EN Ever nodded your head to say you understand something, but secretly you didn't? And then you're like, OMG, why did I do that? And the next thing you know, you are being asked a question about
"secretly you didn t" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN Ever nodded your head to say you understand something, but secretly you didn't? And then you're like, OMG, why did I do that? And the next thing you know, you are being asked a question about
NL Heb je ooit geknikt om te bevestigen dat je iets begrijpt, maar stiekem begreep je het niet? En dan denk je, OMG, waarom deed ik dat? En vervolgens wordt er een vraag gesteld over
język angielski | holenderski |
---|---|
i | ik |
your | je |
to | om |
asked | gesteld |
then | vervolgens |
ever | ooit |
question | vraag |
the | wordt |
why | waarom |
that | dat |
something | iets |
but | |
and | en |
a | een |
EN However, focusing on your objectives first should help you to narrow down the exercises you need (rather than those you secretly want to do), to get what you need out of the session.
NL Maar door eerst op de doelstellingen te focussen kun je je toespitsen op de oefeningen die je nodig hebt (en niet die je zelf stiekem wilt doen), om uit de sessie te halen wat je nodig hebt.
język angielski | holenderski |
---|---|
focusing | focussen |
objectives | doelstellingen |
exercises | oefeningen |
session | sessie |
your | je |
the | de |
on | op |
to | om |
what | wat |
need | nodig |
do | doen |
want | wilt |
get | halen |
out | te |
of | door |
EN We celebrate our successes together, and what I secretly like very much: you never have to dress formally here
NL We vieren samen successen en wat ik stiekem heel fijn vind: je hoeft je hier nooit formeel te kleden
język angielski | holenderski |
---|---|
celebrate | vieren |
successes | successen |
i | ik |
we | we |
have to | hoeft |
to | samen |
what | wat |
much | te |
never | nooit |
here | hier |
and | en |
EN We will not use web bugs to secretly collect your personal data or share such data with third parties and marketing platforms without your express consent.
NL Zonder uw uitdrukkelijke toestemming zullen wij web-bugs niet gebruiken om ongemerkt persoonlijke gegevens over u te verzamelen of dergelijke gegevens aan derden en marketingplatforms over te dragen.
język angielski | holenderski |
---|---|
web | web |
collect | verzamelen |
data | gegevens |
or | of |
use | gebruiken |
to | om |
without | zonder |
will | zullen |
we | wij |
third | derden |
and | en |
consent | toestemming |
not | niet |
personal | persoonlijke |
EN This round hair brush is secretly a nifty stash. It looks like a commodity brush, but there is a hidden compartment in its handle. What a clever way to combine hair care and discretion ... Length: 21cm.
NL Deze ronde haarborstel heeft een dubbelrol als handige stash plek. De borstel ziet eruit als een gewone borstel, maar in het handvat zit een vakje verborgen. Wat een slimme manier om haarverzorging te combineren met discretie... Lengte: 21cm.
język angielski | holenderski |
---|---|
round | ronde |
brush | borstel |
hidden | verborgen |
handle | handvat |
clever | slimme |
way | manier |
discretion | discretie |
length | lengte |
in | in |
to | om |
looks | ziet |
combine | combineren |
this | deze |
what | wat |
a | een |
but | |
and | de |
it | maar |
EN If you didn’t participate in a contest, you likely didn’t win anything.
NL Als u niet aan die wedstrijd hebt meegedaan, dan hebt u waarschijnlijk ook niets gewonnen.
język angielski | holenderski |
---|---|
contest | wedstrijd |
likely | waarschijnlijk |
in | dan |
if | als |
you | u |
anything | niet |
EN If you didn’t participate in a contest, you likely didn’t win anything.
NL Als u niet aan die wedstrijd hebt meegedaan, dan hebt u waarschijnlijk ook niets gewonnen.
język angielski | holenderski |
---|---|
contest | wedstrijd |
likely | waarschijnlijk |
in | dan |
if | als |
you | u |
anything | niet |
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
język angielski | holenderski |
---|---|
australian | australische |
support | ondersteuning |
detecting | detecteren |
backgrounded | achtergrond |
ios | ios |
clever | slimme |
mechanism | mechanisme |
app | app |
devices | apparaten |
android | android |
the | de |
device | apparaat |
to | vanaf |
this | dit |
as | omdat |
and | en |
EN Over the years I have experienced that often the knowledge that is most needed is knowledge people didn’t know they had, or didn’t know was relevant
NL De laatste jaren heb ik ervaren dat vaak de kennis die het meest nodig is, kennis is waarvan mensen niet weten dat ze het hebben of niet weten dat het relevant is
język angielski | holenderski |
---|---|
often | vaak |
relevant | relevant |
i | ik |
experienced | ervaren |
is | is |
people | mensen |
or | of |
the | de |
knowledge | kennis |
needed | nodig |
know | weten |
that | dat |
have | hebben |
they | ze |
the years | jaren |
EN This in a culture I didn?t know and a language I didn?t speak yet
NL En dat in een cultuur die ik niet kende en een taal die ik nog niet sprak
język angielski | holenderski |
---|---|
culture | cultuur |
i | ik |
in | in |
and | en |
language | taal |
didn | die |
EN Even when the technology didn't exist or the science didn't add up, we pushed anyway
NL Wij gingen door, zelfs wanneer de technologie niet bestond of de wetenschap niet klopte
język angielski | holenderski |
---|---|
technology | technologie |
or | of |
science | wetenschap |
the | de |
we | wij |
when | wanneer |
even | zelfs |
EN This in a culture I didn?t know and a language I didn?t speak yet
NL En dat in een cultuur die ik niet kende en een taal die ik nog niet sprak
język angielski | holenderski |
---|---|
culture | cultuur |
i | ik |
in | in |
and | en |
language | taal |
didn | die |
EN Even when the technology didn't exist or the science didn't add up, we pushed anyway
NL Wij gingen door, zelfs wanneer de technologie niet bestond of de wetenschap niet klopte
język angielski | holenderski |
---|---|
technology | technologie |
or | of |
science | wetenschap |
the | de |
we | wij |
when | wanneer |
even | zelfs |
EN ?But we knew if we were going to do it we couldn’t do it by ourselves on Dove, we didn’t have a load of photographers to take the photographs like Girl Gaze and we didn’t have a platform to put the photos on like Getty [Images]
NL ?Maar we wisten ook dat Dove het niet alleen kon doen, we hadden niet zoveel fotografen in huis als Girl Gaze en we hadden geen platform als Getty [Images]
język angielski | holenderski |
---|---|
knew | wisten |
photographers | fotografen |
platform | platform |
getty | getty |
images | images |
we | we |
put | in |
the | kon |
but | |
if | als |
to | zoveel |
and | en |
of | het |
EN Unfortunately the Bear didn?t carry a lot of snow. Only during its retreat on March 3rd did a warm front bring some whiteness. But that didn?t last long, as could be expected with a warm front.
NL Helaas had de beer wel veel kou maar weinig sneeuw bij zich. Alleen tijdens de terugtocht op 3 maart zorgde een warmtefront voor wat sneeuwpret. Maar die was van korte duur; zo gaat dat nou eenmaal bij warmtefronten.
język angielski | holenderski |
---|---|
unfortunately | helaas |
march | maart |
the | de |
front | voor |
with | bij |
on | op |
that | dat |
during | tijdens |
but | |
as | wel |
a | eenmaal |
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
język angielski | holenderski |
---|---|
australian | australische |
support | ondersteuning |
detecting | detecteren |
backgrounded | achtergrond |
ios | ios |
clever | slimme |
mechanism | mechanisme |
app | app |
devices | apparaten |
android | android |
the | de |
device | apparaat |
to | vanaf |
this | dit |
as | omdat |
and | en |
EN Learn how visualising your data helps you answer questions you didn't know you had.
NL Ontdek hoe het visualiseren van je data je helpt antwoorden te vinden op vragen waarvan je niet eens wist dat je ze had.
język angielski | holenderski |
---|---|
helps | helpt |
learn | ontdek |
data | data |
how | hoe |
your | je |
had | had |
EN No matter what kind of stories you’re covering, Getty Images is sure to have the visual you need—or didn’t even know you were looking for.
NL Welk verhaal u ook vertelt, Getty Images heeft het beste beeld in huis.
język angielski | holenderski |
---|---|
stories | verhaal |
you | u |
images | images |
to | ook |
the | huis |
have | heeft |
EN You may also use the product SKU as the value of its MPN when you do not have both GTIN or MPN (provided that you didn’t use the SKU as it’s product id).
NL U mag het product SKU ook gebruiken als de waarde van de MPN wanneer u niet zowel GTIN als MPN heeft (op voorwaarde dat u de SKU niet als product id heeft gebruikt).
język angielski | holenderski |
---|---|
sku | sku |
id | id |
value | waarde |
the | de |
also | ook |
use | gebruiken |
both | zowel |
that | dat |
when | wanneer |
provided | van |
product | product |
as | als |
EN You won’t be able to use an iCloud backup or one you didn’t archive if you switch back to your current version of iOS.
NL U kunt geen iCloud-back-up of een back-up die u niet hebt gearchiveerd gebruiken als u terugschakelt naar uw huidige versie van iOS.
język angielski | holenderski |
---|---|
ios | ios |
icloud | icloud |
or | of |
current | huidige |
icloud backup | icloud-back-up |
use | gebruiken |
backup | back-up |
version | versie |
back | een |
you | u |
to | naar |
if | als |
of | van |
EN Everything you’ve ever wondered about the legal side of open source, and a few things you didn’t.
NL Alles wat je je ooit hebt afgevraagd over de juridische kant van open source, en een paar dingen die je niet deed.
język angielski | holenderski |
---|---|
wondered | afgevraagd |
legal | juridische |
side | kant |
the | de |
open | open |
ever | ooit |
and | en |
about | over |
things | dingen |
EN So you've just installed WordPress on your site and didn't realize that Softaculous defaults to /wp — or maybe you've had it installed on /blog for a long time and want to make it your main landing page
NL Dus je hebt zojuist WordPress op je site geïnstalleerd en besefte niet dat softkeuze standaardinstellingen / wp - of misschien heb je het al lang op / blog geïnstalleerd en je je hoofdbestandpagina wilt maken
język angielski | holenderski |
---|---|
installed | geïnstalleerd |
maybe | misschien |
blog | blog |
want | wilt |
on | op |
and | en |
or | of |
wordpress | wordpress |
site | site |
long | lang |
EN Does your banking website not work with a VPN? Perhaps you’re having issues with Outlook or some other app? Simply add them to the split tunneling and they’ll use the internet as if you didn’t have a VPN at all
NL Werkt online bankieren niet met een VPN? Wellicht ondervindt u problemen met Outlook of een andere app? Voeg deze dan toe aan de split tunneling en deze gebruiken internet alsof u helemaal geen VPN gebruikt
język angielski | holenderski |
---|---|
banking | bankieren |
vpn | vpn |
perhaps | wellicht |
add | voeg |
or | of |
app | app |
the | de |
work | werkt |
issues | problemen |
internet | internet |
website | online |
other | andere |
use | gebruiken |
to | toe |
as | alsof |
and | en |
simply | een |
you | u |
with | met |
EN Or have you ever missed your deliveries because you didn?t hear the doorbell ring? Make sure this will never happen again and let Homey pause your Samsung TV, blink the lights and play a Sonos Ringtone.
NL Of heb je wel eens je bezorging gemist omdat je de deurbel niet hoorde? Laat Homey je Samsung televisie pauzeren, de lichten knipperen en je Sonos een ringtone afspelen. Zo mis je dat langverwachte pakketje nooit meer.
język angielski | holenderski |
---|---|
missed | gemist |
deliveries | bezorging |
let | laat |
pause | pauzeren |
samsung | samsung |
blink | knipperen |
lights | lichten |
play | afspelen |
sonos | sonos |
homey | homey |
tv | televisie |
or | of |
because | omdat |
the | de |
doorbell | deurbel |
your | je |
sure | dat |
never | nooit |
a | eens |
ever | een |
again | meer |
and | en |
EN As a retailer, if you didn’t have a proper security system at the beginning of this century, you could count on theft happening in your stores. Electronic Article Surveillance (EAS)......
NL De georganiseerde winkelcriminaliteit (organized retail crime, ORC) is al jaren een groot probleem voor winkeliers in de VS. In feite had het allereerste nummer van het Loss Prevention Magazinein 2001......
język angielski | holenderski |
---|---|
in | in |
the | de |
beginning | een |
proper | is |
of | van |
EN As if video didn't make meetings engaging enough, Join.me offers video bubbles - simple, light, floating visual images of you and the people you are meeting.
NL Alsof video vergaderingen niet genoeg boeiend genoeg maakt, biedt Join.me videobubbels - eenvoudige, lichte, zwevende visuele beelden van u en de mensen die u ontmoet.
język angielski | holenderski |
---|---|
engaging | boeiend |
enough | genoeg |
floating | zwevende |
me | me |
video | video |
join | join |
simple | eenvoudige |
light | lichte |
visual | visuele |
people | mensen |
the | de |
meetings | vergaderingen |
offers | biedt |
images | beelden |
as | alsof |
and | en |
of | van |
you | u |
EN Often it’s easier to let others talk about your skills and knowledge than to do it yourself; either because you didn’t know it was relevant or because you are too modest to claim expertise
NL Vaak is het makkelijker om andere te laten vertellen over jouw vaardigheden en kennis; omdat je niet weet dat jouw kennis relevant is of omdat je te bescheiden bent om die kennis te claimen
język angielski | holenderski |
---|---|
often | vaak |
easier | makkelijker |
modest | bescheiden |
skills | vaardigheden |
or | of |
your | je |
relevant | relevant |
to | om |
let | laten |
because | omdat |
its | is |
knowledge | kennis |
too | het |
and | en |
EN Count the ticket you’ve sold and brainstorm ideas for how to sell more next time (if you didn’t already sell out).
NL Tel de kaartjes die je hebt verkocht en brainstorm over iedeeën om er volgende keer meer te verkopen (als je dit keer niet uitverkocht was).
język angielski | holenderski |
---|---|
brainstorm | brainstorm |
the | de |
to | om |
sold | verkocht |
sell | verkopen |
and | en |
more | meer |
next | volgende |
if | als |
out | te |
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.
język angielski | holenderski |
---|---|
links | links |
expect | verwacht |
promotion | promotie |
download | downloaden |
files | bestanden |
click | klik |
or | of |
on | op |
dont | niet |
from | van |
it | en |
you | u |
if | als |
EN Delivery details If you received the tracking code but the item still didn't arrive after 1 week, please check if the delivery address,zip code and house number you entered are correct
NL Leveringsgegevens Als u de traceercode heeft ontvangen maar het artikel na 1 week nog steeds niet is aangekomen, controleer dan of het door u ingevulde afleveradres, postcode en huisnummer correct zijn
język angielski | holenderski |
---|---|
week | week |
correct | correct |
the | de |
after | na |
received | heeft |
check | controleer |
zip | postcode |
are | zijn |
and | en |
if | als |
you | u |
tracking | of |
but | |
number | is |
EN Let’s say you’re using your Windows 10 computer and notice that Youtube is running slow with the VPN. Simply add it to split tunneling and it’ll use the internet as if you didn’t have a VPN at all.
NL Laten we zeggen dat je een Windows 10-computer gebruikt en merkt dat YouTube langzamer is met de VPN. Voeg YouTube dan toe aan de split tunneling en de website zal het internet gebruiken alsof je helemaal geen VPN heeft.
język angielski | holenderski |
---|---|
computer | computer |
youtube | youtube |
vpn | vpn |
add | voeg |
your | je |
windows | windows |
is | is |
the | de |
internet | internet |
use | gebruiken |
say | zeggen |
as | alsof |
and | en |
simply | een |
to | toe |
with | met |
that | dat |
EN Or have you ever missed your deliveries because you didn't hear the doorbell ring? Make sure this will never happen again and let Homey pause your Samsung TV, blink the lights and play a Sonos Ringtone.
NL Of heb je wel eens je bezorging gemist omdat je de deurbel niet hoorde? Laat Homey je Samsung televisie pauzeren, de lichten knipperen en je Sonos een ringtone afspelen. Zo mis je dat langverwachte pakketje nooit meer.
język angielski | holenderski |
---|---|
missed | gemist |
deliveries | bezorging |
let | laat |
pause | pauzeren |
samsung | samsung |
blink | knipperen |
lights | lichten |
play | afspelen |
sonos | sonos |
homey | homey |
tv | televisie |
or | of |
because | omdat |
the | de |
your | je |
doorbell | deurbel |
sure | dat |
never | nooit |
a | eens |
ever | een |
again | meer |
and | en |
EN Even if you didn?t know GeneSeeds created them, it?s likely you?ve heard of some of their strains. One of the most notorious in the world is Alaskan Thunderfuck. Surely it has to be good, right?
NL Zelfs als je niet weet dat GeneSeeds achter de creatie ervan zit, is de kans groot dat je een aantal van hun soorten wel kent. Een van de beruchtste ter wereld is Alaskan Thunderfuck. Die moet wel geweldig zijn, toch?
język angielski | holenderski |
---|---|
strains | soorten |
is | is |
the | de |
know | kent |
to | achter |
even | zelfs |
their | hun |
world | wereld |
you | toch |
good | die |
if | als |
of | van |
EN Once configured, your Syncs will be executed on the frequency you set. After that, there is nothing more to do, you will be notified if Soundiiz didn't find all your tracks or has any issues with your music accounts.
NL Na configuratie worden je synchronisaties uitgevoerd met de door jou ingestelde frequentie. Daarna hoef je verder niets meer te doen, je krijgt een melding als Soundiiz niet alle nummers kon vinden of als er problemen waren met je muziekaccounts.
język angielski | holenderski |
---|---|
executed | uitgevoerd |
frequency | frequentie |
issues | problemen |
or | of |
your | je |
after | na |
the | de |
find | vinden |
be | worden |
there | er |
more | verder |
after that | daarna |
nothing | niets |
with | met |
to | meer |
has | een |
if | als |
EN Since a couple of months you have to do a prepayment when you reserve a table a Restaurant Gebr. Hartering (Amsterdam). Niek Hartering (owner): "We were thinking about introducing prepayments earlier, but didn't dare to take the step."
NL Moeite met het verzamelen van Google reviews? Met deze tips vliegen ze binnen.
język angielski | holenderski |
---|---|
do | moeite |
but |
EN Or have you ever missed your deliveries because you didn't hear the doorbell ring? Make sure this will never happen again and let Homey pause your Samsung TV, blink the lights and play a Sonos Ringtone.
NL Of heb je wel eens je bezorging gemist omdat je de deurbel niet hoorde? Laat Homey je Samsung televisie pauzeren, de lichten knipperen en je Sonos een ringtone afspelen. Zo mis je dat langverwachte pakketje nooit meer.
język angielski | holenderski |
---|---|
missed | gemist |
deliveries | bezorging |
let | laat |
pause | pauzeren |
samsung | samsung |
blink | knipperen |
lights | lichten |
play | afspelen |
sonos | sonos |
homey | homey |
tv | televisie |
or | of |
because | omdat |
the | de |
your | je |
doorbell | deurbel |
sure | dat |
never | nooit |
a | eens |
ever | een |
again | meer |
and | en |
EN If you've got a smaller living room, or if you'd just prefer that a hulking great TV didn't dominate your living space, Loewe has the answer.
NL Als u een kleinere woonkamer hebt of als u gewoon liever hebt dat een kolossale TV uw woonruimte niet domineert, dan heeft Loewe het antwoord.
język angielski | holenderski |
---|---|
smaller | kleinere |
tv | tv |
or | of |
answer | antwoord |
if | als |
that | dat |
has | heeft |
EN To help you get the most of your set-top box, we've rounded up loads of cool things you likely didn't know were possible on the Roku platform.
NL Om je te helpen het meeste uit je settopbox te halen, hebben we een heleboel coole dingen verzameld waarvan je waarschijnlijk niet wist dat ze
język angielski | holenderski |
---|---|
cool | coole |
likely | waarschijnlijk |
get | halen |
your | je |
to | om |
help | helpen |
things | dingen |
the | meeste |
most | te |
EN Don’t click links you don’t expect. If you didn’t expect an email or promotion, don’t click on it or download any files from it.
NL Klik niet op links die u niet verwacht. Als u geen e-mail of promotie verwachtte, moet u er niet op klikken en er ook geen bestanden van downloaden.
język angielski | holenderski |
---|---|
links | links |
expect | verwacht |
promotion | promotie |
download | downloaden |
files | bestanden |
click | klik |
or | of |
on | op |
dont | niet |
from | van |
it | en |
you | u |
if | als |
EN Delivery details If you received the tracking code but the item still didn't arrive after 1 week, please check if the delivery address,zip code and house number you entered are correct
NL Leveringsgegevens Als u de traceercode heeft ontvangen maar het artikel na 1 week nog steeds niet is aangekomen, controleer dan of het door u ingevulde afleveradres, postcode en huisnummer correct zijn
język angielski | holenderski |
---|---|
week | week |
correct | correct |
the | de |
after | na |
received | heeft |
check | controleer |
zip | postcode |
are | zijn |
and | en |
if | als |
you | u |
tracking | of |
but | |
number | is |
EN By the end of it, you should gain a better understanding of these astronomical phenomena and learn some interesting historical facts that you probably didn't know
NL Aan het eind van de quiz heb je een beter begrip van deze astronomische verschijnselen en heb je een aantal interessante historische feiten geleerd die je waarschijnlijk nog niet wist
język angielski | holenderski |
---|---|
interesting | interessante |
historical | historische |
facts | feiten |
probably | waarschijnlijk |
better | beter |
the | de |
the end | eind |
end | van de |
of | van |
a | een |
learn | en |
that | die |
EN So you've just installed WordPress on your site and didn't realize that Softaculous defaults to /wp — or maybe you've had it installed on /blog for a long time and want to make it your main landing page
NL Dus je hebt zojuist WordPress op je site geïnstalleerd en besefte niet dat softkeuze standaardinstellingen / wp - of misschien heb je het al lang op / blog geïnstalleerd en je je hoofdbestandpagina wilt maken
język angielski | holenderski |
---|---|
installed | geïnstalleerd |
maybe | misschien |
blog | blog |
want | wilt |
on | op |
and | en |
or | of |
wordpress | wordpress |
site | site |
long | lang |
EN Let’s say you’re using your Windows 10 computer and notice that Youtube is running slow with the VPN. Simply add it to split tunneling and it’ll use the internet as if you didn’t have a VPN at all.
NL Laten we zeggen dat je een Windows 10-computer gebruikt en merkt dat YouTube langzamer is met de VPN. Voeg YouTube dan toe aan de split tunneling en de website zal het internet gebruiken alsof je helemaal geen VPN heeft.
język angielski | holenderski |
---|---|
computer | computer |
youtube | youtube |
vpn | vpn |
add | voeg |
your | je |
windows | windows |
is | is |
the | de |
internet | internet |
use | gebruiken |
say | zeggen |
as | alsof |
and | en |
simply | een |
to | toe |
with | met |
that | dat |
EN You didn't have Kevin Bacon as the one you expected to join the Marvel Cinematic Universe next, but here we are - and a new Christmas special is born.
NL Je had Kevin Bacon niet verwacht als de volgende in het Marvel Cinematic Universe, maar hier zijn we - en een nieuwe kerstspecial is geboren.
język angielski | holenderski |
---|---|
kevin | kevin |
expected | verwacht |
join | . |
universe | universe |
born | geboren |
is | is |
we | we |
the | de |
and | en |
to | maar |
here | hier |
as | als |
but | |
a | volgende |
EN As if video didn't make meetings engaging enough, Join.me offers video bubbles - simple, light, floating visual images of you and the people you are meeting.
NL Alsof video vergaderingen niet genoeg boeiend genoeg maakt, biedt Join.me videobubbels - eenvoudige, lichte, zwevende visuele beelden van u en de mensen die u ontmoet.
język angielski | holenderski |
---|---|
engaging | boeiend |
enough | genoeg |
floating | zwevende |
me | me |
video | video |
join | join |
simple | eenvoudige |
light | lichte |
visual | visuele |
people | mensen |
the | de |
meetings | vergaderingen |
offers | biedt |
images | beelden |
as | alsof |
and | en |
of | van |
you | u |
EN You expected AWS on this list. Didn?t you?
NL Je verwachtte AWS op deze lijst. Jij niet?
język angielski | holenderski |
---|---|
aws | aws |
list | lijst |
on | op |
this | deze |
didn | je |
EN For instance, this way you might get an ad for a pair of shoes that you looked at but didn’t buy.
NL Je ziet dan bijvoorbeeld een advertentie voor schoenen die je in je winkelmandje had gelegd, maar niet hebt afgerekend.
język angielski | holenderski |
---|---|
ad | advertentie |
shoes | schoenen |
for | voor |
instance | een |
but | |
that | die |
for instance | bijvoorbeeld |
EN Count the ticket you’ve sold and brainstorm ideas for how to sell more next time (if you didn’t already sell out).
NL Tel de kaartjes die je hebt verkocht en brainstorm over iedeeën om er volgende keer meer te verkopen (als je dit keer niet uitverkocht was).
język angielski | holenderski |
---|---|
brainstorm | brainstorm |
the | de |
to | om |
sold | verkocht |
sell | verkopen |
and | en |
more | meer |
next | volgende |
if | als |
out | te |
EN If you notice slower performance, strange software you didn’t download, connection delays or excessive drive use, it’s time to check for viruses
NL Als uw computer trager werkt, vreemde software bevat die u niet hebt gedownload, verbindingen trager zijn of als de harde schijf steeds aan het werk lijkt te zijn, is het tijd om te controleren op virussen
język angielski | holenderski |
---|---|
download | gedownload |
connection | verbindingen |
excessive | te |
viruses | virussen |
software | software |
or | of |
time | tijd |
to | om |
if | als |
you | u |
its | de |
check | controleren |
EN The only reason I didn?t recommend them up top is that when you?re just starting out, the cost may be prohibitive.
NL De enige reden waarom ik ze niet bovenaan heb aanbevolen, is dat als je net begint, de kosten misschien onbetaalbaar zijn.
język angielski | holenderski |
---|---|
recommend | aanbevolen |
starting | begint |
reason | reden |
i | ik |
is | is |
the | de |
top | bovenaan |
cost | kosten |
that | dat |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń