Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "replacement of faulty" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "replacement of faulty" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia replacement of faulty

"replacement of faulty" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

replacement vervangen vervanger vervanging voor

Tłumaczenie język angielski na holenderski z replacement of faulty

język angielski
holenderski

EN Yes! Our label dispenser is covered by a full 2-year warranty that covers the repair or replacement of faulty parts. You can view and download the label dispenser user manual here…

NL Jazeker! De etiket dispenser heeft 2 jaar volledige garantie inclusief vervanging of reparatie van kapotte onderdelen. Je kunt de handleiding hier downloaden en bekijken.

EN Belron International Ltd. is the world?s leading provider of vehicle glass repair and replacement (VGRR) services. The company operates a network of thousands of glass replacement service centers, backed by a mobile repair fleet.

NL Belron International Ltd. is 's werelds grootste leverancier van reparatie- en vervangingsdiensten voor voertuigbeglazing. Het bedrijf exploiteert een netwerk van duizenden servicecentra voor glasvervanging, ondersteund door een mobiele reparatievloot.

język angielski holenderski
s s
provider leverancier
repair reparatie
network netwerk
mobile mobiele
is is
ltd ltd
international international
and en
backed ondersteund
leading een
company bedrijf
thousands duizenden
by door

EN The rivals of the season (from left to right): Niki Lauda (AUT) Ferrari, who won the race, and James Hunt (GBR) McLaren, who retired to the 25th lap with a faulty engine. Here at the Monaco Grand Prix, Monte Carlo on May 30, 1976.

NL Seizoensrivalen (van links naar rechts): Niki Lauda (AUT) Ferrari, die de race won, en James Hunt (GBR) McLaren, die met pensioen ging in ronde 25 met een defecte motor. Hier bij de Grand Prix van Monaco, Monte Carlo op 30 mei 1976.

język angielski holenderski
race race
james james
engine motor
grand grand
carlo carlo
hunt hunt
monte monte
the de
won een
with bij
on op
and en
here hier
of van
left rechts

EN With Fugro’s technology, electrical utility customers have been able to save up to 40% on annual vegetation management costs and respond to faulty power lines within 24 hours

NL Met de technologie van Fugro hebben klanten van elektriciteitsbedrijven tot 40% kunnen besparen op jaarlijkse kosten voor vegetatiebeheer en het binnen 24 uur reageren op kapotte elektriciteitsleidingen

język angielski holenderski
technology technologie
customers klanten
annual jaarlijkse
respond reageren
hours uur
costs kosten
on op
and en
have hebben
been van
within de

EN If there is a faulty internal connection, check the connection at J48 on the main board with display flex cable.

NL Als er een defecte interne verbinding is, controleer dan de aansluiting bij J48 op het moederbord met de flexibele kabel van het beeldscherm.

język angielski holenderski
check controleer
display beeldscherm
is is
cable kabel
the de
internal interne
connection verbinding
if als
with bij
on op
there er
a een
board met

EN If the main board has a faulty touchscreen controller, replace the main board.

NL Als het moederbord een defecte controller voor het aanraakscherm heeft, vervangt u het moederbord.

język angielski holenderski
controller controller
replace vervangt
board voor
a een
if als
has heeft
the het

EN If an internal connection is faulty…

NL Als een interne verbinding defect is…

EN For example, customers can send photos or videos of a faulty product, rather than just describing the issue

NL Klanten kunnen bijvoorbeeld foto's of video's sturen van een defect product, in plaats van alleen een beschrijving van het probleem te geven

język angielski holenderski
customers klanten
can kunnen
photos fotos
videos videos
or of
send sturen
rather in
just alleen
the product
of van

EN If you wish to have a faulty product repaired or replaced, or if you have questions about one of our products or services, please contact our customer service via contact form or

NL Als u een defect product wilt laten repareren of vervangen of als u vragen heeft over een van onze producten of diensten, kunt u contact opnemen met onze klantenservice via contactformulier of

język angielski holenderski
replaced vervangen
contact form contactformulier
or of
services diensten
contact contact
customer service klantenservice
questions vragen
our onze
products producten
if als
you u
wish wilt
of van
via via

EN Replace a damaged or faulty LCD panel on the Nintendo Switch game console.

NL Vervang de joystick van de linker Joy-Con van de Nintendo Switch om het beruchte "Joy-Con drift"-probleem te fixen. iFixit heeft de juiste onderdelen!

język angielski holenderski
switch switch
the de
nintendo nintendo
a heeft
on van

EN Replace a cracked or faulty screen in an iPhone 7.

NL Vervang de batterij in je iPhone 8 als deze niet meer werkt, gezwollen is of niet langer voldoende oplaadt.

język angielski holenderski
iphone iphone
or of
in in
a deze

EN Sometimes, plugin issues such as faulty installation or incompatibilities may lead to errors

NL Soms kunnen plugin-problemen zoals een foutieve installatie of incompatibiliteiten tot fouten leiden

język angielski holenderski
sometimes soms
plugin plugin
installation installatie
lead leiden
errors fouten
issues problemen
or of
as zoals

EN This perspective inspects a company’s internal processes and supporting technologies to identify which of them can be improved and streamlined by removing inefficiencies and faulty aspects.

NL Dit perspectief inspecteert de interne processen en ondersteunende technologieën van een bedrijf om te bepalen welke ervan kunnen worden verbeterd en gestroomlijnd door inefficiënties en defecte aspecten te verwijderen.

język angielski holenderski
perspective perspectief
improved verbeterd
streamlined gestroomlijnd
removing verwijderen
aspects aspecten
supporting ondersteunende
processes processen
technologies technologieën
internal interne
to om
a een
and en
can kunnen
be worden
by door
of van

EN Preventing Unplanned Outages Due to Faulty Certificates Using Cortex Xpanse

NL Cloudsecurity is een gedeelde verantwoordelijkheid

język angielski holenderski
to een

EN For further information on how to return your damaged or faulty item(s) please CONTACT US.

NL Neem CONTACT met ons op voor aanvullende informatie over het retourneren van je beschadigde of foutieve product/producten.

język angielski holenderski
information informatie
contact contact
your je
or of
us ons
on op
return product
for voor
further aanvullende
to over
item het

EN For further information on how to return your damaged or faulty item(s) please Contact Us, and provide the following information:

NL Neem Contact met ons op voor aanvullende informatie over het retourneren van je beschadigde of foutieve product/producten en verstrek ons de volgende informatie:

język angielski holenderski
contact contact
further aanvullende
information informatie
and en
the de
or of
on op
following volgende
us ons
for voor
to over

EN My The North Face® product has become faulty or defective, where should I return it?

NL Mijn The North Face®-product is beschadigd of defect. Hoe kan ik het retourneren?

język angielski holenderski
north north
face face
or of
i ik
my mijn
product product
the hoe
has is

EN I have a broken buckle or faulty laces. Can this be replaced?

NL Ik heb een kapotte gesp of er zijn veters stuk. Kunnen deze worden vervangen?

język angielski holenderski
replaced vervangen
i ik
or of
a een
this deze
can kunnen
be worden

EN There is a fee for all collections, except for faulty products.

NL Alleen in het geval van een defect artikel is deze dienst gratis.

język angielski holenderski
fee gratis
is is
products van
for deze

EN Annoying overtime and trouble with faulty theme and plugin updates adé!

NL Zeg vaarwel tegen vervelend extra werk en ergernis met onjuiste theme- en plugin updates!

język angielski holenderski
annoying vervelend
theme theme
plugin plugin
updates updates
and en
with met

EN But if you have been given a bike with faulty brakes, this won’t help the situation

NL Een fiets met mankementen, zoals niet goed functionerende remmen, helpt daar niet bij maar ook die worden gewoon verhuurd

język angielski holenderski
bike fiets
brakes remmen
with bij
the daar
but
help die

EN It can always happen to you that your website is being maintained, individual sites are not accessible or contain faulty links, which often leads to...

NL Het kan u altijd overkomen dat uw website niet wordt onderhouden, afzonderlijke pagina's niet toegankelijk zijn of foutieve links bevatten, wat vaak leidt tot...

język angielski holenderski
maintained onderhouden
accessible toegankelijk
contain bevatten
links links
always altijd
website website
or of
often vaak
can kan
is wordt
leads leidt
you u
your uw
not niet
are zijn

EN This perspective inspects a company’s internal processes and supporting technologies to identify which of them can be improved and streamlined by removing inefficiencies and faulty aspects.

NL Dit perspectief inspecteert de interne processen en ondersteunende technologieën van een bedrijf om te bepalen welke ervan kunnen worden verbeterd en gestroomlijnd door inefficiënties en defecte aspecten te verwijderen.

język angielski holenderski
perspective perspectief
improved verbeterd
streamlined gestroomlijnd
removing verwijderen
aspects aspecten
supporting ondersteunende
processes processen
technologies technologieën
internal interne
to om
a een
and en
can kunnen
be worden
by door
of van

EN If you wish to have a faulty product repaired or replaced, or if you have questions about one of our products or services, please contact our customer service via contact form or

NL Als u een defect product wilt laten repareren of vervangen of als u vragen heeft over een van onze producten of diensten, kunt u contact opnemen met onze klantenservice via contactformulier of

język angielski holenderski
replaced vervangen
contact form contactformulier
or of
services diensten
contact contact
customer service klantenservice
questions vragen
our onze
products producten
if als
you u
wish wilt
of van
via via

EN For further information on how to return your damaged or faulty item(s) please CONTACT US.

NL Neem CONTACT met ons op voor aanvullende informatie over het retourneren van je beschadigde of foutieve product/producten.

język angielski holenderski
information informatie
contact contact
your je
or of
us ons
on op
return product
for voor
further aanvullende
to over
item het

EN For further information on how to return your damaged or faulty item(s) please Contact Us, and provide the following information:

NL Neem Contact met ons op voor aanvullende informatie over het retourneren van je beschadigde of foutieve product/producten en verstrek ons de volgende informatie:

język angielski holenderski
contact contact
further aanvullende
information informatie
and en
the de
or of
on op
following volgende
us ons
for voor
to over

EN My The North Face® product has become faulty or defective, where should I return it?

NL Mijn The North Face®-product is beschadigd of defect. Hoe kan ik het retourneren?

język angielski holenderski
north north
face face
or of
i ik
my mijn
product product
the hoe
has is

EN I have a broken buckle or faulty laces. Can this be replaced?

NL Ik heb een kapotte gesp of er zijn veters stuk. Kunnen deze worden vervangen?

język angielski holenderski
replaced vervangen
i ik
or of
a een
this deze
can kunnen
be worden

EN With Fugro’s technology, electrical utility customers have been able to save up to 40% on annual vegetation management costs and respond to faulty power lines within 24 hours

NL Met de technologie van Fugro hebben klanten van elektriciteitsbedrijven tot 40% kunnen besparen op jaarlijkse kosten voor vegetatiebeheer en het binnen 24 uur reageren op kapotte elektriciteitsleidingen

język angielski holenderski
technology technologie
customers klanten
annual jaarlijkse
respond reageren
hours uur
costs kosten
on op
and en
have hebben
been van
within de

EN Our apologies! Unfortunately, this page is not available. The page no longer exists or you have clicked on a faulty link.

NL Sorry! Deze pagina is helaas niet beschikbaar. De pagina bestaat niet meer of je bent op een foutieve link terechtgekomen.

język angielski holenderski
unfortunately helaas
link link
page pagina
is is
or of
on op
the de
longer meer
available beschikbaar
this deze
a een
you bent

EN LELO warrants your pleasure object for ONE (1) YEAR, after the original purchase date, against defects due to faulty workmanship or materials that affect the product's function

NL Gedurende EEN (1) JAAR vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum geeft LELO garantie op het genotsproduct tegen defecten als gevolg van fabricagefouten of materialen die de functie van het product beïnvloeden

język angielski holenderski
affect beïnvloeden
year jaar
or of
materials materialen
the de
for gedurende
against van
to vanaf
object die
after op

EN If you find your product is faulty outside the 1- year warranty period or you've lost your proof of purchase, you can claim this Warranty

NL Als je erachter komt dat je product defect is geraakt buiten de garantieperiode van 1 jaar of als je je aankoopbewijs bent kwijtgeraakt, kun je aanspraak maken op deze garantie

język angielski holenderski
warranty garantie
claim aanspraak
your je
is is
year jaar
or of
the de
you can kun
you bent
if als
product product
of buiten
this deze

EN Sometimes, plugin issues such as faulty installation or incompatibilities may lead to errors

NL Soms kunnen plugin-problemen zoals een foutieve installatie of incompatibiliteiten tot fouten leiden

język angielski holenderski
sometimes soms
plugin plugin
installation installatie
lead leiden
errors fouten
issues problemen
or of
as zoals

EN We must be contacted within 14 days of delivery for any label dispenser return requests unless it is due to a faulty part that is covered under our 2-year warranty.

NL Je dient voor retournering binnen 14 dagen na bezorging van een etiketten dispenser contact met ons op te nemen, tenzij het om een defect onderdeel gaat dat onder onze 2 jaar garantie.

EN Considering VPN replacement? Compare 3 remote access approaches

NL Overweegt u uw VPN te vervangen? Vergelijk 3 benaderingen voor toegang op afstand

język angielski holenderski
vpn vpn
replacement vervangen
compare vergelijk
access toegang
approaches benaderingen
remote afstand

EN Is Flow Metric a replacement for ACRank?

NL Is Flow Metric een vervanging voor ACRank?

język angielski holenderski
replacement vervanging
is is
flow flow
for voor
a een

EN Losing one’s Apple Watch settings and data can be a pain, and I’ve found with replacement devices it’s sometimes not obvious how to restore your Watch, as the previous Watch’s backups don’t appear.

NL Het verliezen van iemands Apple Watch-instellingen en -gegevens kan lastig zijn, en ik heb ontdekt dat bij vervangende apparaten het soms niet voor de hand ligt hoe je je Watch moet herstellen, omdat de back-ups van de vorige Watch niet verschijnen.

język angielski holenderski
losing verliezen
apple apple
settings instellingen
found ontdekt
devices apparaten
sometimes soms
appear verschijnen
data gegevens
your je
backups back-ups
the de
with bij
previous vorige
watch watch
can kan
restore herstellen
and en

EN ipDTL markets themselves as an ISDL line replacement and appears to be targeted toward more professional broadcast studios.

NL ipDTL brengt zichzelf op de markt als een ISDL-lijnvervanger en lijkt zich te richten op meer professionele uitzendstudio's.

język angielski holenderski
markets markt
appears lijkt
as als
professional professionele
line op
and en
more meer

EN What makes the NTR unique is that you can secure the ribbon for travel, making it much less likely to be damaged. You also get a free ribbon replacement during the 10-year warranty should you need it.

NL Wat de NTR uniek maakt, is dat u het lint kunt beveiligen om te reizen, waardoor het veel minder snel beschadigd raakt. U krijgt ook een gratis lintvervanging tijdens de 10-jarige garantieperiode, mocht u die nodig hebben.

język angielski holenderski
ribbon lint
travel reizen
damaged beschadigd
is is
the de
free gratis
to om
makes maakt
much te
less minder
what wat
a uniek
during tijdens
need nodig
can krijgt
you can kunt
that dat
you u
also ook

EN They also have an ultrathin 13? laptop and a 17? desktop replacement, but as of March 2019, the 15? model is the most recently updated.

NL Ze hebben ook een ultradunne 13″ laptop en een 17″ desktopvervanging, maar vanaf maart 2019 is het 15″ model het meest recentelijk geüpdatet.

język angielski holenderski
march maart
model model
laptop laptop
also ook
is is
and en
they ze
most meest
have hebben
an een

EN myInsight for Documentum is the perfect replacement solution to DRS

NL De oplossing myInsight voor Documentum is de perfecte vervanger van DRS

język angielski holenderski
is is
perfect perfecte
replacement vervanger
solution oplossing
drs drs
myinsight myinsight
the de
for voor

EN AMPLEXOR provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of your DRS reports into myInsight reports

NL AMPLEXOR biedt een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van jouw DRS-rapporten naar myInsight-rapporten

język angielski holenderski
amplexor amplexor
provides biedt
drs drs
reports rapporten
full volledige
a een
of van
your en

EN To ease the transition process, Amplexor provides a turnkey DRS replacement program: a full transition of existing DRS-reports into myInsight-reports. 

NL Met het oog op een vlotte overdracht zorgt Amplexor voor een kant-en-klaar DRS-vervangingsprogramma: een volledige overdracht van bestaande DRS-rapporten naar myInsight-rapporten. 

język angielski holenderski
amplexor amplexor
existing bestaande
full volledige
into op
a een
to naar

EN Add support for logging a variable of any type in the logger, as a replacement for var dumping.

NL Voeg ondersteuning voor het loggen van een variabele van elk type in de logger, als een vervanging voor var dumping.

język angielski holenderski
add voeg
logging loggen
type type
replacement vervanging
var var
logger logger
in in
the de
support ondersteuning
as als
for voor
a een
of van

EN Replacement parts for all of the popular gadgets, from iPhone batteries to MacBook displays.

NL Vervangonderdelen voor alle populaire gadgets, van iPhone-batterijen tot schermen voor je Macbook.

język angielski holenderski
popular populaire
gadgets gadgets
iphone iphone
batteries batterijen
macbook macbook
displays schermen
for voor
all alle
to tot

EN iRobot Roomba 551 Main Brush Motor Replacement

NL MacBook Pro 15" Retina-scherm mid 2015 Vervanging van de batterij

język angielski holenderski
motor de
replacement vervanging

EN iRobot Roomba 770 Brush Replacement

NL MacBook Pro 15" Retina-scherm mid 2014 Vervanging van de batterij

język angielski holenderski
replacement vervanging

EN iRobot Roomba 870 Bumper Sensor Replacement

NL MacBook Pro 15" Touch Bar 2018 Vervanging van de batterij

język angielski holenderski
replacement vervanging

EN iRobot Roomba i7 Battery Replacement

NL MacBook Pro 15" Touch Bar 2017 Vervanging van de batterij

język angielski holenderski
replacement vervanging
battery batterij

EN It took a lawsuit to force Apple to offer a battery replacement program

NL Er was een rechtszaak voor nodig om Apple te dwingen een service voor de vervanging van de batterij aan te bieden

język angielski holenderski
force dwingen
apple apple
replacement vervanging
battery batterij
to om
offer bieden
a een
took van

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń