EN ©1995–2021 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. ©1999 Nintendo / HAL Laboratory, Inc. Developed by BANDAI NAMCO Studios Inc. Pokémon and Nintendo Switch are trademarks of Nintendo.
"nintendo direct" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN ©1995–2021 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. ©1999 Nintendo / HAL Laboratory, Inc. Developed by BANDAI NAMCO Studios Inc. Pokémon and Nintendo Switch are trademarks of Nintendo.
NL ©2021 Pokémon. ©1995–2021 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. ©1999 Nintendo / HAL Laboratory, Inc. Developed by BANDAI NAMCO Studios Inc. Pokémon en Nintendo Switch zijn handelsmerken van Nintendo.
EN ©1995–2021 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. ©1999 Nintendo / HAL Laboratory, Inc. Developed by BANDAI NAMCO Studios Inc. Pokémon and Nintendo Switch are trademarks of Nintendo.
NL ©2021 Pokémon. ©1995–2021 Nintendo / Creatures Inc. / GAME FREAK inc. ©1999 Nintendo / HAL Laboratory, Inc. Developed by BANDAI NAMCO Studios Inc. Pokémon en Nintendo Switch zijn handelsmerken van Nintendo.
EN At Nintendo’s Direct event, the company finally announced support for classic Nintendo 64 titles and various SEGA Genesis games on the Switch.
NL Tijdens Nintendos Direct-evenement kondigde het bedrijf eindelijk ondersteuning aan voor klassieke Nintendo 64-titels en verschillende SEGA
język angielski | holenderski |
---|---|
event | evenement |
finally | eindelijk |
support | ondersteuning |
classic | klassieke |
nintendo | nintendo |
titles | titels |
various | verschillende |
sega | sega |
direct | direct |
company | bedrijf |
and | en |
for | voor |
on | tijdens |
EN At Nintendo’s Direct event, the company finally announced support for classic Nintendo 64 titles and various SEGA Genesis games on the Switch.
NL Tijdens Nintendo's Direct-evenement kondigde het bedrijf eindelijk ondersteuning aan voor klassieke Nintendo 64-titels en verschillende SEGA
język angielski | holenderski |
---|---|
event | evenement |
finally | eindelijk |
support | ondersteuning |
classic | klassieke |
nintendo | nintendo |
titles | titels |
various | verschillende |
sega | sega |
direct | direct |
company | bedrijf |
and | en |
for | voor |
on | tijdens |
EN Nintendo Switch OLED model vs Nintendo Switch: What's the difference?
NL Nintendo Switch OLED-model vs Nintendo Switch: wat is het verschil?
język angielski | holenderski |
---|---|
oled | oled |
model | model |
switch | switch |
vs | vs |
nintendo | nintendo |
the | het |
difference | verschil |
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
język angielski | holenderski |
---|---|
membership | lidmaatschap |
sold | verkocht |
account | account |
required | vereist |
features | functionaliteiten |
countries | landen |
apply | gelden |
switch | switch |
online | online |
available | beschikbaar |
in | in |
terms | voorwaarden |
nintendo | nintendo |
and | en |
separately | apart |
not | niet |
all | alle |
for | voor |
EN Lego and Nintendo are collaborating again, after the Super Mario sets released recently. A full brick version of Nintendo's first console, the Nintend...
NL Lego en Nintendo werken weer samen, nadat de Super Mario-sets onlangs zijn uitgebracht . Een volledige versie van de eerste console van Nintendo, het ...
język angielski | holenderski |
---|---|
lego | lego |
nintendo | nintendo |
super | super |
mario | mario |
released | uitgebracht |
console | console |
again | weer |
the | de |
full | volledige |
version | versie |
and | en |
recently | onlangs |
after | nadat |
of | van |
are | zijn |
EN Nintendo has finally embraced virtual reality with an all-new Nintendo Labo system that turns your Switch into a VR headset with games.
NL Nintendo heeft virtual reality eindelijk omarmd met een geheel nieuw Nintendo Labo-systeem dat je Switch verandert in een VR-headset met games.
język angielski | holenderski |
---|---|
nintendo | nintendo |
finally | eindelijk |
reality | reality |
headset | headset |
games | games |
new | nieuw |
switch | switch |
system | systeem |
your | je |
into | in |
vr | vr |
virtual | virtual |
all | geheel |
that | dat |
with | met |
a | een |
has | heeft |
EN The Nintendo Switch, Switch OLED and Nintendo Switch Lite all let you take screenshots or screen recordings at any time with a press of a button.
NL Met de Nintendo Switch, Switch OLED en Nintendo Switch Lite kun je op elk moment met een druk op de knop screenshots of schermopnames maken.
język angielski | holenderski |
---|---|
oled | oled |
lite | lite |
time | moment |
switch | switch |
or | of |
the | de |
nintendo | nintendo |
button | knop |
press | druk |
with | op |
and | en |
a | een |
EN Nintendo Power Prices & Values | All Nintendo Power Issues with Prices
NL Nintendo Power Prijzen & Waarden | Alle Nintendo Power Games met prijzen
język angielski | holenderski |
---|---|
nintendo | nintendo |
power | power |
all | alle |
with | met |
prices | prijzen |
values | waarden |
EN Nintendo Power Issue list & price guide. Prices for all 313 Nintendo Power Issues.
NL Nintendo Power spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 313 Nintendo Power spellen, accessoires en consoles.
język angielski | holenderski |
---|---|
nintendo | nintendo |
power | power |
prices | prijzen |
all | alle |
for | voor |
EN The Legend of Zelda: Majora's Mask, originally released for Nintendo 64 way back in the year 2000, is set to arrive on Nintendo Switch this February.L...
NL The Legend of Zelda: Majora's Mask, oorspronkelijk uitgebracht voor Nintendo 64 lang geleden in het jaar 2000, zal in februari verschijnen op Nintendo
język angielski | holenderski |
---|---|
originally | oorspronkelijk |
released | uitgebracht |
nintendo | nintendo |
year | jaar |
february | februari |
way | lang |
in | in |
on | op |
for | voor |
EN Nintendo has released a software update for the Nintendo Switch that adds the ability to group games into customisable folders.
NL Nintendo heeft een software-update uitgebracht voor de Nintendo Switch die de mogelijkheid toevoegt om games te groeperen in aanpasbare mappen.
język angielski | holenderski |
---|---|
released | uitgebracht |
software | software |
update | update |
adds | toevoegt |
ability | mogelijkheid |
games | games |
customisable | aanpasbare |
folders | mappen |
switch | switch |
to | om |
the | de |
nintendo | nintendo |
for | voor |
into | in |
that | die |
a | een |
has | heeft |
EN Nintendo has admitted that hackers may have gained more than 300,000 names and passwords. Here's how to keep your Nintendo Account safe.
NL Nintendo heeft toegegeven dat hackers mogelijk meer dan 300.000 namen en wachtwoorden hebben bemachtigd. Hier lees je hoe je je Nintendo-account
język angielski | holenderski |
---|---|
nintendo | nintendo |
hackers | hackers |
names | namen |
passwords | wachtwoorden |
account | account |
your | je |
have | hebben |
EN Nintendo fans out there might enjoy this one - a carving of the famous Nintendo logo and a hand holding the Wii console controller.
NL Nintendo-fans die er zijn, zullen misschien genieten van deze - een gravure van het beroemde Nintendo-logo en een hand die de Wii-consolecontroller vasthoudt.
język angielski | holenderski |
---|---|
nintendo | nintendo |
fans | fans |
famous | beroemde |
logo | logo |
wii | wii |
hand | hand |
the | de |
enjoy | genieten |
there | er |
might | misschien |
a | een |
and | en |
of | van |
this | deze |
EN Nintendo will not announce a Nintendo Switch Pro or any other updated Switch model in 2022.The Japanese gaming giant has previously suggested that a n...
NL Nintendo zal in 2022 geen Nintendo Switch Pro of een ander vernieuwd Switch-model aankondigen.De Japanse gamegigant heeft eerder gesuggereerd dat er i...
język angielski | holenderski |
---|---|
announce | aankondigen |
model | model |
switch | switch |
or | of |
other | ander |
in | in |
the | de |
will | zal |
nintendo | nintendo |
pro | pro |
that | dat |
a | een |
has | heeft |
EN Nintendo Switch Online membership (sold separately) and Nintendo Account required for online features. Not available in all countries. Internet access required for online features. Terms apply.
NL Lidmaatschap van Nintendo Switch Online (apart verkocht) en een Nintendo-account zijn vereist voor online functionaliteiten. Niet beschikbaar in alle landen. Internettoegang vereist voor online functionaliteiten. Er gelden voorwaarden.
język angielski | holenderski |
---|---|
membership | lidmaatschap |
sold | verkocht |
account | account |
required | vereist |
features | functionaliteiten |
countries | landen |
apply | gelden |
switch | switch |
online | online |
available | beschikbaar |
in | in |
terms | voorwaarden |
nintendo | nintendo |
and | en |
separately | apart |
not | niet |
all | alle |
for | voor |
EN Nintendo Switch OLED model vs Nintendo Switch: What's the difference?
NL Nintendo Switch OLED-model vs Nintendo Switch: Wat is het verschil?
język angielski | holenderski |
---|---|
oled | oled |
model | model |
switch | switch |
vs | vs |
nintendo | nintendo |
the | het |
difference | verschil |
EN Nintendo has finally embraced virtual reality with an all-new Nintendo Labo system that turns your Switch into a VR headset with games.
NL Nintendo heeft virtual reality eindelijk omarmd met een geheel nieuw Nintendo Labo-systeem dat je Switch verandert in een VR-headset met games.
język angielski | holenderski |
---|---|
nintendo | nintendo |
finally | eindelijk |
reality | reality |
headset | headset |
games | games |
new | nieuw |
switch | switch |
system | systeem |
your | je |
into | in |
vr | vr |
virtual | virtual |
all | geheel |
that | dat |
with | met |
a | een |
has | heeft |
EN Nintendo Direct: How to watch the December Indie World live stream
NL Nintendo Direct: de livestream van Indie World van december bekijken
język angielski | holenderski |
---|---|
nintendo | nintendo |
december | december |
world | world |
the | de |
direct | direct |
to | bekijken |
EN Nintendo Direct February 2022: How to watch the Switch showcase event
NL Nintendo Direct februari 2022: het Switch-showcase-evenement bekijken
język angielski | holenderski |
---|---|
nintendo | nintendo |
direct | direct |
february | februari |
event | evenement |
to | bekijken |
the | het |
EN Nintendo Direct February 2022: Biggest news and trailers, plus how to watch
NL Xbox bevestigt dat Call of Duty op PlayStation blijft, zelfs nadat overeenkomsten...
język angielski | holenderski |
---|---|
and | of |
to | dat |
EN Nintendo held another Direct video presentation on 9 February 2022. Here's what happened and how you can still watch it online.
NL Nintendo hield op 9 februari 2022 weer een Direct-videopresentatie. Dit is wat er is gebeurd en hoe je het nog steeds online kunt bekijken.
język angielski | holenderski |
---|---|
nintendo | nintendo |
direct | direct |
february | februari |
happened | gebeurd |
online | online |
on | op |
how | hoe |
what | wat |
watch | bekijken |
you can | kunt |
and | en |
EN Nintendo Direct May 2022: How to watch the Indie World showcase
NL Nintendo Direct 2022 mei: hoe kijk ik naar de Indie World-showcase
język angielski | holenderski |
---|---|
nintendo | nintendo |
direct | direct |
world | world |
may | mei |
the | de |
EN Nintendo is holding another Direct video presentation on 11 May 2022. Here's how you can watch it online.
NL Nintendo houdt op 11 mei 2022 weer een Direct-videopresentatie. Hier lees je hoe je die online kunt bekijken.
język angielski | holenderski |
---|---|
nintendo | nintendo |
direct | direct |
online | online |
on | op |
how | hoe |
may | mei |
watch | bekijken |
you | je |
is | lees |
you can | kunt |
EN Nintendo Direct August 2022: How to watch the Splatoon 3 showcase
NL Nintendo Direct 2022 augustus: zo bekijk je de Splatoon 3-showcase
język angielski | holenderski |
---|---|
nintendo | nintendo |
direct | direct |
august | augustus |
the | de |
EN Nintendo will host its latest Direct online presentation this Wednesday, 10 August 2022. You can watch it right here.
NL Nintendo houdt zijn laatste Direct online presentatie deze woensdag, 10 augustus 2022. Je kunt het hier bekijken.
język angielski | holenderski |
---|---|
nintendo | nintendo |
latest | laatste |
online | online |
presentation | presentatie |
wednesday | woensdag |
august | augustus |
you | je |
here | hier |
this | deze |
you can | kunt |
right | direct |
EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.
NL De Profoto A1X kan 360 graden draaien, zodat deze in verschillende richtingen kan worden gericht. In de bovenstaande video demonstreert Paul drie manieren waarop je de Profoto A1X kunt richten, voor verschillende effecten, afhankelijk van de situatie.
język angielski | holenderski |
---|---|
profoto | profoto |
ways | manieren |
paul | paul |
demonstrates | demonstreert |
situation | situatie |
direct | richten |
in | in |
video | video |
to | zodat |
the | de |
degrees | graden |
three | drie |
you can | kunt |
on | bovenstaande |
above | voor |
depending | afhankelijk |
EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.
NL Je hebt meteen toegang tot de e-mailinboxen van potentiële klanten zonder de kost van fysische post.
język angielski | holenderski |
---|---|
access | toegang |
potential | potentiële |
customers | klanten |
the | de |
cost | kost |
without | zonder |
post | |
to | tot |
of | van |
EN Video chat is part of Instagram Direct, Instagram's direct messaging tool. With Video chat, you can call one person or a group in real time.
NL Videochat is onderdeel van Instagram Direct, de directe berichtentool van Instagram. Met Videochat kunt u in realtime één persoon of een groep
język angielski | holenderski |
---|---|
real time | realtime |
is | is |
direct | directe |
or | of |
in | in |
time | direct |
group | groep |
of | onderdeel |
you can | kunt |
you | u |
one | de |
person | persoon |
with | met |
EN Thanks to its thin sole, the ankle-length “RU4 Light” is perfectly suited to runners who highly value direct power transmission and direct shoe contact
NL De enkellange ‘RU4 Light’ is dankzij de dunne zool perfect voor hardlopers die veel waarde hechten aan directe krachtoverbrenging en direct schoencontact
język angielski | holenderski |
---|---|
light | light |
sole | zool |
perfectly | perfect |
runners | hardlopers |
and | en |
the | de |
is | is |
direct | directe |
value | waarde |
EN Extra-light cushioning for direct power transmission and direct shoe contact
NL Extra lichte polstering, voor directe krachtoverbrenging en direct schoencontact
język angielski | holenderski |
---|---|
light | lichte |
direct | directe |
and | en |
extra | extra |
for | voor |
EN OpenText™ RightFax™ Healthcare Direct sends and receives content via fax or Direct messages.
NL OpenText™ RightFax ™ Healthcare Direct verzendt en ontvangt inhoud via fax of directe berichten.
EN Supports multiple integration scenarios, including direct host-to-host integration, SWIFT network integration and a hybrid approach of direct and SWIFT.
NL Ondersteunt meerdere integratiescenario's, waaronder directe host-to-host-integratie, SWIFT-netwerkintegratie en een hybride benadering van direct en SWIFT.
język angielski | holenderski |
---|---|
supports | ondersteunt |
integration | integratie |
hybrid | hybride |
approach | benadering |
direct | directe |
including | waaronder |
and | en |
of | van |
EN If we process your personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such direct marketing
NL Wanneer uw persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing door ons worden verwerkt, hebt u te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van u betreffende persoonsgegevens voor dergelijke marketing
język angielski | holenderski |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
marketing | marketing |
time | tijde |
processing | verwerking |
the | de |
process | verwerkt |
to | om |
for | voor |
we | ons |
EN (5) By choosing the “SEPA direct debit” payment option, I grant the recipient of payment the right to withdraw payments from my account by using direct debit
NL (5) Indien ik kies voor "SEPA-incasso", machtig ik de ontvanger betalingen af te boeken van mijn rekening op basis van een machtiging tot incasso
język angielski | holenderski |
---|---|
option | kies |
recipient | ontvanger |
i | ik |
the | de |
account | rekening |
my | mijn |
payments | betalingen |
to | tot |
of | van |
EN Payment by SEPA direct debit: For payments by SEPA direct debit, the use-independent fee is debited to the customer
NL Betaling via SEPA-incasso: Bij betalingen via SEPA-incasso wordt de gebruiksonafhankelijke vergoeding aan de klant in rekening gebracht
język angielski | holenderski |
---|---|
sepa | sepa |
the | de |
is | wordt |
payments | betalingen |
fee | vergoeding |
customer | klant |
to | aan |
payment | betaling |
EN Direct Debit Payment will be transfered from your direct debit bank account. You can authorize a bank to pay directly to Amway. Bank Transfer Account Number: Bankgiro 5251-1557.
NL Automatische overschrijving De betaling wordt overgeschreven vanaf uw betaalrekening. U kunt een bank machtigen om rechtstreeks aan Amway te betalen. U kunt de gegevens van uw betaalrekening invoeren in de instellingen voor uw bankrekening.
język angielski | holenderski |
---|---|
amway | amway |
bank | bank |
directly | rechtstreeks |
bank account | bankrekening |
payment | betaling |
to | om |
you can | kunt |
your | de |
you | u |
number | van |
from | vanaf |
EN You can change your stated interests in respect of whether or not you wish to receive direct marketing from us by clicking ?unsubscribe? on any direct marketing electronic communication which you receive from us.
NL U kunt de interesse die u in onze direct marketing hebt getoond wijzigen door in elk elektronisch directmarketingbericht dat u van ons ontvangt op 'uitschrijven' te klikken.
język angielski | holenderski |
---|---|
change | wijzigen |
direct | direct |
clicking | klikken |
electronic | elektronisch |
in | in |
marketing | marketing |
on | op |
you receive | ontvangt |
you can | kunt |
unsubscribe | |
you | u |
of | van |
by | door |
us | ons |
EN Never put your headset in direct sunlight to avoid damaging the lenses and screen. Your headset can be permanently damaged by exposure to direct sunlight for less than a minute.
NL Leg je headset nooit in direct zonlicht om zo te voorkomen dat de lenzen en het beeldscherm beschadigd raken. Je headset kan permanent worden beschadigd door minder dan een minuut blootstelling aan direct zonlicht.
język angielski | holenderski |
---|---|
headset | headset |
direct | direct |
sunlight | zonlicht |
lenses | lenzen |
screen | beeldscherm |
permanently | permanent |
damaged | beschadigd |
exposure | blootstelling |
minute | minuut |
in | in |
the | de |
your | je |
to | om |
never | nooit |
by | door |
can | kan |
be | worden |
a | een |
and | en |
avoid | voorkomen |
EN Thanks to its thin sole, the ankle-length “RU4 Light” is perfectly suited to runners who highly value direct power transmission and direct shoe contact
NL De enkellange ‘RU4 Light’ is dankzij de dunne zool perfect voor hardlopers die veel waarde hechten aan directe krachtoverbrenging en direct schoencontact
język angielski | holenderski |
---|---|
light | light |
sole | zool |
perfectly | perfect |
runners | hardlopers |
and | en |
the | de |
is | is |
direct | directe |
value | waarde |
EN This wall spot also stands out for its functionalities. Indeed, thanks to its arm and lampshade, you can direct and direct the light as you wish in order to find the best brightness.
NL Deze muurplek onderscheidt zich ook door zijn functionaliteiten. Inderdaad, dankzij de arm en de lampenkap kunt u het licht naar wens richten en sturen om de beste helderheid te vinden.
język angielski | holenderski |
---|---|
functionalities | functionaliteiten |
indeed | inderdaad |
arm | arm |
lampshade | lampenkap |
wish | wens |
the | de |
to | om |
light | licht |
brightness | helderheid |
stands | zijn |
direct | richten |
best | beste |
this | deze |
you can | kunt |
out | te |
thanks | dankzij |
you | u |
find | en |
EN If we process your personal data for direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such direct marketing
NL Wanneer uw persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing door ons worden verwerkt, hebt u te allen tijde het recht om bezwaar te maken tegen de verwerking van u betreffende persoonsgegevens voor dergelijke marketing
język angielski | holenderski |
---|---|
personal data | persoonsgegevens |
marketing | marketing |
time | tijde |
processing | verwerking |
the | de |
process | verwerkt |
to | om |
for | voor |
we | ons |
EN Direct access to ServiceFabric™ Connect and AWS Direct Connect
NL Directe toegang tot ServiceFabric™ Connect en AWS Direct Connect
EN Direct access to Service Exchange and AWS Direct Connect
NL Directe toegang tot Service Exchange en AWS Direct Connect
język angielski | holenderski |
---|---|
service | service |
aws | aws |
direct | directe |
access | toegang |
to | tot |
and | en |
connect | connect |
EN Digital Realty is also the first leading data center provider to offer the Direct Link Connect service, in addition to joining the IBM Direct Link Service Provider Program
NL Digital Realty is ook de eerste toonaangevende datacenterprovider die de Direct Link Connect-service aanbiedt, in aanvulling op toetreding tot het IBM Direct Link Service Provider-programma
język angielski | holenderski |
---|---|
digital | digital |
provider | provider |
direct | direct |
addition | aanvulling |
ibm | ibm |
program | programma |
is | is |
leading | toonaangevende |
link | link |
connect | connect |
in | in |
the | de |
offer | aanbiedt |
service | service |
to | ook |
EN You can pay via credit card or direct debit. To start direct debit payments you have to complete your first payment via iDEAL, Bancontact, or Sofort.
NL Je kunt via credit card betalen of via automatische incasso. Om de automatische incasso op te starten doe je de eerste betaling via iDEAL, Bancontact of Sofort.
język angielski | holenderski |
---|---|
credit | credit |
ideal | ideal |
or | of |
your | je |
to | om |
pay | betalen |
payment | betaling |
you can | kunt |
card | card |
start | starten |
EN Direct mail can cost anywhere from 30 cents to over $10 per recipient, depending on the type and quantity of direct mail you’re sending.
NL Direct mail kan tussen de 30 cent en meer dan $ 10 per ontvanger kosten, afhankelijk van het type en de hoeveelheid direct mail die je verzendt.
język angielski | holenderski |
---|---|
direct | direct |
can | kan |
cost | kosten |
recipient | ontvanger |
quantity | hoeveelheid |
the | de |
type | type |
and | en |
to | meer |
depending | afhankelijk |
EN We know what direct marketing is. But why should we care about direct marketing in the digital marketing age? Actually, there are quite a few reasons.
NL We weten dus wat direct marketing is. Maar waarom zouden we ons in het digitale marketingtijdperk om direct marketing bekommeren? Daar zijn eigenlijk best veel redenen voor.
język angielski | holenderski |
---|---|
actually | eigenlijk |
reasons | redenen |
marketing | marketing |
is | is |
in | in |
we | we |
about | om |
direct | direct |
know | weten |
but | |
what | wat |
digital | digitale |
the | daar |
why | waarom |
are | zijn |
EN You have direct access to potential customers' email inboxes without having to bear the cost of direct mail.
NL Je hebt meteen toegang tot de e-mailinboxen van potentiële klanten zonder de kost van fysische post.
język angielski | holenderski |
---|---|
access | toegang |
potential | potentiële |
customers | klanten |
the | de |
cost | kost |
without | zonder |
post | |
to | tot |
of | van |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń