Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "match the rising" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "match the rising" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia match the rising

"match the rising" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

match aanpassen aansluiten bedrijf combineren een fietsen inhoud jouw koppelen matchen overeenkomen pas passen passen bij past bij sport voetbal wedstrijd

Tłumaczenie język angielski na holenderski z match the rising

język angielski
holenderski

EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom

NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf

język angielski holenderski
roger roger

EN Thé Outdoor Knife Specialists!

NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982

EN Phoenix Rising FC Football - Phoenix Rising FC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Phoenix Rising FC Voetbal - Phoenix Rising FC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

język angielski holenderski
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Phoenix Rising FC Football - Phoenix Rising FC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Phoenix Rising FC Voetbal - Phoenix Rising FC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

język angielski holenderski
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Phoenix Rising FC Football - Phoenix Rising FC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Phoenix Rising FC Voetbal - Phoenix Rising FC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

język angielski holenderski
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Phoenix Rising FC Football - Phoenix Rising FC News, Scores, Stats, Rumors & More | ESPN

NL Phoenix Rising FC Voetbal - Phoenix Rising FC Nieuws, Uitslagen, Stats, Geruchten & Meer | ESPN

język angielski holenderski
football voetbal
news nieuws
more meer

EN Unless you hire more customer service reps to match the rising demand, this uptick puts more pressure on your team to multi-task and resolve problems simultaneously

NL Tenzij u meer klantenservicemedewerkers inhuurt om aan de stijgende vraag te voldoen, legt deze groeiende vraag meer druk op uw team om tegelijkertijd te multitasken en problemen op te lossen

język angielski holenderski
unless tenzij
demand vraag
pressure druk
team team
the de
to om
on op
this deze
simultaneously tegelijkertijd
problems problemen
and en
you u
more meer

EN Unless you hire more customer service reps to match the rising demand, this uptick puts more pressure on your team to multi-task and resolve problems simultaneously

NL Tenzij u meer klantenservicemedewerkers inhuurt om aan de stijgende vraag te voldoen, legt deze groeiende vraag meer druk op uw team om tegelijkertijd te multitasken en problemen op te lossen

język angielski holenderski
unless tenzij
demand vraag
pressure druk
team team
the de
to om
on op
this deze
simultaneously tegelijkertijd
problems problemen
and en
you u
more meer

EN Automatic redaction provides the ability to automatically redact strings of numbers that match a valid credit card primary account number (CC PAN), which match a Luhn check in both Support and Chat

NL Automatisch verbergen biedt de mogelijkheid in zowel Support als Chat om nummerreeksen automatisch onzichtbaar te laten maken als die bij een zogeheten Luhn-controle overeen blijken te komen met een geldig creditcardnummer of bankrekeningnummer (CC PAN)

język angielski holenderski
provides biedt
valid geldig
cc cc
pan pan
check controle
automatically automatisch
the de
ability mogelijkheid
support support
to om
chat chat
in in
both zowel
that die

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: hyacinth facchetti, 1963, pelé, match, football, milan, national team, italy, brazil, friendly match

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: facchetti hyacint, 1963, geschild, wedstrijd, voetbal, vlieger, nationaal team, italië, brazilië, vriendschappelijke wedstrijd

język angielski holenderski
photograph foto
match wedstrijd
football voetbal
national nationaal
team team
italy italië
brazil brazilië
to om
this worden
by die
used gebruikt

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: match, competition, jean bouin stadium, sport, match, bayonnais rowing, french stadium, ball

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wedstrijd, competitie, jean bouin stadion, sport, wedstrijd, bayonnais roeien, frans stadion, bal

język angielski holenderski
photograph foto
jean jean
stadium stadion
ball bal
to om
sport sport
this worden
by die
french de
used gebruikt
competition competitie

EN Keywords used by L'Équipe to describe this photograph: match match 6 nations Ireland France 1977

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wedstrijd 6-nationale toernooi Ierland Frankrijk 1977

język angielski holenderski
photograph foto
match wedstrijd
ireland ierland
to om
france frankrijk
this worden
by die
used gebruikt

EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.

NL Wedstrijd Frankrijk - Ierland (9-14) tijdens de 2e dag van het 6 Nations Tournament in 1972 in Colombes. Pierre Villepreux en Ken Kennedy geven elkaar een knuffel aan het einde van de wedstrijd.

język angielski holenderski
ireland ierland
pierre pierre
kennedy kennedy
france frankrijk
in in
the de
tournament tournament
each other elkaar
match wedstrijd
the end einde
day dag
and en
other van
during tijdens

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: 1930s, ball, sport, player, match, rugby, sport, rugby player, tackle, match, ussr

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1930's, bal, rugby, rugbyspeler, wedstrijd, rugby, tackle, sport, speler, wedstrijd, ussr

język angielski holenderski
photograph foto
ball bal
player speler
to om
sport sport
rugby rugby
match wedstrijd
this worden
by die
used gebruikt

EN Jira Align is the only platform with the flexibility to mix and match different methods to match your processes.

NL Jira Align is het enige platform met de flexibiliteit om verschillende methoden te combineren om aan te sluiten op jouw processen.

język angielski holenderski
jira jira
align align
platform platform
flexibility flexibiliteit
methods methoden
processes processen
is is
to om
the de
different verschillende
your sluiten
with op

EN Claim your domain name. Jimdo will automatically suggest domain names that match your website. Just choose one of our premium plans that include a custom domain to match your website (also available as an upgrade).

NL Leg je domeinnaam vast. Jimdo stelt automatisch domeinnamen voor die passen bij je website. Kies dan gewoon een van onze premium pakketten waar een eigen domein bij zit (ook beschikbaar als upgrade).

język angielski holenderski
jimdo jimdo
automatically automatisch
choose kies
premium premium
upgrade upgrade
website website
available beschikbaar
as als
our onze
name voor
to ook
your je
of van
domain names domeinnamen
that die

EN An iconic Mix & Match item dear to the brand for looks to match your mood

NL Een emblematisch stuk van de Mix & match dat het merk zo dierbaar is, voor looks die samengesteld worden volgens ons humeur

język angielski holenderski
mix mix
looks looks
mood humeur
the de
brand merk
for voor

EN Invite candidates within minutes and match them to your company profile! Read more about Match.hr

NL Namely is het platform voor human resources, salarisadministratie en secundaire voorwaarden waar je werknemers graag mee zullen werken. Meer informatie op de website en het Twitter-account van het bedrijf Meer informatie over Namely

język angielski holenderski
profile account
your je
company bedrijf
to mee
about over
within de
read en
more meer

EN Play the best free Match 3 and Bejeweled games. In Match 3 and Bejeweled games you need to swap 2 items to get 3 in a row. You can also play variants like Bubble Shooter games, Collapse Games and Zuma Games.

NL Speel de beste gratis Match 3 en Bejeweled spellen. In Match 3 en Bejeweled spellen verwissel je 2 items om 3 op een rij te krijgen. Je kunt ook varianten spelen zoals Bubble Shooter spellen, Collapse spellen en Zuma spellen.

język angielski holenderski
row rij
variants varianten
bubble bubble
in in
the de
free gratis
to om
games spellen
best beste
and en
you can kunt
play spelen
like zoals
need je

EN You can visualize a logo on the end product as a source of inspiration for you and your client. Choose a model and mix and match the bottle colour and size to match the logo.

NL Neem contact op met Carl voor meer info!

język angielski holenderski
on op
to meer
end met

EN Property Match enables real estate agents to automate their prospects' or customers' search and match them with properties that fit their criteria.

NL Met Property Match kunnen vastgoedmakelaars de zoekopdrachten van kandidaten of klanten automatiseren en linken aan panden die voldoen aan hun criteria.

język angielski holenderski
automate automatiseren
search zoekopdrachten
criteria criteria
property property
or of
enables kunnen
and en
them de
their hun
with met
prospects klanten

EN Every user knows that Excel can subtract, add, divide, and, multiply. But not many people know that it can do much more with its advanced IF functions when coupled with INDEX-MATCH-MATCH, VLOOKUP, and pivot tables.

NL Elke gebruiker weet dat Excel kan aftrekken, toevoegen, delen en vermenigvuldigen. Maar niet veel mensen weten dat het veel meer kan doen met zijn geavanceerde als functies in combinatie met index-match-match, Vlookup en draaistabellen.

język angielski holenderski
user gebruiker
excel excel
advanced geavanceerde
functions functies
people mensen
add toevoegen
more meer
every elke
can kan
if als
that dat
with met
knows weet
many veel
and en
but

EN During this “Fixing the Match” short lecture series we will investigate the truths and untruths surrounding the hot topic of match fixing

NL Tijdens deze korte lezingenreeks "Fixing the Match" onderzoeken we de waarheden en onwaarheden rond het veelbesproken onderwerp matchfixing

język angielski holenderski
short korte
investigate onderzoeken
topic onderwerp
the de
we we
and en
during tijdens
this deze

EN Claim your domain name. Jimdo will automatically suggest domain names that match your website. Just choose one of our premium plans that include a custom domain to match your website (also available as an upgrade).

NL Leg je domeinnaam vast. Jimdo stelt automatisch domeinnamen voor die passen bij je website. Kies dan gewoon een van onze premium pakketten waar een eigen domein bij zit (ook beschikbaar als upgrade).

język angielski holenderski
jimdo jimdo
automatically automatisch
choose kies
premium premium
upgrade upgrade
website website
available beschikbaar
as als
our onze
name voor
to ook
your je
of van
domain names domeinnamen
that die

EN An iconic Mix & Match item dear to the brand for looks to match your mood

NL Een emblematisch stuk van de Mix & match dat het merk zo dierbaar is, voor looks die samengesteld worden volgens ons humeur

język angielski holenderski
mix mix
looks looks
mood humeur
the de
brand merk
for voor

EN During this “Fixing the Match” short lecture series we investigate the truths and untruths surrounding the hot topic of match-fixing

NL Tijdens deze korte lezingenreeks "Fixing the Match" onderzoeken we de waarheden en onwaarheden rond het veelbesproken onderwerp matchfixing

język angielski holenderski
short korte
investigate onderzoeken
topic onderwerp
the de
we we
and en
during tijdens
this deze

EN Jira Align is the only platform with the flexibility to mix and match different methods to match your processes.

NL Jira Align is het enige platform met de flexibiliteit om verschillende methoden te combineren om aan te sluiten op jouw processen.

język angielski holenderski
jira jira
align align
platform platform
flexibility flexibiliteit
methods methoden
processes processen
is is
to om
the de
different verschillende
your sluiten
with op

EN Match France - Ireland (9-14) during the 2nd day of the 1972 6 Nations tournament in Colombes. Pierre Villepreux and Ken Kennedy hug each other at the end of the match.

NL Wedstrijd Frankrijk - Ierland (9-14) tijdens de 2e dag van het 6 Nations Tournament in 1972 in Colombes. Pierre Villepreux en Ken Kennedy geven elkaar een knuffel aan het einde van de wedstrijd.

język angielski holenderski
ireland ierland
pierre pierre
kennedy kennedy
france frankrijk
in in
the de
tournament tournament
each other elkaar
match wedstrijd
the end einde
day dag
and en
other van
during tijdens

EN Earth Rising over the Moon -from the Apollo...by Collection NASAfrom

NL Earth Rising over the Moon - van de...door Collection NASAvan

język angielski holenderski
earth earth
collection collection
the de
by door
from van
over over

EN As their dealer network and the number of assets grew, so did the rising demand for content from these dealers—making the process of sharing assets more difficult as time went on.

NL Naarmate het dealernetwerk en het aantal assets groeide, nam ook de vraag naar content toe, waardoor het proces van het delen van assets in de loop van de tijd moeilijker werd.

język angielski holenderski
assets assets
grew groeide
content content
sharing delen
more difficult moeilijker
and en
the de
as naarmate
demand vraag
time tijd
process proces
number aantal

EN Through customer-centric strategies, we help financial services companies to meet rising expectations and deliver all-round experiences to attune with today’s globalized, digital, and fast-paced world.

NL Via klantgerichte strategieën helpen wij bedrijven in de financiële dienstverlening te voldoen aan de toenemende verwachtingen en complete ervaringen te bieden die aansluiten op de geglobaliseerde, digitale en snelle wereld van vandaag.

język angielski holenderski
financial financiële
expectations verwachtingen
experiences ervaringen
digital digitale
world wereld
fast snelle
all complete
strategies strategieën
we wij
help helpen
companies bedrijven
with op
meet voldoen
and en
to aan
services die
deliver bieden
through via

EN Amplexor among OpenText Rising Star Award 2019 finalists

NL Amplexor is finalist van OpenText Rising Star Award 2019 finalists

język angielski holenderski
amplexor amplexor
among van
opentext opentext
award award

EN In May, Amplexor was also among the finalists of the OpenText Rising Star Award 2019. 

NL Bovendien was Amplexor in mei een van de finalisten van de OpenText Rising Star Award 2019. 

język angielski holenderski
may mei
amplexor amplexor
also bovendien
opentext opentext
award award
in in
the de
among van

EN ID theft and impersonation can ruin a rising star

NL Identiteitsdiefstal en imitatie kunnen een nieuwe ster ruïneren

język angielski holenderski
impersonation imitatie
can kunnen
star ster
and en
a een

EN Taormina, a city of 12,000 souls set in its setting, on the rising sun side, facing the infinite blue of Mare Nostrum

NL Taormina, een stad met 12.000 zielen in zijn omgeving, aan de kant van de rijzende zon, met uitzicht op het oneindige blauw van Mare Nostrum

język angielski holenderski
sun zon
side kant
infinite oneindige
city stad
in in
the de
setting omgeving
on op
a een
of van

EN Earth Rising over the Moon -from the Apollo 11 - Photographic print for sale

NL Earth Rising over the Moon - van de Apollo 11 - Foto en Poster te koop

język angielski holenderski
apollo apollo
earth earth
the de
over te
print foto
for over
from van

EN Fine art photography | Themes | Documentary | The Conquest Of Space | Apollo 11 | Earth Rising over the Moon -from the Apollo 11 photography

NL Kunstfotografie | Thema's | Geschiedenis En Persoonlijkheden | Ruimteverovering | Apollo 11 | Fotografie Earth Rising over the Moon - van de Apollo 11

język angielski holenderski
documentary geschiedenis
apollo apollo
earth earth
the de
of van

EN Earth Rising over the Moon -from the Apollo 11

NL Earth Rising over the Moon - van de Apollo 11

język angielski holenderski
apollo apollo
earth earth
the de
from van
over over

EN This view of Earth rising over the Moon's horizon was taken from the Apollo 11 spacecraft

NL Dit beeld van de aarde die boven de horizon van de maan opkomt, werd genomen vanaf het ruimtevaartuig Apollo 11

język angielski holenderski
earth aarde
horizon horizon
taken genomen
apollo apollo
view beeld
over van de
the de
was werd
this dit
from vanaf
of van

EN This desire to create a series inspired by Japanese tales has grown with my growing interest in the culture of the land of the rising sun

NL Dit verlangen om een serie te maken geïnspireerd door Japanse verhalen groeide met mijn groeiende interesse in de cultuur van het land van de rijzende zon

język angielski holenderski
desire verlangen
series serie
inspired geïnspireerd
tales verhalen
growing groeiende
interest interesse
culture cultuur
sun zon
in in
the de
to om
my mijn
create maken
this dit
with met
a een
by door
of van

EN When the rising tide meets the water coming down the river, it creates a wave that turns into a wave on certain sections

NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat

język angielski holenderski
river rivier
creates creëert
wave golf
water water
the de
on op
when wanneer
that dat
it het
into in

EN When the rising tide meets the water coming down the river, it creates a wave that turns into a wave on some sections

NL Wanneer het opkomende tij het water dat de rivier afstroomt ontmoet, creëert het een golf die op bepaalde stukken in een golf overgaat

język angielski holenderski
river rivier
creates creëert
wave golf
water water
on op
the de
when wanneer
that dat
it het
into in

EN Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André at rising tide seen from a hold covered with algae, in the Bay of Saint-Brieuc at dawn.

NL Ile du Verdelet in Pléneuf-Val-André bij vloed, gezien vanuit een met algen bedekt ruim, in de baai van Saint-Brieuc bij zonsopgang.

język angielski holenderski
du du
bay baai
dawn zonsopgang
the de
seen gezien
from vanuit
in in
a een
with bij
covered met
of van

EN There are approximately 8 million people in Switzerland. Demographic trends are being influenced by multilingualism, the rising average age and the high proportion of foreigners living in the country. Over 22.7% of the country’s approx. 8 million...

NL In Zwitserland wonen ca. 8 miljoen mensen.. De veeltaligheid, de stijgende gemiddelde leeftijd en het grote percentage buitenlanders binnen de totale bevolking kenmerken de bevolkingsontwikkeling van Zwitserland. Van de ongeveer 8 miljoen inwoners...

język angielski holenderski
million miljoen
average gemiddelde
age leeftijd
high grote
living wonen
people mensen
in in
switzerland zwitserland
the de
demographic bevolking
approx ca
and en
of van
by binnen

EN Meanwhile, with the rising popularity of messaging tools like WhatsApp, agents need to be able to switch seamlessly between channels without losing valuable customer context.

NL Door de stijgende populariteit van messaging-tools als WhatsApp, moeten agents de mogelijkheid hebben om naadloos tussen verschillende kanalen te wisselen zonder waardevolle klantcontext te verliezen.

język angielski holenderski
popularity populariteit
messaging messaging
tools tools
whatsapp whatsapp
agents agents
seamlessly naadloos
channels kanalen
losing verliezen
valuable waardevolle
customer context klantcontext
the de
to om
able mogelijkheid
switch wisselen
without zonder
like als

EN 3. Support rising stars (and recognize falling comets)

NL 3. Steun opkomende sterren (en herken vallende kometen)

język angielski holenderski
stars sterren
and en
recognize herken
support steun

EN Bynder, Europe’s leading branding automation solution, has received the Deloitte Technology Fast50 Rising Star Award

NL Bynder, Europees leider in branding automation oplossingen, heeft op 9 oktober de Deloitte Technology Fast50 Rising Star award gewonnen

język angielski holenderski
bynder bynder
branding branding
automation automation
solution oplossingen
deloitte deloitte
technology technology
award award
the de
received heeft

EN The Rising Star category is for young companies that stand out from the competition with an innovative product, high revenue and growth potential.

NL De Rising Star categorie is voor jonge bedrijven die zich van de concurrentie onderscheiden met een innovatief product, hoge revenu en groei potentieel.

język angielski holenderski
category categorie
young jonge
companies bedrijven
innovative innovatief
high hoge
growth groei
potential potentieel
is is
the de
for voor
competition concurrentie
with met
that die
and en
from van
product product

EN “Winning the Rising Star award is not only a great success for us, but also proves that Dutch SaaS companies are able to compete with major players in the industry

NL “Het winnen van de Rising Star award is niet alleen een groot succes voor ons, maar bewijst ook dat Nederlandse SaaS bedrijven prima mee kunnen met de grote spelers uit de industrie

EN Rising Star nominees were judged by a panel of independent experts from the technology sector who analyzed each entry on scalability, experience, management team expertise, and highly promising growth.

NL De genomineerden voor de Rising Star award werden beoordeeld door een panel van onafhankelijke experts uit de technologie sector die elke inzending geanalyseerd hebben op schaalbaarheid, ervaring, management team expertise en veelbelovende groei.

język angielski holenderski
nominees genomineerden
independent onafhankelijke
technology technologie
sector sector
analyzed geanalyseerd
scalability schaalbaarheid
management management
growth groei
experts experts
experience ervaring
team team
expertise expertise
the de
on op
by door
a een
and en
of van
from uit

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń