Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "following the instructions" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "following the instructions" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia following the instructions

"following the instructions" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

following - 4 aan aantal account al alle als altijd andere bekijk bent beschikbaar beste biedt bij bij de bijvoorbeeld binnen dag dan dat de de volgende deze die diensten direct dit doen door door de een eerste elke en er ervoor gaan gaat gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gegevens geven gratis hebben hebt heeft het het volgende hier hieronder hoe hun ik in in de in deze in het informatie installeren is is het jaar je kan kun kun je kunnen kunt maar maken meer met moet moeten mogelijk na naar naar de naast nemen niet nieuwe nodig nog nu of om om te onder onderstaande ons onze ook op op basis van op de op het open over pagina persoonlijke producten seo service site software staat stap te terwijl tijdens toe toegang tot u uit uw van van de van een vanaf verschillende via vinden volgen volgende volgens volgt voor voor de voordat vragen waar wanneer wat we website werk werken wij wilt worden wordt zal ze zich zien zijn zo zorgen zou zullen
instructions andere dan ga handleiding hebben hebt helpen hulp informatie instructies toe tot volgende vragen

Tłumaczenie język angielski na holenderski z following the instructions

język angielski
holenderski

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

język angielski holenderski
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Through the Makerbox website we share all our DIY projects in the form of instructions (in Dutch). In the instructions we show step-by-step how you can make something yourself. Print the pdf instructions, collect the material and get started!

NL Via de website Makerbox delen we al onze maakprojecten in de vorm van foto-instructies. In de instructies laten we stapsgewijs zien hoe je iets zelf kan maken. Print de pdf-instructies, verzamel het materiaal en ga aan de slag!

język angielski holenderski
website website
pdf pdf
collect verzamel
material materiaal
instructions instructies
we we
in in
the de
how hoe
form vorm
show zien
something iets
and en
yourself je
share delen
print print

EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.

NL Bekijk de volgende video of volg de instructies in dit artikel als je Windows 11 op ARM Insider Preview wilt installeren op een Mac-computer met Apple M1-chip.

język angielski holenderski
apple apple
chip chip
install installeren
windows windows
arm arm
insider insider
preview preview
video video
instructions instructies
mac mac
or of
in in
the de
this dit
following volgende
on op
computers computer
article artikel

EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.

NL Bekijk de volgende video of volg de instructies in dit artikel als je Windows 11 op ARM Insider Preview wilt installeren op een Mac-computer met Apple M1-chip.

język angielski holenderski
apple apple
chip chip
install installeren
windows windows
arm arm
insider insider
preview preview
video video
instructions instructies
mac mac
or of
in in
the de
this dit
following volgende
on op
computers computer
article artikel

EN Following the install instructions for Windows on the Coral website, I got the following error: The last line, ?ValueError: Failed to load delegate from edgetpu.dll? usually means that no Coral USB device could be recognized

NL Als ik de installatie-instructies voor Windows op de website van Coral volg, krijg ik de volgende foutmelding: De laatste regel, "ValueError: Failed to load delegate from edgetpu.dll" betekent meestal dat er geen Coral USB-apparaat kon worden herkend

język angielski holenderski
install installatie
instructions instructies
windows windows
website website
i ik
load load
usually meestal
usb usb
device apparaat
recognized herkend
the de
last laatste
to to
no geen
that dat
be worden
means betekent
following volgende
for voor
from van
could als

EN Our SEO Analysis doesn’t just point out errors, but we give you step by step instructions on how you can fix each of them. Each SEO report contains video tutorials to step by step instructions.

NL Onze SEO analyse laat niet alleen fouten zien, we geven je ook stap-voor-stap instructies over hoe je elke fout kunt verbeteren. Elk SEO rapport bevat video tutorials met stap-voor-stap instructies.

język angielski holenderski
seo seo
instructions instructies
fix verbeteren
tutorials tutorials
analysis analyse
errors fouten
report rapport
video video
we we
step stap
our onze
just alleen
you can kunt
but
contains bevat
them je

EN c. the delivered items have been exposed to abnormal conditions or have been treated in any other way without due care or contrary to the instructions of ARP and/or the instructions on the packaging;

NL 10.1. ARP is niet aansprakelijk voor enige vorm van schade, behoudens indien deze schade te wijten is aan de opzet of grove schuld van ARP.

język angielski holenderski
way vorm
or of
the de
other van

EN Installation instructions, care tips and operating instructions for your electric appliances: Here you will find everything you need for lasting enjoyment of your kitchen.

NL Montagehandleidingen, onderhoudstips en bedieningshandleidingen voor uw elektronische apparatuur: Hier vindt u alles wat u voor langdurig keukenplezier nodig heeft.

język angielski holenderski
electric elektronische
appliances apparatuur
everything alles
here hier
need nodig
for voor
you u
find en

EN Here you will find tailor-made information about your fitted kitchen: from the operating instructions for your household appliances to care tips to the installation instructions.

NL Op maat gemaakte informatie bij uw inbouwkeuken vindt u hier: van de bedieningshandleiding voor uw apparatuur, tot onderhoudstips, tot de montagehandleiding.

język angielski holenderski
information informatie
appliances apparatuur
made gemaakte
the de
for voor
here hier
find vindt
operating op
you u
to tot

EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.

NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.

język angielski holenderski
orders bestellingen
instructions instructies
purpose doel
add voeg
visible zichtbaar
teams teams
client klant
in in
is is
or of
the de
to toe
this dit
are zijn
and en
have hebben
they ze

EN Some orders may have special instructions. The notes area in your management interface is dedicated to this purpose. Add any instructions and/or preparation notes. They are only visible to your teams and not visible to the client.

NL Sommige bestellingen hebben mogelijk speciale instructies. Het notitiegedeelte in uw beheerinterface is voor dit doel bestemd. Voeg eventuele instructies en/of voorbereidingsnotities toe. Ze zijn alleen zichtbaar voor uw teams en niet voor de klant.

język angielski holenderski
orders bestellingen
instructions instructies
purpose doel
add voeg
visible zichtbaar
teams teams
client klant
in in
is is
or of
the de
to toe
this dit
are zijn
and en
have hebben
they ze

EN If you want to help translate the plugin, read the instructions in the Translate strings instructions.

NL Als je wilt helpen met het vertalen van de plugin, lees de instructies bij Translate strings instructions.

język angielski holenderski
plugin plugin
translate translate
instructions instructies
in bij
the de
read lees
help helpen
want wilt
if als

EN You can request this in your artwork instructions and we’ll take care of it for you. Or, if you prefer to handle it yourself, we've provided some simple instructions: Photoshop O…

NL Je kunt dit aanvragen in je instructies voor je illustratie, dan regelen wij het voor je. Als je het liever zelf doet, hebben we een paar eenvoudige instructies: Photoshop Open j…

EN Any billing or technical contact of a cloud subscription can update the credit card on file by following the below instructions:

NL Alle facturerings- of technische contacten van een cloudabonnement kunnen de geregistreerde creditcard bijwerken door de onderstaande instructies te volgen:

język angielski holenderski
billing facturerings
technical technische
contact contacten
update bijwerken
instructions instructies
or of
can kunnen
the de
below een
card creditcard
by door
of van

EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.

NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.

język angielski holenderski
instructions instructies
vps vps
server server
access toegang
lamp lamp
apache apache
mongodb mongodb
php php
required vereist
centos centos
install installeren
installed geïnstalleerd
or of
dedicated dedicated
linux linux
is is
the de
operating systems besturingssystemen
root root
form vorm
on op
and en
you can kunt
you u
a volgende
of van
various een

EN Now, onto the Create a Server page. The following instructions will guide you straight there:

NL Ga nu naar de pagina Een server maken. De volgende instructies leiden u er meteen naartoe:

język angielski holenderski
server server
page pagina
guide leiden
now nu
instructions instructies
the de
create maken
there er
a volgende
you u

EN If you are a consumer, you are entitled to a right of withdrawal in accordance with the following instructions

NL Als u consument bent, komt u het recht op herroeping toe overeenkomstig de volgende aanwijzingen

język angielski holenderski
consumer consument
the de
to toe
with op
if als
a volgende

EN You can opt out of the use of these cookies on your device by following the instructions in ‘How can you opt out of cookies?’ below.

NL Je kan het gebruik van deze cookies op je apparaat uitschakelen door de instructies hieronder te volgen in ‘Hoe schakel je cookies uit?’.

język angielski holenderski
cookies cookies
instructions instructies
device apparaat
in in
can kan
use gebruik
on op
your je
the de
below hieronder
how hoe
by door
out te
of van

EN including instructions on the following working day.

NL inclusief instructies op de volgende werkdag.

język angielski holenderski
including inclusief
instructions instructies
the de
on op
following volgende

EN We continually improve FreeOffice by fixing bugs and adding new features. Please read the following instructions to ensure that your installation is always up-to-date.

NL We voeren continu verbeteringen uit aan FreeOffice door bugs op te lossen en nieuwe functionaliteit toe te voegen. Lees de volgende instructies om te zorgen dat je installatie altijd up-to-date is.

język angielski holenderski
adding voegen
features functionaliteit
instructions instructies
installation installatie
we we
bugs bugs
new nieuwe
your je
is is
up-to-date up-to-date
the de
improve verbeteringen
always altijd
ensure zorgen
following volgende
to om
by door
that dat
read lees

EN Alternatively, you can deactivate the use of cookies for interest-based advertising via the advertising network initiative by following the instructions at http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp.

NL Als alternatief kunt u het gebruik van cookies voor op interesses gebaseerde advertenties via het advertentienetwerk deactiveren door de instructies op http://www.networkadvertising.org/managing/opt_out.asp te volgen.

język angielski holenderski
alternatively alternatief
deactivate deactiveren
cookies cookies
advertising advertenties
instructions instructies
http http
org org
interest interesses
managing managing
the de
based gebaseerde
use gebruik
of out
for voor
by door
you can kunt
you u
opt op

EN Likewise, you will be able to cancel your notifications by following the instructions in each notice you receive.

NL Evenzo kunt u uw kennisgevingen annuleren door de instructies te volgen die in elke kennisgeving staan die u ontvangt.

język angielski holenderski
cancel annuleren
instructions instructies
notice kennisgeving
in in
the de
you receive ontvangt
will kunt
you u
by door

EN You may at all times unsubscribe from such messages by following the instructions contained in each email message

NL Voor deze berichten kunt u zich te allen tijde afmelden via de afmeldinstructie in iedere e-mail

język angielski holenderski
in in
the de
times tijde
messages berichten
unsubscribe
email mail
from via

EN You may at all times unsubscribe from such messages by following the instructions contained in each email message

NL Voor deze berichten kunt u zich te allen tijde afmelden via de afmeldinstructie in iedere e-mail

język angielski holenderski
in in
the de
times tijde
messages berichten
unsubscribe
email mail
from via

EN If you are a consumer, you are entitled to a right of withdrawal in accordance with the following instructions

NL Als u consument bent, komt u het recht op herroeping toe overeenkomstig de volgende aanwijzingen

język angielski holenderski
consumer consument
the de
to toe
with op
if als
a volgende

EN Subordinates, accustomed to following instructions from senior business leaders without question, often do so without independently confirming the legitimacy of the transaction

NL Ondergeschikten, die gewend zijn zonder vragen te stellen instructies van hogere bedrijfsleiders op te volgen, doen dit vaak zonder onafhankelijk de legitimiteit van de transactie te bevestigen

język angielski holenderski
instructions instructies
independently onafhankelijk
confirming bevestigen
transaction transactie
the de
often vaak
following op
without zonder

EN including instructions on the following working day.

NL inclusief instructies op de volgende werkdag.

język angielski holenderski
including inclusief
instructions instructies
the de
on op
following volgende

EN including instructions on the following working day.

NL inclusief instructies op de volgende werkdag.

język angielski holenderski
including inclusief
instructions instructies
the de
on op
following volgende

EN including instructions on the following working day.

NL inclusief instructies op de volgende werkdag.

język angielski holenderski
including inclusief
instructions instructies
the de
on op
following volgende

EN including instructions on the following working day.

NL inclusief instructies op de volgende werkdag.

język angielski holenderski
including inclusief
instructions instructies
the de
on op
following volgende

EN including instructions on the following working day.

NL inclusief instructies op de volgende werkdag.

język angielski holenderski
including inclusief
instructions instructies
the de
on op
following volgende

EN including instructions on the following working day.

NL inclusief instructies op de volgende werkdag.

język angielski holenderski
including inclusief
instructions instructies
the de
on op
following volgende

EN including instructions on the following working day.

NL inclusief instructies op de volgende werkdag.

język angielski holenderski
including inclusief
instructions instructies
the de
on op
following volgende

EN including instructions on the following working day.

NL inclusief instructies op de volgende werkdag.

język angielski holenderski
including inclusief
instructions instructies
the de
on op
following volgende

EN including instructions on the following working day.

NL inclusief instructies op de volgende werkdag.

język angielski holenderski
including inclusief
instructions instructies
the de
on op
following volgende

EN Indeed, you may opt out at any time by following the instructions available in each communication;

NL Uiteraard kunt u zich op elk moment uitschrijven door de instructies te volgen die in elke communicatie beschikbaar zijn;

język angielski holenderski
instructions instructies
communication communicatie
available beschikbaar
in in
the de
by door
time moment
at elke
opt op
out te

EN We continually improve FreeOffice by fixing bugs and adding new features. Please read the following instructions to ensure that your installation is always up-to-date.

NL We voeren continu verbeteringen uit aan FreeOffice door bugs op te lossen en nieuwe functionaliteit toe te voegen. Lees de volgende instructies om te zorgen dat je installatie altijd up-to-date is.

język angielski holenderski
adding voegen
features functionaliteit
instructions instructies
installation installatie
we we
bugs bugs
new nieuwe
your je
is is
up-to-date up-to-date
the de
improve verbeteringen
always altijd
ensure zorgen
following volgende
to om
by door
that dat
read lees

EN Likewise, you will be able to cancel your notifications by following the instructions in each notice you receive.

NL Evenzo kunt u uw kennisgevingen annuleren door de instructies te volgen die in elke kennisgeving staan die u ontvangt.

język angielski holenderski
cancel annuleren
instructions instructies
notice kennisgeving
in in
the de
you receive ontvangt
will kunt
you u
by door

EN You'll prepare everything to start dyeing your fleece following Javiera’s instructions

NL Je bereidt alles voor om het vlies te verven volgens het advies dat Javiera je zal geven

język angielski holenderski
start zal
your je
to om
everything alles
following voor

EN Following creation of Your account, You will receive an email from Us with a download link, serial number, and installation instructions for the Upgrade.

NL Nadat u uw account hebt gemaakt, ontvangt u van ons een e-mail met een downloadlink, een serienummer en installatie-instructies voor de Upgrade.

język angielski holenderski
creation gemaakt
installation installatie
instructions instructies
upgrade upgrade
the de
account account
for voor
with met
a een
and en
of van
you u
email mail
us ons

EN Any billing or technical contact of a cloud subscription can update the credit card on file by following the below instructions:

NL Alle facturerings- of technische contacten van een cloudabonnement kunnen de geregistreerde creditcard bijwerken door de onderstaande instructies te volgen:

język angielski holenderski
billing facturerings
technical technische
contact contacten
update bijwerken
instructions instructies
or of
can kunnen
the de
below een
card creditcard
by door
of van

EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.

NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.

język angielski holenderski
instructions instructies
vps vps
server server
access toegang
lamp lamp
apache apache
mongodb mongodb
php php
required vereist
centos centos
install installeren
installed geïnstalleerd
or of
dedicated dedicated
linux linux
is is
the de
operating systems besturingssystemen
root root
form vorm
on op
and en
you can kunt
you u
a volgende
of van
various een

EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.

NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.

język angielski holenderski
instructions instructies
vps vps
server server
access toegang
lamp lamp
apache apache
mongodb mongodb
php php
required vereist
centos centos
install installeren
installed geïnstalleerd
or of
dedicated dedicated
linux linux
is is
the de
operating systems besturingssystemen
root root
form vorm
on op
and en
you can kunt
you u
a volgende
of van
various een

EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.

NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.

język angielski holenderski
instructions instructies
vps vps
server server
access toegang
lamp lamp
apache apache
mongodb mongodb
php php
required vereist
centos centos
install installeren
installed geïnstalleerd
or of
dedicated dedicated
linux linux
is is
the de
operating systems besturingssystemen
root root
form vorm
on op
and en
you can kunt
you u
a volgende
of van
various een

EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.

NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.

język angielski holenderski
instructions instructies
vps vps
server server
access toegang
lamp lamp
apache apache
mongodb mongodb
php php
required vereist
centos centos
install installeren
installed geïnstalleerd
or of
dedicated dedicated
linux linux
is is
the de
operating systems besturingssystemen
root root
form vorm
on op
and en
you can kunt
you u
a volgende
of van
various een

EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.

NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.

język angielski holenderski
instructions instructies
vps vps
server server
access toegang
lamp lamp
apache apache
mongodb mongodb
php php
required vereist
centos centos
install installeren
installed geïnstalleerd
or of
dedicated dedicated
linux linux
is is
the de
operating systems besturingssystemen
root root
form vorm
on op
and en
you can kunt
you u
a volgende
of van
various een

EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.

NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.

język angielski holenderski
instructions instructies
vps vps
server server
access toegang
lamp lamp
apache apache
mongodb mongodb
php php
required vereist
centos centos
install installeren
installed geïnstalleerd
or of
dedicated dedicated
linux linux
is is
the de
operating systems besturingssystemen
root root
form vorm
on op
and en
you can kunt
you u
a volgende
of van
various een

EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.

NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.

język angielski holenderski
instructions instructies
vps vps
server server
access toegang
lamp lamp
apache apache
mongodb mongodb
php php
required vereist
centos centos
install installeren
installed geïnstalleerd
or of
dedicated dedicated
linux linux
is is
the de
operating systems besturingssystemen
root root
form vorm
on op
and en
you can kunt
you u
a volgende
of van
various een

EN You can install FreePBX on various operating systems. However, the following instructions have \installed on CentOS 8. A VPS or dedicated server with root access and a form of LAMP (Linux, Apache, MongoDB, PHP) installed is required.

NL U kunt FREPBX op verschillende besturingssystemen installeren.De volgende instructies zijn echter geïnstalleerd op CENTOS 8. Een VPS of dedicated Server met root-toegang en een vorm van lamp (Linux, Apache, MongoDB, PHP) geïnstalleerd is vereist.

język angielski holenderski
instructions instructies
vps vps
server server
access toegang
lamp lamp
apache apache
mongodb mongodb
php php
required vereist
centos centos
install installeren
installed geïnstalleerd
or of
dedicated dedicated
linux linux
is is
the de
operating systems besturingssystemen
root root
form vorm
on op
and en
you can kunt
you u
a volgende
of van
various een

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń