Przetłumacz "weather forecast threatens" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "weather forecast threatens" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia weather forecast threatens

"weather forecast threatens" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

weather aan al als andere dag dan data de door gegevens goed het het weer in is klimaat maar met naar of op de over te tijdens tot uit van veel voor wat weer zich zijn
forecast als door in met nu opnieuw over terwijl voor voorspellen weer

Tłumaczenie język angielski na holenderski z weather forecast threatens

język angielski
holenderski

EN When the weather forecast threatens with ?gray down under and blue on top? ? this is the place to avoid the fog. 1000 meters above the Urnersee lake, with views as far as the Gotthard region.

NL De Moléson is de iconische berg van de Fribourgse Alpen. Op de hellingen ligt het station Moléson-sur-Gruyères, vertrekpunt naar de top op 2002 meter hoogte en toegangspoort tot het grootste skigebied van de regio Fribourg.

język angielski holenderski
meters meter
is is
region regio
the de
down ligt
lake grootste
far van de
and en
on op

EN Just think of the weather forecast. Weathermen are usually placed in front of a green screen. The weather forecast footage is then placed on the green screen behind the weatherman.

NL Denk maar aan het weerbericht. Weermannen en -vrouwen staan meestal voor een groen scherm. De beelden van weersvoorspellingen worden vervolgens op het groene scherm achter de weerman of -vrouw geplaatst.

EN The generation of public weather forecast products, official severe weather bulletins like (Tropical Cyclone) advisories and warnings for the Caribbean islands within the Kingdom of the Netherlands;

NL De generatie van de openbare weersvoorspelling producten, officiële noodweer bulletins zoals voor Tropische Cycloon, adviezen en waarschuwingen voor de Caribische eilanden binnen het Koninkrijk der Nederland

język angielski holenderski
generation generatie
public openbare
tropical tropische
warnings waarschuwingen
islands eilanden
kingdom koninkrijk
the de
netherlands nederland
products producten
for voor
and en
like zoals
of der

EN “Mass joblessness is a shameful waste of human resources… and now threatens to create an underclass of long-term unemployed whose skills are atrophying.”

NL "Massale werkloosheid is een verspilling van menselijke hulpmiddelen… en dreigt nu een onderklasse te creëren van langdurig werklozen wiens vaardigheden verpieteren."

EN She is very positive about the cooperation with the Executive Board during the crisis, but she also sees how coronavirus threatens the mental health of students.

NL Over de samenwerking met het College van Bestuur in crisistijd is ze positief maar ze ziet anderzijds ook hoe corona de mentale gezondheid van studenten bedreigt.

język angielski holenderski
positive positief
cooperation samenwerking
sees ziet
mental mentale
health gezondheid
students studenten
is is
the de
how hoe
during in
about over
with met
but
also ook
she ze
of van

EN This backdoor was advocated for in the name of security, but it opens up online communications to vulnerabilities and threatens innovation and the technology community at large.

NL Voor deze achterdeur werd gepleit in naam van de veiligheid , maar het opent online communicatie kwetsbaarheden en bedreigt innovatie en de technologische gemeenschap in het algemeen .

język angielski holenderski
security veiligheid
online online
communications communicatie
vulnerabilities kwetsbaarheden
community gemeenschap
innovation innovatie
the de
was werd
in in
opens opent
technology technologische
name naam
for voor
but
of van
and en

EN How Ransomware Threatens Your Organization

NL Zo bedreigt ransomware uw organisatie

język angielski holenderski
ransomware ransomware
your uw
organization organisatie

EN Not considering these principles as guiding threatens both the quality and the reliability of scientific research and that of the individual scientist and the university as an institution.

NL Het niet als leidend ervaren van deze principes bedreigt zowel de kwaliteit als de betrouwbaarheid van wetenschappelijk onderzoek als die van de individuele wetenschapper en de universiteit als instituut.

język angielski holenderski
principles principes
scientist wetenschapper
university universiteit
institution instituut
reliability betrouwbaarheid
scientific wetenschappelijk
research onderzoek
the de
quality kwaliteit
as als
both zowel
and en
of van
individual individuele
that die

EN Yet, this complex, digital spaghetti threatens to put a brake on your growth

NL En toch dreigt deze complexe, digitale wanorde uw groei af te remmen

język angielski holenderski
complex complexe
put te
growth groei
digital digitale
your en

EN Not considering these principles as guiding threatens both the quality and the reliability of scientific research and that of the individual scientist and the university as an institution.

NL Het niet als leidend ervaren van deze principes bedreigt zowel de kwaliteit als de betrouwbaarheid van wetenschappelijk onderzoek als die van de individuele wetenschapper en de universiteit als instituut.

język angielski holenderski
principles principes
scientist wetenschapper
university universiteit
institution instituut
reliability betrouwbaarheid
scientific wetenschappelijk
research onderzoek
the de
quality kwaliteit
as als
both zowel
and en
of van
individual individuele
that die

EN How Ransomware Threatens Your Organization

NL Zo bedreigt ransomware uw organisatie

język angielski holenderski
ransomware ransomware
your uw
organization organisatie

EN This backdoor was advocated for in the name of security, but it opens up online communications to vulnerabilities and threatens innovation and the technology community at large.

NL Voor deze achterdeur werd gepleit in naam van de veiligheid , maar het opent online communicatie kwetsbaarheden en bedreigt innovatie en de technologische gemeenschap in het algemeen .

język angielski holenderski
security veiligheid
online online
communications communicatie
vulnerabilities kwetsbaarheden
community gemeenschap
innovation innovatie
the de
was werd
in in
opens opent
technology technologische
name naam
for voor
but
of van
and en

EN Fungal pandemic threatens Vietnamese banana production

NL Twee miljoen euro voor onderzoek naar ondergrondse schimmelnetwerken

EN Any activity that disrupts, degrades, harms or threatens to harm the Digital Realty Network or the Services.

NL Elke activiteit die het Digital Realty Network of de Services verstoort, aantast, schaadt of dreigt te schaden.

język angielski holenderski
activity activiteit
digital digital
network network
or of
the de
services services

EN The new interactive exhibition entitled “Säntis – der Wetterberg” (Säntis – the weather mountain) provides a fascinating insight into weather, weather phenomena and the 360° panorama

NL In de nieuwe belevingswereld “Säntis – der Wetterberg” kun je je onderdompelen in de fascinerende wereld rond het thema weer, weersfenomenen en 360° panorama

EN The new interactive exhibition entitled “Säntis – der Wetterberg” (Säntis – the weather mountain) provides a fascinating insight into weather, weather phenomena and the 360° panorama

NL In de nieuwe belevingswereld “Säntis – der Wetterberg” kun je je onderdompelen in de fascinerende wereld rond het thema weer, weersfenomenen en 360° panorama

EN In the woods of Churwalden, elves use nature observation techniques to decipher the weather. To learn these techniques and so become a weather forecaster, all you have to do is follow the special weather adventure trail.

NL Het gezinsvriendelijke Braunwald heeft een spannende 'Tierliparcours' voor jong en oud.

język angielski holenderski
learn en

EN Surf-Forecast.com provides surf forecast and surf reports for over 7,000 of the world’s best surf spots

NL Surf-Forecast.com biedt golfvoorspellingen en surfberichten voor meer dan 7000 van de beste surflocaties ter wereld

język angielski holenderski
provides biedt
worlds wereld
the de
best beste
for voor
spots meer
and en
of van

EN Surf-Forecast.com provides surf forecast and surf reports for over 7,000 of the world’s best surf spots

NL Surf-Forecast.com biedt golfvoorspellingen en surfberichten voor meer dan 7000 van de beste surflocaties ter wereld

język angielski holenderski
provides biedt
worlds wereld
the de
best beste
for voor
spots meer
and en
of van

EN Set the deal value and close probability, then leverage reports to track forecast vs. actual sales, and drill down forecast by month, sales rep, and more.

NL Bepaal de waarde van de deal en de kans op het sluiten ervan; gebruik daarna rapporten om prognoses versus werkelijke verkopen bij te houden, en analyseer de prognose per maand, verkoper en meer.

język angielski holenderski
reports rapporten
actual werkelijke
deal deal
vs versus
month maand
the de
to om
value waarde
leverage gebruik
track van de
sales verkopen
and en
then op
by per
close sluiten
more meer

EN Mountain climbing/hiking Both hikers seeking relaxation and experienced mountain climbers find their ideal holiday destination in the Swiss mountains. Good equipment is necessary and the weather forecast should always be studied. Hiking...

NL Bergbeklimmen/wandelen In de Zwitserse bergen vinden wandelaars die rust en ontspanning zoeken, maar ook ervaren bergbeklimmers hun ideale vakantiedoel. Een goede uitrusting is noodzakelijk en het weerbericht moet in elk geval worden bestudeerd. 100...

język angielski holenderski
experienced ervaren
equipment uitrusting
hiking wandelen
hikers wandelaars
ideal ideale
in in
is is
relaxation ontspanning
mountains bergen
necessary noodzakelijk
be worden
the de
swiss zwitserse
should moet
good goede
their hun
find en

EN Lazarus Pascal ? Retrieve Yahoo Weather Forecast

NL Lazarus Pascal ? Ophalen van Yahoo Weersvoorspelling

język angielski holenderski
pascal pascal
yahoo yahoo
retrieve ophalen

EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.

NL De 10 daagse voorspellingskaarten kunnen geanimeerd worden om voorspellingen te tonen voor golfhoogte, wind, golfenergie, windgolven, zeetemperatuur en algemene voorspellingen voor weersomstandigheden.

język angielski holenderski
animated geanimeerd
general algemene
forecasts voorspellingen
wind wind
the de
to om
show tonen
for voor
can kunnen
be worden

EN Embed our surf and weather forecast widget into your own website or blog by following the simple 3 steps below.

NL Sluit onze surfen en weersvoorspelling widget in uw eigen website of blog door de onderstaande eenvoudige 3 stappen.

język angielski holenderski
surf surfen
widget widget
blog blog
simple eenvoudige
website website
or of
the de
by door
own eigen
steps stappen
below onderstaande
and en
our in

EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Teahupoo right now

NL Dit is de meest betrouwbare plek op snow-forecast.com om te zien wat er momenteel gebeurt met het weer in Teahupoo

język angielski holenderski
happening gebeurt
teahupoo teahupoo
is is
place plek
in in
to om
weather weer
the de
this dit
what wat
reliable betrouwbare
now momenteel
on op

EN If your sports event is outdoors, then make sure you double check the weather forecast on the day.

NL Als je sportevenement buiten is, moet je goed naar het weerbericht kijken.

język angielski holenderski
your je
is is
sure goed
outdoors buiten
if als
check kijken

EN Check the weather forecast before you head out as this route can oftentimes be wet and windy

NL Bekijk voor je vertrek even de weersverwachting, want op deze route is het vaak nat en winderig

język angielski holenderski
wet nat
check bekijk
route route
the de
this deze
and en

EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Steamer Lane-The Point right now

NL Dit is de meest betrouwbare plek op snow-forecast.com om te zien wat er momenteel gebeurt met het weer in Steamer Lane-The Point

język angielski holenderski
happening gebeurt
is is
in in
point point
place plek
to om
weather weer
the de
this dit
what wat
reliable betrouwbare
now momenteel
on op

EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Cowells Cove right now

NL Dit is de meest betrouwbare plek op snow-forecast.com om te zien wat er momenteel gebeurt met het weer in Cowells Cove

język angielski holenderski
happening gebeurt
cowells cowells
is is
place plek
in in
to om
weather weer
the de
this dit
what wat
reliable betrouwbare
now momenteel
on op

EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) right now

NL Dit is de meest betrouwbare plek op snow-forecast.com om te zien wat er momenteel gebeurt met het weer in 41st Ave (The Hook - Shark Cove)

język angielski holenderski
happening gebeurt
is is
place plek
in in
to om
weather weer
the de
this dit
what wat
reliable betrouwbare
now momenteel
on op

EN The Gira G1 can be connected to an IP network via a LAN cable or WLAN. This makes available IP functions, such as the online weather forecast and, when combined with the Gira DCfS-IP gateway, also the Gira door communication system.

NL Via LAN-kabel of WLAN kan de Gira G1 met een IP-netwerk worden verbonden. Zo staan IP-functies zoals de online-weersvoorspelling en in combinatie met de Gira DCS-IP-gateway ook het Gira deurcommunicatiesysteem ter beschikking.

język angielski holenderski
gira gira
cable kabel
functions functies
gateway gateway
connected verbonden
network netwerk
lan lan
or of
online online
available beschikking
the de
can kan
be worden
as zoals
combined met
to ook
and en
a een
via via

EN With KNX building functions, start-up is carried out by ETS from version 4.2 onwards. The additional weather forecast and door communication functions are started up on the device itself.

NL De inbedrijfstelling vindt bij de KNX-gebouwfuncties plaats door de ETS vanaf ETS 4.2. De inbedrijfstelling van de extra functies weersvoorspelling en deurcommunicatie vindt op het apparaat zelf plaats.

język angielski holenderski
knx knx
functions functies
device apparaat
the de
additional extra
by door
from vanaf
with bij
on op
and en
is het
carried van

EN Wondering about the average weather forecast in Ireland? We have a mild, temperate climate with warm summers and mild winters

NL Wil je weten wat de gemiddelde weersverwachting in Ierland is? We hebben een mild, gematigd klimaat met koele zomers en milde winters

język angielski holenderski
average gemiddelde
ireland ierland
mild mild
summers zomers
winters winters
in in
climate klimaat
the de
we we
a een
with met
wondering wat
have hebben
and en

EN Lazarus Pascal ? Retrieve Yahoo Weather Forecast

NL Lazarus Pascal ? Ophalen van Yahoo Weersvoorspelling

język angielski holenderski
pascal pascal
yahoo yahoo
retrieve ophalen

EN Lazarus Pascal ? Retrieve Yahoo Weather Forecast

NL Lazarus Pascal ? Ophalen van Yahoo Weersvoorspelling

język angielski holenderski
pascal pascal
yahoo yahoo
retrieve ophalen

EN Now you know about the meteor showers reaching maximum activity in December. Choose your target, check the weather forecast in our Sky Tonight app for the peak dates, and go meteor hunting! Don’t forget to share your experience with us on social media.

NL Nu ken je de meteorenzwermen die in december hun maximale activiteit bereiken. Kies je doel, kijk naar het weerbericht voor de piekdata in onze Sky Tonight app en ga op meteorenjacht! Vergeet niet je ervaring met ons te delen op sociale media.

język angielski holenderski
maximum maximale
activity activiteit
december december
choose kies
app app
forget vergeet
now nu
your je
go ga
experience ervaring
the de
in in
dont niet
media media
and en
on op
sky sky
to bereiken
social media sociale

EN Check the weather forecast in advance;

NL Controleer van te voren het weerbericht;

język angielski holenderski
check controleer

EN The 10 day surf forecast maps can be animated to show forecasts for wave height, wind, wave energy, wind waves, sea surface temperature as well as forecasts of general weather.

NL De 10 daagse voorspellingskaarten kunnen geanimeerd worden om voorspellingen te tonen voor golfhoogte, wind, golfenergie, windgolven, zeetemperatuur en algemene voorspellingen voor weersomstandigheden.

język angielski holenderski
animated geanimeerd
general algemene
forecasts voorspellingen
wind wind
the de
to om
show tonen
for voor
can kunnen
be worden

EN Embed our surf and weather forecast widget into your own website or blog by following the simple 3 steps below.

NL Sluit onze surfen en weersvoorspelling widget in uw eigen website of blog door de onderstaande eenvoudige 3 stappen.

język angielski holenderski
surf surfen
widget widget
blog blog
simple eenvoudige
website website
or of
the de
by door
own eigen
steps stappen
below onderstaande
and en
our in

EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Cowells Cove right now

NL Dit is de meest betrouwbare plek op snow-forecast.com om te zien wat er momenteel gebeurt met het weer in Cowells Cove

język angielski holenderski
happening gebeurt
cowells cowells
is is
place plek
in in
to om
weather weer
the de
this dit
what wat
reliable betrouwbare
now momenteel
on op

EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in 41st Ave (The Hook - Shark Cove) right now

NL Dit is de meest betrouwbare plek op snow-forecast.com om te zien wat er momenteel gebeurt met het weer in 41st Ave (The Hook - Shark Cove)

język angielski holenderski
happening gebeurt
is is
place plek
in in
to om
weather weer
the de
this dit
what wat
reliable betrouwbare
now momenteel
on op

EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Steamer Lane-The Point right now

NL Dit is de meest betrouwbare plek op snow-forecast.com om te zien wat er momenteel gebeurt met het weer in Steamer Lane-The Point

język angielski holenderski
happening gebeurt
is is
in in
point point
place plek
to om
weather weer
the de
this dit
what wat
reliable betrouwbare
now momenteel
on op

EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Cowells Cove right now

NL Dit is de meest betrouwbare plek op snow-forecast.com om te zien wat er momenteel gebeurt met het weer in Cowells Cove

język angielski holenderski
happening gebeurt
cowells cowells
is is
place plek
in in
to om
weather weer
the de
this dit
what wat
reliable betrouwbare
now momenteel
on op

EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Steamer Lane-The Point right now

NL Dit is de meest betrouwbare plek op snow-forecast.com om te zien wat er momenteel gebeurt met het weer in Steamer Lane-The Point

język angielski holenderski
happening gebeurt
is is
in in
point point
place plek
to om
weather weer
the de
this dit
what wat
reliable betrouwbare
now momenteel
on op

EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Steamer Lane-The Point right now

NL Dit is de meest betrouwbare plek op snow-forecast.com om te zien wat er momenteel gebeurt met het weer in Steamer Lane-The Point

język angielski holenderski
happening gebeurt
is is
in in
point point
place plek
to om
weather weer
the de
this dit
what wat
reliable betrouwbare
now momenteel
on op

EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Cowells Cove right now

NL Dit is de meest betrouwbare plek op snow-forecast.com om te zien wat er momenteel gebeurt met het weer in Cowells Cove

język angielski holenderski
happening gebeurt
cowells cowells
is is
place plek
in in
to om
weather weer
the de
this dit
what wat
reliable betrouwbare
now momenteel
on op

EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Steamer Lane-The Point right now

NL Dit is de meest betrouwbare plek op snow-forecast.com om te zien wat er momenteel gebeurt met het weer in Steamer Lane-The Point

język angielski holenderski
happening gebeurt
is is
in in
point point
place plek
to om
weather weer
the de
this dit
what wat
reliable betrouwbare
now momenteel
on op

EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Cowells Cove right now

NL Dit is de meest betrouwbare plek op snow-forecast.com om te zien wat er momenteel gebeurt met het weer in Cowells Cove

język angielski holenderski
happening gebeurt
cowells cowells
is is
place plek
in in
to om
weather weer
the de
this dit
what wat
reliable betrouwbare
now momenteel
on op

EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Cowells Cove right now

NL Dit is de meest betrouwbare plek op snow-forecast.com om te zien wat er momenteel gebeurt met het weer in Cowells Cove

język angielski holenderski
happening gebeurt
cowells cowells
is is
place plek
in in
to om
weather weer
the de
this dit
what wat
reliable betrouwbare
now momenteel
on op

EN This is the most reliable place on surf-forecast.com to see what is happening with the weather in Steamer Lane-The Point right now

NL Dit is de meest betrouwbare plek op snow-forecast.com om te zien wat er momenteel gebeurt met het weer in Steamer Lane-The Point

język angielski holenderski
happening gebeurt
is is
in in
point point
place plek
to om
weather weer
the de
this dit
what wat
reliable betrouwbare
now momenteel
on op

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń