Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "reduces wrinkles while" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "reduces wrinkles while" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia reduces wrinkles while

"reduces wrinkles while" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

reduces minder verminderd vermindert
wrinkles rimpels
while - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere app apps bent beste betekent bij bij het binnen blijven dan dat data de de beste deel deze die dit doen door door de dus een eenvoudig eigen elke en enkele er gaan gebruik gebruiken gebruikt geeft geen gegevens gemaakt goed haar hebben hebt heeft helpen het het is hier hij hoe hoewel hun in in de is is het jaar je jij jouw kan komen krijgen kunnen laat maak maakt maar maken manier meer meeste mensen met moet moeten naar naar de niet nieuwe nog nog steeds nu of om om te omdat ondanks dat onder ons onze ook op op de open organisatie over pagina per pro producten samen site snel software sommige staat steeds stellen te team teams tegelijkertijd tegen terwijl tijd tijdens toch toe toegang tools tot tussen twee u uit uw van van de van een vanuit veel verschillende via vinden voor voor de waar waarbij waardoor wanneer was wat we website werk weten wij worden wordt zal ze zeer zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zowel één

Tłumaczenie język angielski na holenderski z reduces wrinkles while

język angielski
holenderski

EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.

NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.

język angielski holenderski
skin huid
reduces minder
wrinkles rimpels
soft zacht
the de
same worden
and en

EN Valais apricot oil massageApricot kernel oil makes skin feel soft and wonderfully moisturised. It reduces wrinkles while at the same time gently nurturing the skin.

NL Walliser abrikozenoliemassageDe huid wordt zacht met abrikozenpitolie en krijgt een heerlijke vochtigheid. Rimpels worden minder en de huid krijgt een liefdevolle verzorging.

język angielski holenderski
skin huid
reduces minder
wrinkles rimpels
soft zacht
the de
same worden
and en

EN SOS reduces the time it takes to support users, keeps customer satisfaction high, and reduces costs for remote support teams

NL SOS vermindert de tijd die nodig is om gebruikers te ondersteunen, houdt de klanttevredenheid hoog en verlaagt de kosten voor ondersteuningsteams op afstand

język angielski holenderski
sos sos
reduces vermindert
keeps houdt
costs kosten
users gebruikers
the de
time tijd
to om
customer satisfaction klanttevredenheid
high hoog
for voor
remote afstand
and en
to support ondersteunen

EN Reduces help desk costs, saves employees time, reduces frustration and eliminates the need for employees to reuse and remember passwords.

NL Verlaagt de helpdeskkosten, bespaart medewerkers tijd en frustratie, en elimineert de noodzaak om wachtwoorden te hergebruiken en onthouden.

język angielski holenderski
saves bespaart
employees medewerkers
time tijd
frustration frustratie
eliminates elimineert
reuse hergebruiken
remember onthouden
passwords wachtwoorden
need noodzaak
to om
the de
and en

EN The platform reduces manual activities, improves risk mitigation with exception management and reduces complexity by consolidating asset flows.

NL Het platform vermindert handmatige activiteiten, verbetert de risicobeperking met uitzonderingsbeheer en vermindert de complexiteit door activastromen te consolideren.

język angielski holenderski
reduces vermindert
manual handmatige
activities activiteiten
improves verbetert
complexity complexiteit
platform platform
the de
by door
with met
and en

EN SOS reduces the time it takes to support users, keeps customer satisfaction high, and reduces costs for remote support teams

NL SOS vermindert de tijd die nodig is om gebruikers te ondersteunen, houdt de klanttevredenheid hoog en verlaagt de kosten voor ondersteuningsteams op afstand

język angielski holenderski
sos sos
reduces vermindert
keeps houdt
costs kosten
users gebruikers
the de
time tijd
to om
customer satisfaction klanttevredenheid
high hoog
for voor
remote afstand
and en
to support ondersteunen

EN The majority of all summer clothing is cotton-based, which is another fabric to stock up on in preparation for hotter days. It's highly breathable and wrinkles less than linen due to its tighter weave.

NL De meerderheid van alle zomerkleding is op katoenbasis, wat een andere stof is om in te slaan ter voorbereiding op de warmere dagen. Het is zeer ademend en kreukt minder dan linnen dankzij het dichtere weefsel. 

język angielski holenderski
fabric stof
preparation voorbereiding
breathable ademend
linen linnen
is is
in in
the de
to om
days dagen
on op
and en
another van

EN CBD may help improve the appearance of wrinkles by hydrating the skin, locking in moisture, and increasing skin tightness.

NL CBD kan er voor zorgen dat rimpels minder opvallen. CBD hydrateert de huid namelijk, verbetert de vochtopname en maakt de huid strakker.

język angielski holenderski
cbd cbd
wrinkles rimpels
skin huid
the de
and en
improve verbetert
of maakt

EN Enjoy instantly plump skin and reduce fine lines & wrinkles with this ultra-hydrating formula, which replaces moisture that decreases with age.

NL De maximaal verfrissende formule vult het vocht aan dat de huid verliest naarmate deze ouder wordt. Je krijgt direct een vollere huid waardoor rimpels en fijne lijntjes minder zichtbaar worden.

język angielski holenderski
instantly direct
skin huid
reduce minder
wrinkles rimpels
formula formule
moisture vocht
this deze
and en
which de
that dat

EN Low-frequency pulsations help relax facial muscle tension points, smoothing the appearance of fine lines & wrinkles for a lifted appearance*

NL Laagfrequente pulsaties helpen de spierspanningspunten in het gezicht te ontspannen, waardoor fijne lijntjes en rimpels vervagen en de huid er gelift uitziet*

język angielski holenderski
help helpen
relax ontspannen
wrinkles rimpels
the de
of waardoor

EN Rejuvenate your face and neck in just minutes at home. Reduce wrinkles and fine lines.

NL Verjong je gezicht en hals in enkele minuten vanuit huis. Verminder rimpels en fijne lijntjes.

język angielski holenderski
minutes minuten
reduce verminder
wrinkles rimpels
your je
in in
face gezicht
and en

EN Advanced microcurrent mirrors your body’s natural electrical currents on a cellular level to help tone facial muscles, tighten the skin & smooth the look of wrinkles

NL Geavanceerde microstroom bootst de natuurlijke elektrische stromen van je lichaam op cellulair niveau na, om gezichtsspieren te versterken, de huid strakker te maken en rimpels glad te strijken.

język angielski holenderski
advanced geavanceerde
natural natuurlijke
electrical elektrische
level niveau
skin huid
smooth glad
wrinkles rimpels
help versterken
on op
to om
the de
your je
of van

EN Deliver advanced microcurrent intensities to large surfaces of the skin, and stimulate the facial muscles below to improve fine lines and wrinkles, and provide a more toned & contoured appearance.

NL Gebruik geadvanceerde microstroom intensiteit voor grote huidoppervlakken en stimuleer de onderliggende gezichtsspieren ter verbetering van fijne lijntjes en rimpels. Voor een strakker en steviger gezicht.

język angielski holenderski
large grote
wrinkles rimpels
the de
below een
and en
to improve verbetering
of van

EN Packed with antioxidants to help smooth the appearance of fine lines and wrinkles.

NL Boordevol antioxidanten om fijne lijnen en rimpels te verzachten.

język angielski holenderski
packed boordevol
lines lijnen
wrinkles rimpels
to om
and en

EN Diffused light from an overcast sky is particularly well suited for portraits. Everything looks softer and there are no harsh shadows that highlight wrinkles and other details.

NL Diffuus licht bij bewolkte hemel is zeer geschikt voor portretten. Alles ziet er zachter uit en er zijn geen harde schaduwen die bijvoorbeeld rimpels benadrukken.

język angielski holenderski
sky hemel
portraits portretten
looks ziet
softer zachter
shadows schaduwen
highlight benadrukken
wrinkles rimpels
light licht
is is
everything alles
and en
for voor
are zijn
no geen
from uit
that die
there er
suited geschikt

EN Labels should deliver, no matter their container or the conditions they’re being processed in. Moist or very wet, hot or cold: we help you find the techniques that minimize the risk of bubbles or wrinkles.

NL Labels moeten wérken, op elke drager en ongeacht hoe ze worden verwerkt. Vochtig of ronduit nat, heet of koud: samen met u komen we tot de technieken die de kans op blazen of plooien minimaliseren.

język angielski holenderski
labels labels
processed verwerkt
wet nat
hot heet
cold koud
techniques technieken
minimize minimaliseren
risk kans
no matter ongeacht
or of
we we
the de
find en
should moeten
you u
that die
in samen

EN These teeth are covered with fine vertical wrinkles, but these are not visible on live animals at sea.

NL Deze tanden zijn bedekt met fijne verticale rimpels, maar deze zijn niet zichtbaar bij levende dieren op zee.

język angielski holenderski
teeth tanden
vertical verticale
wrinkles rimpels
visible zichtbaar
animals dieren
these deze
sea zee
with bij
on op
are zijn
but

EN While Guide reduces ticket volume, it increases something, too—organic web traffic coming to the 99designs site

NL Hoewel Guide het ticketvolume verlaagt, gaat er ook iets omhoog, namelijk de hoeveelheid verkeer naar de website van 99designs

język angielski holenderski
guide guide
volume hoeveelheid
traffic verkeer
the de
site website
something iets
while hoewel

EN Reduces integration costs by leveraging OpenText expertise while also empowering users with extensive self-service features, including mapping, partner onboarding and support

NL Verlaagt integratiekosten door gebruik te maken van OpenText expertise, terwijl gebruikers ook uitgebreide selfservicefuncties krijgen, waaronder mapping, onboarding van partners en ondersteuning

język angielski holenderski
opentext opentext
expertise expertise
extensive uitgebreide
partner partners
users gebruikers
onboarding onboarding
support ondersteuning
by door
including waaronder
while terwijl
and en

EN Improves vehicle product quality and help OEMs securely transport critical data for over the air (OTA) updates. Reduces OEM service cost and saves time for vehicle updates, while providing a better driver experience.

NL Verbetert de productkwaliteit van voertuigen en helpt OEM's om kritieke gegevens veilig te vervoeren voor OTA-updates (Over the Air). Verlaagt OEM-servicekosten en bespaart tijd voor voertuigupdates, terwijl het een betere chauffeurservaring biedt.

język angielski holenderski
critical kritieke
saves bespaart
air air
improves verbetert
updates updates
time tijd
better betere
help helpt
the de
data gegevens
providing biedt
oem oem
a een
for voor
and en
securely te

EN This drastically reduces waiting times for customers, thus increasing customer satisfaction, while decreasing costs

NL Hierdoor worden de wachttijden voor klanten drastisch verminderd, waardoor de klanttevredenheid toeneemt terwijl de kosten afnemen

język angielski holenderski
drastically drastisch
reduces verminderd
increasing toeneemt
costs kosten
waiting times wachttijden
customers klanten
customer satisfaction klanttevredenheid
this worden
thus de
for voor

EN This drastically reduces waiting times for customers and increases customer satisfaction, while reducing costs

NL Dit vermindert de wachttijden voor klanten drastisch en verhoogt de klanttevredenheid, terwijl de kosten worden verlaagd

język angielski holenderski
drastically drastisch
increases verhoogt
costs kosten
waiting times wachttijden
reduces vermindert
customers klanten
this dit
customer satisfaction klanttevredenheid
for voor
and en

EN Post-editing of custom-trained NMT also reduces the cost of translating content, while maintaining quality

NL Door post-editing van ingeleerde NMT worden ook de kosten voor het vertalen van content lager, terwijl de kwaliteit behouden blijft

język angielski holenderski
maintaining behouden
nmt nmt
also ook
content content
the de
translating vertalen
quality kwaliteit
cost kosten
of van

EN This drastically reduces waiting times for customers, thus increasing customer satisfaction, while decreasing costs

NL Hierdoor worden de wachttijden voor klanten drastisch verminderd, waardoor de klanttevredenheid toeneemt terwijl de kosten afnemen

język angielski holenderski
drastically drastisch
reduces verminderd
increasing toeneemt
costs kosten
waiting times wachttijden
customers klanten
customer satisfaction klanttevredenheid
this worden
thus de
for voor

EN This drastically reduces waiting times for customers and increases customer satisfaction, while reducing costs

NL Dit vermindert de wachttijden voor klanten drastisch en verhoogt de klanttevredenheid, terwijl de kosten worden verlaagd

język angielski holenderski
drastically drastisch
increases verhoogt
costs kosten
waiting times wachttijden
reduces vermindert
customers klanten
this dit
customer satisfaction klanttevredenheid
for voor
and en

EN The filtering reduces low-frequency and high-frequency noise, muscle tremor noise and baseline artifact while preserving diagnostic-quality waveforms.

NL De filtering vermindert laag- en hoogfrequente ruis, ruis door spiertrillingen en basislijnartefacten, terwijl golfvormen van diagnostische kwaliteit behouden blijven.

język angielski holenderski
filtering filtering
reduces vermindert
noise ruis
preserving behouden
quality kwaliteit
the de
and en

EN Monitor ERP reduces cyber security risks while improving remote support to 5,000+ customers worldwide using Splashtop On-Prem

NL Monitor ERP vermindert cybersecurityrisico's en verbetert remote support voor meer dan 5.000 klanten wereldwijd met Splashtop On-Prem

język angielski holenderski
monitor monitor
erp erp
reduces vermindert
improving verbetert
remote remote
support support
customers klanten
worldwide wereldwijd
splashtop splashtop
to meer

EN Waterproof fabric provides an impenetrable moisture barrier for guaranteed dryness, while insulation reduces heat loss and increases warmth, even in the coldest temperatures

NL Het waterbestendige materiaal heeft een ondoordringbare barrière tegen vocht voor gegarandeerde droogheid, terwijl de isolatie hitteverlies tegengaat en meer warmte biedt, zelfs in de koudste temperaturen

EN Caching content on the Cloudflare network reduces the need to source content from the origin, reducing costs

NL Het cachen van inhoud op het Cloudflare-netwerk vermindert de noodzaak om inhoud vanaf de oorsprong op te halen, waardoor de kosten worden verlaagd

język angielski holenderski
caching cachen
content inhoud
cloudflare cloudflare
network netwerk
costs kosten
need noodzaak
on op
reduces vermindert
the de
to om
from vanaf
origin oorsprong

EN Caching content on Cloudflare's network reduces the number of requests to an origin by serving static content from a Cloudflare data center, minimizing bandwidth consumption.

NL Het cachen van inhoud op het netwerk van Cloudflare vermindert het aantal verzoeken naar een oorsprongserver door statische inhoud vanuit een Cloudflare-datacenter te leveren, waardoor het bandbreedteverbruik wordt geminimaliseerd.

język angielski holenderski
caching cachen
network netwerk
reduces vermindert
requests verzoeken
static statische
cloudflare cloudflare
content inhoud
on op
to leveren
the wordt
from vanuit
number aantal
by door
a een

EN Halp is a help desk ticketing system that reduces context flipping, increase productivity, and make for happier employees.

NL Halp is een helpdesk-ticketsysteem dat ontevredenheid over context vermindert, productiviteit verhoogt en werknemers tevredener maakt.

język angielski holenderski
halp halp
reduces vermindert
context context
productivity productiviteit
employees werknemers
increase verhoogt
is is
and en
that dat
a een

EN Transforming more than tech – how excellence in workforce engagement reduces cost and delivers change

NL Meer transformeren dan technologie: hoe uitmuntendheid in personeelsbetrokkenheid de kosten verlaagt en verandering teweegbrengt

język angielski holenderski
transforming transformeren
tech technologie
excellence uitmuntendheid
cost kosten
change verandering
in in
and en
how hoe
more meer
than dan

EN Smooth distribution of assets for use across Content Management Systems (CMS), Cloud Delivery Networks (CDNs), Social, Video platforms, and more reduces manual error and makes sure the right assets end up in the right place.

NL Eenvoudige distributie van assets voor gebruik over Content Management Systemen (CMS), Cloud Delivery Networks (CDN's), Social, Video platforms en meer, vermindert handmatige fouten en zorgt ervoor dat de juiste assets op de juiste plaats terechtkomen.

język angielski holenderski
distribution distributie
assets assets
content content
management management
cms cms
cloud cloud
delivery delivery
social social
video video
reduces vermindert
manual handmatige
error fouten
place plaats
use gebruik
systems systemen
networks networks
platforms platforms
the de
sure dat
and en
of van
more meer
for voor
in ervoor

EN Link Context significantly reduces the need for individual backlink inspection, providing detailed information on the location and text around a link

NL Link Context vermindert de behoefte aan inspectie van individuele backlinks aanzienlijk en biedt gedetailleerde informatie over de locatie en de tekst rondom een link

język angielski holenderski
link link
significantly aanzienlijk
reduces vermindert
backlink backlinks
inspection inspectie
providing biedt
context context
location locatie
the de
detailed gedetailleerde
information informatie
need behoefte
and en
on over
text tekst

EN Reduces other surrounding sounds

NL Vermindert andere omgevingsgeluiden

język angielski holenderski
reduces vermindert
other andere

EN Reduces distracting peripheral sounds

NL Vermindert storende randgeluiden

język angielski holenderski
reduces vermindert

EN The unique Variable-D feature reduces the proximity effect and will forgive even inexperienced mic users from not speaking in the ?perfect spot?

NL De unieke Variabele D-functie vermindert het nabijheidseffect en zal zelfs onervaren gebruikers van de microfoon vergeven dat ze niet op de "perfecte plek" spreken

język angielski holenderski
feature functie
reduces vermindert
mic microfoon
users gebruikers
perfect perfecte
spot plek
the de
will zal
and en
even zelfs

EN They have included a high-pass filter that reduces really low frequencies (things like air conditioning or fans from your computer) which further improves sound quality.

NL Ze hebben een hoogdoorlaatfilter opgenomen dat echt lage frequenties reduceert (zaken als airconditioning of ventilatoren van uw computer) wat de geluidskwaliteit nog verder verbetert.

język angielski holenderski
low lage
frequencies frequenties
fans ventilatoren
computer computer
improves verbetert
air conditioning airconditioning
sound quality geluidskwaliteit
or of
further verder
really echt
included opgenomen
that dat
a een
they ze
have hebben
which de

EN Twitter reduces its support email volume by 80% with Jira Service Management

NL Twitter verlaagt zijn e-mailvolume voor ondersteuning met 80% dankzij Jira Service Management.

język angielski holenderski
twitter twitter
jira jira
management management
support ondersteuning
service service
volume zijn

EN This reduces the risk of using old logos and images as well as creating duplicates.

NL Dankzij de benodigde branding informatie, regels en stijlrichtlijnen, welke te vinden zijn in de Brand Guidelines module, kunnen alle medewerkers eenvoudig leren hoe ze Bynder maximaal kunnen gebruiken en blijven ze altijd on-brand.

język angielski holenderski
logos branding
the de
well kunnen
using te
and leren
as vinden

EN Visibility and self-sufficiency across marketsProviding visibility into what’s available reduces duplicate work on photoshoots and edits, enabling departments to move faster and more self-sufficiently.

NL Zichtbaarheid en zelfvoorziening in verschillende marktenHet bieden van inzicht in wat er beschikbaar is, vermindert dubbel werk bij fotoshoots en bewerkingen, waardoor afdelingen sneller en meer zelfvoorzienend kunnen handelen.

język angielski holenderski
reduces vermindert
work werk
edits bewerkingen
departments afdelingen
faster sneller
available beschikbaar
visibility zichtbaarheid
and inzicht
more meer
into in

EN The work order section reduces cost and aids quality in our co-operation with our ad agency.

NL De creative project management module reduceert onze kosten en verbetert de samenwerking met ons reclamebureau.

język angielski holenderski
work project
cost kosten
the de
with met
and en
our onze

EN The work order section reduces cost and aids quality in our co-operation with our ad agency

NL Het work order gedeelte brengt de kosten omlaag en verbetert de samenwerking met ons reclamebureau

język angielski holenderski
work work
order order
cost kosten
the de
with met
and en
our ons

EN This ensures consistency, reduces the margin for errors and cuts down on the time you spend adapting your files for your different marketing platforms and channels.

NL Dit zorgt voor consistentie, vermindert de kans op fouten en vermindert de tijd die je besteedt aan het aanpassen van je bestanden voor je verschillende marketing platforms en -kanalen.

język angielski holenderski
consistency consistentie
reduces vermindert
errors fouten
files bestanden
marketing marketing
platforms platforms
channels kanalen
on op
the de
time tijd
your je
this dit
and en

EN Secondly, if your documents are stored in the cloud, they don’t need to be printed. Reducing your printing reduces your environmental impact and costs, and at the same time makes your organization more efficient.

NL Ten tweede, als documenten in de cloud worden opgeslagen, hoeven ze niet afgedrukt te worden. Het verminderen van drukwerk verlaagt impact op het milieu en kosten, en maakt een organisatie of bedrijf tegelijkertijd efficiënter.

język angielski holenderski
documents documenten
stored opgeslagen
cloud cloud
reducing verminderen
environmental milieu
impact impact
costs kosten
in in
organization organisatie
the de
at the same time tegelijkertijd
secondly ten tweede
printed afgedrukt
more efficient efficiënter
dont niet
if als
and en
they ze
be worden

EN Having a central point for all marketing creation, coordination and distribution reduces costs and improves results.

NL Een centraal punt voor alle marketingcreatie, coördinatie en distributie verlaagt de kosten en verbetert de resultaten.

język angielski holenderski
central centraal
point punt
coordination coördinatie
distribution distributie
costs kosten
improves verbetert
results resultaten
for voor
a een
and en

EN Enabling systematized document and data distribution, it reduces the risk for human mistake within Aerospace and Defense information flows and processes.

NL Dankzij de systematische document- en gegevensdistributie wordt het risico op menselijke fouten beperkt tijdens informatieflows en processen op het gebied van lucht- en ruimtevaart & defensie.

język angielski holenderski
document document
risk risico
human menselijke
aerospace ruimtevaart
processes processen
the de
for tijdens
and en

EN Zedi reduces customer risk by harnessing IoT data from 1.3 million sensors

NL Zedi vermindert klantrisico door gebruik te maken van de IoT-data (Internet der dingen) van 1,3 miljoen sensoren

język angielski holenderski
reduces vermindert
data data
million miljoen
sensors sensoren
customer gebruik
by door
iot iot
from van

EN A VPN reduces the effects of DDoS attacks by encrypting your connection and hiding your IP address.

NL Een VPN vermindert de effecten van DDoS aanvallen door je verbinding te versleutelen en je IP adres te verbergen.

język angielski holenderski
vpn vpn
reduces vermindert
effects effecten
ddos ddos
attacks aanvallen
encrypting versleutelen
connection verbinding
hiding verbergen
ip ip
your je
the de
address adres
a een
by door
and en
of van

EN How smarter machine learning reduces churn

NL De Amerikaanse autoriteiten waarschuwen voor advertentiefraude-botnets van 3ve

język angielski holenderski
learning voor

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń