EN Excitingly, Apple have built a number of features into iOS 10.3 to promote 2FA more heavily, from a badged indicator on the settings icon, better documentation and regular notifications to users to enable it
"promote more heavily" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN Excitingly, Apple have built a number of features into iOS 10.3 to promote 2FA more heavily, from a badged indicator on the settings icon, better documentation and regular notifications to users to enable it
NL Opmerkelijk genoeg heeft Apple een aantal functies ingebouwd in iOS 10.3 om 2FA zwaarder te promoten, van een badged indicator op het instellingenpictogram, betere documentatie en regelmatige meldingen aan gebruikers om het in te schakelen
język angielski | holenderski |
---|---|
apple | apple |
ios | ios |
indicator | indicator |
documentation | documentatie |
regular | regelmatige |
notifications | meldingen |
users | gebruikers |
built | ingebouwd |
features | functies |
on | op |
better | betere |
to | om |
into | in |
number | aantal |
more | te |
promote | promoten |
a | een |
and | en |
EN Excitingly, Apple have built a number of features into iOS 10.3 to promote 2FA more heavily, from a badged indicator on the settings icon, better documentation and regular notifications to users to enable it
NL Opmerkelijk genoeg heeft Apple een aantal functies ingebouwd in iOS 10.3 om 2FA zwaarder te promoten, van een badged indicator op het instellingenpictogram, betere documentatie en regelmatige meldingen aan gebruikers om het in te schakelen
język angielski | holenderski |
---|---|
apple | apple |
ios | ios |
indicator | indicator |
documentation | documentatie |
regular | regelmatige |
notifications | meldingen |
users | gebruikers |
built | ingebouwd |
features | functies |
on | op |
better | betere |
to | om |
into | in |
number | aantal |
more | te |
promote | promoten |
a | een |
and | en |
EN To promote their services, JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa plays heavily in the digital advertising world, but also uses traditional methods and public relations to increase brand recognition
NL Om hun diensten te promoten investeert JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa hevig in de digitale reclamewereld, maar maakt ook gebruik van traditionele methoden en public relations om de merkherkenning te vergroten
język angielski | holenderski |
---|---|
marriott | marriott |
miami | miami |
resort | resort |
spa | spa |
digital | digitale |
traditional | traditionele |
methods | methoden |
public | public |
services | diensten |
in | in |
the | de |
to | om |
uses | gebruik |
increase | vergroten |
and | en |
promote | promoten |
their | hun |
but |
EN To promote their services, JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa plays heavily in the digital advertising world, but also uses traditional methods and public relations to increase brand recognition
NL Om hun diensten te promoten investeert JW Marriott Miami Turnberry Resort & Spa hevig in de digitale reclamewereld, maar maakt ook gebruik van traditionele methoden en public relations om de merkherkenning te vergroten
język angielski | holenderski |
---|---|
marriott | marriott |
miami | miami |
resort | resort |
spa | spa |
digital | digitale |
traditional | traditionele |
methods | methoden |
public | public |
services | diensten |
in | in |
the | de |
to | om |
uses | gebruik |
increase | vergroten |
and | en |
promote | promoten |
their | hun |
but |
EN Affiliate marketing works best when you promote products or services that you use or are familiar with, so you can authentically promote them.
NL Affiliate marketing werkt het beste wanneer u producten of diensten promoot die u gebruikt of waarmee u vertrouwd bent, zodat u ze authentiek kunt promoten.
język angielski | holenderski |
---|---|
affiliate | affiliate |
works | werkt |
familiar | vertrouwd |
marketing | marketing |
or | of |
so | zodat |
best | beste |
products | producten |
services | diensten |
them | ze |
promote | promoten |
when | wanneer |
you can | kunt |
use | gebruikt |
that | waarmee |
EN We know it can be difficult to promote with a minimal budget, so we’ve put together a comprehensive guide for you. Click the link below to learn how to promote a fundraiser.
NL We weten dat het moeilijk kan zijn om te promoten met een minimaal budget, dus we hebben een uitgebreide handleiding voor je samengesteld. Klik op de link hieronder om te leren hoe je een fondsenwerving promoot.
język angielski | holenderski |
---|---|
difficult | moeilijk |
minimal | minimaal |
budget | budget |
guide | handleiding |
click | klik |
put together | samengesteld |
comprehensive | uitgebreide |
we | we |
link | link |
to | om |
the | de |
so | dus |
how | hoe |
can | kan |
below | hieronder |
learn | leren |
with | op |
for | voor |
know | weten |
promote | promoten |
together | het |
EN Content marketing is super helpful if you want to promote a successful workshop. As you promote, you’ll want to:
NL Content marketing is heel handig als je een succesvolle workshop wilt promoten. Voor de promotie is het belangrijk dat je:
język angielski | holenderski |
---|---|
helpful | handig |
successful | succesvolle |
workshop | workshop |
content | content |
is | is |
marketing | marketing |
want | wilt |
promote | promoten |
a | een |
to | dat |
EN Affiliates are independent marketers who promote Parallels products on their website and social media to friends, family, and coworkers-everywhere they can promote! In return, Parallels gives them a commission for each sale
NL Affiliates zijn onafhankelijke marketeers die Parallels-producten op hun website en sociale media promoten bij vrienden, familie, collega's en overal waar ze maar kunnen promoten! In ruil daarvoor geeft Parallels ze een commissie voor elke verkoop
język angielski | holenderski |
---|---|
independent | onafhankelijke |
marketers | marketeers |
promote | promoten |
family | familie |
commission | commissie |
sale | verkoop |
website | website |
on | op |
friends | vrienden |
products | producten |
media | media |
and | en |
gives | geeft |
in | in |
are | zijn |
for | voor |
everywhere | overal |
their | hun |
they | ze |
return | een |
social media | sociale |
EN We ensure to promote and incorporate civil, political, economic, social and environmental human rights in our interventions. We ensure to promote the equality between women and men in our interventions.
NL Wij zorgen ervoor dat de civiele, politieke, economische, sociale en ecologische mensenrechten gepromoot en geïntegreerd worden in onze interventies. Verder zien wij erop toe dat onze projecten de gelijkheid tussen vrouwen en mannen bevorderen.
język angielski | holenderski |
---|---|
ensure | zorgen |
economic | economische |
social | sociale |
interventions | interventies |
equality | gelijkheid |
women | vrouwen |
men | mannen |
the | de |
in | in |
promote | bevorderen |
human rights | mensenrechten |
we | wij |
to | erop |
and | en |
EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.
NL Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen. Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen.
język angielski | holenderski |
---|---|
chatbot | chatbot |
new | nieuwe |
use | gebruik |
to | om |
offers | aanbiedingen |
products | producten |
and | en |
EN Affiliate marketing works best when you promote products or services that you use or are familiar with, so you can authentically promote them.
NL Affiliate marketing werkt het beste wanneer u producten of diensten promoot die u gebruikt of waarmee u vertrouwd bent, zodat u ze authentiek kunt promoten.
język angielski | holenderski |
---|---|
affiliate | affiliate |
works | werkt |
familiar | vertrouwd |
marketing | marketing |
or | of |
so | zodat |
best | beste |
products | producten |
services | diensten |
them | ze |
promote | promoten |
when | wanneer |
you can | kunt |
use | gebruikt |
that | waarmee |
EN Affiliates are independent marketers who promote Parallels products on their website and social media to friends, family, and coworkers-everywhere they can promote! In return, Parallels gives them a commission for each sale
NL Affiliates zijn onafhankelijke marketeers die Parallels-producten op hun website en sociale media promoten bij vrienden, familie, collega's en overal waar ze maar kunnen promoten! In ruil daarvoor geeft Parallels ze een commissie voor elke verkoop
język angielski | holenderski |
---|---|
independent | onafhankelijke |
marketers | marketeers |
promote | promoten |
family | familie |
commission | commissie |
sale | verkoop |
website | website |
on | op |
friends | vrienden |
products | producten |
media | media |
and | en |
gives | geeft |
in | in |
are | zijn |
for | voor |
everywhere | overal |
their | hun |
they | ze |
return | een |
social media | sociale |
EN We ensure to promote and incorporate civil, political, economic, social and environmental human rights in our interventions. We ensure to promote the equality between women and men in our interventions.
NL Wij zorgen ervoor dat de civiele, politieke, economische, sociale en ecologische mensenrechten gepromoot en geïntegreerd worden in onze interventies. Verder zien wij erop toe dat onze projecten de gelijkheid tussen vrouwen en mannen bevorderen.
język angielski | holenderski |
---|---|
ensure | zorgen |
economic | economische |
social | sociale |
interventions | interventies |
equality | gelijkheid |
women | vrouwen |
men | mannen |
the | de |
in | in |
promote | bevorderen |
human rights | mensenrechten |
we | wij |
to | erop |
and | en |
EN Yes - Logitech ships internationally. Affiliates based outside the EU can promote any program as long as they state their promotional areas including the EMEA program they want to promote during the application process.
NL Ja - Logitech verzendt internationaal. Partners buiten de EU kunnen elk programma promoten zolang zij de promotiegebieden (waaronder het EMEA-programma) waarin ze willen promoten, vermelden tijdens de aanvraagprocedure.
język angielski | holenderski |
---|---|
logitech | logitech |
internationally | internationaal |
affiliates | partners |
eu | eu |
including | waaronder |
emea | emea |
program | programma |
the | de |
during | tijdens |
yes | ja |
as long as | zolang |
promote | promoten |
they | ze |
EN If you’re not sure which particular tweets to promote, you can opt to promote your whole account. This option works very differently from the other two.
NL Als je niet zeker weet welke tweets je moet promoten, kun je ervoor kiezen om je hele account te promoten. Deze optie werkt heel anders dan de andere twee.
język angielski | holenderski |
---|---|
tweets | tweets |
account | account |
works | werkt |
your | je |
the | de |
to | om |
whole | hele |
option | optie |
you can | kun |
other | andere |
this | deze |
differently | anders |
opt | kiezen |
two | twee |
promote | promoten |
if | als |
EN We know it can be difficult to promote with a minimal budget, so we’ve put together a comprehensive guide for you. Click the link below to learn how to promote a fundraiser.
NL We weten dat het moeilijk kan zijn om te promoten met een minimaal budget, dus we hebben een uitgebreide handleiding voor je samengesteld. Klik op de link hieronder om te leren hoe je een fondsenwerving promoot.
język angielski | holenderski |
---|---|
difficult | moeilijk |
minimal | minimaal |
budget | budget |
guide | handleiding |
click | klik |
put together | samengesteld |
comprehensive | uitgebreide |
we | we |
link | link |
to | om |
the | de |
so | dus |
how | hoe |
can | kan |
below | hieronder |
learn | leren |
with | op |
for | voor |
know | weten |
promote | promoten |
together | het |
EN Content marketing is super helpful if you want to promote a successful workshop. As you promote, you’ll want to:
NL Content marketing is heel handig als je een succesvolle workshop wilt promoten. Voor de promotie is het belangrijk dat je:
język angielski | holenderski |
---|---|
helpful | handig |
successful | succesvolle |
workshop | workshop |
content | content |
is | is |
marketing | marketing |
want | wilt |
promote | promoten |
a | een |
to | dat |
EN Social media is crucial when you want to promote a concert and sell tickets. But not all platforms are equally relevant. (LinkedIn, for example, should not be a top priority when you promote gigs.)
NL Social media zijn cruciaal als je een concert wilt promoten en kaartjes wilt verkopen. Maar niet alle platforms zijn even relevant. (LinkedIn zou bijvoorbeeld geen topprioriteit moeten zijn wanneer je optredens promoot.)
język angielski | holenderski |
---|---|
crucial | cruciaal |
concert | concert |
tickets | kaartjes |
relevant | relevant |
sell | verkopen |
platforms | platforms |
media | media |
and | en |
want | wilt |
promote | promoten |
but | |
all | alle |
should | moeten |
social media | social |
when | wanneer |
EN In this increasingly technological world, more and more organizations are investing heavily in content marketing
NL In deze steeds technologischer wordende wereld investeren steeds meer organisaties veel in contentmarketing
język angielski | holenderski |
---|---|
world | wereld |
organizations | organisaties |
investing | investeren |
in | in |
more | meer |
this | deze |
increasingly | steeds |
EN To avoid a typical ?flashy look? (where the background is dark, and the subject is heavily lit by flash) you can let more of the ambient light into the picture by changing the shutter speed
NL Om een typische “flitsindruk” te vermijden (met een donkere achtergrond en een helder verlicht onderwerp), kun je kiezen voor meer omgevingslicht op de foto door de sluitersnelheid te wijzigen
język angielski | holenderski |
---|---|
avoid | vermijden |
typical | typische |
background | achtergrond |
dark | donkere |
subject | onderwerp |
lit | verlicht |
picture | foto |
changing | wijzigen |
to | om |
a | een |
by | door |
of | met |
and | en |
more | meer |
look | de |
EN The rumoured Sonos Roam has already leaked heavily over the last couple of weeks, but the latest report tells us a few more of the features expected.
NL De geruchten dat Sonos Roam de afgelopen weken al zwaar heeft gelekt, maar het laatste rapport vertelt ons nog een paar van de verwachte functies.
język angielski | holenderski |
---|---|
rumoured | geruchten |
sonos | sonos |
leaked | gelekt |
heavily | zwaar |
report | rapport |
tells | vertelt |
expected | verwachte |
weeks | weken |
features | functies |
the | de |
already | al |
but | |
has | heeft |
of | van |
latest | laatste |
us | ons |
EN Android developer salary depends heavily on the level of experience. As illustrated below ? the more experienced the developer, the higher the salary, which is hardly surprising.
NL Het salaris van een Android ontwikkelaar hangt sterk af van het ervaringsniveau. Zoals hieronder geïllustreerd - hoe meer ervaring de ontwikkelaar, hoe hoger het salaris, wat niet verwonderlijk is.
język angielski | holenderski |
---|---|
android | android |
developer | ontwikkelaar |
salary | salaris |
experience | ervaring |
is | is |
higher | hoger |
the | de |
as | zoals |
below | hieronder |
heavily | sterk |
of | van |
more | meer |
EN FUTURE-PROOFED. We?re investing heavily in machine learning to make email security even more effective, and in our Mime OS platform and APIs to help you use it in new ways.
NL KLAAR VOOR DE TOEKOMST. We investeren zwaar in machine learning om e-mailbeveiliging nog effectiever te maken, en in ons Mime OS-platform en API's om u te helpen het op nieuwe manieren te gebruiken.
język angielski | holenderski |
---|---|
investing | investeren |
heavily | zwaar |
machine | machine |
os | os |
ways | manieren |
future | toekomst |
mime | mime |
to | om |
platform | platform |
use | gebruiken |
new | nieuwe |
we | we |
in | in |
help | helpen |
effective | effectiever |
and | en |
you | u |
more | de |
EN You’re looking for low-priced and casual men’s fashion clothes for every season? Discover branded men’s clothing at heavily reduced prices. Our choice of products changes regularly, so stop by from to time! read more
NL Op zoek naar goedkope en sportieve herenkleding voor elk seizoen? Hier vind je sterk afgeprijsde merkartikelen voor mannen in de uitverkoop. Voortdurend veranderend assortiment. Het is het waard om regelmatig opnieuw een kijkje te nemen. verder lezen
język angielski | holenderski |
---|---|
regularly | regelmatig |
choice | assortiment |
season | seizoen |
to | om |
more | verder |
heavily | sterk |
discover | vind |
our | in |
for | voor |
looking | op zoek |
looking for | zoek |
read | en |
EN Each data field has its own weight, which is determined in the iterative process. Finding a regiment number, for example, has a higher impact on the score and so is weighted more heavily than finding the age of the deceased.
NL Elk dataveld heeft een eigen gewicht ("weight"). Dit is bepaald in het iteratief proces. Het vinden van een regimentnummer heeft bijvoorbeeld een hogere impact op de score en heeft een hogere "weight" dan het vinden van de leeftijd van de overledene.
język angielski | holenderski |
---|---|
weight | gewicht |
determined | bepaald |
process | proces |
impact | impact |
is | is |
in | in |
on | op |
the | de |
own | eigen |
finding | vinden |
score | score |
age | leeftijd |
and | en |
of | van |
EN Craters are the results of impacts with asteroids or other space objects — the more craters a planet has, the older it is. Since Mercury’s surface is heavily cratered, it’s most likely ancient.
NL De kraters zijn het resultaat van inslagen van asteroïden of andere ruimtevoorwerpen — hoe meer kraters een planeet heeft, hoe ouder deze is. Aangezien het oppervlak van Mercurius zeer veel kraters heeft, is de planeet hoogstwaarschijnlijk oud.
EN FUTURE-PROOFED. We?re investing heavily in machine learning to make email security even more effective, and in our XI platform and APIs to help you use it in new ways.
NL KLAAR VOOR DE TOEKOMST. We investeren zwaar in machine learning om e-mailbeveiliging nog effectiever te maken, en in ons Mime OS-platform en API's om u te helpen het op nieuwe manieren te gebruiken.
język angielski | holenderski |
---|---|
investing | investeren |
heavily | zwaar |
machine | machine |
ways | manieren |
future | toekomst |
to | om |
platform | platform |
use | gebruiken |
new | nieuwe |
we | we |
in | in |
help | helpen |
effective | effectiever |
and | en |
you | u |
more | de |
EN Don’t overestimate the environmental and financial effects of changing to a more energy efficient device. In most cases, the potential savings are heavily overshadowed by negative impacts in the manufacturing phase.
NL Overschat de milieu- en financiële effecten van de overschakeling op een energie-efficiënter apparaat niet. In de meeste gevallen worden de potentiële besparingen zwaar overschaduwd door negatieve effecten in de productiefase.
język angielski | holenderski |
---|---|
environmental | milieu |
financial | financiële |
energy | energie |
efficient | efficiënter |
device | apparaat |
cases | gevallen |
potential | potentiële |
savings | besparingen |
heavily | zwaar |
effects | effecten |
in | in |
the | de |
dont | niet |
are | worden |
negative | negatieve |
and | en |
a | een |
of | van |
by | door |
EN Aside from that, upgrading also unlocks more automation rules, workflows, upsells, order bumps, A/B tests, and coupon codes. All of which are heavily limited on the Free plan.
NL Afgezien daarvan ontgrendelt upgraden ook meer automatiseringsregels, workflows, upsells, orderbumps, A/B-tests en couponcodes. Deze zijn allemaal sterk beperkt in het gratis abonnement.
język angielski | holenderski |
---|---|
upgrading | upgraden |
unlocks | ontgrendelt |
workflows | workflows |
b | b |
tests | tests |
limited | beperkt |
plan | abonnement |
a | a |
free | gratis |
more | meer |
and | en |
heavily | sterk |
all | allemaal |
are | zijn |
EN The API is designed to be easy to integrate for developers of all levels, and is heavily used by iPhone Backup Extractor and Reincubate Lookup as an example integrations.
NL De API is ontworpen om eenvoudig te kunnen worden geïntegreerd voor ontwikkelaars van alle niveaus en wordt intensief gebruikt door iPhone Backup Extractor en Reincubate Lookup als voorbeeldintegraties.
język angielski | holenderski |
---|---|
api | api |
easy | eenvoudig |
developers | ontwikkelaars |
levels | niveaus |
iphone | iphone |
backup | backup |
extractor | extractor |
reincubate | reincubate |
is | is |
to | om |
used | gebruikt |
the | de |
integrate | geïntegreerd |
as | als |
and | en |
by | door |
designed | ontworpen |
be | worden |
for | voor |
of | van |
EN Technical roles are those that rely heavily on knowledge and skills in areas such as engineering and mathematics to support the business
NL Voor technische functies zijn kennis van en vaardigheden in gebieden als techniek en wiskunde essentieel voor het bedrijf
język angielski | holenderski |
---|---|
areas | gebieden |
mathematics | wiskunde |
skills | vaardigheden |
in | in |
business | bedrijf |
technical | technische |
roles | functies |
and | en |
engineering | techniek |
knowledge | kennis |
as | als |
are | zijn |
EN You invest heavily in developing your brand — to make it successful, you must be able to manage it
NL Het investeren in de ontwikkeling van een merk is van belang om het succesvol te maken, en daarom moet een brand manager het effectief kunnen beheren
język angielski | holenderski |
---|---|
invest | investeren |
developing | ontwikkeling |
successful | succesvol |
to | om |
in | in |
must | moet |
brand | merk |
manage | beheren |
it | en |
be | kunnen |
make | maken |
your | het |
EN Query Monitor focuses heavily on presenting its information in a useful manner, for example by showing aggregate database queries grouped by the plugins, themes, or functions that are responsible for them
NL Query Monitor richt zich sterk op het presenteren van de informatie op een nuttige manier, bijvoorbeeld door geaggregeerde databasequery?s te tonen die zijn gegroepeerd op de plug-ins, thema?s of functies die hiervoor verantwoordelijk zijn
język angielski | holenderski |
---|---|
monitor | monitor |
heavily | sterk |
presenting | presenteren |
useful | nuttige |
grouped | gegroepeerd |
plugins | plug-ins |
themes | thema |
functions | functies |
responsible | verantwoordelijk |
on | op |
or | of |
the | de |
information | informatie |
showing | tonen |
by | door |
that | die |
query | query |
are | zijn |
EN Their collections are often heavily weighted to one area of interest in support of a specific user base
NL Hun collecties hebben vaak betrekking op één interessegebied en ze ondersteunen meestal een specifieke gebruikersgroep
język angielski | holenderski |
---|---|
collections | collecties |
support | ondersteunen |
specific | specifieke |
often | vaak |
base | een |
their | hun |
EN They have also invested heavily in technology and automation to make the whole process (e.g., initial search, home tours, listing debuts, escrow, etc.) faster and easier for customers, as well as their agents.
NL Ze hebben ook stevig geïnvesteerd in technologie en automatisering om het hele proces (zoals eerste zoektocht, bezichtigingen, debuten, borg vermelden, etc.) sneller en eenvoudiger te maken voor zowel klanten als hun tussenpersonen.
język angielski | holenderski |
---|---|
invested | geïnvesteerd |
automation | automatisering |
etc | etc |
faster | sneller |
easier | eenvoudiger |
customers | klanten |
search | zoektocht |
in | in |
technology | technologie |
process | proces |
to | om |
whole | hele |
they | ze |
the | eerste |
and | en |
have | hebben |
as | zoals |
their | hun |
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
NL PlayFair is gemaakt door een anonieme auteur en was sterk gebaseerd op QTFairUse, dat werd gebouwd door DeCSS-auteur "dvd" Jon Lech Johansen, en was uitgebracht in januari 2004
język angielski | holenderski |
---|---|
author | auteur |
heavily | sterk |
jon | jon |
released | uitgebracht |
january | januari |
built | gebouwd |
in | in |
on | op |
and | en |
by | door |
was | werd |
created | gemaakt |
based | gebaseerd |
an | een |
which | dat |
EN ?We rely heavily on Adyen RevenueProtect to solve fraud for us? With Adyen?s risk management solution, we decreased chargebacks by 70%?
NL 'We vertrouwen sterk op Adyen RevenueProtect om fraude op te lossen? Met Adyens oplossing voor risicomanagement hebben we het aantal terugboekingen met 70% weten te verlagen.'
język angielski | holenderski |
---|---|
rely | vertrouwen |
heavily | sterk |
adyen | adyen |
fraud | fraude |
we | we |
to | om |
solution | oplossing |
for | voor |
on | op |
EN Data is stored in our secure France datacentre and backed up regularly offline. This data has heavily restricted access, to authorized personnel only.
NL De gegevens worden opgeslagen in ons beveiligde Franse datacenter en regelmatig offline gebackupt. De toegang tot deze gegevens is sterk beperkt, alleen voor geautoriseerd personeel.
język angielski | holenderski |
---|---|
data | gegevens |
stored | opgeslagen |
france | franse |
regularly | regelmatig |
offline | offline |
restricted | beperkt |
access | toegang |
authorized | geautoriseerd |
personnel | personeel |
is | is |
in | in |
heavily | sterk |
and | en |
EN Please be aware that this might heavily reduce the functionality and appearance of our site
NL Houd er rekening mee dat dit de functionaliteit en het uiterlijk van onze site aanzienlijk kan verminderen
język angielski | holenderski |
---|---|
reduce | verminderen |
functionality | functionaliteit |
appearance | uiterlijk |
site | site |
the | de |
this | dit |
our | onze |
that | dat |
and | en |
be | houd |
of | van |
EN While it’s not technically live chat software, if your customer service relies heavily on social media, Sprout Social is a great tool to integrate with your live chat
NL Hoewel het technisch gezien geen live chat-software is, is Sprout Social een geweldige tool om te integreren met je live chat als social media een belangrijk onderdeel uitmaakt van je klantenservice
język angielski | holenderski |
---|---|
great | geweldige |
software | software |
is | is |
tool | tool |
live | live |
to | om |
customer service | klantenservice |
media | media |
integrate | integreren |
if | als |
your | je |
with | met |
chat | chat |
a | een |
on | van |
technically | technisch |
social media | social |
EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”
NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”
EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike
NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets
język angielski | holenderski |
---|---|
body | lichaam |
on | op |
your | je |
is | is |
the | de |
bike | fiets |
because | omdat |
a | dit |
EN Your organisation relies heavily on you to help deliver a remarkable mobile experience
NL Jouw organisatie heeft jou nodig om op te vallen met een uitstekende mobile experience
język angielski | holenderski |
---|---|
organisation | organisatie |
mobile | mobile |
experience | experience |
on | op |
your | jou |
to | om |
a | een |
you | met |
EN In today’s economy consumers expect customer-centric experiences; a trend which is heavily urging businesses to provide a frictionless digital experience.
NL Tegenwoordig verwacht de klant helemaal centraal te staan. Het is aan jou om de ultieme digitale experience te creëren en alle verwachtingen te overtreffen.
język angielski | holenderski |
---|---|
expect | verwacht |
customer | klant |
centric | centraal |
is | is |
to | om |
which | de |
digital | digitale |
experience | experience |
EN Similar to the hike planner, komoot will plot the most optimized route for traveling on two feet, favoring quiet paths and secluded trails over heavily trafficked roads
NL Net als in de wandelplanner, plot komoot de optimale hardlooproute voor je, en geeft het de voorkeur aan rustige paden en afgelegen trails in plaats van aan drukke verkeerswegen
język angielski | holenderski |
---|---|
komoot | komoot |
quiet | rustige |
secluded | afgelegen |
the | de |
and | en |
for | voor |
to | aan |
trails | paden |
over | in |
EN The heavily forested “Jorat”, a hilly area north of the final stop of the Lausanne metro, is the largest contiguous woodland in the Swiss midland region
NL Het dichtbeboste “Jorat”, een Molasse-heuvelgebied noordelijk van het eindstation van de metro van Lausanne, is het grootste aaneengesloten bosgebied in het Zwitserse middenland
EN Original theme created by Themefisher. Heavily edited by Didier, all rights reserved.
NL Original thema gemaakt door Themefisher. Bewerkt door Didier. Alle rechten voorbehouden.
język angielski | holenderski |
---|---|
theme | thema |
created | gemaakt |
didier | didier |
rights | rechten |
reserved | voorbehouden |
original | original |
by | door |
all | alle |
EN a statement highlighting the fact that actual fuel savings and road safety depend heavily on the behavior of drivers, and in particular on the following:
NL een verklaring waarin zij benadrukken dat in de eerste plaats het gedrag van de bestuurder bepalend is voor het brandstofverbruik en de verkeersveiligheid, en met name dat:
język angielski | holenderski |
---|---|
statement | verklaring |
highlighting | benadrukken |
behavior | gedrag |
in | in |
the | de |
road | van de |
that | dat |
and | en |
of | van |
EN The decoration and use of 18th Century wallpapers and paint colours was motivated heavily by King George III?s interest in the arts between 1760 right through and past the end of that century
NL De decoratie en het gebruik van 18e eeuws behang en verfkleuren werden tussen 1760 en het einde van die eeuw, sterk aangewakkerd door de interesse van koning George III in kunst
język angielski | holenderski |
---|---|
decoration | decoratie |
wallpapers | behang |
heavily | sterk |
king | koning |
george | george |
iii | iii |
interest | interesse |
arts | kunst |
use | gebruik |
in | in |
century | eeuw |
the | de |
the end | einde |
and | en |
by | door |
that | die |
EN about European Commission invests heavily in the European Open Science Cloud
NL over Europese Commissie investeert fors in de European Open Science Cloud
język angielski | holenderski |
---|---|
commission | commissie |
invests | investeert |
science | science |
cloud | cloud |
in | in |
the | de |
open | open |
about | over |
european | europese |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń