EN RØDE makes quality audio equipment and the Rode IXY-L is no different
Przetłumacz "røde makes quality" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "røde makes quality" z język angielski na holenderski
Tłumaczenia røde makes quality
"røde makes quality" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na holenderski z røde makes quality
język angielski
holenderski
NL RØDE maakt kwaliteitsvolle audioapparatuur en de RodeIXY-L is niet anders
EN RØDE makes quality audio equipment and the Rode IXY-L is no different
NL RØDE maakt kwaliteitsvolle audioapparatuur en de RodeIXY-L is niet anders
EN Excellent quality standards We believe our comprehensive quality assurance methodology makes the difference
NL Uitstekende kwaliteitsnormen Wij geloven dat dit aan onze uitgebreide kwaliteitborgingsmethodologie te danken is
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| believe | geloven |
| comprehensive | uitgebreide |
| excellent | uitstekende |
| quality | kwaliteitsnormen |
| we | wij |
| our | onze |
| the | dit |
EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.
NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| better | beter |
| evaluate | evalueren |
| currently | momenteel |
| human | menselijke |
| in | in |
| we | we |
| quality | kwaliteit |
| to | om |
| translation | de |
| it | het |
| how | waarop |
| understand | een |
EN Excellent quality standards We believe our comprehensive quality assurance methodology makes the difference
NL Uitstekende kwaliteitsnormen Wij geloven dat dit aan onze uitgebreide kwaliteitborgingsmethodologie te danken is
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| believe | geloven |
| comprehensive | uitgebreide |
| excellent | uitstekende |
| quality | kwaliteitsnormen |
| we | wij |
| our | onze |
| the | dit |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| poor | slechte |
| fact | feite |
| attached | aangesloten |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| more important | belangrijker |
| much | veel |
| something | iets |
| most | de |
| have | hebben |
| pretty | vrij |
EN Scoring standards for human translation include (but are not limited to) the Multidimensional Quality Metrics (MQM), the Dynamic Quality Framework (DQF), and the J2450 Translation Quality Metric
NL Scoringnormen voor menselijke vertaling omvatten (maar zijn niet beperkt tot) Multidimensional Quality Metrics (MQM), Dynamic Quality Framework (DQF) en J2450 Translation Quality Metric
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| human | menselijke |
| limited | beperkt |
| dynamic | dynamic |
| framework | framework |
| quality | quality |
| metrics | metrics |
| for | voor |
| are | zijn |
| but | |
| and | en |
EN So, it turns out that so-called MT quality indicators like BLEU, LEPOR, TER or PED actually don’t measure quality as such. But there’s good news: They do provide us with the KPIs we need to take quality decisions.
NL Het blijkt dus dat de zogenaamde MT-kwaliteitsindicatoren zoals BLEU, LEPOR, TER of PED kwaliteit als dusdanig eigenlijk niet meten. Maar er is ook goed nieuws: zij verstrekken wel de KPI's die wij nodig hebben om kwaliteitsbeslissingen te nemen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| so-called | zogenaamde |
| mt | mt |
| actually | eigenlijk |
| news | nieuws |
| provide | verstrekken |
| turns out | blijkt |
| quality | kwaliteit |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| need | nodig |
| to | om |
| so | dus |
| measure | meten |
| good | goed |
| that | dat |
| out | te |
| but | |
| it | maar |
EN High-quality product images are essential if you want your business to look professional. It has been proven that high-quality professional images influence the readers in perceiving the products as being high-quality as well.
NL Hoogwaardige productafbeeldingen zijn essentieel als je wilt dat je bedrijf professioneel overkomt. Het is bewezen dat lezers professionele beelden koppelen aan professionele producten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| images | beelden |
| proven | bewezen |
| readers | lezers |
| business | bedrijf |
| products | producten |
| essential | essentieel |
| professional | professionele |
| has | is |
| high | hoogwaardige |
| want | wilt |
| your | je |
EN Working quickly against tight deadlines doesn?t mean sacrificing on quality. Our robust quality assurance and management systems help you deliver quality global content to any audience, any time.
NL Snel werken met krappe deadlines betekent niet dat je op kwaliteit moet inboeten. Dankzij onze robuuste kwaliteitsborgings- en managementsystemen kun je wanneer je maar hoogwaardige wereldwijde content leveren aan welk publiek dan ook.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| quickly | snel |
| deadlines | deadlines |
| robust | robuuste |
| global | wereldwijde |
| content | content |
| audience | publiek |
| mean | |
| quality | kwaliteit |
| on | op |
| to | betekent |
| working | werken |
| deliver | leveren |
| our | onze |
| and | en |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| interaction | interactie |
| changing | verandert |
| generation | generatie |
| completely | totaal |
| designers | ontwerpers |
| in | in |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| designs | ontwerpen |
| and | en |
| of | van |
| but | |
| this | dit |
EN Quality is a priority for us. Our quality management systems ensure customers receive high-quality products and services.
NL Kwaliteit komt bij ons op de eerste plaats. Dankzij onze systemen voor kwaliteitsbeheer ontvangen onze klanten hoogwaardige producten en diensten.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| customers | klanten |
| systems | systemen |
| quality | kwaliteit |
| services | diensten |
| for | voor |
| products | producten |
| a | eerste |
| high | hoogwaardige |
| and | en |
| our | onze |
| receive | ontvangen |
EN Most microphones attached to headphones or headsets have pretty poor audio quality, so let?s find you something that will make you sound more professional. In fact, audio quality is much more important than video quality.
NL De meeste microfoons die zijn aangesloten op een hoofdtelefoon of koptelefoon hebben een vrij slechte geluidskwaliteit, dus laten we iets vinden waardoor je professioneler klinkt. In feite is de geluidskwaliteit veel belangrijker dan de videokwaliteit.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| microphones | microfoons |
| poor | slechte |
| fact | feite |
| attached | aangesloten |
| or | of |
| in | in |
| is | is |
| more important | belangrijker |
| much | veel |
| something | iets |
| most | de |
| have | hebben |
| pretty | vrij |
EN This refers not only to the quality of designs and quality of the interaction, but also to the quality of life for the designers whose livelihood is completely changing in just 1 generation.
NL Dit heeft niet alleen betrekking op de kwaliteit van de ontwerpen en de kwaliteit van de interactie, maar ook op de levenskwaliteit van de ontwerpers wier levensonderhoud in slechts 1 generatie totaal verandert.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| interaction | interactie |
| changing | verandert |
| generation | generatie |
| completely | totaal |
| designers | ontwerpers |
| in | in |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| designs | ontwerpen |
| and | en |
| of | van |
| but | |
| this | dit |
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| api | api |
| collect | verzamelen |
| ios | ios |
| data | gegevens |
| clients | klanten |
| worrying | zorgen |
| changes | wijzigingen |
| the | de |
| work | werken |
| to | om |
| makes | maakt |
| without | zonder |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
| with | mee |
| for | voor |
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| represents | vertegenwoordigt |
| easier | makkelijker |
| website | website |
| your | je |
| professional | professionele |
| search engines | zoekmachines |
| builds | maakt |
| find | en |
| via | via |
EN Drupal 8 is the newest update of Drupal, and it is a bit of a game-changer. It is a huge milestone for Drupal, as it makes site building much easier, and it makes websites responsive.
NL Drupal 8 is de nieuwste update van Drupal, en het is een beetje een game-wisselaar. Het is een enorme mijlpaal voor Drupal, omdat het het bouwen van sites veel gemakkelijker maakt en het maakt websites responsive.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| drupal | drupal |
| newest | nieuwste |
| update | update |
| huge | enorme |
| milestone | mijlpaal |
| easier | gemakkelijker |
| responsive | responsive |
| is | is |
| the | de |
| building | bouwen |
| for | voor |
| a | een |
| websites | websites |
| site | sites |
| much | veel |
| and | en |
EN Password manager makes using your passwords and remembering them easy and secure, which in turn makes you better prepared to face data breaches and identity theft
NL Wachtwoordmanager zorgt ervoor dat wachtwoorden gebruiken en onthouden eenvoudig en veilig is, waardoor u beter voorbereid bent op mogelijke datalekken en identiteitsdiefstal
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| manager | manager |
| remembering | onthouden |
| better | beter |
| prepared | bereid |
| identity | identiteits |
| theft | diefstal |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
| word | woord |
| words | woorden |
| using | gebruiken |
| you | bent |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.
NL Gebruik een lettertype en lettergrootte waardoor je tekst gemakkelijk te lezen is en probeer je content in alinea’s te verdelen door middel van koppen. Dit maakt jouw tekst uitnodigender en scanbaarder.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| font | lettertype |
| easy | gemakkelijk |
| try | probeer |
| content | content |
| use | gebruik |
| your | je |
| into | in |
| a | een |
| text | tekst |
| read | en |
| by | door |
| using | te |
EN Post is all about taking sides—and they're on the side of the humans they're helping brands connect with. To the team, an engaging story means three things: it makes people talk, it makes people happy, and it's at the root of the brand.
NL Post kiest altijd een kant: de kant van het publiek waar ze hun klanten mee helpen verbinden. Voor het team betekent een pakkend verhaal drie dingen: het is het gesprek van de dag, het maakt mensen blij en het staat aan de basis van het merk.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| post | post |
| taking | kiest |
| side | kant |
| helping | helpen |
| connect | verbinden |
| story | verhaal |
| the | de |
| and | en |
| is | is |
| people | mensen |
| team | team |
| happy | blij |
| things | dingen |
| three | drie |
| brand | merk |
| means | betekent |
| all | altijd |
| of | van |
EN The standard we use makes it possible to build a benchmark. This makes it even easier to strengthen the position of your brand or achieve brand growth.
NL Door de standaard die wij hanteren is het mogelijk om een benchmark op te bouwen. Hierdoor is het nog eenvoudiger om de positie van je merk te verstevigen of merkgroei te realiseren.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| standard | standaard |
| possible | mogelijk |
| benchmark | benchmark |
| easier | eenvoudiger |
| position | positie |
| achieve | realiseren |
| your | je |
| or | of |
| the | de |
| we | wij |
| to | om |
| brand | merk |
| build | bouwen |
| a | een |
| of | van |
| it | het |
EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.
NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| cosmetics | cosmetica |
| food | voeding |
| beverages | dranken |
| people | mensen |
| or | of |
| our | onze |
| know | weten |
| years | jaar |
| makes | kan |
| more | meer |
| difference | verschil |
| what | wat |
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| likely | waarschijnlijk |
| address | adres |
| ip | ip |
| computers | computers |
| on | op |
| servers | servers |
| internet | internet |
| the | de |
| public | openbaar |
| makes | maakt |
| what | wat |
| private | privé |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
EN Moreover, Venus rotates very slowly around its axis, which makes a day last more than 116 earth days. That also makes Venus a less pleasant holiday destination, let alone a nice place to emigrate to.
NL Bovendien draait Venus wel erg traag om zijn as, waardoor een etmaal er ruim 116 aardse dagen duurt. Ook dat maakt Venus een minder fijne vakantiebestemming, laat staan een leuke plek om naar toe te emigreren.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| venus | venus |
| rotates | draait |
| axis | as |
| less | minder |
| nice | leuke |
| days | dagen |
| place | plek |
| let | laat |
| to | om |
| makes | maakt |
| last | zijn |
| that | dat |
| also | ook |
EN The smaller volume makes it much easier to control growth and this makes it possible to save on substrate, fertilisers and labour
NL Door de kleinere inhoud is de teelt veel beter stuurbaar en kan er hierdoor bespaart worden op substraat, meststoffen en arbeid
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| smaller | kleinere |
| labour | arbeid |
| on | op |
| the | de |
| makes | kan |
| to | door |
| much | veel |
| save | bespaart |
| this | worden |
| and | en |
EN "Playing tennis really makes me happy and playing with colleagues makes me even happier. We have so much fun on court every week".
NL "Tennissen maakt me blij. En spelen met collega's maakt me nog blijer. We hebben elke week zo veel plezier op de baan."
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| happy | blij |
| week | week |
| me | me |
| we | we |
| makes | maakt |
| fun | plezier |
| playing | spelen |
| much | veel |
| every | elke |
| and | en |
| on | op |
| have | hebben |
EN So how do they make custom values of About us page generator makes them the most important elements and makes their page best about us page, which contains everything you need and know?
NL Dus hoe maken ze aangepaste waarden van de Over ons-paginagenerator, maakt ze de belangrijkste elementen en maakt hun pagina de beste over ons-pagina, die alles bevat wat je nodig hebt en weet?
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| elements | elementen |
| us | ons |
| the | de |
| so | dus |
| how | hoe |
| values | waarden |
| page | pagina |
| important | belangrijkste |
| best | beste |
| need | nodig |
| and | en |
| about | over |
| their | hun |
| they | ze |
| of | van |
| contains | bevat |
| makes | maakt |
EN You need to showcase what makes you stand out and what makes you the best in the business.
NL Jij moet laten zien wat je onderscheidt van de rest, en wat van jou de beste maakt in de sector.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| to | laten |
| best | beste |
| makes | maakt |
| what | wat |
| and | en |
| need to | moet |
| need | je |
EN "The general who wins the battle makes many calculations in his temple before the battle is fought. The general who loses makes but few calculations beforehand." Sun Tzu
NL De generaal die de slag wint, maakt in zijn tempel vele berekeningen voordat de strijd gestreden wordt. De generaal die verliest maakt weinig berekeningen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| general | generaal |
| wins | wint |
| battle | strijd |
| makes | maakt |
| calculations | berekeningen |
| temple | tempel |
| loses | verliest |
| in | in |
| the | de |
| is | wordt |
| before | voordat |
| many | vele |
| but |
EN A domain makes your website look professional and builds trust. It represents you and your website. A unique domain name also makes your website easier to find via search engines like Google.
NL Een domeinnaam geeft je website een professionele look en wekt vertrouwen. Een domein vertegenwoordigt jou en je website. Een unieke domeinnaam maakt je website ook makkelijker vindbaar via zoekmachines als Google.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| trust | vertrouwen |
| represents | vertegenwoordigt |
| easier | makkelijker |
| website | website |
| your | je |
| professional | professionele |
| search engines | zoekmachines |
| builds | maakt |
| find | en |
| via | via |
EN For every business our people know what makes a fine label tick: pharmaceutical, cosmetics, food & beverages, industrial & automotive, chemical or household. More than 50 years of dedication to label printing makes the difference.
NL Farmaceutica, cosmetica, voeding & dranken, industrie & automotive, chemie of huishoudelijke producten: onze mensen weten wat uw etiketten nodig hebben. Dat is het verschil dat meer dan 50 jaar focus op etiketten kan maken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| cosmetics | cosmetica |
| food | voeding |
| beverages | dranken |
| people | mensen |
| or | of |
| our | onze |
| know | weten |
| years | jaar |
| makes | kan |
| more | meer |
| difference | verschil |
| what | wat |
EN Vibia Cosmos 2516 is an elegant lamp that makes an optical illusion by its beauty. It gives a very decent look and thus, makes people love it by heart.
NL Vibia Cosmos 2516 is een elegante lamp die een optische illusie maakt door zijn schoonheid. Het geeft een zeer nette uitstraling en zorgt er dus voor dat mensen er dol op zijn.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| vibia | vibia |
| cosmos | cosmos |
| elegant | elegante |
| lamp | lamp |
| makes | maakt |
| beauty | schoonheid |
| look | uitstraling |
| people | mensen |
| is | is |
| very | zeer |
| optical | optische |
| by | door |
| that | dat |
| a | een |
| thus | het |
| and | en |
EN Moreover, Venus rotates very slowly around its axis, which makes a day last more than 116 earth days. That also makes Venus a less pleasant holiday destination, let alone a nice place to emigrate to.
NL Bovendien draait Venus wel erg traag om zijn as, waardoor een etmaal er ruim 116 aardse dagen duurt. Ook dat maakt Venus een minder fijne vakantiebestemming, laat staan een leuke plek om naar toe te emigreren.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| venus | venus |
| rotates | draait |
| axis | as |
| less | minder |
| nice | leuke |
| days | dagen |
| place | plek |
| let | laat |
| to | om |
| makes | maakt |
| last | zijn |
| that | dat |
| also | ook |
EN The API makes it easy to collect iOS data, and makes it simple for clients to work with, without worrying about changes to data formats
NL De API maakt het gemakkelijk om iOS-gegevens te verzamelen en maakt het eenvoudig voor klanten om mee te werken, zonder zich zorgen te maken over wijzigingen in gegevensindelingen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| api | api |
| collect | verzamelen |
| ios | ios |
| data | gegevens |
| clients | klanten |
| worrying | zorgen |
| changes | wijzigingen |
| the | de |
| work | werken |
| to | om |
| makes | maakt |
| without | zonder |
| easy | eenvoudig |
| and | en |
| with | mee |
| for | voor |
EN This makes handling SEO for any non-professional a huge risk and it also makes it difficult to learn on the fly unless you’re learning under someone experienced.
NL Dit maakt het beheren van SEO voor elke niet-professionele een groot risico en het maakt het ook moeilijk om te leren in de lucht, tenzij je leert onder iemand met ervaring.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| seo | seo |
| huge | groot |
| risk | risico |
| difficult | moeilijk |
| unless | tenzij |
| the | de |
| to | om |
| makes | maakt |
| this | dit |
| someone | iemand |
| experienced | professionele |
| for | voor |
| and | leren |
| learn | en |
EN So the one binding attribute that makes a photo aesthetic is a focus on showing something beautiful in a way that draws the viewer in and makes the viewer want more.
NL De enige bindende eigenschap die een foto esthetisch maakt, is dus de nadruk op het tonen van iets moois op een manier die de kijker aantrekt en die maakt dat de kijker meer wil.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| makes | maakt |
| photo | foto |
| aesthetic | esthetisch |
| showing | tonen |
| way | manier |
| viewer | kijker |
| is | is |
| on | op |
| want | wil |
| the | de |
| so | dus |
| and | en |
| that | dat |
| something | iets |
| a | een |
| more | meer |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines and paragraphs. It makes your content more inviting and scannable.
NL Gebruik een lettertype en een lettergrootte die uw tekst gemakkelijk leesbaar maken en probeer uw inhoud in secties te verdelen door koppen en paragrafen te gebruiken. Het maakt uw boodschap uitnodigender en beter scanbaar.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| try | probeer |
| sections | secties |
| font | lettertype |
| content | inhoud |
| into | in |
| a | een |
| text | tekst |
| use | gebruiken |
| read | en |
| by | door |
| using | te |
EN Web hosting is a service that makes your website accessible on the internet, while cPanel is a software that makes the management of the Linux servers more efficient and user-friendly.
NL Webhosting is een dienst die jouw website toegankelijk maakt op internet en cPanel is de software is die het beheer van de Linux-servers efficiënter en gebruiksvriendelijker maakt.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| accessible | toegankelijk |
| cpanel | cpanel |
| linux | linux |
| is | is |
| on | op |
| internet | internet |
| software | software |
| servers | servers |
| the | de |
| management | beheer |
| more efficient | efficiënter |
| website | website |
| a | een |
| and | en |
| service | dienst |
| of | van |
| makes | maakt |
| that | die |
EN Cloudflare Stream makes streaming high quality video at scale, easy and affordable.
NL Cloudflare Stream maakt het op schaal streamen van video van hoge kwaliteit eenvoudig en betaalbaar.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| cloudflare | cloudflare |
| makes | maakt |
| video | video |
| scale | schaal |
| easy | eenvoudig |
| quality | kwaliteit |
| affordable | betaalbaar |
| high | hoge |
| at | op |
| and | en |
| stream | stream |
| streaming | streamen |
EN The quality of Cleanfeed?s live audio is at the absolute forefront of what technology as to offer, and is what makes this possible.
NL De kwaliteit van Cleanfeed's live-audio is de absolute voorhoede van wat de technologie te bieden heeft, en is wat dit mogelijk maakt.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| absolute | absolute |
| technology | technologie |
| possible | mogelijk |
| audio | audio |
| is | is |
| the | de |
| quality | kwaliteit |
| live | live |
| offer | bieden |
| and | en |
| of | van |
| this | dit |
| what | wat |
EN The A1X delivers a quality of light that's both natural and beautiful, because like the larger Profoto lights in the family, the A1X features a round head that gives a soft smooth fall off and that's what makes the light feel so natural.
NL De A1X levert een prachtig, natuurlijk licht dankzij de ronde kop ? die hij gemeen heeft met de grotere Profoto-flitsers in het assortiment. De kop zorgt voor een vloeiende lichtafname, zodat het licht er heel natuurlijk uitziet.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| beautiful | prachtig |
| larger | grotere |
| profoto | profoto |
| round | ronde |
| head | kop |
| a | a |
| delivers | levert |
| in | in |
| the | de |
| so | zodat |
| light | licht |
| natural | natuurlijk |
| that | die |
EN Your branding not only makes your company recognizable and trusted, it is also a reflection on the quality of your overall offering
NL Een duidelijke branding maakt jouw bedrijf niet alleen herkenbaar en vertrouwd, het is ook een weerspiegeling van de kwaliteit van het totale aanbod
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| branding | branding |
| recognizable | herkenbaar |
| trusted | vertrouwd |
| overall | totale |
| offering | aanbod |
| is | is |
| the | de |
| company | bedrijf |
| quality | kwaliteit |
| a | een |
| and | en |
| of | van |
| makes | maakt |
EN You can’t use BLEU to measure the quality of machine translations that have never been translated by humans before, which makes it unsuitable for a predictive application.
NL Je kan BLEU niet gebruiken om de kwaliteit te meten van machinevertalingen die nooit eerder zijn vertaald door mensen dus is het erg ongeschikt als voorspellende toepassing.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| predictive | voorspellende |
| the | de |
| use | gebruiken |
| to | om |
| quality | kwaliteit |
| application | toepassing |
| measure | meten |
| never | nooit |
| humans | mensen |
| by | door |
| a | eerder |
| that | die |
EN The water distributed in Switzerland meets very high-quality standards. Eighty percent of the water comes from underground sources, the rest is taken from the lakes. The establishment of groundwater protection zones makes it possible to distribute...
NL Het drinkwater dat in Zwitserland wordt verdeeld voldoet aan zeer hoge kwaliteitsnormen. Tachtig procent van het water is afkomstig van ondergrondse bronnen, de rest wordt uit de meren gehaald. Dankzij het aanleggen van beschermingszones voor het...
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| distributed | verdeeld |
| switzerland | zwitserland |
| percent | procent |
| sources | bronnen |
| rest | rest |
| lakes | meren |
| water | water |
| in | in |
| the | de |
| is | is |
| high | hoge |
| quality | kwaliteitsnormen |
| very | zeer |
| meets | voldoet |
| to | dankzij |
EN So much so that the latest edition of Google?s Guidelines for Quality Evaluators makes it clear that Google is totally focused on this aspect. Therefore, your site will not rank if it does not satisfy your target audience?s search intent.
NL Zozeer zelfs dat de laatste editie van Google's richtlijnen voor kwaliteitsbeoordelaars duidelijk maakt dat Google zich volledig richt op dit aspect. Daarom zal uw site niet ranken als hij niet voldoet aan de zoekintentie van uw doelpubliek.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| guidelines | richtlijnen |
| clear | duidelijk |
| aspect | aspect |
| satisfy | voldoet |
| on | op |
| site | site |
| the | de |
| will | zal |
| latest | laatste |
| this | dit |
| edition | editie |
| if | als |
| that | dat |
EN Quality care requires a team, and engaging with streamlined communication tools makes the job easier
NL Kwaliteitszorg vraagt om een team, en de inzet van gestroomlijnde communicatiemiddelen maakt het werk een stuk gemakkelijker
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| requires | vraagt |
| easier | gemakkelijker |
| team | team |
| makes | maakt |
| the | de |
| a | een |
| and | en |
| job | werk |
EN Create vector shapes and texts that you can combine to create designs for invitations, flyers and logos. This makes it possible to export in any size without loss of quality.
NL Maak op vectoren gebaseerde vormen en tekst die je combineert om je eigen ontwerpen voor uitnodigingen, posters of logo's te maken. Deze kun je later zonder kwaliteitsverlies in alle benodigde formaten exporteren.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| vector | vectoren |
| combine | combineert |
| invitations | uitnodigingen |
| designs | ontwerpen |
| in | in |
| to | om |
| export | exporteren |
| you can | kun |
| without | zonder |
| any | of |
| shapes | vormen |
| for | voor |
| and | en |
| that | die |
| this | deze |
EN Unique in scale and unparalleled in data quality, WorldCat makes library collections findable and accessible around the world.
NL De WorldCat-database is van uniek formaat en ongeëvenaarde datakwaliteit en maakt het mogelijk om bibliotheekcollecties overal ter wereld vindbaar en toegankelijk te maken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| accessible | toegankelijk |
| the | de |
| makes | maakt |
| in | overal |
| and | en |
| around | om |
| world | wereld |
EN While it’s a fun feature, the quality of the masking is still rudimentary, even with a green screen background that makes this sort of keying more accurate
NL Hoewel het een leuke functie is, is de kwaliteit van de maskering nog steeds rudimentair, zelfs met een groene schermachtergrond die dit soort toetsen nauwkeuriger maakt
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| feature | functie |
| sort | soort |
| more accurate | nauwkeuriger |
| is | is |
| quality | kwaliteit |
| the | de |
| this | dit |
| with | met |
| even | zelfs |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
| makes | maakt |
EN Periodic PentestsWebSec will agree on a limited amount of hours a month which makes this affordable for even the smallest companies while retaining the same quality and expectations as expected from a full pentest
NL Periodieke PentestsWebSec zal een beperkt aantal uren per maand afspreken waardoor dit zelfs voor de kleinste bedrijven betaalbaar is met behoud van dezelfde kwaliteit en verwachtingen als verwacht van een volledige pentest
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| limited | beperkt |
| affordable | betaalbaar |
| smallest | kleinste |
| companies | bedrijven |
| quality | kwaliteit |
| expectations | verwachtingen |
| expected | verwacht |
| full | volledige |
| the | de |
| month | maand |
| will | zal |
| this | dit |
| as | als |
| even | zelfs |
| same | dezelfde |
| and | en |
| for | voor |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
røde ixy røde ixy l makes them makes quality evaluators makes built quality makes solution makes price makes mic makes makes building app makes netgear makes makes short makes warranty makes liquid makes french makes makes id cloud languagewire makes makes sense makes sure user needs makes meistertask’s restapi makes com makes feature makes domain makes tool makes makes linkedin teamwork makes makes drupal sativa makes bynder makes rover makes host makes zendesk makes api makes jimdo makes day… mademoiselle makes audio equipment makes makes website building intuitive interface makes makes bynder bynder makes sure jacob’s ladder makes route makes audio technica makes makes better makes integration boxes makes sonix makes additions makesPrzetłumacz røde makes quality na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski