NL Zonder de juiste (of genoeg) productfoto's en marketingmiddelen bereiken producten niet de juiste kopers op de juiste plaats met de juiste boodschap en gaan kansen verloren
Przetłumacz "juiste plaats" na język angielski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "juiste plaats" z holenderski na język angielski
Tłumaczenia juiste plaats
"juiste plaats" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
Tłumaczenie holenderski na język angielski z juiste plaats
holenderski
język angielski
EN Without the right, or enough, product shots and marketing assets, products won’t reach the right buyers in the right place with the right message—and opportunities will be lost
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| genoeg | enough |
| bereiken | reach |
| kopers | buyers |
| plaats | place |
| boodschap | message |
| kansen | opportunities |
| verloren | lost |
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| product | product |
| plaats | place |
| prijs | price |
| moment | time |
NL NetApp helpt klanten zoals DreamWorks, AstraZeneca en Dow Jones al bijna dertig jaar om een unieke datafabric op te zetten die de juiste data en applicaties levert op de juiste plaats, op het juiste moment en met de juiste mogelijkheden
EN For nearly three decades, NetApp has helped customers like DreamWorks, AstraZeneca, and Dow Jones build unique data fabrics to deliver the right data and applications to the right place, at the right time, and with the right capabilities
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| klanten | customers |
| applicaties | applications |
| levert | deliver |
| mogelijkheden | capabilities |
| netapp | netapp |
| jones | jones |
NL Het juiste product op de juiste plaats - tegen de juiste prijs en op het juiste moment met CPG 360
EN Getting the right product in the right place - at the right time and at the right price with CPG 360
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| product | product |
| plaats | place |
| prijs | price |
| moment | time |
NL Van CMS en CDN's tot sociale- en videoplatforms, Bynder automatiseert de distributie van assets en zorgt ervoor dat de juiste assets op het juiste moment op de juiste plaats terechtkomen.
EN From CMS and CDNs to social and video platforms, Bynder automates the distribution of assets and makes sure that the right assets end up in the right place, at the right time.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| cms | cms |
| bynder | bynder |
| automatiseert | automates |
| assets | assets |
| moment | time |
| plaats | place |
| sociale | social |
NL Met Embeddables verminder je heen-en-weercommunicatie doordat de juiste informatie op het juiste moment op de juiste plaats wordt aangeboden
EN Embeddables reduce unnecessary back-and-forth by serving the right information at the right time in the right place
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| verminder | reduce |
| informatie | information |
| moment | time |
| plaats | place |
NL Breng de juiste reserveonderdelen op het juiste moment op de juiste plaats, optimaliseer de voorraadniveaus en beheers de kosten.
EN Get the right spare parts to the right place at the right time while optimizing stocking levels and managing costs.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| moment | time |
| plaats | place |
| kosten | costs |
NL In de huidige wereld van omnichannel retail is het belangrijk om het juiste product op de juiste plaats en op het juiste moment beschikbaar te hebben
EN In today’s world of omnichannel retail, having the right product at the right place and at the right time available is key
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wereld | world |
| omnichannel | omnichannel |
| belangrijk | key |
| product | product |
| plaats | place |
NL Om een maximale efficiëntie te garanderen, hebben de Producenten de juiste medewerkers op de juiste tijd en de juiste plaats nodig
EN To guarantee maximum efficiency Manufacturers need the right employees at the right time
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| maximale | maximum |
| efficiëntie | efficiency |
| producenten | manufacturers |
| medewerkers | employees |
| tijd | time |
NL De Voedingsindustrie is sterk gereguleerd. Dit heeft een directe impact op HR. Onze oplossingen kunnen u helpen om de juiste medewerkers op de juiste plaats op het juiste moment te beheren. Daarnaast hebben wij ook een directe link met checkinatwork.
EN The Food industry is highly regulated. This has a direct impact on HR. Our solutions can help you control how to get the right employees in the right place at the right time.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| gereguleerd | regulated |
| impact | impact |
| oplossingen | solutions |
| medewerkers | employees |
| moment | time |
NL Het bereiken van volledige voorraadzichtbaarheid in hun winkels en distributiecentra is de basis om altijd de juiste producten beschikbaar te hebben, op de juiste plaats, op het juiste moment, waar het ook wordt geleverd.
EN Achieving complete inventory visibility in their stores and distribution centers is the foundation to always have the right products available, at the right place, at the right time, wherever it is fulfilled.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| bereiken | achieving |
| winkels | stores |
| basis | foundation |
| altijd | always |
| plaats | place |
| moment | time |
NL In de huidige wereld van omnichannel retail is het belangrijk om het juiste product op de juiste plaats en op het juiste moment beschikbaar te hebben
EN In today’s world of omnichannel retail, having the right product at the right place and at the right time available is key
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| wereld | world |
| omnichannel | omnichannel |
| belangrijk | key |
| product | product |
| plaats | place |
NL Voor adverteerders is het belangrijk om op het juiste moment, de juiste boodschap aan de juiste consument te bezorgen en dit, via de juiste kanalen
EN It is thereby important for advertisers to provide the right message to the right consumer at the right time, and to do this through the right channels
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| adverteerders | advertisers |
| belangrijk | important |
| moment | time |
| boodschap | message |
| consument | consumer |
| bezorgen | provide |
| kanalen | channels |
NL Een krachtig concept van deze nieuwe tijd is omnichannel marketing. We kunnen nu de juiste content, in de juiste taal, op het juiste moment, aan de juiste persoon aanbieden via meerdere contactpunten.
EN One powerful concept of this new age is omnichannel marketing. We can now deliver the right content, in the right language, at the right time, to the right person, across multiple touchpoints.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| krachtig | powerful |
| concept | concept |
| omnichannel | omnichannel |
| marketing | marketing |
| we | we |
| content | content |
| taal | language |
NL De content op het juiste ogenblik en via de juiste drager snel naar de juiste plek en bij het juiste publiek brengen.
EN Swiftly getting my products and services out there in the right place, at the right time, using the right medium, aimed at the right audience.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ogenblik | time |
| plek | place |
| publiek | audience |
| snel | swiftly |
NL Haar filosofie gaat uit van het stellen van vragen in plaats van het oordeel, van dialoog in plaats van interventie, en van ondersteuning in plaats van vervanging
EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| filosofie | philosophy |
| dialoog | dialogue |
| ondersteuning | support |
NL In plaats van dat een redacteur elke verkeerd geplaatste komma verbetert, kan ze toekomstige problemen voorkomen door de schrijvers te trainen om de komma's in toekomstige opdrachten op de juiste plaats te zetten.
EN Instead of a news editor just fixing every single omitted Oxford comma, she will prevent further issues by training her writers to use commas properly in all future assignments.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| redacteur | editor |
| kan | will |
| toekomstige | future |
| problemen | issues |
| voorkomen | prevent |
| trainen | training |
| opdrachten | assignments |
| in plaats van | instead |
NL Plaats de oproep tot actie op de juiste plaats
EN Place the call to action in the right place
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| plaats | place |
| oproep | call |
| actie | action |
NL Plaats de oproep tot actie op de juiste plaats
EN Place the call to action in the right place
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om het pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
EN To close the path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
NL Plaats de tool Pen op het eerste (lege) ankerpunt om een pad te sluiten. Er wordt een kleine cirkel weergegeven naast de aanwijzer van de tool Pen wanneer deze op de juiste plaats staat. Klik of sleep om het pad te sluiten.
EN To close a path, position the Pen tool over the first (hollow) anchor point. A small circle appears next to the Pen tool pointer when it is positioned correctly. Click or drag to close the path.
NL Eenvoudige distributie van assets voor gebruik over Content Management Systemen (CMS), Cloud Delivery Networks (CDN's), Social, Video platforms en meer, vermindert handmatige fouten en zorgt ervoor dat de juiste assets op de juiste plaats terechtkomen.
EN Smooth distribution of assets for use across Content Management Systems (CMS), Cloud Delivery Networks (CDNs), Social, Video platforms, and more reduces manual error and makes sure the right assets end up in the right place.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| assets | assets |
| gebruik | use |
| content | content |
| management | management |
| cms | cms |
| cloud | cloud |
| delivery | delivery |
| social | social |
| video | video |
| vermindert | reduces |
| handmatige | manual |
| fouten | error |
| plaats | place |
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| moment | time |
| plaats | place |
| snel | quickly |
NL Dit betekent dat u de juiste inhoud op de juiste plaats moet linken
EN This means that you need to link the right content into the right place
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| u | you |
| inhoud | content |
| plaats | place |
| linken | link |
NL Door bedrijfsinformatie te gebruiken zul je de prospects benaderen waar je op het juiste moment én op de juiste plaats bent.
EN Adding account-level information will help you be at the right place at the right time.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| moment | time |
| plaats | place |
NL Real-time data op de juiste plaats, op het juiste moment
EN Real-time data where and when you need it
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| data | data |
| moment | time |
NL De juiste persoon op de juiste plaats
EN Getting the right people in the right place
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| persoon | people |
| plaats | place |
| op | getting |
NL De juiste mensen op de juiste plaats
EN The right people in the right place
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| mensen | people |
| plaats | place |
NL Je moet ernaar streven kwaliteitsvolle content met je publiek te delen op het juiste moment en de juiste plaats om je social media bereik een boost te geven
EN You must strive to publish quality content your audience enjoys at the right time and pace to ensure boost your social media reach
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| streven | strive |
| content | content |
| publiek | audience |
| moment | time |
| bereik | reach |
| boost | boost |
NL Alle profielen - Wij vinden het juiste talent met de juiste ervaring en we doorlopen het hele wervingsproces in uw plaats
EN All profiles - We find the right talent with the experience you need
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| profielen | profiles |
| vinden | find |
| talent | talent |
| ervaring | experience |
NL Hierdoor kunnen we ecosystemen opzetten en coördineren met de juiste partners op de juiste plaats om aan uw zakelijke behoeften te voldoen.
EN This allows us to set up and orchestrate ecosystems with the right partners in the right place to meet your business needs.
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| ecosystemen | ecosystems |
| partners | partners |
| uw | your |
| zakelijke | business |
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| moment | time |
| plaats | place |
| snel | quickly |
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| moment | time |
| plaats | place |
| snel | quickly |
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| moment | time |
| plaats | place |
| snel | quickly |
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| moment | time |
| plaats | place |
| snel | quickly |
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| moment | time |
| plaats | place |
| snel | quickly |
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| moment | time |
| plaats | place |
| snel | quickly |
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| moment | time |
| plaats | place |
| snel | quickly |
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| moment | time |
| plaats | place |
| snel | quickly |
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| moment | time |
| plaats | place |
| snel | quickly |
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| moment | time |
| plaats | place |
| snel | quickly |
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| moment | time |
| plaats | place |
| snel | quickly |
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| moment | time |
| plaats | place |
| snel | quickly |
NL "We zorgen er echt voor dat we mensen op het juiste moment op de juiste plaats hebben en dat onze klanten zo snel mogelijk contact met iemand krijgen die hun vragen beantwoordt."
EN “We’re really making sure we have people in the right place at the right time, and that our customers are reaching a person as quickly as possible to get their questions answered.”
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| moment | time |
| plaats | place |
| snel | quickly |
NL De juiste persoon op de juiste plaats
EN Getting the right people in the right place
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| persoon | people |
| plaats | place |
| op | getting |
NL Alle profielen - Wij vinden het juiste talent met de juiste ervaring en we doorlopen het hele wervingsproces in uw plaats
EN All profiles - We find the right talent with the experience you need
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| profielen | profiles |
| vinden | find |
| talent | talent |
| ervaring | experience |
NL Dit betekent dat u de juiste inhoud op de juiste plaats moet linken
EN This means that you need to link the right content into the right place
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| u | you |
| inhoud | content |
| plaats | place |
| linken | link |
NL Of je nu afspraken plant met klanten of interne personeelsvergaderingen, 10to8 zorgt ervoor dat iedereen op het juiste moment op de juiste plaats zal zijn
EN Whether you are scheduling appointments with customers or internal staff meetings, 10to8 makes sure that everybody will be in the right place at the right time
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| afspraken | appointments |
| klanten | customers |
| iedereen | everybody |
| plaats | place |
NL Je moet ernaar streven kwaliteitsvolle content met je publiek te delen op het juiste moment en de juiste plaats om je social media bereik een boost te geven
EN You must strive to publish quality content your audience enjoys at the right time and pace to ensure boost your social media reach
| holenderski | język angielski |
|---|---|
| streven | strive |
| content | content |
| publiek | audience |
| moment | time |
| bereik | reach |
| boost | boost |
NL De juiste mensen op de juiste plaats
EN The right people in the right place
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
plaats tot plaats juiste plaats juiste plaats terechtkomen juiste plaats nodig juiste product juiste juiste manier juiste neemt plaats hele plaats plaats plaats daarvan plaats maakt een centrale plaats ginevra petrozzi neemt plaats prominente plaats plaats vinden plaats vrij plaats hiervan centrale plaats uitvoering vindt plaats ene plaats plaats bieden vindt plaats plaats wanneer een plaats plaats jezelf specifieke plaats plaats brengen biedt plaats eerste plaats heb plaats daarvan gebruiken eerste plaats plaats gemakkelijk sociale media plaats found plaats daarna plaats eerste plaats bedoeld tweede editie plaats belangrijkste plaats plaats delict vaste plaats slechts plaats geschikte plaats plaats daarvan gewoon verwerking plaats gegevensverwerking vindt plaats plaats daarvan pro eerste plaats komen één plaats staan plaats daarvan kun plaats daarvan bevatPrzetłumacz juiste plaats na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
język angielski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki