EN Shue Lea Cheang made the installation 3x3x6 at the Venice Biennale 2019: "data is our biggest prison."
EN Shue Lea Cheang made the installation 3x3x6 at the Venice Biennale 2019: "data is our biggest prison."
NL Shu Lea Cheang maakte de installatie 3x3x6 voor het paviljoen van Taiwan op de Biënnale van Venetië: "Data is onze grootste gevangenis".
język angielski | holenderski |
---|---|
made | maakte |
installation | installatie |
data | data |
biggest | grootste |
venice | venetië |
is | is |
the | de |
our | onze |
EN Want to go road cycling around Tissington And Lea Hall? We’ve reviewed all of the road rides around Tissington And Lea Hall to identify the top 10. Explore them all here, and find your perfect road cycling route around Tissington And Lea Hall.
NL Wil je gaan racefietsen rond Tissington and Lea Hall? We zijn al onze wielrenroutes rond Tissington and Lea Hall nagegaan om je de top 10 te kunnen geven. Ontdek ze allemaal hier en vind jouw perfecte wielrenroutes rond Tissington and Lea Hall.
język angielski | holenderski |
---|---|
perfect | perfecte |
hall | hall |
your | je |
the | de |
top | top |
explore | ontdek |
to | om |
here | hier |
EN The 2019 Taiwan Pavilion at the 58th Venice Biennale will feature Shu Lea Cheang as representative artist.
NL Waag was op verschillende plekken op Ars Electronica aanwezig. We geven een overzicht.
język angielski | holenderski |
---|---|
the | een |
at | op |
EN Brandon is a documentary story about (sexual) identity, initiated by the internationally acclaimed media artist Shu Lea Cheang, and made accessible through the Internet in 1998-1999.
NL De installatie Vanitas van kunstenares Karen Ingham was te zien in het Theatrum Anatomicum van de Waag in april 2005.
język angielski | holenderski |
---|---|
in | in |
the | de |
EN Reincubate is subject to stringent UK data protection legislation, and is compliant with EU and US Safe Harbor regulations. The company is trusted by security, LEA and government users around the world.
NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften. Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.
język angielski | holenderski |
---|---|
eu | eu |
reincubate | reincubate |
uk | britse |
is | is |
safe | safe |
the | de |
us | amerikaanse |
data protection | gegevensbescherming |
legislation | wetgeving |
regulations | voorschriften |
company | bedrijf |
trusted | vertrouwd |
and | en |
world | wereld |
by | door |
EN "With our previous ILS," Lea said, "we had central control over the configuration
NL Met onze vorige ILS werd de configuratie van het systeem centraal beheerd," vertelt Lea
język angielski | holenderski |
---|---|
central | centraal |
said | |
configuration | configuratie |
the | de |
previous | vorige |
with | met |
our | onze |
EN What's the biggest benefit LIBROS has seen so far? "No server to maintain!" Lea said
NL Wat LIBROS tot nu toe als het grootste voordeel beschouwt? "Dat we geen server hoeven te onderhouden!" aldus Lea
język angielski | holenderski |
---|---|
benefit | voordeel |
server | server |
said | |
to | toe |
maintain | onderhouden |
biggest | grootste |
EN Since the consortium is no longer supporting its own servers and full technical staff, "the savings for members has been tremendous," Lea said
NL Sinds het consortium niet langer zijn eigen servers en eigen IT-medewerkers ondersteunt, "ervaren de leden enorme besparingen," vertelt Lea
język angielski | holenderski |
---|---|
consortium | consortium |
longer | langer |
supporting | ondersteunt |
servers | servers |
savings | besparingen |
tremendous | enorme |
technical | ervaren |
members | leden |
said | |
the | de |
staff | medewerkers |
own | eigen |
and | en |
is | het |
EN Watch a video of Lea Briggs discussing WMS
NL Bekijk een video waarin Lea Briggs WMS bespreekt
język angielski | holenderski |
---|---|
watch | bekijk |
video | video |
wms | wms |
a | een |
EN The ?Lea and Ben? themed trail among the suckler cows promises a healthy hour?s exercise in the fresh air, with lots to learn in an entertaining way for the whole family.
NL De themaroute ?Lea en Ben bij de zoogkoeien? belooft een interessant uurtje beweging in de frisse lucht waarbij het hele gezin veel leert.
język angielski | holenderski |
---|---|
promises | belooft |
fresh | frisse |
air | lucht |
family | gezin |
the | de |
whole | hele |
in | in |
with | bij |
a | een |
learn | en |
EN This year?s CSS chapter led by Lea Verou took a significantly more detailed look at the state of CSS, spread over 100+ queries
NL Het CSS hoofdstuk van dit jaar geleid door Lea Verou heeft de status van CSS aanzienlijk gedetailleerder bekeken, verspreid over 100+ vragen
język angielski | holenderski |
---|---|
css | css |
chapter | hoofdstuk |
significantly | aanzienlijk |
state | status |
spread | verspreid |
led | geleid |
the | de |
year | jaar |
this | dit |
by | door |
of | van |
EN To make this scale of analysis feasible, Lea open sourced the Rework Utils
NL Om deze analyseschaal haalbaar te maken, heeft Lea de Rework Utils open source gemaakt
język angielski | holenderski |
---|---|
feasible | haalbaar |
the | de |
to | om |
open | open |
this | deze |
EN Parsel is a CSS selector parser and specificity calculator, originally written by CSS chapter lead Lea Verou and open sourced as a separate library
NL Parsel is een CSS-selectorparser en specificiteitscalculator, oorspronkelijk geschreven door CSS hoofdstukleidster Lea Verou en open source als een aparte bibliotheek
język angielski | holenderski |
---|---|
css | css |
originally | oorspronkelijk |
separate | aparte |
library | bibliotheek |
is | is |
open | open |
by | door |
a | een |
as | als |
written | geschreven |
and | en |
EN This mostly traffic-free, flat, paved route takes you on a tour of East London via four different towpaths along London’s historic canals – the Limehouse Cut, River Lea, Hertford Union and Regent's Canals
NL Deze voornamelijk verkeersvrije, vlakke en verharde route neemt je mee op een tour rond oost Londen, via vier verschillende trekpaden langs de historische kanalen van Londen: de Limehouse Cut, River Lea, Hertford Union en Regent's Canals
język angielski | holenderski |
---|---|
mostly | voornamelijk |
flat | vlakke |
takes | neemt |
east | oost |
london | londen |
historic | historische |
river | river |
the | de |
and | en |
route | route |
tour | tour |
you | je |
on | op |
different | verschillende |
a | een |
four | vier |
this | deze |
of | van |
via | via |
along | langs |
EN This year?s CSS chapter led by Lea Verou took a significantly more detailed look at the state of CSS, spread over 100+ queries
NL Het CSS hoofdstuk van dit jaar geleid door Lea Verou heeft de status van CSS aanzienlijk gedetailleerder bekeken, verspreid over 100+ vragen
język angielski | holenderski |
---|---|
css | css |
chapter | hoofdstuk |
significantly | aanzienlijk |
state | status |
spread | verspreid |
led | geleid |
the | de |
year | jaar |
this | dit |
by | door |
of | van |
EN To make this scale of analysis feasible, Lea open sourced the Rework Utils
NL Om deze analyseschaal haalbaar te maken, heeft Lea de Rework Utils open source gemaakt
język angielski | holenderski |
---|---|
feasible | haalbaar |
the | de |
to | om |
open | open |
this | deze |
EN Parsel is a CSS selector parser and specificity calculator, originally written by CSS chapter lead Lea Verou and open sourced as a separate library
NL Parsel is een CSS-selectorparser en specificiteitscalculator, oorspronkelijk geschreven door CSS hoofdstukleidster Lea Verou en open source als een aparte bibliotheek
język angielski | holenderski |
---|---|
css | css |
originally | oorspronkelijk |
separate | aparte |
library | bibliotheek |
is | is |
open | open |
by | door |
a | een |
as | als |
written | geschreven |
and | en |
EN To help you find the best hikes and walks around Tissington And Lea Hall, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region
NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Tissington and Lea Hall te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan
język angielski | holenderski |
---|---|
hikes | wandelroutes |
region | regio |
hall | hall |
the | de |
full | volledige |
collection | verzameling |
in | in |
to | om |
help | helpen |
trails | paden |
find | en |
EN Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Tissington And Lea Hall.
NL Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Tissington and Lea Hall.
język angielski | holenderski |
---|---|
route | routes |
explore | ontdek |
nature | natuur |
hall | hall |
the | de |
around | rond |
and | en |
more | meer |
all | alle |
details | details |
of | van |
EN Reincubate is subject to stringent UK data protection legislation, and is compliant with EU and US Safe Harbor regulations. The company is trusted by security, LEA and government users around the world.
NL Reincubate is onderworpen aan de strenge Britse wetgeving inzake gegevensbescherming en voldoet aan de EU- en Amerikaanse Safe Harbor-voorschriften. Het bedrijf wordt vertrouwd door beveiligings-, LEA- en overheidsgebruikers over de hele wereld.
język angielski | holenderski |
---|---|
eu | eu |
reincubate | reincubate |
uk | britse |
is | is |
safe | safe |
the | de |
us | amerikaanse |
data protection | gegevensbescherming |
legislation | wetgeving |
regulations | voorschriften |
company | bedrijf |
trusted | vertrouwd |
and | en |
world | wereld |
by | door |
EN In German-speaking countries, Kopp is one of the leading manufacturers of switches, sockets, dimmers and related accessories.
NL In meerdere landen is Kopp een van de toonaangevende fabrikanten van schakelaars, stopcontacten, dimmers en aanverwante accessoires.
język angielski | holenderski |
---|---|
accessories | accessoires |
in | in |
is | is |
the | de |
and | en |
of | ver |
EN Find out more about: Adventure path - Lea and Ben with the mother cows in Malleray
NL Meer info over: Gezinsbelevenispad - Lea en Ben bij de moederkoeien in Malleray
język angielski | holenderski |
---|---|
the | de |
about | info |
in | in |
with | bij |
find | en |
more | meer |
EN The ?Lea and Ben? themed trail among the suckler cows promises a healthy hour?s exercise in the fresh air, with lots to learn in an entertaining way for the whole family.
NL De themaroute ?Lea en Ben bij de zoogkoeien? belooft een interessant uurtje beweging in de frisse lucht waarbij het hele gezin veel leert.
język angielski | holenderski |
---|---|
promises | belooft |
fresh | frisse |
air | lucht |
family | gezin |
the | de |
whole | hele |
in | in |
with | bij |
a | een |
learn | en |
EN Find out more about: + Adventure path - Lea and Ben with the mother cows in Malleray
NL Meer info over: + Gezinsbelevenispad - Lea en Ben bij de moederkoeien in Malleray
język angielski | holenderski |
---|---|
the | de |
about | info |
in | in |
with | bij |
find | en |
more | meer |
EN A Harbin spa in luxuriously serene surrounds Lea Spa treats guests to healing journeys in 9 private spa suites. Embark on soothing voyage with a choice of refined massage techniques and wellbeing therapies.
NL In onze luxueuze Lea Spa ervaart u in een van de 9 privésuites de weldadige werking van een behandeling. Ontdek het aangename effect van talloze heerlijke massagetechnieken en wellnessbehandelingen.
język angielski | holenderski |
---|---|
spa | spa |
in | in |
suites | suites |
and | en |
private | de |
a | een |
of | van |
Pokazuję 25 z 25 tłumaczeń