Przetłumacz "ios om zwaarder" na język angielski

EN Excitingly, Apple have built a number of features into iOS 10.3 to promote 2FA more heavily, from a badged indicator on the settings icon, better documentation and regular notifications to users to enable it

• Excitingly
• Apple have built
• number of features
• iOS to promote
• heavily
• settings icon
• better documentation

EN Excitingly, Apple have built a number of features into iOS 10.3 to promote 2FA more heavily, from a badged indicator on the settings icon, better documentation and regular notifications to users to enable it

• Excitingly
• Apple have built
• number of features
• iOS to promote
• heavily
• settings icon
• better documentation

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

• Australian COVIDSafe app
• detecting backgrounded iOS
• Android device
• clever iOS-to-iOS keepalive

EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.

• Australian COVIDSafe app
• detecting backgrounded iOS
• Android device
• clever iOS-to-iOS keepalive

EN Google has shown off a JBL Link Bar at Google I/O. During the demo, it revealed new Android TV and Assistant features.This new soundbar features built...

• Google has shown
• JBL Link Bar
• Google I
• During the demo
• revealed new Android
• Assistant
• soundbar features

EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.

• quality varies quite
• bit
• certain microphones
• Blue Yeti
• heavier than average
• sturdier boom

EN to provide you with our Services), where the processing is in our legitimate interests and not overridden by your data protection interests or fundamental rights and freedoms, or where we have your consent

• legitimate interests
• protection interests
• fundamental rights
• freedoms
• consent

EN On 4 October 2021, they signed the RESET research programme agreement for this purpose

• October
• signed the RESET
• purpose

EN If you have lodged an objection to the processing pursuant to Article 21 1 GDPR and it is not yet clear whether the legitimate reasons given by us outweigh your reasons.

• lodged an objection
• GDPR
• yet clear whether
• legitimate reasons given

EN Rector Magnificus, for instance, is a bit stronger, so we gave the Tripel that name

• Rector Magnificus
• instance
• bit stronger
• gave the Tripel
• name

EN At the same time, food quality and safety standards are becoming ever more stringent

• food quality
• ever more stringent

EN However, their disadvantages may outweigh their benefits, as they are considered to diminish the user?s experience on the page. Hence, it is best to avoid them or use them very carefully.

• However
• disadvantages may outweigh
• benefits
• considered to diminish
• user
• Hence
• very

EN We shall no longer process the personal data unless we demonstrate compelling legitimate grounds for the processing which override your interests, rights and freedoms or for the establishment, exercise or defense of legal claims;

• shall no longer
• personal data unless
• demonstrate compelling legitimate
• processing which override
• interests
• rights
• freedoms
• establishment
• exercise
• defense of legal

EN The data subject has an objection to the processing acc. Art. 21 para. 1 GDPR and it has not yet been determined whether the legitimate reasons of the person responsible outweigh those of the person concerned.

• processing acc
• Art
• para
• GDPR
• yet been determined
• person responsible outweigh
• person

EN Insofar as we process personal data as explained above to safeguard our ? within the frame of balancing of interests ? overriding legitimate interests, you may object to this processing with effect for the future

• above to safeguard
• within the frame
• balancing of interests
• overriding legitimate interests

EN Carrot trousers come in a new autumn colour. Their heavier cotton means they fall perfectly.

• Carrot trousers come
• autumn colour
• heavier cotton means
• fall

EN If we process personal data as described above to protect our legitimate interests that are overriding in the process of balancing of interests, you may object to such data processing with future effect

• balancing of interests
• processing with future

EN If it was not for them, my life in Delft would have been much harder.

EN The plants reach an average height of 120cm and really pack up with weight in the last few days of flowering, so you better arrange something to support her or the heavy crop will bend and possibly break the stem

• better arrange something
• her

EN Wooden options tend to be more durable than their plastic counterparts, but with a heftier price tag and weight.

• Wooden options tend
• counterparts
• heftier price tag

EN (4) If you have filed an objection based on Art. 21 section 1 GDPR and it is not yet clear whether the responsible party's legitimate interests override yours.

• filed an objection
• Art
• section GDPR
• yet clear whether
• responsible party's legitimate
• override

EN Allows carefree, easy use with the timer indicating when the 30-second acne treatment has finished, so you can choose to repeat treatment on more severely affected areas or move to the next spot, pimple or blemish.

• Allows carefree
• choose to repeat
• severely affected areas
• spot
• pimple

EN On the road, if quadricycles are struck by other vehicles, the change of velocity or ‘severity’ of the collision can be much greater than the maximum speeds they themselves are capable of

• road
• quadricycles are struck
• vehicles
• change of velocity
• speeds they themselves

EN But quality varies quite a bit and certain microphones (like the Blue Yeti) are heavier than average and will need a sturdier boom. If you invest in a decent one, it will last you a long time. I would avoid the cheaper ones if you can.

• quality varies quite
• bit
• certain microphones
• Blue Yeti
• heavier than average
• sturdier boom

EN Rector Magnificus, for instance, is a bit stronger, so we gave the Tripel that name

• Rector Magnificus
• instance
• bit stronger
• gave the Tripel
• name

EN However, the biggest problem was that footballs by then – made of real leather – soaked up water when it rained and became really heavy

• However
• footballs by then
• made of real
• soaked up water
• rained
• became really heavy

EN The budget handset with a close-up lens special, does the One Macro feel balanced or does the Moto G8 Plus outweigh the need for its existence?

• close-up lens special
• does the One
• feel balanced
• does the Moto
• existence

EN This only happens providing the interests or fundamental rights and freedoms of the person concerned do not override that interest.

• fundamental rights

EN you have objected to processing, pending the verification whether the legitimate grounds of Combell override those of the data subject.

• objected to processing
• pending the verification

EN No single stage outweighs another in terms of importance

• single stage outweighs
• terms of importance

EN The better glass on the mid-priced model makes the device bulkier and heavier than the cheaper edition, which seems wrong

• mid-priced model makes
• device bulkier
• edition
• seems wrong

EN Samsung Galaxy Note 10 Lite initial review: More heavyweight than it appears

• Samsung Galaxy Note
• initial review

EN However, their disadvantages may outweigh their benefits, as they are considered to diminish the user?s experience on the page. Hence, it is best to avoid them or use them very carefully.

• However
• disadvantages may outweigh
• benefits
• considered to diminish
• user
• Hence
• very

EN As well as taking you to and from the train, our Eurostar Assist team can help with your bags. Just make sure they weigh no more than 15kg.

• train
• Eurostar Assist team
• bags
• Just make sure

EN If you need help with your bags at a station with Eurostar Assist, make sure they weigh no more than 15kg each. This is because our Eurostar Assist teams can’t help with bags that weigh more than 15kg.

• Eurostar Assist
• sure they weigh
• each
• because our Eurostar
• teams
• bags that weigh

EN However, they are also much heavier than text, and require considered implementations to avoid bogging user experiences down

• However
• require considered implementations
• avoid bogging user
• down

EN So the weightier the JavaScript, the likelier it is to have a greater impact on interactivity metrics (time to interactive, total blocking time)

• weightier the JavaScript
• metrics
• interactive

EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.

• iOS
• every earlier version
• started with iOS

EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup

• iPhone using iTunes
• updating your iTunes
• before it does
• overwriting your latest
• iOS backup

EN How to restore an iOS backup to an earlier version of iOS

• restore an iOS

EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.

• iOS
• every earlier version
• started with iOS

EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.

• Here's a short
• extracting the IPSW
• image from Apple's
• beta DMG archive
• you're a Windows
• iOS beta
• essential

EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 12 Pro. Or iPad Pro.

• Camo is compatible
• iOS device running
• above
• iPod Touch just
• iPhone Pro
• iPad

EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.

• guide
• risks of running
• beta
• create a backup
• - before

EN The icloud.com site will only mention a user’s last iOS 8 backup — seen in the screenshot here as August — despite there being newer iOS 9 iCloud backups

• last iOS backup
• August
• despite there being
• iOS iCloud backups

EN The iOS 8 backup date being shown for an iOS 9 iCloud backup

• iOS backup date
• iCloud backup

EN With that in mind, I'm pleased to announce the launch of Reincubate Lookup for iOS. It's available from today as a free app in the App Store, and runs beautifully on both iOS and iPadOS.

• mind
• launch of Reincubate
• iOS
• App Store

EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.

• web version
• supports Dark Mode
• iOS
• iPadOS
• way to triage
• second-hand iOS devices

EN The Mopinion SDK for iOS brings feedback functionality to all your iOS app users

• brings feedback functionality
• iOS app users

EN 2016 saw iOS 9.3 move Safari’s browser history into Apple’s CloudKit synchronisation service, and the release of iOS 10 moved call logs out to CallKit.

• saw iOS move
• CloudKit synchronisation service
• release of iOS