Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "red lentils" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "red lentils" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia red lentils

"red lentils" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

red aan alle alleen als bij blauw blauwe blue bruin dag dagelijks dan dat de deze die dit doet door drie een elk en gaan geel geen grijs groen hebben het het is hij hoe hun iets in in de is kan kleur kleuren komen komt krijgen kunnen licht maar meer met moet na naar niet nog of om onder ook op op de oranje over pro rode rood roze samen te terwijl toch tot tussen twee uit van van de vanaf veel verschillende via volgende voor voor de waar wanneer was wat welke weten wit witte ze zien zijn zo zoals zwart zwarte
lentils linzen

Tłumaczenie język angielski na holenderski z red lentils

język angielski
holenderski

EN The #1 recipe for the most delicious Indian lentil soup! With red lentils or yellow lentils, creamy and with many Indian spices like in a restaurant. Try this dal soup right away!

NL Het #1 recept voor de lekkerste Indiase linzensoep! Met rode linzen of gele linzen, romig en met veel Indiase specerijen zoals in een restaurant. Probeer deze dal soep meteen!

język angielski holenderski
recipe recept
indian indiase
soup soep
lentils linzen
creamy romig
restaurant restaurant
try probeer
dal dal
or of
in in
the de
this deze
and en
for voor
like zoals
red rode
yellow gele

EN To shorten the cooking time, you can switch to ready canned brown lentils or from the jar. They are already soaked and you can use the drained lentils directly.

NL Om de kooktijd te verkorten, kunt u de Kant-en-klare bruine linzen uit het blik of uit de pot. Ze zijn al geweekt en je kunt de uitgelekte linzen direct gebruiken.

język angielski holenderski
ready klare
brown bruine
lentils linzen
or of
the de
to om
use gebruiken
from uit
already al
directly direct
are zijn
and en
you can kunt
they ze

EN This vegan carrot soup with red lentils and turmeric has a slightly Indian taste, is filling and offers a pleasant, light heat! ♥

NL Deze vegan wortelsoep met rode linzen en kurkuma heeft een licht Indiase smaak, is vullend en biedt een aangename, lichte warmte! ♥

EN Would you like a creamy Indian lentil soup, then suitable red and yellow lentils best. They have a short cooking time and are very easy to puree.

NL Wil je een romig Indiase linzensoepdan zijn de volgende geschikt Rode en gele linzen het beste. Ze hebben een korte kooktijd en kunnen zeer goed worden gepureerd.

język angielski holenderski
creamy romig
indian indiase
lentils linzen
short korte
best beste
very zeer
suitable geschikt
and en
are worden
a volgende
red rode
yellow gele
they ze
have hebben
to kunnen

EN A red diffuse LED with a diameter of 5mm. This LED has a red lens color and emits red light with a wavelength of approximately 660nm. The angle at which the light is emitted is approximately 60 °.

NL Een rood diffuse led met een diameter van 5mm. Deze led heeft een rode lenskleur en geeft rood licht met een golflengte van ongeveer 660nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 60°.

język angielski holenderski
diameter diameter
wavelength golflengte
angle hoek
led led
is is
the de
light licht
with met
a een
and en
red rode
of van
approximately ongeveer
this deze

EN A set of 10 red diffuse LEDs with a diameter of 10mm. These LEDs have a red lens color and emit red light with a wavelength of approximately 630nm. The angle at which the light is emitted is approximately 120 °.

NL Een set van 10 rode diffuse leds met een diameter van 10mm. Deze leds hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 630nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 120°.

język angielski holenderski
leds leds
diameter diameter
wavelength golflengte
angle hoek
is is
the de
light licht
a een
and en
of van
red rode
have hebben

EN These red diffuse LEDs with a diameter of 5mm and a red lens color emit red light with a wavelength of ~700nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.

NL Deze rood diffuse LEDs met een diameter van 5mm hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 700nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.

język angielski holenderski
leds leds
diameter diameter
wavelength golflengte
shipped geleverd
the de
light licht
as als
are worden
a een
and en
red rode
of van

EN These red diffuse LEDs with a diameter of 3mm and a red lens color emit red light with a wavelength of ~700nm. The LEDs are shipped as a set of 10 pieces.

NL Deze rood diffuse LEDs met een diameter van 3mm hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 700nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 10 stuks.

język angielski holenderski
leds leds
diameter diameter
wavelength golflengte
shipped geleverd
the de
light licht
as als
are worden
a een
and en
red rode
of van

EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.

NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.

język angielski holenderski
trigger activeren
button knop
is is
led led
switch schakelen
calls oproepen
the de
call oproep
as als
and en
a een
used gebruikt
contains heeft
red rode

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Red Deer! Every day our bus partners (Ebus, Rider Express, Cold Shot) bring people from major cities to Red Deer. Enjoy the convenience of taking the bus to Red Deer!

NL We hebben de busroutes gevonden die reizigers het vaakst nemen om naar Red Deer te gaan! Onze buspartners (Ebus, Rider Express, Cold Shot) brengen elke dag mensen van grote steden naar Red Deer. Geniet van het gemak van een bus naar Red Deer!

język angielski holenderski
found gevonden
bus bus
travellers reizigers
ebus ebus
people mensen
major grote
cities steden
enjoy geniet
convenience gemak
the de
to om
day dag
our onze
every elke
of van
top een

EN All Red Arrow bus lines are available on Busbud. Can't seem to find the Red Arrow route you're looking for? Please get in touch, we have a dedicated team that is in charge of the quality of Red Arrow mapping on Busbud.

NL Alle Red Arrow buslijnen zijn beschikbaar op Busbud. Kun je de route van Red Arrow die je zoekt niet vinden? Neem dan contact op, wij hebben een speciaal team dat verantwoordelijk is voor de kwaliteit van Red Arrow mapping op Busbud.

język angielski holenderski
busbud busbud
on op
route route
team team
is is
the de
quality kwaliteit
available beschikbaar
we wij
for voor
a een
have hebben
of van

EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.

NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.

język angielski holenderski
trigger activeren
button knop
is is
led led
switch schakelen
calls oproepen
the de
call oproep
as als
and en
a een
used gebruikt
contains heeft
red rode

EN The ingredients in Mule Sauce are red bell pepper, distilled vinegar, onions, pure cane sugar, brown sugar (cane sugar and molasses), red habanero pepper mash (red habanero peppers…

NL De ingrediënten in Mule Sauce zijn rode paprika, gedestilleerde azijn, uien, zuivere rietsuiker, bruine suiker (rietsuiker en melasse), puree van rode habaneropeper (rode habanerop…

EN The results are unique: crumble with autumn trumpets, lentils with a sauce of cenovis and thickened grapes, etc

NL De resultaten zijn uniek: crumble met herfsttrompetten, linzen met een saus op basis van cenovis en ingedikte druiven, enz.

język angielski holenderski
lentils linzen
sauce saus
grapes druiven
etc enz
the de
results resultaten
a uniek
with op
and en
of van
are zijn

EN Layered salad in a jar with lentils

NL Gelaagde salade in een glas met linzen

język angielski holenderski
salad salade
lentils linzen
in in
a een
with met

EN Dal Makhani ★ Indian beluga lentils in creamy sauce

NL Dal Makhani ★ Indiase Beluga linzen in een romige saus

EN This is how to make your Dal Makhani perfect! ♥ The favorite Indian dish with beluga lentils and delicious spices, similar to a curry. Delicious like in a restaurant!

NL Dit is hoe je Dal Makhani perfect maakt! ♥ Het favoriete Indiase gerecht met beluga linzen en heerlijke specerijen, vergelijkbaar met een curry. Heerlijk zoals in een restaurant!

EN Our Lentil stew with leaf spinach and spicy celery we have with Mountain Lentils prepared. These retain their shape during cooking and do not disintegrate. For this, the cooking time is quite long, about 30-45 minutes.

NL Onze Linzenstoofpotje met bladspinazie en pittige selderij die we hebben met Berg Linzen voorbereid. Ze behouden hun vorm tijdens het koken en vallen niet uit elkaar. Anderzijds is de kooktijd vrij lang, ongeveer 30-45 minuten.

język angielski holenderski
mountain berg
lentils linzen
prepared voorbereid
shape vorm
cooking koken
quite vrij
is is
long lang
minutes minuten
we we
the de
during tijdens
about ongeveer
our onze
with met
for elkaar
and en
retain behouden
their hun
have hebben

EN Cooking lentils properly - this is how

NL Linzen op de juiste manier koken - zo doe je dat

język angielski holenderski
cooking koken
lentils linzen
properly juiste
is dat

EN If you are using dry lentils, this is the best way to cook them:

NL Als u droge linzen gebruikt, kunt u ze het beste zo koken:

język angielski holenderski
using gebruikt
lentils linzen
cook koken
them ze
best beste
if als
you u
the het

EN If you have time, the lentils before cooking can be Soak overnight

NL Als je tijd hebt, kun je de linzen koken voordat Laat het een nacht weken.

język angielski holenderski
lentils linzen
cooking koken
time tijd
the de
before voordat
be kun
if als

EN This is especially useful for the brown lentils with a cooking time of about 45-60 minutes

NL Dit is vooral handig met de bruine linzen, die een kooktijd van ongeveer 45-60 minuten hebben

język angielski holenderski
useful handig
brown bruine
lentils linzen
is is
minutes minuten
the de
this dit
about ongeveer
especially vooral
with met
a een
of van

EN Cook the lentils with the double amount of water. Take fresh and unsalted water. Boil at low heat and with gclosed lid.

NL Kook de linzen met de Verdubbel de hoeveelheid water. Gebruik vers en ongezouten water. Koken bij laag vuur en met ggesloten deksel.

język angielski holenderski
cook koken
lentils linzen
amount hoeveelheid
water water
fresh vers
low laag
heat vuur
lid deksel
the de
with bij
and en
of met

EN Rule: 1 cup lentils to 2 cups water.

NL Regel: 1 kop linzen op 2 koppen water.

język angielski holenderski
rule regel
cup kop
lentils linzen
water water

EN Hearty lentils with yogurt - does it fit?

NL Hartige linzen met yoghurt - gaat het goed?

język angielski holenderski
lentils linzen
yogurt yoghurt
fit goed
with met
it het
does gaat

EN You probably know it from the classic, German lentil soup: The best tastes the Lentils with a spoonful of vinegar or creamy balsamic vinegar.

NL Je kent het waarschijnlijk wel van de klassieke, Duitse linzensoep: De beste smaak is de Linzen met een lepeltje azijn of romige balsamico azijn.

język angielski holenderski
probably waarschijnlijk
classic klassieke
tastes smaak
lentils linzen
creamy romige
or of
the de
know kent
best beste
with met
a een
of van

EN And also our rather oriental lentils needs a Shot acid to round off the taste. We squeezed out half a fresh lemon for this (ready-made organic lemon juice also works, of course).

NL En ook onze nogal oosterse linzen heeft een Zuur geschoten om de smaak af te maken. Wij persten hiervoor een halve verse citroen uit (kant-en-klaar biologisch citroensap werkt natuurlijk ook).

język angielski holenderski
lentils linzen
half halve
fresh verse
lemon citroen
organic biologisch
works werkt
for this hiervoor
the de
to om
taste smaak
we wij
our onze
and en
of course natuurlijk
out te

EN Grilled eggplant with muhammara, Beluga lentils, spinach and pickled lemon (V*)

NL Gegrilde aubergine met muhammara, Beluga linzen, spinazie en ingelegde citroen (V*)

język angielski holenderski
lentils linzen
spinach spinazie
lemon citroen
v v
and en
with met

EN Salad with sweet potato, avocado, chioggia-beet, Beluga lentils and a pickled lemon dressing (V*)

NL Salade met zoete aardapel, avocado, chioggiabiet, Beluga linzen en een dressing van ingelegde citroen (V*)

język angielski holenderski
salad salade
sweet zoete
lentils linzen
lemon citroen
v v
and en
a een
with met

EN “The beneficiaries prefer beans to lentils, should we change our food basket?”

NL ‘De begunstigden geven de voorkeur aan bonen boven linzen, moeten we onze voedselmand aanpassen?’

język angielski holenderski
prefer voorkeur
beans bonen
lentils linzen
the de
we we
our onze
change aanpassen
should moeten
to aan

EN You can use the rigatino in a simple spelled soup to which you can add barley, lentils, chickpeas or beans.

NL Je kunt de rigatino gebruiken in een simpele speltsoep waar je gerst, linzen, kikkererwten of bonen aan kunt toevoegen.

język angielski holenderski
simple simpele
add toevoegen
lentils linzen
beans bonen
in in
or of
the de
use gebruiken
you can kunt
a een
to aan

EN The results are unique: crumble with autumn trumpets, lentils with a sauce of cenovis and thickened grapes, etc

NL De resultaten zijn uniek: crumble met herfsttrompetten, linzen met een saus op basis van cenovis en ingedikte druiven, enz.

język angielski holenderski
lentils linzen
sauce saus
grapes druiven
etc enz
the de
results resultaten
a uniek
with op
and en
of van
are zijn

EN Find out more about: Sauverny lentils

NL Meer info over: Met paard en wagen door de Freiberge

język angielski holenderski
find en
about info
more meer

EN Find out more about: + Sauverny lentils

NL Meer info over: + Met paard en wagen door de Freiberge

język angielski holenderski
find en
about info
more meer

EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Red Sox during the postseason? Three and counting.

NL Game 2 met een negatieve hoofdrol voor closer Kenley Jansen

EN Grand slams by the Boston Red Sox during the regular season? Three. Grand slams by the Boston Red Sox during the postseason? Three and counting.

NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.

język angielski holenderski
grand grand
sox sox
the de
three drie
by tegen
during in
counting een

EN It might be nicknamed the red planet, but there's a lot more to Mars than just rocks and red dust. NASA's images show plenty of hidden beauty and

NL Het wordt misschien de rode planeet genoemd, maar er is veel meer op Mars dan alleen rotsen en rood stof. NASAs afbeeldingen tonen veel verborgen

język angielski holenderski
rocks rotsen
dust stof
images afbeeldingen
show tonen
hidden verborgen
the de
mars mars
planet planeet
might misschien
but
red rode
more meer
and en

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/red">Red Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/vector">Vector Vectoren door Vecteezy</a>

język angielski holenderski
https https
gt gt
lt lt
a a
by door
vector vector
vectors vectoren
vecteezy vecteezy

EN A soft brownish red acheived by mixing the primary red with the secondary green and favoured for its depth and discretion

NL Ashes of Roses - nr. 6. LRV (lichtreflectiewaarde): 18. Een zacht bruinrood dat wordt verkregen door primair rood te vermengen met secundair groen, vooral geroemd om zijn diepte en discretie

język angielski holenderski
soft zacht
depth diepte
discretion discretie
and en
the wordt
red rood
by door
green groen
with met
its of

EN Find out more about: International Red Cross and Red Crescent Museum

NL Meer info over: Internationale Rode Kruis en Rode Halve Maan Museum

język angielski holenderski
international internationale
red rode
museum museum
about info
more meer
find en
cross over

EN An interactive chronology unfurls 150 years of humanitarian history, while current focus enables you to track Red Cross and Red Crescent operations right around the globe.

NL Het in 1988 geopende museum bevindt zich tegenover het Paleis van de Verenigde Naties en werd 2013 compleet vernieuwd.

język angielski holenderski
the de
around in
an verenigde
and en
to zich
cross van

EN Find out more about: + International Red Cross and Red Crescent Museum

NL Meer info over: + Internationale Rode Kruis en Rode Halve Maan Museum

język angielski holenderski
international internationale
red rode
museum museum
about info
more meer
find en
cross over

EN "Red remains red and green remains green" - SKN counts on ColorLogic‘s color server ZePrA

NL "Rood blijft rood en groen blijft groen" - SKN rekent op ColorLogic's kleurenserver ZePrA

język angielski holenderski
remains blijft
and en
on op
green groen
red rood

EN People with weak CVD can see strong red and green colours as red and green

NL Mensen met een lichtere mate van kleurenblindheid kunnen sterke rode en groene kleuren wel onderscheiden

język angielski holenderski
people mensen
strong sterke
can kunnen
red rode
colours kleuren
green groene
as wel
and en
with met

EN Since red, green and orange all appear to be brown for someone with strong CVD, it would be more accurate to say, “Don't use red/green/brown/orange together”

NL Aangezien rood, groen en oranje allemaal bruin lijken voor iemand die erg kleurenblind is, zou je eigenlijk moeten zeggen: ‘Gebruik geen combinaties van rood/groen/bruin/oranje’

język angielski holenderski
appear lijken
and en
green groen
brown bruin
use gebruik
someone iemand
red rood
orange oranje
all allemaal
more erg
would zou
say zeggen
for voor
since aangezien

EN Almost anyone can tell the difference between a very light colour and a very dark colour, so another option when using red and green together is to use a really light green, a medium yellow and a very dark red

NL Bijna iedereen kan het verschil zien tussen een zeer lichte kleur en een zeer donkere kleur, dus een andere optie bij de combinatie van rood en groen is om heel lichtgroen, gemiddeld geel en een zeer donkerrood te gebruiken

język angielski holenderski
almost bijna
dark donkere
is is
the de
light lichte
to om
use gebruiken
so dus
can kan
option optie
yellow geel
very zeer
and en
difference verschil
another van
green groen
together het

EN Along those same lines, if using red and green, you can also add icons, directional arrows, labels, annotations or other indicators that would allow a person with CVD to see that something is bad (red) vs good (green).

NL Als je rood en groen gebruikt, kun je bijvoorbeeld ook pictogrammen, richtingspijlen, labels, annotaties of andere indicatoren toevoegen die een kleurenblinde laten zien dat iets slecht (rood) of goed (groen) is.

język angielski holenderski
add toevoegen
icons pictogrammen
labels labels
annotations annotaties
indicators indicatoren
bad slecht
or of
is is
green groen
you can kun
other andere
red rood
and en
good goed
to laten
that dat
something iets
if als
a een

EN Women’s navy scarf with red stripes "Paris Paname " slogan in bouclette Dimensions: 90 x 180 cm IKKS Styling Advice: It looks really elegant with colours like Prussian blue, off-white, garnet red and the collection’s denims.

NL Damessjaal met rode strepen op marine achtergrond Tekst "Paris Paname" in bouclégaren Afmetingen: 90 x 180 cm IKKS mode advies: Hij past heel elegant bij kleuren als Pruisisch blauw, gebroken wit, granaatrood en denimtinten van de collectie.

język angielski holenderski
dimensions afmetingen
x x
cm cm
ikks ikks
advice advies
really heel
elegant elegant
collections collectie
paris paris
the de
white wit
in in
with bij
red rode
colours kleuren
and en

EN Why is Mars red? What’s the gravity on Mars? Read this article to get answers to these and many other questions and learn more about the Red Planet.

NL Waarom is Mars rood? Wat is de zwaartekracht op Mars? Lees dit artikel voor de antwoorden op deze en nog vele andere vragen. Zo kom je nog veel meer te weten over de rode planeet.

język angielski holenderski
gravity zwaartekracht
is is
the de
on op
mars mars
other andere
answers antwoorden
planet planeet
why waarom
questions je
many veel
red rode
read lees
article artikel
this dit
learn en

EN These red waterclear LEDs with a diameter of 3mm emit red light with a wavelength of ~700nm. The LEDs are shipped as a set of 50 pieces.

NL Een heldere rode led met een diameter van 3mm. Deze led heeft een transparante lens met een kleine uitstralingshoek van ongeveer 80°. De leds worden geleverd als set van 50 stuks.

język angielski holenderski
diameter diameter
shipped geleverd
the de
light heldere
as als
are worden
a een
leds leds
red rode
of van

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń