EN Tableau’s powerful analytics platform empowers everyone across your organisation with data. Start by selecting your deployment option, then decide the right mix of user types to meet the unique needs of your organisation.
"organisation s top travellers" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN Tableau’s powerful analytics platform empowers everyone across your organisation with data. Start by selecting your deployment option, then decide the right mix of user types to meet the unique needs of your organisation.
NL Met het krachtige analyseplatform van Tableau kan iedereen in jouw organisatie met data werken. Bepaal eerst hoe je wilt implementeren en kies dan de combinatie van gebruikerstypen die het best past bij jouw organisatie.
język angielski | holenderski |
---|---|
organisation | organisatie |
deployment | implementeren |
mix | combinatie |
needs | wilt |
powerful | krachtige |
your | je |
data | data |
with | bij |
the | de |
decide | bepaal |
everyone | iedereen |
option | kan |
to | hoe |
of | van |
across | in |
EN From the individual analyst to everyone across a large organisation, Tableau helps bring analytics to every corner of your organisation.
NL Van een individuele analist tot de grote massa: Tableau brengt analyse naar elke uithoek van je organisatie.
język angielski | holenderski |
---|---|
analyst | analist |
large | grote |
organisation | organisatie |
tableau | tableau |
analytics | analyse |
your | je |
the | de |
every | elke |
of | van |
EN We’re a support organisation within a support organisation, so we get it. As the “super-users” and original beta testers who use the software every day, we are empowered to get you the answers you need.
NL Wij zijn een supportorganisatie binnen een supportorganisatie, dus wij weten wat we doen. Als supergebruikers en eerste bètatesters die elke dag met de software werken, beschikken wij over alles om uw vragen te beantwoorden.
język angielski | holenderski |
---|---|
answers | beantwoorden |
we | we |
and | en |
the | de |
every | elke |
to | om |
software | software |
within | binnen |
so | dus |
day | dag |
are | zijn |
as | als |
EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.
NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.
język angielski | holenderski |
---|---|
merger | fusie |
organisation | organisatie |
change | verandert |
investigate | onderzoeken |
best | beste |
support | ondersteunen |
implementation | implementatie |
in | bij |
and | en |
is | is |
we | we |
or | of |
you | je |
if | als |
a | een |
EN Level 5 means that the organisation aims to reduce CO2 emissions within the organisation and all of its projects and also from the business chain and sector.
NL Niveau 5 betekent dat de organisatie ernaar streeft de CO2-uitstoot van de eigen organisatie en alle projecten alsook in de keten en de sector terug te dringen.
język angielski | holenderski |
---|---|
level | niveau |
emissions | uitstoot |
chain | keten |
sector | sector |
projects | projecten |
the | de |
organisation | organisatie |
means | betekent |
and | en |
of | van |
EN Does your organisation occasionally need extra expertise or capacity? We can help you! Our consultants can be deployed individually or as a team to reinforce your organisation in the short term or for longer periods?
NL Heeft u organisatie soms behoefte aan extra kennis of capaciteit? Dan kunnen wij helpen! U kan onze consultants individueel of in team inschakelen om uw organisatie voor een korte of langere periode te versterken.
język angielski | holenderski |
---|---|
organisation | organisatie |
occasionally | soms |
consultants | consultants |
short | korte |
longer | langere |
or | of |
team | team |
term | periode |
capacity | capaciteit |
in | in |
to | om |
we | wij |
help | helpen |
you | u |
for | voor |
reinforce | versterken |
your | uw |
extra | extra |
can | kan |
individually | individueel |
a | een |
EN Not to mention that chat has been proven to increase an organisation’s conversion rates. One organisation that used Zendesk Chat to contact leads during the sales process reported a 29% increase in conversions.
NL Bovendien is bewezen dat chat de conversiepercentages van een organisatie verhoogt. Eén organisatie die Zendesk Chat gebruikte om contact op te nemen met leads tijdens het verkoopproces, rapporteerde een toename van 29% in het aantal conversies.
język angielski | holenderski |
---|---|
proven | bewezen |
leads | leads |
sales process | verkoopproces |
organisation | organisatie |
zendesk | zendesk |
contact | contact |
in | in |
the | de |
to | om |
conversions | conversies |
chat | chat |
increase | verhoogt |
that | dat |
has | is |
during | tijdens |
a | een |
EN Looking for the meemoo logo? With our toolkit, you can download the meemoo logo in different file formats and find a standard text about our organisation. This way, you can mention our organisation and activities correctly and with peace of mind.
NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct en met een gerust hart vermelden.
język angielski | holenderski |
---|---|
meemoo | meemoo |
download | download |
mention | vermelden |
toolkit | toolkit |
file formats | bestandsformaten |
organisation | organisatie |
logo | logo |
can | kan |
in | in |
correctly | correct |
with | op |
about | over |
looking | op zoek |
find | en |
looking for | zoek |
EN Looking for the meemoo logo? You can use our tool kit to download the meemoo logo in various file formats with some standard text about our organisation – ensuring you can refer to our organisation and activities accurately.
NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct vermelden.
język angielski | holenderski |
---|---|
logo | logo |
meemoo | meemoo |
download | download |
file formats | bestandsformaten |
organisation | organisatie |
in | in |
and | en |
you | je |
can | kan |
our | onze |
with | op |
EN The organisation has to pay attention to control and secure the workload within the organisation
NL Daarbij moet de organisatie aandacht besteden aan het beheersen en borgen van de werkzaamheden binnen de organisatie
język angielski | holenderski |
---|---|
organisation | organisatie |
attention | aandacht |
the | de |
control | beheersen |
and | en |
to | aan |
EN A bad hire can truly affect the cultural and financial structure of an organisation. More so if the organisation is a small team with limited resources who cannot afford repeating mistakes. But exactly how costly is a bad hire?
NL Een slechte huur kan de culturele en financiële structuur van een organisatie echt beïnvloeden. Meer als de organisatie een klein team is met beperkte middelen die geen herhalingsfouten kunnen betalen. Maar precies hoe kostbaar een slechte huur is?
język angielski | holenderski |
---|---|
bad | slechte |
hire | huur |
affect | beïnvloeden |
cultural | culturele |
financial | financiële |
small | klein |
limited | beperkte |
truly | echt |
structure | structuur |
is | is |
team | team |
the | de |
organisation | organisatie |
how | hoe |
if | als |
resources | middelen |
exactly | precies |
with | met |
and | en |
but | |
a | een |
can | kan |
of | van |
more | meer |
EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.
NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.
język angielski | holenderski |
---|---|
merger | fusie |
organisation | organisatie |
change | verandert |
investigate | onderzoeken |
best | beste |
support | ondersteunen |
implementation | implementatie |
in | bij |
and | en |
is | is |
we | we |
or | of |
you | je |
if | als |
a | een |
EN Looking for the meemoo logo? You can use our tool kit to download the meemoo logo in various file formats with some standard text about our organisation – ensuring you can refer to our organisation and activities accurately.
NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct vermelden.
język angielski | holenderski |
---|---|
logo | logo |
meemoo | meemoo |
download | download |
file formats | bestandsformaten |
organisation | organisatie |
in | in |
and | en |
you | je |
can | kan |
our | onze |
with | op |
EN Looking for the meemoo logo? With our toolkit, you can download the meemoo logo in different file formats and find a standard text about our organisation. This way, you can mention our organisation and activities correctly and with peace of mind.
NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct en met een gerust hart vermelden.
język angielski | holenderski |
---|---|
meemoo | meemoo |
download | download |
mention | vermelden |
toolkit | toolkit |
file formats | bestandsformaten |
organisation | organisatie |
logo | logo |
can | kan |
in | in |
correctly | correct |
with | op |
about | over |
looking | op zoek |
find | en |
looking for | zoek |
EN Other than authorised resellers, Blueberry Software will not give or sell your personal information to any outside organisation for that organisation?s own use without your consent
NL Anders dan geautoriseerde wederverkopers, zal Blueberry Software uw persoonlijke informatie niet aan een externe organisatie geven of verkopen voor eigen gebruik zonder uw toestemming
język angielski | holenderski |
---|---|
resellers | wederverkopers |
sell | verkopen |
information | informatie |
software | software |
or | of |
organisation | organisatie |
will | zal |
other | anders |
personal | persoonlijke |
use | gebruik |
without | zonder |
consent | toestemming |
own | eigen |
not | niet |
EN IT is crucial for your organisation’s continuity: your organisation grinds to a halt when your IT does. Ensuring this continuity means it is increasingly important to:
NL IT is cruciaal voor de continuïteit van je organisatie: als IT stilvalt, doet de organisatie dat ook. Om die continuïteit te verzekeren, wordt het steeds belangrijker om:
język angielski | holenderski |
---|---|
continuity | continuïteit |
ensuring | verzekeren |
increasingly | steeds |
it | it |
is | is |
crucial | cruciaal |
your | je |
organisation | organisatie |
means | |
to | om |
for | voor |
when | als |
a | wordt |
does | de |
important | belangrijker |
EN TNO is an independent research organisation made up of units, boards, and a services organisation. Meet our Supervisory Board, Executive Board, and Council for Defence Research.
NL TNO is een onafhankelijke onderzoeksorganisatie die is samengesteld uit units, raden en een services-organisatie. Maak kennis met onze Raad van Toezicht, Raad van Bestuur en Raad voor Defensieonderzoek.
język angielski | holenderski |
---|---|
independent | onafhankelijke |
organisation | organisatie |
is | is |
council | raad |
services | services |
our | onze |
units | een |
and | en |
for | voor |
of | van |
meet | kennis |
EN Client - any device can run loops or dashboards that are visible within one organisation. You need to select that organisation (team or client) here.
NL Klant - elk apparaat kan lussen of dashboards uitvoeren die zichtbaar zijn binnen een organisatie. U moet hier die organisatie (team of klant) selecteren.
język angielski | holenderski |
---|---|
client | klant |
device | apparaat |
dashboards | dashboards |
visible | zichtbaar |
organisation | organisatie |
or | of |
team | team |
can | kan |
within | binnen |
you | u |
here | hier |
select | selecteren |
need to | moet |
EN If your organisation is certified as a Top Employer across several countries, your local entities may be eligible for certification at a regional or even global level, in addition to being certified as Top Employers in their country
NL Als jouw organisatie is gecertificeerd als Top Employer in meerdere landen, kun je in aanmerking komen voor regionale en zelfs wereldwijde certificering, naast de lokale certificering
język angielski | holenderski |
---|---|
organisation | organisatie |
employer | employer |
your | je |
is | is |
countries | landen |
local | lokale |
regional | regionale |
global | wereldwijde |
in | in |
certified | gecertificeerd |
certification | certificering |
be | kun |
even | zelfs |
at | de |
their | en |
for | voor |
to | naast |
top | top |
a | meerdere |
EN If your organisation is certified as a Top Employer across several countries, your local entities may be eligible for certification at a regional or even global level, in addition to being certified as Top Employers in their country
NL Als jouw organisatie is gecertificeerd als Top Employer in meerdere landen, kun je in aanmerking komen voor regionale en zelfs wereldwijde certificering, naast de lokale certificering
język angielski | holenderski |
---|---|
organisation | organisatie |
employer | employer |
your | je |
is | is |
countries | landen |
local | lokale |
regional | regionale |
global | wereldwijde |
in | in |
certified | gecertificeerd |
certification | certificering |
be | kun |
even | zelfs |
at | de |
their | en |
for | voor |
to | naast |
top | top |
a | meerdere |
EN Your organisation is on top of your service metrics
NL Je organisatie houdt zijn servicestatistieken goed in de gaten
język angielski | holenderski |
---|---|
organisation | organisatie |
top | in de |
your | je |
of | zijn |
EN Benchmark your organisation’s performance against the global Top Employers Institute standard and receive feedback through interactive sessions and reports.
NL Benchmark de prestaties van je organisatie tegenover de wereldwijde Top Employers Institute-norm en ontvang feedback via interactieve sessies en rapporten.
język angielski | holenderski |
---|---|
benchmark | benchmark |
organisations | organisatie |
performance | prestaties |
global | wereldwijde |
top | top |
standard | norm |
feedback | feedback |
interactive | interactieve |
sessions | sessies |
reports | rapporten |
your | je |
the | de |
against | van |
through | via |
and | en |
EN For real change to happen in any organisation, it has to come from the top down
NL Als je échte verandering wilt doorvoeren binnen je organisatie, dan moet deze bovenaan beginnen
język angielski | holenderski |
---|---|
change | verandering |
organisation | organisatie |
has | je |
has to | moet |
in | binnen |
EN Regardless of how your organisation measures customer satisfaction, the top help desk software should support your efforts to do so.
NL Ongeacht de manier waarop je organisatie klanttevredenheid meet, eersteklas helpdesksoftware hoort deze inspanningen te ondersteunen.
język angielski | holenderski |
---|---|
efforts | inspanningen |
measures | meet |
your | je |
organisation | organisatie |
the | de |
support | ondersteunen |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
regardless | ongeacht |
EN To become recognised as a Top Employer, your organisation will be evaluated according to entry criteria
NL Om erkend te worden als Top Employer, wordt jouw organisatie beoordeeld volgens de toelatingscriteria
język angielski | holenderski |
---|---|
recognised | erkend |
top | top |
organisation | organisatie |
evaluated | beoordeeld |
employer | employer |
to | om |
as | als |
be | worden |
according | de |
according to | volgens |
EN Once approved, you will participate in the HR Best Practices Survey and then become recognised as a Top Employer, certifying your organisation for its people practices
NL Na goedkeuring neem je deel aan de HR Best Practices Survey en word je vervolgens erkend als Top Employer, je jouw organisatie certificeert voor je uitstekende HR-praktijken
język angielski | holenderski |
---|---|
recognised | erkend |
organisation | organisatie |
employer | employer |
your | je |
the | de |
practices | practices |
then | vervolgens |
will | word |
and | en |
as | als |
EN At RIMOWA, we proudly provide the best travel tools in the market. Our luggage makes the ideal gift for business partners, clients, and your organisation's top travellers, executives and creative leaders.
NL Bij RIMOWA zijn we er trots op dat we toonaangevende bedrijven over de hele wereld bedienen om de topreizigers, kaderleden en creatieve leiders van uw organisatie te voorzien van de beste reishulpmiddelen op de markt.
język angielski | holenderski |
---|---|
rimowa | rimowa |
proudly | trots |
creative | creatieve |
leaders | leiders |
in | bij |
we | we |
the | de |
best | beste |
market | markt |
and | en |
top | op |
for | over |
EN To become recognised as a Top Employer, your organisation will be evaluated according to entry criteria
NL Om erkend te worden als Top Employer, wordt jouw organisatie beoordeeld volgens de toelatingscriteria
język angielski | holenderski |
---|---|
recognised | erkend |
top | top |
organisation | organisatie |
evaluated | beoordeeld |
employer | employer |
to | om |
as | als |
be | worden |
according | de |
according to | volgens |
EN Once approved, you will participate in the HR Best Practices Survey and then become recognised as a Top Employer, certifying your organisation for its people practices
NL Na goedkeuring neem je deel aan de HR Best Practices Survey en word je vervolgens erkend als Top Employer, je jouw organisatie certificeert voor je uitstekende HR-praktijken
język angielski | holenderski |
---|---|
recognised | erkend |
organisation | organisatie |
employer | employer |
your | je |
the | de |
practices | practices |
then | vervolgens |
will | word |
and | en |
as | als |
EN For real change to happen in any organisation, it has to come from the top down
NL Als je échte verandering wilt doorvoeren binnen je organisatie, dan moet deze bovenaan beginnen
język angielski | holenderski |
---|---|
change | verandering |
organisation | organisatie |
has | je |
has to | moet |
in | binnen |
EN For real change to happen in any organisation, it has to come from the top down
NL Als je échte verandering wilt doorvoeren binnen je organisatie, dan moet deze bovenaan beginnen
język angielski | holenderski |
---|---|
change | verandering |
organisation | organisatie |
has | je |
has to | moet |
in | binnen |
EN For real change to happen in any organisation, it has to come from the top down
NL Als je échte verandering wilt doorvoeren binnen je organisatie, dan moet deze bovenaan beginnen
język angielski | holenderski |
---|---|
change | verandering |
organisation | organisatie |
has | je |
has to | moet |
in | binnen |
EN For real change to happen in any organisation, it has to come from the top down
NL Als je échte verandering wilt doorvoeren binnen je organisatie, dan moet deze bovenaan beginnen
język angielski | holenderski |
---|---|
change | verandering |
organisation | organisatie |
has | je |
has to | moet |
in | binnen |
EN For real change to happen in any organisation, it has to come from the top down
NL Als je échte verandering wilt doorvoeren binnen je organisatie, dan moet deze bovenaan beginnen
język angielski | holenderski |
---|---|
change | verandering |
organisation | organisatie |
has | je |
has to | moet |
in | binnen |
EN Regardless of how your organisation measures customer satisfaction, the top help desk software should support your efforts to do so.
NL Ongeacht de manier waarop je organisatie klanttevredenheid meet, eersteklas helpdesksoftware hoort deze inspanningen te ondersteunen.
język angielski | holenderski |
---|---|
efforts | inspanningen |
measures | meet |
your | je |
organisation | organisatie |
the | de |
support | ondersteunen |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
regardless | ongeacht |
EN Regardless of how your organisation measures customer satisfaction, the top help desk software should support your efforts to do so.
NL Ongeacht de manier waarop je organisatie klanttevredenheid meet, eersteklas helpdesksoftware hoort deze inspanningen te ondersteunen.
język angielski | holenderski |
---|---|
efforts | inspanningen |
measures | meet |
your | je |
organisation | organisatie |
the | de |
support | ondersteunen |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
regardless | ongeacht |
EN Regardless of how your organisation measures customer satisfaction, the top help desk software should support your efforts to do so.
NL Ongeacht de manier waarop je organisatie klanttevredenheid meet, eersteklas helpdesksoftware hoort deze inspanningen te ondersteunen.
język angielski | holenderski |
---|---|
efforts | inspanningen |
measures | meet |
your | je |
organisation | organisatie |
the | de |
support | ondersteunen |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
regardless | ongeacht |
EN For real change to happen in any organisation, it has to come from the top down
NL Als je échte verandering wilt doorvoeren binnen je organisatie, dan moet deze bovenaan beginnen
język angielski | holenderski |
---|---|
change | verandering |
organisation | organisatie |
has | je |
has to | moet |
in | binnen |
EN Regardless of how your organisation measures customer satisfaction, the top help desk software should support your efforts to do so.
NL Ongeacht de manier waarop je organisatie klanttevredenheid meet, eersteklas helpdesksoftware hoort deze inspanningen te ondersteunen.
język angielski | holenderski |
---|---|
efforts | inspanningen |
measures | meet |
your | je |
organisation | organisatie |
the | de |
support | ondersteunen |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
regardless | ongeacht |
EN For real change to happen in any organisation, it has to come from the top down
NL Als je échte verandering wilt doorvoeren binnen je organisatie, dan moet deze bovenaan beginnen
język angielski | holenderski |
---|---|
change | verandering |
organisation | organisatie |
has | je |
has to | moet |
in | binnen |
EN Regardless of how your organisation measures customer satisfaction, the top help desk software should support your efforts to do so.
NL Ongeacht de manier waarop je organisatie klanttevredenheid meet, eersteklas helpdesksoftware hoort deze inspanningen te ondersteunen.
język angielski | holenderski |
---|---|
efforts | inspanningen |
measures | meet |
your | je |
organisation | organisatie |
the | de |
support | ondersteunen |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
regardless | ongeacht |
EN Regardless of how your organisation measures customer satisfaction, the top help desk software should support your efforts to do so.
NL Ongeacht de manier waarop je organisatie klanttevredenheid meet, eersteklas helpdesksoftware hoort deze inspanningen te ondersteunen.
język angielski | holenderski |
---|---|
efforts | inspanningen |
measures | meet |
your | je |
organisation | organisatie |
the | de |
support | ondersteunen |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
regardless | ongeacht |
EN For real change to happen in any organisation, it has to come from the top down
NL Als je échte verandering wilt doorvoeren binnen je organisatie, dan moet deze bovenaan beginnen
język angielski | holenderski |
---|---|
change | verandering |
organisation | organisatie |
has | je |
has to | moet |
in | binnen |
EN Regardless of how your organisation measures customer satisfaction, the top help desk software should support your efforts to do so.
NL Ongeacht de manier waarop je organisatie klanttevredenheid meet, eersteklas helpdesksoftware hoort deze inspanningen te ondersteunen.
język angielski | holenderski |
---|---|
efforts | inspanningen |
measures | meet |
your | je |
organisation | organisatie |
the | de |
support | ondersteunen |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
regardless | ongeacht |
EN For real change to happen in any organisation, it has to come from the top down
NL Als je échte verandering wilt doorvoeren binnen je organisatie, dan moet deze bovenaan beginnen
język angielski | holenderski |
---|---|
change | verandering |
organisation | organisatie |
has | je |
has to | moet |
in | binnen |
EN For real change to happen in any organisation, it has to come from the top down
NL Als je échte verandering wilt doorvoeren binnen je organisatie, dan moet deze bovenaan beginnen
język angielski | holenderski |
---|---|
change | verandering |
organisation | organisatie |
has | je |
has to | moet |
in | binnen |
EN For real change to happen in any organisation, it has to come from the top down
NL Als je échte verandering wilt doorvoeren binnen je organisatie, dan moet deze bovenaan beginnen
język angielski | holenderski |
---|---|
change | verandering |
organisation | organisatie |
has | je |
has to | moet |
in | binnen |
EN Regardless of how your organisation measures customer satisfaction, the top help desk software should support your efforts to do so.
NL Ongeacht de manier waarop je organisatie klanttevredenheid meet, eersteklas helpdesksoftware hoort deze inspanningen te ondersteunen.
język angielski | holenderski |
---|---|
efforts | inspanningen |
measures | meet |
your | je |
organisation | organisatie |
the | de |
support | ondersteunen |
customer satisfaction | klanttevredenheid |
regardless | ongeacht |
EN Enjoying work, bringing expertise into the organisation; whilst doing so, growing personally and developing as a team; and always achieving top performance — with you in the driver's seat.
NL Door plezier te hebben in het werk, deskundigheid in de organisatie te introduceren en tegelijkertijd persoonlijk te groeien en zich als team te ontwikkelen; en door altijd topprestaties te bereiken — met jou in de bestuurdersstoel.
EN Enjoying work, bringing expertise into the organisation; whilst doing so, growing personally and developing as a team; and always achieving top performance — with you in the driver's seat.
NL Door te genieten van het werk, deskundigheid in de organisatie te introduceren en tegelijkertijd persoonlijk te groeien en zich als team te ontwikkelen; en door altijd topprestaties te bereiken — met jou in de bestuurdersstoel.
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń