EN Fausto Coppi in full effort during an ascent on the Tour de France 1952. He wins this edition on which he wins 5 stages. This is his second and last success on the Tour after his victory in 1949.
Przetłumacz "quick wins" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "quick wins" z język angielski na holenderski
Tłumaczenia quick wins
"quick wins" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
| quick | al door dus een eenvoudig eenvoudige gemakkelijk gewoon korte live maar met naar niet nu slechts snel snelle uit van van een voor wanneer zo zoals zodat |
| wins | krijgt overwinning wint |
Tłumaczenie język angielski na holenderski z quick wins
język angielski
holenderski
NL Fausto Coppi in volle gang tijdens een beklimming van de Tour de France 1952. Hij won deze editie waarop hij 5 etappes won. Het was zijn tweede en laatste succes in de Tour na zijn overwinning in 1949.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ascent | beklimming |
| tour | tour |
| france | france |
| stages | etappes |
| success | succes |
| in | in |
| victory | overwinning |
| last | laatste |
| after | na |
| he | hij |
| edition | editie |
| during | tijdens |
| de | de |
EN As every player knows, there are some quick wins to be had, but getting it right will take concentration, determination, and epic amounts of effort
NL Zoals elke speler weet, zijn er enkele snelle overwinningen te behalen, maar om het goed te doen, zijn concentratie, vastberadenheid en legendarische inspanningen nodig
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| player | speler |
| quick | snelle |
| concentration | concentratie |
| effort | inspanningen |
| as | zoals |
| to | om |
| knows | weet |
| there | er |
| but | |
| every | elke |
| of | enkele |
| are | zijn |
| right | nodig |
| and | en |
EN Cegeka’s 6R assessment is the starting point for defining a digital strategy, delivering an actionable IT roadmap and a high-level application overview, focusing on some potential quick wins.
NL De 6R-assessment van Cegeka vormt het uitgangspunt voor het uitwerken van een digitale strategie en biedt een bruikbare IT-roadmap en een duidelijk overzicht van de applicaties, met de nadruk op potentiële quick wins.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| assessment | assessment |
| point | uitgangspunt |
| strategy | strategie |
| delivering | biedt |
| application | applicaties |
| potential | potentiële |
| quick | quick |
| on | op |
| the | de |
| overview | overzicht |
| for | voor |
| digital | digitale |
| and | en |
EN Optimizing HR processes is one of the most underestimated quick wins to reduce costs
NL De stijgende vraag naar flexibiliteit maakt het er niet eenvoudiger op
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| the | de |
EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!
NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| built | gebaseerd |
| jira | jira |
| teams | teams |
| way | manier |
| assets | assets |
| configuration | configuratie |
| changes | wijzigingen |
| try | proberen |
| insight | insight |
| is | is |
| on | op |
| incidents | incidenten |
| problems | problemen |
| and | en |
| items | items |
| value | waarde |
| simple | eenvoudige |
EN When asked what’s most important when resolving an issue with a company, 73% of customers said quick resolutions and 59% said quick answers
NL Op de vraag wat het belangrijkst is bij het oplossen van een probleem, antwoordde 73 procent van de klanten dat het snel moet worden opgelost en 59 procent dat er snel een antwoord moet komen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| customers | klanten |
| quick | snel |
| resolving | het oplossen van |
| with | bij |
| and | en |
| of | van |
| asked | vraag |
EN “Internet Security is very simple, straightforward operation, quick installation and quick in virus scans.”
NL ‘Internet Security is zeer eenvoudig en gebruiksvriendelijk, kan snel worden geïnstalleerd en kan snel virusscans uitvoeren.’
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| internet | internet |
| security | security |
| very | zeer |
| and | en |
| installation | geïnstalleerd |
| virus | virus |
| is | is |
| simple | eenvoudig |
| quick | snel |
EN If you’re running a full day remotely, remember to allow for quick refresher breaks as needed. These allow your audience time to recharge, nip to the toilet, make a quick brew and stretch their legs.
NL Wanneer je een dag vullend programma op afstand organiseert, zorg dan dat er wanneer nodig ruimte is voor snelle pauzes. Zo kan je publiek even opladen, naar het toilet gaan, een kop koffie zetten en de benen strekken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| remotely | op afstand |
| breaks | pauzes |
| needed | nodig |
| audience | publiek |
| recharge | opladen |
| toilet | toilet |
| legs | benen |
| your | je |
| the | de |
| allow | kan |
| quick | snelle |
| running | op |
| and | en |
| for | voor |
| day | dag |
EN Such a pleasure to work with such an efficient and quick team. Great product and such a quick turnaround
NL Ik ben helemaal fan van hoe snel de sleutelhangers binnen waren, ook geen een die een foutje had wat mij enorm verbaasde
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| a | een |
| efficient | snel |
EN So if you want to whip up a healthy and quick rice dish for the whole family, try using brown rice. It combines the healthy parts with quick preparation and good taste.
NL Dus als je een gezond en snel rijstgerecht voor het hele gezin wilt bereiden, probeer bruine rijst te gebruiken. Het combineert de gezonde delen met een snelle bereiding en een goede smaak.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| rice | rijst |
| whole | hele |
| family | gezin |
| try | probeer |
| brown | bruine |
| combines | combineert |
| parts | delen |
| good | goede |
| taste | smaak |
| the | de |
| quick | snelle |
| healthy | gezonde |
| for | voor |
| want | wilt |
| a | een |
| with | met |
| if | als |
| and | en |
| using | te |
EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!
NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!
EN The batter is super quick to shake, the convenient opening makes it easy to spiralize it in the pan, and cleaning up afterward is quick, too.
NL Het beslag is supersnel geschud, de handige opening maakt het makkelijk om het in de pan te spiraliseren en ook het opruimen achteraf gaat snel.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| opening | opening |
| pan | pan |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| makes | maakt |
| convenient | handige |
| easy | makkelijk |
| quick | snel |
| too | het |
| and | en |
EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature
NL Snelle rapporten geven u een overzicht van alle bijgehouden gebeurtenissen (zoals vertoningen, klikken, verkopen en commissies) gedurende specifieke perioden. Snelrapportfunctie
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| quick | snelle |
| give | geven |
| events | gebeurtenissen |
| clicks | klikken |
| sales | verkopen |
| commissions | commissies |
| specific | specifieke |
| reports | rapporten |
| overview | overzicht |
| and | en |
| all | alle |
| as | zoals |
| you | u |
| of | van |
| during | een |
EN Quick reports give you an overview of all tracked events (such as impressions, clicks, sales, and commissions) during specific periods of time. Quick report feature
NL Snelle rapporten geven u een overzicht van alle bijgehouden gebeurtenissen (zoals vertoningen, klikken, verkopen en commissies) gedurende specifieke perioden. Snelrapportfunctie
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| quick | snelle |
| give | geven |
| events | gebeurtenissen |
| clicks | klikken |
| sales | verkopen |
| commissions | commissies |
| specific | specifieke |
| reports | rapporten |
| overview | overzicht |
| and | en |
| all | alle |
| as | zoals |
| you | u |
| of | van |
| during | een |
EN Insight is built on Jira, giving teams a simple and quick way to tie assets and configuration items (CIs) to service requests, incidents, problems, changes, and workloads. Insight is quick to try and delivers value fast!
NL Insight is gebaseerd op Jira en biedt teams een eenvoudige en snelle manier assets en configuratie-items (CI's) te koppelen aan serviceaanvragen, incidenten, problemen, wijzigingen en workloads. Insight is eenvoudig te proberen en levert snel waarde.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| built | gebaseerd |
| jira | jira |
| teams | teams |
| way | manier |
| assets | assets |
| configuration | configuratie |
| changes | wijzigingen |
| try | proberen |
| insight | insight |
| is | is |
| on | op |
| incidents | incidenten |
| problems | problemen |
| and | en |
| items | items |
| value | waarde |
| simple | eenvoudige |
EN While it may not seem like producing content is as quick of a method of improving SEO as you think, when you compare it to the glacial speed of many other strategies, it’s actually pretty quick
NL Hoewel het misschien niet lijkt alsof het produceren van inhoud zo snel een methode is om SEO te verbeteren als je denkt, als je het vergelijkt met de ijzige snelheid van veel andere strategieën, is het eigenlijk best snel
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| seem | lijkt |
| producing | produceren |
| content | inhoud |
| method | methode |
| improving | verbeteren |
| strategies | strategieën |
| actually | eigenlijk |
| is | is |
| seo | seo |
| speed | snelheid |
| the | de |
| quick | snel |
| to | om |
| other | andere |
| pretty | best |
| a | een |
EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
| quick | quick |
EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
| quick | quick |
EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
| quick | quick |
EN Quick Boys Football - Quick Boys News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN
NL Quick Boys Voetbal - Quick Boys Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| football | voetbal |
| news | nieuws |
| more | meer |
| quick | quick |
EN When vendors create them, their tool wins hands down
NL Wanneer aanbieders ze maken, wint hun tool met overmacht
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| tool | tool |
| wins | wint |
| down | met |
| when | wanneer |
| create | maken |
| them | ze |
| their | hun |
EN Reincubate wins second Queen’s Award, UK’s highest official award for business
NL Reincubate wint de tweede Queen's Award, UK's hoogste officiële prijs voor bedrijven
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| wins | wint |
| second | tweede |
| highest | hoogste |
| business | bedrijven |
| reincubate | reincubate |
| for | voor |
| award | award |
EN Linford Christie wins the 1993 World Championshipsby Colorsport Imagesfrom
NL Olympische Spelen van Rome 1960door Bridgeman Images - Mondadori Portfoli...van
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| the | van |
EN Tottenham wins the FA Cup 1962by Colorsport Images - Colorsport / Prov...from
NL Bobby Charlton scoort tegen Blackburndoor Colorsport Imagesvan
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| the | tegen |
EN Usain Bolt wins the 100m event at the Beijing 2008 Olympic Games
NL De overwinning van Usain Bolt in het 100m-evenement op de Olympische Spelen van Peking in 2008.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| wins | overwinning |
| event | evenement |
| beijing | peking |
| games | spelen |
| the | de |
| olympic | olympische |
EN Explore more of our recent achievements and award wins
NL Lees meer over onze recente successen en prijzen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| recent | recente |
| award | prijzen |
| our | onze |
EN Amplexor wins €10 million ECM contract with the European Parliament
NL Het Europees Parlement gunt een ECM-contract van €10 miljoen aan Amplexor
EN Build a community that inspires and celebrates data-driven wins. More
NL Bouw een community op die datagedreven successen stimuleert en inspireert. Meer
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| build | bouw |
| community | community |
| inspires | inspireert |
| data-driven | datagedreven |
| more | meer |
| and | en |
| a | een |
| that | die |
EN F-Secure wins AV-TEST?s Best Protection and Best Performance Awards
NL Spam waardoor het lijkt alsof een pakket niet bezorgd is en andere doortrapte trucs om beducht op te zijn tijdens de feestdagen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| best | op |
| and | en |
EN June 22, 1980, Final of the European Football Championship in Italy. The German ogre wins 2/1 against the Red Devils.
NL 22 juni 1980, Finale van het Europees kampioenschap voetbal in Italië. De Duitse boeman wint 2/1 van de Rode Duivels.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| june | juni |
| final | finale |
| european | europees |
| football | voetbal |
| championship | kampioenschap |
| wins | wint |
| italy | italië |
| the | de |
| in | in |
| against | van |
| red | rode |
EN July 1, 1964, 10th stage Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor during the 20.8 kilometer time trial. Jacques Anquetil wins this round and Raymond Poulidor is second with 55 seconds behind.
NL 1 juli 1964, 10e etappe Hyeres-Toulon. Raymond Poulidor tijdens de tijdrit van 20,8 kilometer. Jacques Anquetil wint deze ronde en Raymond Poulidor staat tweede met 55 seconden achterstand.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| july | juli |
| stage | etappe |
| jacques | jacques |
| anquetil | anquetil |
| wins | wint |
| round | ronde |
| the | de |
| is | staat |
| this | deze |
| during | tijdens |
| seconds | seconden |
| and | en |
| with | met |
EN Fausto Coppi wins this edition of the Tour de France, his 4th victory on the Tour de France after his successes in 1940, 1947 and 1949
NL Fausto Coppi won deze editie van de Tour de France, zijn 4e overwinning op de Tour de France na zijn successen in 1940, 1947 en 1949
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| tour | tour |
| france | france |
| successes | successen |
| in | in |
| on | op |
| victory | overwinning |
| after | na |
| edition | editie |
| de | de |
EN Swiss tennis player Roger Federer wins the Wimbledon tournament in 2017 for the eighth time after his victory in the final against Marin Cilic
NL De Zwitserse tennisser Roger Federer wint het Wimbledon-toernooi van 2017 voor de achtste keer na zijn laatste overwinning op Marin Cilic.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| swiss | zwitserse |
| roger | roger |
| tournament | toernooi |
| eighth | achtste |
| the | de |
| wins | wint |
| victory | overwinning |
| final | laatste |
| against | van |
| after | na |
| for | voor |
EN Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics...by Colorsport Imagesfrom
NL Sebastian Coe komt over de finish als winnaar...door Imago Images - Horstmüllervan
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| sebastian | sebastian |
| coe | coe |
| the | de |
| by | door |
EN Moscow Steve Ovett wins the 800m ahead of...by Imago Images - Sportfotodienstfrom
NL Moskou Steve Ovett wint de 800m voor Sebastian...door Imago Images - Sportfotodienstvan
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| moscow | moskou |
| steve | steve |
| wins | wint |
| imago | imago |
| images | images |
| the | de |
| ahead | voor |
| by | door |
EN Usain Bolt wins the 100m final - Photographic print for sale
NL Usain Bolt wint 100m finale - Foto en Poster te koop
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| wins | wint |
| final | finale |
| foto |
EN Usain Bolt (Jamaica) wins the 100m Final. Richard Thompson (Trinidad) left, celebrates the Silver Medal. Mens 100m Final 16/8/2008 Beijing Olympics 2008.
NL Usain Bolt (Jamaica) wint de 100m finale. Richard Thompson (Trinidad), links, viert de zilveren medaille. De finale van de 100 m Heren 16/8/2008 Olympische Spelen van Peking 2008.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| wins | wint |
| m | m |
| final | finale |
| richard | richard |
| left | links |
| celebrates | viert |
| silver | zilveren |
| medal | medaille |
| beijing | peking |
| olympics | olympische spelen |
| the | de |
EN Sergey Bubka wins the1988 Seoul Olympics
NL Sergey Bubka wint de Olympische Spelen van 1988 in Seoel.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| wins | wint |
| olympics | olympische spelen |
EN Linford Christie wins the 1993 World Championships - Photographic print for sale
NL Linford Christie wint het wereldkampioenschap 1993. - Foto en Poster te koop
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| christie | christie |
| wins | wint |
| the | het |
| foto |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Sprint | 100 Meters | Linford Christie wins the 1993 World Championships photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Sprint | 100 Meter | Fotografie Linford Christie wint het wereldkampioenschap 1993.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| sport | sport |
| athletics | atletiek |
| sprint | sprint |
| meters | meter |
| christie | christie |
| wins | wint |
| the | het |
EN Linford Christie wins the 1993 World Championships
NL Linford Christie wint het wereldkampioenschap 1993.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| christie | christie |
| wins | wint |
| the | het |
EN Linford Christie (GBR) Wins the 100m final with Carl Lewis (USA) right. World Athletics Championships 1993. Stuttgart.15/8/1993.
NL Linford Christie (GBR) wint de 100m finale met Carl Lewis (USA) aan de rechterkant. Wereldkampioenschap atletiek 1993. Stuttgart.15 / 8/1993.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| christie | christie |
| wins | wint |
| final | finale |
| carl | carl |
| lewis | lewis |
| athletics | atletiek |
| the | de |
| with | met |
EN Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics 1500m Final - Photographic print for sale
NL Sebastian Coe wint de 1500m finale op de Olympische Spelen van Los Angeles in 1984. - Foto en Poster te koop
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| wins | wint |
| olympics | olympische spelen |
| final | finale |
| sebastian | sebastian |
| coe | coe |
| the | de |
| foto | |
| los | los |
EN Usain Bolt wins the 200 meters at the Beijing 2008 Olympic Games
NL De overwinning van Usain Bolt in het 200m-evenement op de Olympische Spelen van Peking in 2008.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| wins | overwinning |
| beijing | peking |
| games | spelen |
| the | de |
| olympic | olympische |
EN Fine art photography | Themes | Sport | Athletics | Middle Distance Running | 1500 Meters | Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics 1500m Final photography
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Atletiek | Midfondvlucht | 1500 Meter | Fotografie Sebastian Coe wint de 1500m finale op de Olympische Spelen van Los Angeles in 1984.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| sport | sport |
| athletics | atletiek |
| meters | meter |
| wins | wint |
| olympics | olympische spelen |
| final | finale |
| sebastian | sebastian |
| coe | coe |
| the | de |
| running | op |
| middle | in |
| los | los |
EN Sebastian Coe wins the 1984 Los Angeles Olympics 1500m Final
NL Sebastian Coe wint de 1500m finale op de Olympische Spelen van Los Angeles in 1984.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| wins | wint |
| olympics | olympische spelen |
| final | finale |
| sebastian | sebastian |
| coe | coe |
| the | de |
| los | los |
EN Argentina's Diego Maradona wins the 1986 World Cup after a victory in the final against Germany
NL Diego Maradona's Argentinië won in 1986 de FIFA World Cup na een eindzege op West-Duitsland.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| diego | diego |
| world | world |
| cup | cup |
| germany | duitsland |
| in | in |
| the | de |
| a | een |
| after | na |
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| sunday | zondag |
| july | juli |
| match | wedstrijd |
| wins | wint |
| final | finale |
| champion | kampioen |
| brazil | brazilië |
| team | team |
| against | van |
| for | voor |
| france | frankrijk |
| de | de |
| french | franse |
EN The French team wins the European champion title for the first time in its history after winning in the final against Spain.
NL Frankrijk wordt voor het eerst in de geschiedenis gekroond tot Europees kampioen na de overwinning in de finale tegen Spanje onder doelman Luis Arconada.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| wins | overwinning |
| european | europees |
| champion | kampioen |
| history | geschiedenis |
| final | finale |
| in | in |
| the | de |
| after | na |
| spain | spanje |
EN Bjorn Borg Wins The 1977 Men's Wimbledon Championshipsby Colorsport Images - Colorsport / Andr...from
NL Bjorn Borg wint de Wimbledon-kampioenschappen voor heren van...door Colorsport Images - Colorsport / Andr...van
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| borg | borg |
| wins | wint |
| images | images |
| the | de |
| from | van |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
quick wins potential quick wins deliver quick wins usain bolt wins fausto coppi wins wins linford christie wins cellnex wins bid coppi wins sebastian coe wins driven wins she definitely wins general who wins biggest wins he wins italy wins janssen wins celebrate the wins mimecast wins process wins french team wins everyone wins rankingcoach wins place wins the final design wins submission probably wins rally wins jacques anquetil wins wins plays reincubate wins second soundbar really wins his wins method wins back audio technica wins german ogre wins inter wins e who wins celebrate wins wins the battle semrush wins addition to wins wins a free wins the philippines wins plays a wins new damages wins stages catifa sensit wins metersxsebastian coe wins pega wins several major wins
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski