Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "size to add" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "size to add" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia size to add

"size to add" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

size aan aantal afmetingen alle bestand beste bij dat de deze die door een elk formaat geen gegevens gemaakt goed groot grootte grote het hoogte in is klein kleine kwaliteit maar maat maken maten meer niet nog of omvang ontwerp over prijs ruimte size snel te tot tussen uit van de van een veel verschillende volledig voor vorm waar wanneer wat ze zijn zonder één
add aan add al alle alleen andere bij content dan dat data de deze die doen door een eigen elk en extra gaan gebruiken heb hebben hebt het hoe in in de informatie is jouw kun kunnen maken meer meerdere met naar naar de niet nog nu of ons ook op op de over per plugins site staat te te doen tekst toegang toegevoegd toevoegen toevoegt tot uit url van van de vanaf veel verder verschillende via vinden voeg voegen voor voor de waar wanneer wat website werk worden ze zien zijn zoals zodat zonder

Tłumaczenie język angielski na holenderski z size to add

język angielski
holenderski

EN For a free-size product, you should assign the value “one size”, “OS”, “one size fits all”, “OSFA”, “one size fits most”, or “OSFM.”

NL Voor een vrij formaat product moet u de waarde "one size", "OS", "one size fits all", "OSFA", "one size fits most", of "OSFM" toekennen.

język angielski holenderski
you u
or of
the de
all all
free vrij
should moet
for voor
one one
product product
value waarde

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

język angielski holenderski
decrease verlagen
made gemaakt
is is
the de
volume volume
size grootte
note niet
you u
of van

EN But you can also specify a custom size for your printed scaffolding banner tailored to your space requirements: The custom size specification allows you to define any size for your printed banner from 100 x 100 cm up to 400 x 200 cm.

NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, kunt u de afmetingen van uw steigerreclame echter ook zelf bepalen: Met onze optie vrije formaatkeuze kunt u desgewenst individuele zeildoeken met afmetingen van 100 x 100 cm tot 400 x 200 cm laten bedrukken.

język angielski holenderski
size afmetingen
x x
cm cm
the de
printed bedrukken
you can kunt
but
a optie
you u
to laten

EN The chamber size can be changed from full-size to half-size by simply sliding the tip up and down

NL De grootte van het compartiment is te veranderen van full-size naar half-size door simpelweg het uiteinde op en neer te schuiven

język angielski holenderski
simply simpelweg
size grootte
the de
up neer
and en
by door

EN But you can also specify a custom size for your printed scaffolding banner tailored to your space requirements: The custom size specification allows you to define any size for your printed banner from 100 x 100 cm up to 400 x 200 cm.

NL Wanneer u steigerdoeken laat drukken, kunt u de afmetingen van uw steigerreclame echter ook zelf bepalen: Met onze optie vrije formaatkeuze kunt u desgewenst individuele zeildoeken met afmetingen van 100 x 100 cm tot 400 x 200 cm laten bedrukken.

język angielski holenderski
size afmetingen
x x
cm cm
the de
printed bedrukken
you can kunt
but
a optie
you u
to laten

EN Size: The volume's disk size. Note: You cannot decrease the size of your volume once it is made.

NL Grootte: de schijfgrootte van het volume. Notitie: U kunt de grootte van uw volume niet verlagen zodra deze is gemaakt.

język angielski holenderski
decrease verlagen
made gemaakt
is is
the de
volume volume
size grootte
note niet
you u
of van

EN The standard size of our templates is A4. This invitation size is considered the most popular and useful size for invitation cards.

NL Het standaardformaat van onze sjablonen is A4. Deze uitnodigingsmaat wordt beschouwd als de meest populaire en nuttige maat voor uitnodigingskaarten.

język angielski holenderski
size maat
templates sjablonen
considered beschouwd
popular populaire
useful nuttige
is is
the de
a het
our onze
for voor
and en
of van
this deze

EN In some cases, the size of this data may be much larger than the size of the original file, making the file size savings seem negligible.

NL In sommige gevallen zijn deze gegevens bij elkaar veel groter dan het oorspronkelijke bestand, in welk geval de besparing op de bestandsgrootte te verwaarlozen lijkt.

język angielski holenderski
savings besparing
seem lijkt
file size bestandsgrootte
cases gevallen
file bestand
larger groter
the de
data gegevens
much te
in in
this deze

EN The new image file size appears at the top of the Image Size dialog box, with the old file size in parentheses.

NL De nieuwe bestandsgrootte voor de afbeelding verschijnt boven in het dialoogvenster Afbeeldingsgrootte, met de oude bestandsgrootte tussen haakjes.

język angielski holenderski
image afbeelding
appears verschijnt
file size bestandsgrootte
new nieuwe
in in
the de
old oude
with met
of tussen

EN And, to make sure your customers don’t return your products due to size issues, you can add a size chart app to your site

NL En om ervoor te zorgen dat klanten je producten niet retourneren vanwege problemen met de maat, kun je een maattabel-app aan je site toevoegen

język angielski holenderski
customers klanten
size maat
add toevoegen
your je
issues problemen
app app
site site
to om
you can kun
dont niet
products producten
due to vanwege
and en
sure dat
return een

EN And, to make sure your customers don’t return your products due to size issues, you can add a size chart app to your site

NL En om ervoor te zorgen dat klanten je producten niet retourneren vanwege problemen met de maat, kun je een maattabel-app aan je site toevoegen

język angielski holenderski
customers klanten
size maat
add toevoegen
your je
issues problemen
app app
site site
to om
you can kun
dont niet
products producten
due to vanwege
and en
sure dat
return een

EN And, to make sure your customers don’t return your products due to size issues, you can add a size chart app to your site

NL En om ervoor te zorgen dat klanten je producten niet retourneren vanwege problemen met de maat, kun je een maattabel-app aan je site toevoegen

język angielski holenderski
customers klanten
size maat
add toevoegen
your je
issues problemen
app app
site site
to om
you can kun
dont niet
products producten
due to vanwege
and en
sure dat
return een

EN And, to make sure your customers don’t return your products due to size issues, you can add a size chart app to your site

NL En om ervoor te zorgen dat klanten je producten niet retourneren vanwege problemen met de maat, kun je een maattabel-app aan je site toevoegen

język angielski holenderski
customers klanten
size maat
add toevoegen
your je
issues problemen
app app
site site
to om
you can kun
dont niet
products producten
due to vanwege
and en
sure dat
return een

EN And, to make sure your customers don’t return your products due to size issues, you can add a size chart app to your site

NL En om ervoor te zorgen dat klanten je producten niet retourneren vanwege problemen met de maat, kun je een maattabel-app aan je site toevoegen

język angielski holenderski
customers klanten
size maat
add toevoegen
your je
issues problemen
app app
site site
to om
you can kun
dont niet
products producten
due to vanwege
and en
sure dat
return een

EN And, to make sure your customers don’t return your products due to size issues, you can add a size chart app to your site

NL En om ervoor te zorgen dat klanten je producten niet retourneren vanwege problemen met de maat, kun je een maattabel-app aan je site toevoegen

język angielski holenderski
customers klanten
size maat
add toevoegen
your je
issues problemen
app app
site site
to om
you can kun
dont niet
products producten
due to vanwege
and en
sure dat
return een

EN And, to make sure your customers don’t return your products due to size issues, you can add a size chart app to your site

NL En om ervoor te zorgen dat klanten je producten niet retourneren vanwege problemen met de maat, kun je een maattabel-app aan je site toevoegen

język angielski holenderski
customers klanten
size maat
add toevoegen
your je
issues problemen
app app
site site
to om
you can kun
dont niet
products producten
due to vanwege
and en
sure dat
return een

EN And, to make sure your customers don’t return your products due to size issues, you can add a size chart app to your site

NL En om ervoor te zorgen dat klanten je producten niet retourneren vanwege problemen met de maat, kun je een maattabel-app aan je site toevoegen

język angielski holenderski
customers klanten
size maat
add toevoegen
your je
issues problemen
app app
site site
to om
you can kun
dont niet
products producten
due to vanwege
and en
sure dat
return een

EN And, to make sure your customers don’t return your products due to size issues, you can add a size chart app to your site

NL En om ervoor te zorgen dat klanten je producten niet retourneren vanwege problemen met de maat, kun je een maattabel-app aan je site toevoegen

język angielski holenderski
customers klanten
size maat
add toevoegen
your je
issues problemen
app app
site site
to om
you can kun
dont niet
products producten
due to vanwege
and en
sure dat
return een

EN And, to make sure your customers don’t return your products due to size issues, you can add a size chart app to your site

NL En om ervoor te zorgen dat klanten je producten niet retourneren vanwege problemen met de maat, kun je een maattabel-app aan je site toevoegen

język angielski holenderski
customers klanten
size maat
add toevoegen
your je
issues problemen
app app
site site
to om
you can kun
dont niet
products producten
due to vanwege
and en
sure dat
return een

EN And, to make sure your customers don’t return your products due to size issues, you can add a size chart app to your site

NL En om ervoor te zorgen dat klanten je producten niet retourneren vanwege problemen met de maat, kun je een maattabel-app aan je site toevoegen

język angielski holenderski
customers klanten
size maat
add toevoegen
your je
issues problemen
app app
site site
to om
you can kun
dont niet
products producten
due to vanwege
and en
sure dat
return een

EN And, to make sure your customers don’t return your products due to size issues, you can add a size chart app to your site

NL En om ervoor te zorgen dat klanten je producten niet retourneren vanwege problemen met de maat, kun je een maattabel-app aan je site toevoegen

język angielski holenderski
customers klanten
size maat
add toevoegen
your je
issues problemen
app app
site site
to om
you can kun
dont niet
products producten
due to vanwege
and en
sure dat
return een

EN And, to make sure your customers don’t return your products due to size issues, you can add a size chart app to your site

NL En om ervoor te zorgen dat klanten je producten niet retourneren vanwege problemen met de maat, kun je een maattabel-app aan je site toevoegen

język angielski holenderski
customers klanten
size maat
add toevoegen
your je
issues problemen
app app
site site
to om
you can kun
dont niet
products producten
due to vanwege
and en
sure dat
return een

EN And, to make sure your customers don’t return your products due to size issues, you can add a size chart app to your site

NL En om ervoor te zorgen dat klanten je producten niet retourneren vanwege problemen met de maat, kun je een maattabel-app aan je site toevoegen

język angielski holenderski
customers klanten
size maat
add toevoegen
your je
issues problemen
app app
site site
to om
you can kun
dont niet
products producten
due to vanwege
and en
sure dat
return een

EN You can add custom image sizes by editing your functions.php file. For example, let’s say you want to add a custom image size for your featured image.  

NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image. 

język angielski holenderski
editing bewerken
php php
featured featured
image image
your je
file bestand
add toevoegen
example een
say zeggen
to laten
by door
custom aangepaste
you can kunt
for voor
want wilt

EN To add a reservation to your trip, click the "Add" button on the right side of the top navigation bar, then select "Add reservation"

NL Om een reservering aan uw reis toe te voegen, klikt u op de knop "Toevoegen" aan de rechterkant van de navigatiebalk bovenaan en selecteert u vervolgens "Reservering toevoegen"

język angielski holenderski
reservation reservering
click klikt
select selecteert
the de
add toevoegen
button knop
on op
to add voegen
to om
your reis
of van
then vervolgens

EN In the window that appears, choose Explore activities to add to add an attraction, like a museum visit, or Just block time on the calendar to add a custom activity, like meeting a friend

NL Kies in het venster dat verschijnt Activiteiten verkennen om toe te voegen om een attractie toe te voegen, zoals een museumbezoek, of Blokkeer gewoon de tijd op de kalender om een aangepaste activiteit toe te voegen, zoals een ontmoeting met een vriend

język angielski holenderski
window venster
appears verschijnt
choose kies
explore verkennen
attraction attractie
in in
or of
the de
activities activiteiten
time tijd
on op
calendar kalender
activity activiteit
meeting ontmoeting
to add voegen
to om
friend vriend
that dat
like zoals

EN Typically 32GB is the max size you can use, so you may want to grab a couple cards at that size

NL Normaal gesproken is 32GB de maximale grootte die je kunt gebruiken, dus je wilt misschien een paar kaarten op die grootte pakken

język angielski holenderski
typically normaal
max maximale
size grootte
grab pakken
cards kaarten
is is
the de
use gebruiken
want wilt
you can kunt
a paar
couple een

EN Most importantly you don’t have to be exact when selecting a size. We’ll determine your exact size based on your artwork and update your final price accordingly during proofing.

NL Heel belangrijk: je hoeft niet exact te zijn bij het selecteren van een grootte. Wij bepalen de exacte grootte op basis van je illustratie en werken de uiteindelijke prijs bij tijdens het proefdrukproces.

język angielski holenderski
selecting selecteren
size grootte
final uiteindelijke
price prijs
your je
have to hoeft
exact exacte
on op
artwork werken
dont niet
most de
and en
during tijdens
to bepalen
well bij

EN Note that the size of the file is usually less than 10 MB but if the product is for business use, the file size may be as large as 100 MB.

NL Let op: het bestand is meestal kleiner dan 10 MB, maar als het product voor zakelijk gebruik is, kan dit bestand wel 100 MB groot zijn.

język angielski holenderski
file bestand
mb mb
business zakelijk
less kleiner
is is
use gebruik
large groot
but
usually meestal
for voor
the product
than dan

EN Size: The size of the data in bytes.

NL Grootte: de grootte van de gegevens in bytes.

język angielski holenderski
size grootte
bytes bytes
in in
the de
data gegevens
of van

EN Note: Keep in mind that you can't decrease the size of your volume once it is made, but you can increase the size at your discretion.

NL Notitie: Houd er rekening mee dat u de grootte van uw volume niet kunt verlagen zodra het is gemaakt, maar u kunt de grootte naar eigen goeddunken vergroten.

język angielski holenderski
decrease verlagen
made gemaakt
increase vergroten
discretion goeddunken
is is
the de
volume volume
size grootte
that dat
in mee
you can kunt
keep houd
you u
of van
but
it maar

EN Oakley Size Chart - Find your Size | Oakley CA

NL Maattabel van Oakley - Vind jouw maat | Oakley NL

język angielski holenderski
size maat
find vind
size chart maattabel
your jouw

EN The BH Bikes Size Fit enables you to determine your ideal frame-size based on your body measurements. All data must be filled in correctly for a correct result.

NL De BH Bikes Size Fit laat u toe uw ideale framemaat te bepalen op basis van metingen van uw lichaam.Alle gegevens moeten juist ingevuld worden voor een goede resultaat.

język angielski holenderski
bh bh
size size
body lichaam
measurements metingen
ideal ideale
the de
data gegevens
on op
be worden
to toe
determine bepalen
you u
correctly juist
result een
for voor

EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.

NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.

język angielski holenderski
popular populaire
choose kiezen
the de
your je
sizes afmetingen
size formaat
to andere
are zijn
you can kunt

EN As mentioned earlier, image size matters when it comes to WordPress. If you get the size wrong, your images will look blurry. Worse yet, if your images are too big, they can slow down your website. 

NL Zoals al gezegd, is de grootte van de afbeelding belangrijk voor WordPress. Als je het verkeerde formaat kiest, zullen je foto's er wazig uitzien. Erger nog, als je afbeeldingen te groot zijn, kunnen ze je website vertragen.

język angielski holenderski
matters belangrijk
wordpress wordpress
wrong verkeerde
worse erger
website website
slow down vertragen
your je
the de
image afbeelding
images afbeeldingen
big groot
will zullen
size grootte
are zijn
as zoals
comes van
down voor
if als
too het
they ze

EN Full size: defaults to the original size of the uploaded image.

NL Volledig formaat: komt standaard overeen met het originele formaat van de geüploade afbeelding.

język angielski holenderski
size formaat
original originele
uploaded geüploade
image afbeelding
the de
of van

EN If you’re dealing with large photos such as background images, you’ll need to find a fine balance between image file size and quality. In other words, you’ll want to reduce the file size but prevent the image from becoming pixelated. 

NL Voor grote foto's, zoals wallpapers, moet je een goed evenwicht vinden tussen bestandsgrootte en kwaliteit. Met andere woorden: je wilt de bestandsgrootte verkleinen maar voorkomen dat de afbeelding pixelig wordt.

język angielski holenderski
photos fotos
balance evenwicht
prevent voorkomen
file size bestandsgrootte
large grote
image afbeelding
quality kwaliteit
the de
other andere
as zoals
words woorden
want wilt
a een
but
becoming wordt
with met
need to moet
to reduce verkleinen
need je
find en

EN The line above adds the custom size to your theme and specifies the width and height of the new image size. Update the file to save the changes.  

NL De bovenstaande regel voegt de aangepaste grootte toe aan je thema en specificeert de breedte en hoogte van de nieuwe afbeeldingsgrootte. Werk het bestand bij om de wijzigingen op te slaan. 

język angielski holenderski
adds voegt
theme thema
size grootte
your je
new nieuwe
file bestand
changes wijzigingen
the de
width breedte
to om
and en
save op te slaan
of van
height op

EN Button Size – Change the button size too small or large

NL Knoopmaat - Verander de knop Grootte te klein of groot

język angielski holenderski
the de
too te
or of
change verander
button knop
size grootte
small klein
large groot

EN Normally we deliver the poster design in this size: 297 × 420 mm or 11 × 17 inch. If you would like it in another size, it’s no problem, just mention it in your briefing, and the designers will be happy to help you with that.

NL Normaal leveren we het posterontwerp in dit formaat: 297 × 420 mm of 11 × 17 inch. Als je het in een ander formaat wilt, is dat geen probleem, vermeld het gewoon in je briefing, en de ontwerpers zullen je daar graag mee helpen.

język angielski holenderski
normally normaal
mm mm
problem probleem
mention vermeld
in in
or of
your je
designers ontwerpers
we we
the de
inch inch
size formaat
another ander
happy is
help helpen
will zullen
no geen
if als
and en
this dit

EN These shoes were made in France and were available in an adult size (300 pairs) and a child's size (100 pairs)

NL De schoenen werden gefabriceerd in Frankrijk en waren verkrijgbaar in maten voor volwassenen (300 paar) en kindermaten (100 paar)

język angielski holenderski
shoes schoenen
france frankrijk
available verkrijgbaar
adult volwassenen
size maten
in in
and en
a paar
these de
were waren

EN Size Chart Is your size unavailable?

NL Maatschema Is jouw maat niet beschikbaar?

język angielski holenderski
size maat
unavailable niet beschikbaar
is is

EN The steel bracelet includes all the links to fit up to the max wrist size. You can get it adjusted to your size at your local specialist's.

NL De stalen armband bevat alle schakels voor de maximale polsdikte. Je kunt hem op maat laten maken door jouw lokale specialist.

język angielski holenderski
steel stalen
max maximale
size maat
local lokale
specialists specialist
your je
the de
includes bevat
to laten
it hem
fit jouw
you can kunt

EN The size of the coil is mainly dependent on the required detection depth and the minimum size of objects that still should be detected

NL De afmetingen van de spoel zijn voornamelijk afhankelijk van de gewenste detectiediepte en de minimale afmeting van objecten die nog zouden moeten worden gedetecteerd

język angielski holenderski
size afmetingen
mainly voornamelijk
dependent afhankelijk
minimum minimale
objects objecten
detected gedetecteerd
the de
be worden
and en
of van
that die
should moeten

EN What could be better than having an option to adjust the oven size of your dry herb vaporizer? In DaVinci MIQRO, you can adjust the oven size by as much as 50%

NL Wat kan er nu beter zijn dan een optie om het formaat oven van je droge kruiden vaporizer aan te passen? Bij de DaVinci MIQRO kun je dit aanpassen met wel 50%

język angielski holenderski
oven oven
size formaat
herb kruiden
vaporizer vaporizer
better beter
in bij
the de
option optie
to om
your je
much te
you can kun
can kan
of van

EN Available in Size '1', '0' and size '00'

NL Deze capsules zijn ook halal / koosjer

język angielski holenderski
in deze
and zijn

EN Available in Size '1', ‘0’ and size '00'

NL Deze capsules zijn ook halal / koosjer en vrij van dierlijke producten

język angielski holenderski
available vrij
and en
in deze

EN At Cegeka, we never take a one-size-fits-all – or even a one-size-fits-two – approach. In close collaboration with your team, we tailor our 5G solutions to your needs and your strategic roadmap.

NL Bij Cegeka werken we niet met een ‘one-size-fits-all’ aanpak, maar stemmen we onze 5G-oplossingen af op uw specifieke behoeften en uw strategische roadmap, in nauwe samenwerking met uw team.

język angielski holenderski
roadmap roadmap
collaboration samenwerking
team team
we we
your uw
and en
approach aanpak
strategic strategische
needs behoeften
our onze
or niet
in in
with bij
to maar
a een

EN “The previous EAS device was the size of a surfboard, however, the iD Top is about the size of a laptop computer,” explained Donnelly

NL "Het vorige EAS-apparaat was zo groot als een surfplank, maar de iD Top is ongeveer zo groot als een laptop", legt Donnelly uit

język angielski holenderski
previous vorige
id id
the de
is is
about ongeveer
top top
laptop laptop
size groot
a een

EN BH Bikes Size Fit | Which is my bike size?

NL BH Bikes Size Fit | Wat is mijn fietsmaat?

język angielski holenderski
bh bh
size size
fit fit
my mijn
is is

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń