Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "read the instructions" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "read the instructions" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia read the instructions

"read the instructions" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

read aan al alle alleen als andere ben beste bij content dan dat de deze die dit doen door een eigen elk en gaan geen gelezen heb hebben hebt heeft het het is hier hieronder hoe hun iedereen in in de is is het je jouw komen kunnen lees leest lezen maakt maar maken meer meer dan mensen met moet naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat ons onze ook op op de over pagina staat te tijd tot twee u uit uw van van de veel verder via voor voor de waar waarmee waarom wanneer wat we we hebben welke weten wij worden ze zich zien zijn zoals zullen
instructions andere dan ga handleiding hebben hebt helpen hulp informatie instructies toe tot volgende vragen

Tłumaczenie język angielski na holenderski z read the instructions

język angielski
holenderski

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

język angielski holenderski
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Through the Makerbox website we share all our DIY projects in the form of instructions (in Dutch). In the instructions we show step-by-step how you can make something yourself. Print the pdf instructions, collect the material and get started!

NL Via de website Makerbox delen we al onze maakprojecten in de vorm van foto-instructies. In de instructies laten we stapsgewijs zien hoe je iets zelf kan maken. Print de pdf-instructies, verzamel het materiaal en ga aan de slag!

język angielski holenderski
website website
pdf pdf
collect verzamel
material materiaal
instructions instructies
we we
in in
the de
how hoe
form vorm
show zien
something iets
and en
yourself je
share delen
print print

EN If you want to help translate the plugin, read the instructions in the Translate strings instructions.

NL Als je wilt helpen met het vertalen van de plugin, lees de instructies bij Translate strings instructions.

język angielski holenderski
plugin plugin
translate translate
instructions instructies
in bij
the de
read lees
help helpen
want wilt
if als

EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.

NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.

język angielski holenderski
seo seo
instructions instructies
fix verbeteren
tutorials tutorials
analysis analyse
errors fouten
report rapport
video video
we we
step stap
our onze
just alleen
you can kunt
but
contains bevat
them je

EN c. the delivered items have been exposed to abnormal conditions or have been treated in any other way without due care or contrary to the instructions of ARP and/or the instructions on the packaging;

NL 10.1. ARP is niet aansprakelijk voor enige vorm van schade, behoudens indien deze schade te wijten is aan de opzet of grove schuld van ARP.

język angielski holenderski
way vorm
or of
the de
other van

EN Installation instructions, care tips and operating instructions for your electric appliances: Here you will find everything you need for lasting enjoyment of your kitchen.

NL Montagehandleidingen, onderhoudstips en bedieningshandleidingen voor uw elektronische apparatuur: Hier vindt u alles wat u voor langdurig keukenplezier nodig heeft.

język angielski holenderski
electric elektronische
appliances apparatuur
everything alles
here hier
need nodig
for voor
you u
find en

EN Here you will find tailor-made information about your fitted kitchen: from the operating instructions for your household appliances to care tips to the installation instructions.

NL Op maat gemaakte informatie bij uw inbouwkeuken vindt u hier: van de bedieningshandleiding voor uw apparatuur, tot onderhoudstips, tot de montagehandleiding.

język angielski holenderski
information informatie
appliances apparatuur
made gemaakte
the de
for voor
here hier
find vindt
operating op
you u
to tot

EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.

NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.

język angielski holenderski
orders bestellingen
instructions instructies
purpose doel
add voeg
visible zichtbaar
teams teams
client klant
in in
is is
or of
the de
to toe
this dit
are zijn
and en
have hebben
they ze

EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.

NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.

język angielski holenderski
orders bestellingen
instructions instructies
purpose doel
add voeg
visible zichtbaar
teams teams
client klant
in in
is is
or of
the de
to toe
this dit
are zijn
and en
have hebben
they ze

EN You can request this in your artwork instructions and we’ll take care of it for you. Or, if you prefer to handle it yourself, we've provided some simple instructions: Photoshop O…

NL Je kunt dit aanvragen in je instructies voor je illustratie, dan regelen wij het voor je. Als je het liever zelf doet, hebben we een paar eenvoudige instructies: Photoshop Open j…

EN  Have a read through our instructions for how to report it and you could get some Atlassian swag or be added to our Hall of Fame.

NL Lees onze instructies om het te rapporteren door en misschien krijg je wat leuke Atlassian-spullen of ben je straks te zien in onze Hall of Fame.

język angielski holenderski
instructions instructies
atlassian atlassian
hall hall
or of
to om
get krijg
read lees
our in

EN Read Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud for instructions on integrating the two products once you have your Jira site set up.

NL Lees Bitbucket Cloud verbinden met Jira Software Cloud voor instructies over het integreren van de twee producten nadat je je Jira-site hebt ingesteld.

język angielski holenderski
bitbucket bitbucket
cloud cloud
jira jira
instructions instructies
software software
site site
the de
read lees
integrating integreren
your je
set up ingesteld
connect verbinden
two twee
products producten
for voor
to over

EN Have questions? Read the instructions.

NL Heeft u vragen? Lees dan de instructies.

język angielski holenderski
instructions instructies
the de
read lees
questions vragen

EN If your theme does not have Infinite Scroll support built in, read on for detailed instructions on adding support to your theme and using CSS to customize the look.

NL Als Oneindig scrollen niet in je thema is geïntegreerd, lees dan verder voor meer informatie over het toevoegen van ondersteuning aan je thema en het gebruik van CSS om de opmaak aan te passen.

język angielski holenderski
theme thema
infinite oneindig
support ondersteuning
detailed informatie
adding toevoegen
css css
built geïntegreerd
your je
in in
the de
scroll scrollen
customize passen
to om
for voor
if als
read lees

EN To control the types of ads you see within Facebook, you can visit the Facebook website at site and read the instructions on the

NL Om te bepalen welke soorten advertenties aan u worden getoond binnen Facebook, kunt u de pagina bezoeken die door Facebook is opgezet en de instructies lezen voor de

język angielski holenderski
types soorten
ads advertenties
instructions instructies
facebook facebook
visit bezoeken
the de
to om
site pagina
you can kunt
of door
you u
see is
read en

EN To set which types of advertisements are displayed to you within Twitter, you can visit the site set up by Twitter and read the instructions there on the

NL Om aan te passen welke soorten advertenties aan u worden getoond binnen Twitter, kunt u de door Twitter ingestelde pagina bezoeken en daar de instructies lezen over de

język angielski holenderski
types soorten
advertisements advertenties
displayed getoond
twitter twitter
visit bezoeken
instructions instructies
site pagina
the de
to om
are worden
by door
you can kunt
you u
read en

EN When the eID software can read your eID, the installation is successful. You can now test logging in to the online public services. Follow the instructions under "Test login".

NL Als de eID software uw eID kan lezen, is de installatie geslaagd. U kan nu testen of u kan aanmelden bij de online overheidsdiensten. Volg daarvoor de stappen onder "Aanmelden testen".

język angielski holenderski
eid eid
successful geslaagd
test testen
online online
follow volg
software software
installation installatie
is is
now nu
the de
in bij
can kan
to stappen
your lezen
you u

EN Read Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud for instructions on integrating the two products once you have your Jira site set up.

NL Lees Bitbucket Cloud verbinden met Jira Software Cloud voor instructies over het integreren van de twee producten nadat je je Jira-site hebt ingesteld.

język angielski holenderski
bitbucket bitbucket
cloud cloud
jira jira
instructions instructies
software software
site site
the de
read lees
integrating integreren
your je
set up ingesteld
connect verbinden
two twee
products producten
for voor
to over

EN We continually improve FreeOffice by fixing bugs and adding new features. Please read the following instructions to ensure that your installation is always up-to-date.

NL We voeren continu verbeteringen uit aan FreeOffice door bugs op te lossen en nieuwe functionaliteit toe te voegen. Lees de volgende instructies om te zorgen dat je installatie altijd up-to-date is.

język angielski holenderski
adding voegen
features functionaliteit
instructions instructies
installation installatie
we we
bugs bugs
new nieuwe
your je
is is
up-to-date up-to-date
the de
improve verbeteringen
always altijd
ensure zorgen
following volgende
to om
by door
that dat
read lees

EN Before installing the software, make sure that you read our detailed installation instructions.

NL Lees voordat je de software installeert eerst onze uitgebreide installatie-instructies.

język angielski holenderski
instructions instructies
before voordat
software software
the de
read lees
installation installatie
our onze

EN All the needed functions you will find on the left (just click the name to choose). If you have any questions about how to use our Graphing Calculator, read the instructions.

NL Alle benodigde functies kan je vinden aan de linker kant (klik op een naam om die te kiezen). Heb je vragen over het gebruik van onze grafieken tekenen? Lees dan de instructies.

język angielski holenderski
needed benodigde
functions functies
instructions instructies
click klik
use gebruik
the de
read lees
find vinden
on op
choose kiezen
name naam
to om
our onze
left linker
questions je
will kan

EN You can read more about this in the instructions.

NL Onze volgende innovatie wordt een matrixrekening website met complexe getallen!

język angielski holenderski
the wordt
more volgende
you onze

EN Yes, I agree with the collection, use and processing of my personal data. The instructions for the Data Protection I have read.

NL Ja, ik ga akkoord met de verzameling, gebruik en verwerking van mijn persoonsgegevens. Ik heb de instructies voor de Gegevensbeschermingsverklaring gelezen.

język angielski holenderski
processing verwerking
personal data persoonsgegevens
i ik
instructions instructies
the de
agree akkoord
use gebruik
my mijn
yes ja
for voor
of van
read en
with met

EN In short, always read through the user instructions, so that you can enjoy the seeds in the best way possible without having to deal with annoying side effects.

NL Kortom: lees altijd goed de gebruiksaanwijzing door, zodat je optimaal van de zaden kunt genieten, zonder last te hebben van vervelende bijwerkingen.

język angielski holenderski
short kortom
enjoy genieten
seeds zaden
effects bijwerkingen
always altijd
the de
read lees
best optimaal
the best goed
way van de
without zonder
you can kunt
through te

EN Ensure to read the descriptions of the products thoroughly and review the user instructions before you start

NL Lees dan ook goed de beschrijvingen bij de producten, en bekijk de gebruiksaanwijzing voor je gaat beginnen

język angielski holenderski
descriptions beschrijvingen
start beginnen
the de
products producten
read lees

EN Always read the insert and instructions as well, so that you can use our products safely

NL Daarnaast moet je altijd de bijsluiter en/of gebruiksaanwijzing raadplegen, voor veilig en gezond gebruik van onze middelen

język angielski holenderski
always altijd
safely veilig
use gebruik
the de
you can moet
our onze
as well daarnaast
read en

EN You have to register for (language) courses, working methods and written exams via our online study portal OSIRIS Student. Please read the instructions carefully.

NL Je kunt je inschrijven voor (taal)cursussen, werkgroepen en schriftelijke toetsen via onze online studieportal OSIRIS Student. Lees de instructies goed door.

język angielski holenderski
register inschrijven
online online
student student
instructions instructies
courses cursussen
the de
our onze
for voor
language taal
via via
read lees
to door

EN When your order is ready for pickup, you’ll receive a notification email, along with your pickup instructions. Read more.

NL Wanneer uw bestelling klaar is om op te halen zult u een notificatie email ontvangen met instructies. Lees meer.

język angielski holenderski
ready klaar
notification notificatie
email email
instructions instructies
is is
order bestelling
when wanneer
receive ontvangen
a een
with op
read lees

EN Please read detailed setup instructions here.

NL Lees gedetailleerde installatie-instructies here.

język angielski holenderski
read lees
detailed gedetailleerde
setup installatie
instructions instructies

EN Read Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud for instructions on integrating the two products once you have your Jira site set up.

NL Lees Bitbucket Cloud verbinden met Jira Software Cloud voor instructies over het integreren van de twee producten nadat je je Jira-site hebt ingesteld.

język angielski holenderski
bitbucket bitbucket
cloud cloud
jira jira
instructions instructies
software software
site site
the de
read lees
integrating integreren
your je
set up ingesteld
connect verbinden
two twee
products producten
for voor
to over

EN When the eID software can read your eID, the installation is successful. You can now test logging in to the online public services. Follow the instructions under "Test login".

NL Als de eID software uw eID kan lezen, is de installatie geslaagd. U kan nu testen of u kan aanmelden bij de online overheidsdiensten. Volg daarvoor de stappen onder "Aanmelden testen".

język angielski holenderski
eid eid
successful geslaagd
test testen
online online
follow volg
software software
installation installatie
is is
now nu
the de
in bij
can kan
to stappen
your lezen
you u

EN You have to register for (language) courses, working methods and written exams via our online study portal OSIRIS Student. Please read the instructions carefully.

NL Je kunt je inschrijven voor (taal)cursussen, werkgroepen en schriftelijke toetsen via onze online studieportal OSIRIS Student. Lees de instructies goed door.

język angielski holenderski
register inschrijven
online online
student student
instructions instructies
courses cursussen
the de
our onze
for voor
language taal
via via
read lees
to door

EN We continually improve FreeOffice by fixing bugs and adding new features. Please read the following instructions to ensure that your installation is always up-to-date.

NL We voeren continu verbeteringen uit aan FreeOffice door bugs op te lossen en nieuwe functionaliteit toe te voegen. Lees de volgende instructies om te zorgen dat je installatie altijd up-to-date is.

język angielski holenderski
adding voegen
features functionaliteit
instructions instructies
installation installatie
we we
bugs bugs
new nieuwe
your je
is is
up-to-date up-to-date
the de
improve verbeteringen
always altijd
ensure zorgen
following volgende
to om
by door
that dat
read lees

EN Before installing the software, make sure that you read our detailed installation instructions.

NL Lees voordat je de software installeert eerst onze uitgebreide installatie-instructies.

język angielski holenderski
instructions instructies
before voordat
software software
the de
read lees
installation installatie
our onze

EN If you read the instructions, it’s all there

NL Als je de instructies leest, staat het er allemaal in

język angielski holenderski
read leest
instructions instructies
the de
there er
if als

EN You can read more about this in the instructions.

NL Onze volgende innovatie wordt een matrixrekening website met complexe getallen!

język angielski holenderski
the wordt
more volgende
you onze

EN All the needed functions you will find on the left (just click the name to choose). If you have any questions about how to use our Graphing Calculator, read the instructions.

NL Alle benodigde functies kan je vinden aan de linker kant (klik op een naam om die te kiezen). Heb je vragen over het gebruik van onze grafieken tekenen? Lees dan de instructies.

język angielski holenderski
needed benodigde
functions functies
instructions instructies
click klik
use gebruik
the de
read lees
find vinden
on op
choose kiezen
name naam
to om
our onze
left linker
questions je
will kan

EN Read Connect Bitbucket Cloud to Jira Software Cloud for instructions on integrating the two products once you have your Jira site set up.

NL Lees Bitbucket Cloud verbinden met Jira Software Cloud voor instructies over het integreren van de twee producten nadat je je Jira-site hebt ingesteld.

język angielski holenderski
bitbucket bitbucket
cloud cloud
jira jira
instructions instructies
software software
site site
the de
read lees
integrating integreren
your je
set up ingesteld
connect verbinden
two twee
products producten
for voor
to over

EN  Have a read through our instructions for how to report it and you could get some Atlassian swag or be added to our Hall of Fame.

NL Lees onze instructies om het te rapporteren door en misschien krijg je wat leuke Atlassian-spullen of ben je straks te zien in onze Hall of Fame.

język angielski holenderski
instructions instructies
atlassian atlassian
hall hall
or of
to om
get krijg
read lees
our in

EN Have questions? Read the instructions.

NL Heeft u vragen? Lees dan de instructies.

język angielski holenderski
instructions instructies
the de
read lees
questions vragen

EN We are continuously improving FreeOffice, the best free alternative to Microsoft Office, with bug fixes and new features. Please read the following instructions to ensure that your installation is always up-to-date.

NL We verbeteren FreeOffice, het beste gratis alternatief voor Microsoft Office, voortdurend met bugfixes en nieuwe functies. Lees de volgende instructies om te zorgen dat je installatie altijd up-to-date is.

język angielski holenderski
alternative alternatief
microsoft microsoft
instructions instructies
installation installatie
continuously voortdurend
office office
new nieuwe
features functies
your je
is is
always altijd
up-to-date up-to-date
we we
the de
free gratis
to om
ensure zorgen
that dat
best beste
following volgende
with met
improving verbeteren
read lees

EN To opt out of targeted advertising based on your online behaviour across this and other websites please follow the instructions provided above (for targeted advertising).

NL Om gedragsgerichte advertenties, gebaseerd op uw online gedrag op deze en andere websites uit te schakelen, volgt u bovenstaande instructies (voor gedragsgerichte advertenties).

język angielski holenderski
advertising advertenties
behaviour gedrag
follow volgt
instructions instructies
online online
websites websites
to om
on op
based on gebaseerd
and en
other andere
out te
for voor

EN Click on any of the browser links below for instructions.

NL Klik op de onderstaande koppeling voor de browser die u gebruikt voor instructies.

język angielski holenderski
click klik
browser browser
instructions instructies
on op
the de
below onderstaande
for voor

EN Follow the on-screen instructions to add credit card details or link a PayPal account

NL Volg de instructies op het scherm om creditcardgegevens toe te voegen of een PayPal-account te koppelen

język angielski holenderski
follow volg
instructions instructies
link koppelen
paypal paypal
account account
screen scherm
or of
the de
on op
to add voegen
to om
a een

EN To add PayPal as your payment method for your monthly cloud subscription, follow the instructions below:

NL Volg de onderstaande instructies om PayPal als betaalmethode voor je maandelijkse cloudabonnement toe te voegen:

język angielski holenderski
monthly maandelijkse
follow volg
instructions instructies
payment method betaalmethode
paypal paypal
your je
the de
as als
to add voegen
to om
below onderstaande
for voor

EN Any billing or technical contact of a cloud subscription can update the credit card on file by following the below instructions:

NL Alle facturerings- of technische contacten van een cloudabonnement kunnen de geregistreerde creditcard bijwerken door de onderstaande instructies te volgen:

język angielski holenderski
billing facturerings
technical technische
contact contacten
update bijwerken
instructions instructies
or of
can kunnen
the de
below een
card creditcard
by door
of van

EN For instructions on how to opt out of Google Analytics, see below.

NL Hieronder staan instructies over hoe kan worden afgemeld voor Google Analytics.

język angielski holenderski
instructions instructies
google google
analytics analytics
below hieronder
for voor

EN Brand assets such as logos, fonts and colors along with the instructions are accessible for users and changes can be made easily and quickly

NL Brand assets zoals logo's, lettertypes en kleuren zijn samen met de instructies toegankelijk voor gebruikers en wijzigingen kunnen eenvoudig en snel worden aangebracht

język angielski holenderski
assets assets
fonts lettertypes
instructions instructies
changes wijzigingen
users gebruikers
the de
accessible toegankelijk
quickly snel
with samen
easily eenvoudig
as zoals
and en
can kunnen
brand voor
be worden

EN No matter what industry you’re in, you can ensure everyone has clear instructions on how to create and communicate your brand, so you can provide a consistent brand experience everywhere.

NL Het maakt niet uit in welke sector je werkzaam bent, met Bynder communiceert iedereen je merk op de juiste manier en lever je altijd een consistente merkbeleving over alle kanalen en markten.

język angielski holenderski
industry sector
consistent consistente
in in
your je
on op
matter maakt niet uit
brand merk
everyone iedereen
you bent
and en
a een
what welke
everywhere de

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń