Przetłumacz "much lower" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "much lower" z język angielski na holenderski

Tłumaczenie język angielski na holenderski z much lower

język angielski
holenderski

EN The combination of lightning-fast performance, superior availability, significantly lower energy consumption and much lower management costs is proving to be irresistible to many organizations, as research by IHS Markit shows

NL De combinatie van razendsnelle prestaties, superieure beschikbaarheid, aanzienlijk lager energieverbruik en veel lagere beheerskosten blijkt voor veel organisaties onweerstaanbaar te zijn, zoals onderzoek van IHS Markit aantoont

język angielskiholenderski
superiorsuperieure
irresistibleonweerstaanbaar
researchonderzoek
showsblijkt
performanceprestaties
availabilitybeschikbaarheid
organizationsorganisaties
thede
aszoals
combinationcombinatie
muchte
significantlyaanzienlijk
anden
manyveel
ofvan

EN The combination of lightning-fast performance, superior availability, significantly lower energy consumption and much lower management costs is proving to be irresistible to many organizations, as research by IHS Markit shows

NL De combinatie van razendsnelle prestaties, superieure beschikbaarheid, aanzienlijk lager energieverbruik en veel lagere beheerskosten blijkt voor veel organisaties onweerstaanbaar te zijn, zoals onderzoek van IHS Markit aantoont

język angielskiholenderski
superiorsuperieure
irresistibleonweerstaanbaar
researchonderzoek
showsblijkt
performanceprestaties
availabilitybeschikbaarheid
organizationsorganisaties
thede
aszoals
combinationcombinatie
muchte
significantlyaanzienlijk
anden
manyveel
ofvan

EN Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Loop from Lower Slaughter

NL Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Rondje vanuit Lower Slaughter

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

język angielskiholenderski
bodylichaam
onop
yourje
isis
thede
bikefiets
becauseomdat
adit

EN Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Loop from Lower Slaughter | hike | Komoot

NL Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Rondje vanuit Lower Slaughter | wandeling | Komoot

EN No. Do not lower the siderail when CLRT or Turn Assist is active. Pause or turn off CLRT or Turn Assist before you lower the siderail.

NL Nee. Laat het bedhek niet zakken wanneer CLRT of Hulp bij omdraaien actief is. Pauzeer of schakel CLRT of Hulp bij omdraaien uit voordat u het bedhek omlaag brengt.

język angielskiholenderski
turnschakel
assisthulp
activeactief
dolaat
orof
isis
beforevoordat
whenwanneer
notniet
youu
nonee

EN Sgwd Isaaf Clun-Gwyn means ‘lower fall of the white meadow’. While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a …

NL Sgwd Isaaf Clun-Gwyn betekent 'lagere val van de witte weide'. Terwijl de hogere watervallen op een paar honderd meter van de rivier de Mellte erg dramatisch zijn, zijn de lagere

EN Step Four: Lower the TTLs for your website's DNS records to 300. You may need to consult with your current DNS provider for how to lower these

NL Stap vier: Verlaag de TTL's voor de DNS-records van uw website tot 300. U moet mogelijk uw huidige DNS-provider raadplegen om deze te verlagen

język angielskiholenderski
dnsdns
recordsrecords
currenthuidige
providerprovider
thede
toom
websitesvan
consultraadplegen
stepstap
need tomoet
forvoor

EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.

NL Als je een maximum wilt aan de tijd die je aan de chat besteedt, kunt je je limiet verlagen tot $ 25 per dag. Elk verzoek om je limiet te verlagen geschiedt automatisch.

język angielskiholenderski
automaticallyautomatisch
thede
toom
limitlimiet
timetijd
requestverzoek
yourje
daydag
chatchat
you cankunt
wantwilt
perper

EN If you want to limit your time spent in the chat, you can lower your limit as low as $25 per day. Any request to make your limit lower will happen automatically.

NL Als je een maximum wilt aan de tijd die je aan de chat besteedt, kunt je je limiet verlagen tot $ 25 per dag. Elk verzoek om je limiet te verlagen geschiedt automatisch.

język angielskiholenderski
automaticallyautomatisch
thede
toom
limitlimiet
timetijd
requestverzoek
yourje
daydag
chatchat
you cankunt
wantwilt
perper

EN This model also offers lower start-up costs, a pay-as-you-go subscription model and lower capital investment.

NL Dit model biedt ook lagere opstartkosten, een pay-as-you-go abonnementsmodel en lagere kapitaalinvesteringen.

język angielskiholenderski
modelmodel
lowerlagere
offersbiedt
thisdit
aeen
anden

EN Lower launch and lower spin for extraordinary, penetrating distance

NL Lagere vertrek en spin voor uitzonderlijk, doordringende afstand

język angielskiholenderski
distanceafstand
anden
forvoor

EN Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Loop from Lower Slaughter

NL Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Rondje vanuit Lower Slaughter

EN In the background we see the gas giants, whose size can still be felt by the curvature of their horizons: Jupiter (top right), Saturn (lower left), Uranus (top left) and Neptune (lower right)

NL Op de achtergrond de gasreuzen, waarvan de grootte voelbaar blijft door de kromming van hun horizon: Jupiter (rechtsboven), Saturnus (linksonder), Uranus (linksboven) en Neptunus (rechtsonder)

język angielskiholenderski
backgroundachtergrond
sizegrootte
saturnsaturnus
top leftlinksboven
topop
thede
beblijft
bydoor
anden
theirhun
ofvan

EN Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Loop from Lower Slaughter

NL Lower Slaughter – Bourton-on-the-Water Rondje vanuit Lower Slaughter

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

język angielskiholenderski
bodylichaam
onop
yourje
isis
thede
bikefiets
becauseomdat
adit

EN Sgwd Isaaf Clun-Gwyn means ‘lower fall of the white meadow’. While the higher falls a few hundred metres up the River Mellte are very dramatic, the lower falls are a … read more

NL Sgwd Isaaf Clun-Gwyn betekent 'lagere val van de witte weide'. Terwijl de hogere watervallen op een paar honderd meter van de rivier de Mellte erg dramatisch zijn, zijn de lageremeer lezen

EN To help you find the best hikes and walks around Lower Slaughter, we’ve reviewed our full collection of trails and routes in the region. Browse all of the details of each route below — and explore more of the nature around Lower Slaughter.

NL Om je te helpen je volgende wandelroute rond Lower Slaughter te vinden, zijn we onze volledige verzameling wandelroutes en -paden in de regio nagegaan. Bekijk hier de details van alle routes - en ontdek meer van de natuur rond Lower Slaughter.

język angielskiholenderski
hikeswandelroutes
regionregio
naturenatuur
toom
youje
inin
thede
anden
allalle
fullvolledige
detailsdetails
aroundrond
ouronze
collectionverzameling
helphelpen
routesroutes
findontdek
ofvan

EN Bourton-on-the-Water – Lower Slaughter Loop from Lower Slaughter

NL Bourton-on-the-Water – Lower Slaughter Rondje vanuit Lower Slaughter

EN If you find a lower price elsewhere within 24 hours of booking, we will match the lower rate

NL Vindt u binnen 24 uur na het boeken ergens anders een lagere prijs, dan passen wij onze prijs aan

język angielskiholenderski
lowerlagere
bookingboeken
matchpassen
priceprijs
findvindt
withinbinnen
youu
wewij
aeen
hoursuur
theanders

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

język angielskiholenderski
bodylichaam
onop
yourje
isis
thede
bikefiets
becauseomdat
adit

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

język angielskiholenderski
bodylichaam
onop
yourje
isis
thede
bikefiets
becauseomdat
adit

EN Cycling workouts focus heavily on the lower body, because your lower body is what engages when you are using a bike

NL Spinning work-outs leggen de nadruk op het onderlichaam, omdat dit het deel van je lichaam is dat je gebruikt op de fiets

język angielskiholenderski
bodylichaam
onop
yourje
isis
thede
bikefiets
becauseomdat
adit

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.

język angielskiholenderski
sponsorshipssponsoring
restrest
greatgeweldige
waymanier
approachaanpak
thede
toom
betterbetere
muchte
forvoor
anden
aeen
but
ofvan
usons

EN Accounting lets you keep a track of how much money your business has earned and how much money it has paid out. This helps you remember how much your current profit or loss is, compared to the previous quarters.

NL Met de boekhouding kunt u een nummer behouden van hoeveel geld uw bedrijf heeft verdiend en hoeveel geld het heeft uitbetaald. Dit helpt u te onthouden hoeveel uw huidige winst of verlies is, vergeleken met de vorige kwartalen.

język angielskiholenderski
accountingboekhouding
businessbedrijf
earnedverdiend
helpshelpt
rememberonthouden
profitwinst
lossverlies
orof
isis
thede
currenthuidige
howhoeveel
muchte
moneygeld
previousvorige
youu
ofvan
anden
thisdit

EN Sponsorships are a great way for the 1% to monetize, but for the rest of us, there’s a MUCH better, much easier and much more profitable approach.

NL Sponsoring is een geweldige manier om de 1% te gelde te maken, maar voor de rest van ons is er een MUCH betere, veel eenvoudigere en veel winstgevendere aanpak.

język angielskiholenderski
sponsorshipssponsoring
restrest
greatgeweldige
waymanier
approachaanpak
thede
toom
betterbetere
muchte
forvoor
anden
aeen
but
ofvan
usons

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.

język angielskiholenderski
questionabletwijfelachtige
sitessites
sitesite
higherhogere
linkslinks
trustedvertrouwde
lowerlagere
scorescore
scoreseen
havehebben
tokrijgen
cankunnen
whereasmet

EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?

NL Zou ik me zorgen moeten maken als de Trust Flow van mijn website aanzienlijk lager is dan de Citation Flow?

język angielskiholenderski
concernzorgen
lowerlager
trusttrust
muchaanzienlijk
isis
sitewebsite
mymijn
ifals
flowflow
ofvan

EN Solid-state storage (SSD) is fantastically fast, but its high cost means that Macs with built-in SSD startup drives have a much lower capacity than their hard disk-based counterparts

NL Solid-state storage (SSD) is enorm snel, maar door de hoge kostprijs hebben Macs met een ingebouwde SSD-opstartschijf een veel kleinere capaciteit dan Macs met een normale harde schijf

język angielskiholenderski
storagestorage
ssdssd
capacitycapaciteit
hardharde
costkostprijs
diskschijf
isis
fastsnel
highhoge
means
withmet
aeen
muchveel
built-iningebouwde
havehebben

EN Try the Heat Rising Study!The Law of Thermodynamics is an important aspect of food safety. By keeping food at lower temperatures, it stays safe and breaks down at a much slower rate.

NL Probeer het onderzoek van toenemende warmte!De wet van de thermodynamica is een belangrijk aspect van voedselveiligheid. Door voedsel bij lagere temperaturen te bewaren, blijft het veilig en wordt het op een veel lagere snelheid afgebroken.

język angielskiholenderski
heatwarmte
importantbelangrijk
aspectaspect
temperaturestemperaturen
ratesnelheid
isis
thede
lowerlagere
tryprobeer
lawwet
bydoor
muchte
keepingbewaren
aeen
ofvan
staysblijft
safeveilig

EN You enjoy a launch price that's much lower than the future price;

NL Je profiteert van een lanceerprijs die stukken lager ligt dan de toekomstige prijs;

język angielskiholenderski
priceprijs
thede
futuretoekomstige
lowerlager
aeen

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

język angielskiholenderski
blindsjaloezieën
musicmuziek
consistingbestaande uit
thede
entirecomplete
beworden
lightsverlichting
muchveel
cankan
upomhoog
anden
moremeer

EN Want a better alternative to LogMeIn Pro? Splashtop Business Access allows you enjoy top features like higher performance and enhanced security but at a much lower cost.

NL Wilt u een beter alternatief voor LogMeIn Pro? Met Splashtop Business Access kunt u genieten van topfuncties zoals betere prestaties en verbeterde beveiliging, maar tegen veel lagere kosten.

język angielskiholenderski
alternativealternatief
splashtopsplashtop
businessbusiness
securitybeveiliging
costkosten
accessaccess
performanceprestaties
wantwilt
propro
enjoygenieten
enhancedverbeterde
but
anden
aeen
likezoals
muchveel
youu
highervoor

EN Located in the huge skiing area of "Les Portes du Soleil", the resort of Champéry in the Val d'Illiez in the Lower Valais has still managed to preserve much its traditional charm.

NL Ondanks de ligging in het gigantische skigebied «Les Portes du Soleil» ligt, heeft het vakantieoord Champéry in het Val d'Illiez in het Beneden-Wallis toch veel van zijn historische charme weten te bewaren.

język angielskiholenderski
dudu
valval
valaiswallis
preservebewaren
charmcharme
skiing areaskigebied
locatedligt
inin
thede
muchte
hasheeft
lesles
ofvan

EN Surprisingly, an Android app developer salary in NYC is much lower.

NL Verrassend genoeg ligt het salaris van een Android app ontwikkelaar in NYC een stuk lager.

język angielskiholenderski
surprisinglyverrassend
androidandroid
appapp
developerontwikkelaar
salarysalaris
nycnyc
muchgenoeg
inin
ishet
aneen

EN The following series are offered at a "normal" price, though of course this price still remains much lower than that of similar pieces.

NL De opvolgende series worden aangeboden tegen de ‘normale’ prijs, al zijn deze prijzen alsnog vele malen lager dan vergelijkbare horloges.

język angielskiholenderski
seriesseries
normalnormale
lowerlager
thede
offeredaangeboden
priceprijs
thoughal
avele
areworden
thisdeze

EN Although the number of Belgian golfers and the number of golf courses in Belgium is much lower than in the surrounding countries, Belgium has a lot to offer for a golf break or golf holiday

NL Hoewel het aantal Belgische golfers en aantal golfbanen in België een stuk lager ligt dan in de omringende landen heeft België voor een golfvakantie veel te bieden

język angielskiholenderski
belgianbelgische
inin
countrieslanden
thede
belgiumbelgië
offerbieden
muchte
numberaantal
anden
althoughhoewel
aeen
forvoor

EN GOOD TO KNOW: As we produce company clothings in great numbers, we can offer much lower prices for companies, than the clothes you find in our webshop.

NL GOED OM TE WETEN: doordat we voor bedrijven in grote aantallen kunnen drukken, zijn de prijzen per stuk een stuk voordeliger dan in onze webshop.

język angielskiholenderski
pricesprijzen
webshopwebshop
wewe
thede
toom
inin
companiesbedrijven
cankunnen
muchte
knowweten
goodgoed
numberseen
forvoor

EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?

NL Zou ik me zorgen moeten maken als de Trust Flow van mijn website aanzienlijk lager is dan de Citation Flow?

język angielskiholenderski
concernzorgen
lowerlager
trusttrust
muchaanzienlijk
isis
sitewebsite
mymijn
ifals
flowflow
ofvan

EN Sites closely linked to a trusted seed site can see higher scores, whereas sites that may have some questionable links would see a much lower score.

NL Sites die een nauwe link met een vertrouwde seed site hebben, kunnen hogere scores krijgen, terwijl sites die een aantal twijfelachtige links hebben een veel lagere score krijgen.

język angielskiholenderski
questionabletwijfelachtige
sitessites
sitesite
higherhogere
linkslinks
trustedvertrouwde
lowerlagere
scorescore
scoreseen
havehebben
tokrijgen
cankunnen
whereasmet

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

język angielskiholenderski
blindsjaloezieën
musicmuziek
consistingbestaande uit
thede
entirecomplete
beworden
lightsverlichting
muchveel
cankan
upomhoog
anden
moremeer

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

język angielskiholenderski
blindsjaloezieën
musicmuziek
consistingbestaande uit
thede
entirecomplete
beworden
lightsverlichting
muchveel
cankan
upomhoog
anden
moremeer

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

NL Hiermee kan de verlichting worden ingeschakeld en gedimd, de jaloezieën omhoog en omlaag worden bewogen, de kamertemperatuur worden geregeld, complete sfeerscenario’s bestaande uit verlichting, jaloezie en muziek worden opgeroepen en nog veel meer.

język angielskiholenderski
blindsjaloezieën
musicmuziek
consistingbestaande uit
thede
entirecomplete
beworden
lightsverlichting
muchveel
cankan
upomhoog
anden
moremeer

EN Want a better alternative to LogMeIn Pro? Splashtop Business Access allows you enjoy top features like higher performance and enhanced security but at a much lower cost.

NL Wilt u een beter alternatief voor LogMeIn Pro? Met Splashtop Business Access kunt u genieten van topfuncties zoals betere prestaties en verbeterde beveiliging, maar tegen veel lagere kosten.

język angielskiholenderski
alternativealternatief
splashtopsplashtop
businessbusiness
securitybeveiliging
costkosten
accessaccess
performanceprestaties
wantwilt
propro
enjoygenieten
enhancedverbeterde
but
anden
aeen
likezoals
muchveel
youu
highervoor

EN Want a better alternative to LogMeIn Pro? Splashtop Business Access allows you enjoy top features like higher performance and enhanced security but at a much lower cost.

NL Wilt u een beter alternatief voor LogMeIn Pro? Met Splashtop Business Access kunt u genieten van topfuncties zoals betere prestaties en verbeterde beveiliging, maar tegen veel lagere kosten.

język angielskiholenderski
alternativealternatief
splashtopsplashtop
businessbusiness
securitybeveiliging
costkosten
accessaccess
performanceprestaties
wantwilt
propro
enjoygenieten
enhancedverbeterde
but
anden
aeen
likezoals
muchveel
youu
highervoor

EN Get all the features you need at a much lower price than LogMeIn Pro

NL Krijg alle functies die u nodig heeft tegen een veel lagere prijs dan LogMeIn Pro

język angielskiholenderski
priceprijs
featuresfuncties
getkrijg
lowerlagere
propro
youu
neednodig
aeen
thetegen
allalle
muchveel
thandan

EN You can get high performance, secure connections and all the features you need at a much lower cost.

NL U krijgt hoogwaardige, veilige verbindingen en alle functies die u nodig heeft tegen veel lagere kosten.

język angielskiholenderski
secureveilige
connectionsverbindingen
costkosten
highhoogwaardige
featuresfuncties
cankrijgt
anden
lowerlagere
neednodig
thetegen
allalle
youu
aveel

EN Try the Heat Rising Study!The Law of Thermodynamics is an important aspect of food safety. By keeping food at lower temperatures, it stays safe and breaks down at a much slower rate.

NL Probeer het onderzoek van toenemende warmte!De wet van de thermodynamica is een belangrijk aspect van voedselveiligheid. Door voedsel bij lagere temperaturen te bewaren, blijft het veilig en wordt het op een veel lagere snelheid afgebroken.

język angielskiholenderski
heatwarmte
importantbelangrijk
aspectaspect
temperaturestemperaturen
ratesnelheid
isis
thede
lowerlagere
tryprobeer
lawwet
bydoor
muchte
keepingbewaren
aeen
ofvan
staysblijft
safeveilig

EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?

NL Zou ik me zorgen moeten maken als de Trust Flow van mijn website aanzienlijk lager is dan de Citation Flow?

język angielskiholenderski
concernzorgen
lowerlager
trusttrust
muchaanzienlijk
isis
sitewebsite
mymijn
ifals
flowflow
ofvan

EN Is it of concern if my site has a much lower Trust Flow than its Citation Flow?

NL Zou ik me zorgen moeten maken als de Trust Flow van mijn website aanzienlijk lager is dan de Citation Flow?

język angielskiholenderski
concernzorgen
lowerlager
trusttrust
muchaanzienlijk
isis
sitewebsite
mymijn
ifals
flowflow
ofvan

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń