EN The Headings in the text are the critical part of SEO, as they provide the structure and context for your content and break up the text making them scannable for search engines. Also, it is advisable to use keywords in the Headings.
Przetłumacz "making them scannable" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "making them scannable" z język angielski na holenderski
Tłumaczenia making them scannable
"making them scannable" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na holenderski z making them scannable
język angielski
holenderski
NL De koppen in de tekst zijn het cruciale onderdeel van SEO, omdat ze de structuur en context voor uw inhoud bieden en de tekst opsplitsen, waardoor ze scanbaar zijn voor zoekmachines. Ook is het aan te raden om trefwoorden in de kopjes te gebruiken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| seo | seo |
| structure | structuur |
| in | in |
| context | context |
| content | inhoud |
| is | is |
| keywords | trefwoorden |
| the | de |
| to | om |
| use | gebruiken |
| provide | bieden |
| of | onderdeel |
| are | zijn |
| for | voor |
| search engines | zoekmachines |
| as | omdat |
| text | tekst |
| they | ze |
| and | en |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines. It makes your content more inviting and scannable.
NL Gebruik een lettertype en lettergrootte waardoor je tekst gemakkelijk te lezen is en probeer je content in alinea’s te verdelen door middel van koppen. Dit maakt jouw tekst uitnodigender en scanbaarder.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| font | lettertype |
| easy | gemakkelijk |
| try | probeer |
| content | content |
| use | gebruik |
| your | je |
| into | in |
| a | een |
| text | tekst |
| read | en |
| by | door |
| using | te |
EN Use a font and a font size that makes your text easy to read and try to break your content into sections by using headlines and paragraphs. It makes your content more inviting and scannable.
NL Gebruik een lettertype en een lettergrootte die uw tekst gemakkelijk leesbaar maken en probeer uw inhoud in secties te verdelen door koppen en paragrafen te gebruiken. Het maakt uw boodschap uitnodigender en beter scanbaar.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| easy | gemakkelijk |
| try | probeer |
| sections | secties |
| font | lettertype |
| content | inhoud |
| into | in |
| a | een |
| text | tekst |
| use | gebruiken |
| read | en |
| by | door |
| using | te |
EN Yes, you can include a barcode in your custom stickers or labels design but we're unable to guarantee that it will be scannable. Your ability to scan a barcode will vary depending…
NL Ja. Je kunt een streepjescode opnemen in het ontwerp voor je stickers of etiketten op maat, maar we kunnen niet garanderen dat deze scanbaar is. Of je een streepjescode kunt scann…
EN Yes, you can include a barcode in your custom stickers or labels design but we're unable to guarantee that it will be scannable.
NL Ja. Je kunt een streepjescode opnemen in het ontwerp voor je stickers of etiketten op maat, maar we kunnen niet garanderen dat deze scanbaar is.
EN We’re making sure you can access them everywhere — mobile, email, WhatsApp, Zoom, and hundreds of other apps. You can find your contacts, edit them, and access them, anywhere. Even offline, which is not possible through Google Cloud itself.
NL We zorgen ervoor dat je er overal toegang toe hebt ? mobiel, e-mail, WhatsApp, Zoom en honderden andere apps. U kunt uw contacten overal vinden, bewerken en openen. Zelfs offline, wat niet mogelijk is via Google Cloud zelf.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| sure | zorgen |
| mobile | mobiel |
| zoom | zoom |
| other | andere |
| apps | apps |
| contacts | contacten |
| edit | bewerken |
| offline | offline |
| cloud | cloud |
| is | is |
| and | en |
| your | uw |
| even | zelfs |
| access | toegang |
| you | u |
| not | niet |
| hundreds | honderden |
| can | kunt |
| find | vinden |
| possible | mogelijk |
| through | via |
EN Juice them: There are still many healthy compounds in the leaves and stems of the male plants, so if you do choose to kill them, you may as well consume them too, rather than just throwing them away.
NL Juice! Er zitten nog steeds veel gezonde stoffen in de bladeren en stengels van mannelijke planten, dus als je ze toch weg wilt gooien, waarom maak je er dan geen juice van?
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| healthy | gezonde |
| leaves | bladeren |
| plants | planten |
| in | in |
| the | de |
| away | van |
| there | er |
| many | veel |
| and | en |
| you | toch |
EN There's an easy way to fix them both:Bias → ask them to prove it with data.Misaligned scales → tell them about your scale and ask them to grade to your scale.
NL Er is een eenvoudige manier om ze allebei te repareren:Bias → vraag hen om het te bewijzen met gegevens.Verkeerd uitgelijnde schalen → vertel hen over uw schaal en vraag hen om naar uw schaal te beoordelen.
EN By making the customer the hero and responding to their needs and desires, you stand a far better chance of attracting and converting them—and turning them into advocates.
NL Door de klant de held te maken en in te spelen op hun behoeften en verlangens, maak je veel meer kans om ze aan te trekken en te overtuigen - en om van hen echte fans te maken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| hero | held |
| needs | behoeften |
| chance | kans |
| attracting | trekken |
| to | om |
| into | in |
| the | de |
| and | en |
| you | je |
| customer | klant |
| their | hun |
| them | hen |
| a | veel |
| by | door |
| of | van |
EN The plants branch nicely, making them ideal for ScrOG or SOG setups, but the flower clusters can become so big and heavy in the late flowering phase that the plants will need some kind of support to prevent them from bending or even breaking
NL De planten vertakken mooi en dit maakt ze ideaal voor de ScrOG- en SOG-opstelling, maar de bloemclusters kunnen zo groot en zwaar worden laat in de bloeifase dat de planten wel iets van ondersteuning nodig hebben om te voorkomen dat ze buigen of breken
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ideal | ideaal |
| big | groot |
| heavy | zwaar |
| late | laat |
| support | ondersteuning |
| breaking | breken |
| plants | planten |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| nicely | mooi |
| need | nodig |
| to | om |
| prevent | voorkomen |
| for | voor |
| can | kunnen |
| but | |
| that | dat |
| will | worden |
| and | en |
| of | van |
EN Stop losing customers after making such an effort to bring them to your website. Reach them with automation at the right moment.
NL Geen klanten meer kwijtraken nadat u zo'n moeite hebt gedaan om ze naar uw website te brengen. Bereik ze met automatisering op het juiste moment.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| customers | klanten |
| effort | moeite |
| website | website |
| automation | automatisering |
| moment | moment |
| right | juiste |
| reach | bereik |
| to | om |
| with | op |
| them | ze |
| at | te |
EN What are your customer's goals before and after purchasing one of your products, and is there information you can share with them that might either help them making the purchasing decision or while using the product?
NL Wat zijn de doelen van uw klant voor en na de aankoop van een van uw producten, en is daar in?formatdie u met hen kunt delen die hen kan helpen bij het maken van de aankoopbeslissing of tijdens het gebruik van het product?
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| customers | klant |
| goals | doelen |
| purchasing | aankoop |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| help | helpen |
| what | wat |
| with | bij |
| after | na |
| products | producten |
| you can | kunt |
| and | en |
| you | u |
| product | product |
| are | zijn |
EN My job is varied between making sure teams are un-impeded, up-to-date and happy and making sure the customer is always informed
NL Mijn werk is erg gevarieerd: ik zorg er enerzijds voor dat teams ongestoord kunnen werken, op de hoogte blijven en tevreden zijn en anderzijds dat klanten steeds geïnformeerd blijven
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| varied | gevarieerd |
| teams | teams |
| is | is |
| customer | klanten |
| the | de |
| up | hoogte |
| always | steeds |
| my | mijn |
| informed | op de hoogte |
| happy | tevreden |
| job | werk |
| sure | dat |
| and | en |
| are | zijn |
EN In developing and making these enablement resources available, you’ll introduce, reinforce and institutionalise best practices that drive behavioural change and informed decision-making.
NL Door deze praktische hulpbronnen te ontwikkelen en beschikbaar te stellen, introduceer, versterk en formaliseer je best practices die gedragsverandering en onderbouwde besluitvorming stimuleren.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| resources | hulpbronnen |
| available | beschikbaar |
| practices | practices |
| drive | stimuleren |
| best | best |
| developing | ontwikkelen |
| decision | besluitvorming |
| that | die |
| and | en |
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept 3521270 Stock Photo at Vecteezy
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept 3521270 Stockfoto
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| closeup | close-up |
| hand | hand |
| lemon | citroen |
| knife | mes |
| drinks | drankjes |
| guest | gasten |
| stock photo | stockfoto |
| in | in |
| professional | professionele |
| chef | chef |
| for | voor |
| of | van |
| and | en |
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
NL close-up van professionele barman hand snijden citroen voor het maken van limonadesap met een mes in nachtclub. chef-kok die drankjes maakt voor gasten in pubrestaurant. eet- en drinkconcept Pro Foto
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| closeup | close-up |
| hand | hand |
| lemon | citroen |
| knife | mes |
| drinks | drankjes |
| guest | gasten |
| photo | foto |
| in | in |
| pro | pro |
| professional | professionele |
| chef | chef |
| for | voor |
| of | van |
| and | en |
EN “Making Europeana Collections content available through OCLC, which shares our goal of making collections findable and accessible for everyone, takes us a step closer to that.”
NL "Door content uit Europeana Collections beschikbaar te stellen via OCLC, dat net als wij collecties vindbaar en toegankelijk wil maken voor iedereen, brengt ons een stap dichter bij onze eigen doelstelling."
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| content | content |
| oclc | oclc |
| collections | collecties |
| goal | doelstelling |
| and | en |
| step | stap |
| available | beschikbaar |
| accessible | toegankelijk |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| our | onze |
| through | via |
EN This information helps us improve the website, for example by making information clearer or making the website more user-friendly
NL Deze informatie helpt de website te verbeteren, bijvoorbeeld door informatie te verduidelijken of het gebruikersgemak te vergroten
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| information | informatie |
| helps | helpt |
| or | of |
| improve | verbeteren |
| website | website |
| the | de |
| by | door |
| this | deze |
EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.
NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| to | elkaar |
| in | in |
| with | bij |
| an | opnieuw |
| and | en |
EN The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.
NL Na een Europese zomertour arriveert Waag’s Do It Together Sciencebus voor een korte stop in Amsterdam, om jong en oud mee te nemen in de wondere wereld van het doe-het-zelven.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| european | europese |
| the | de |
| about | om |
| making | en |
| of | van |
EN Gijs Boerwinkel of Waag will give a keynote at the 'United Colors of IoT' festival that will be held at Makerversity in Amsterdam on May 12th. The theme of his talk will be "Citizen science, making sense" - about the European Making Sense project.
NL Cities-4-People is een driejarig Europees project, waarbij pilots worden uitgevoerd in vijf stedelijke en semi-stedelijke gebieden.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| european | europees |
| project | project |
| in | in |
| be | worden |
| that | waarbij |
| united | een |
| making | en |
| give | is |
EN If you are making changes to the Tax Rate, you can select the Save after making the desired changes to the Tax Rate
NL Als u wijzigingen aanbrengt in het belastingtarief, kunt u het Opslaan Na het maken van de gewenste wijzigingen in het belastingtarief
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| changes | wijzigingen |
| save | opslaan |
| desired | gewenste |
| the | de |
| after | na |
| you can | kunt |
| if | als |
| you | u |
EN For SteelSeries, winning in the future won’t just be about making the best gear but also making the right choices at every step of the process
NL Voor SteelSeries gaat winnen in de toekomst niet alleen over het maken van de beste spullen, maar ook over het maken van de juiste keuzes bij elke stap in het proces
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| winning | winnen |
| choices | keuzes |
| steelseries | steelseries |
| the | de |
| best | beste |
| at | elke |
| step | stap |
| for | voor |
| in | in |
| about | over |
| future | toekomst |
| but | |
| also | ook |
| of | van |
| process | proces |
| be | gaat |
| making | maken |
EN This is why during these sessions we focus on making videos, photographs, writing notes, making radio programs and radio spots
NL Daarom richten we ons tijdens deze sessies op het maken van video?s, foto?s, het schrijven van notities, het maken van radioprogramma?s en radiospots
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| sessions | sessies |
| focus | richten |
| videos | video |
| photographs | foto |
| notes | notities |
| radio | radioprogramma |
| we | we |
| on | op |
| this | deze |
| during | tijdens |
| writing | schrijven |
| and | en |
EN This can be done, for example, by establishing a supervisory authority or, as in Canada, by making an algorithmic impact assessment mandatory in order to estimate the risks of automated decision-making
NL Dat kan bijvoorbeeld door een rol toe te bedelen aan een toezichthouder of door, zoals in Canada, een algoritmische impact assessment verplicht te stellen om de risico’s van de geautomatiseerde besluitvorming in te schatten
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| canada | canada |
| impact | impact |
| assessment | assessment |
| automated | geautomatiseerde |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| as | zoals |
| mandatory | verplicht |
| can | kan |
| to | om |
| estimate | schatten |
| decision | besluitvorming |
| by | door |
EN During the workshop you will learn about decision-making processes and different styles of decision-making
NL Tijdens de workshop krijg je inzicht in keuzeprocessen en keuzestijlen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| workshop | workshop |
| the | de |
| and | inzicht |
| learn | en |
| during | tijdens |
EN ‘Critical making’ is a series of workshops for and about makers. For each workshop, we invite a maker, thinker, inventor, designer or artist to have a discussion with the audience. Afterwards, we step into our Fablab and get to making.
NL In deze workshopserie staat het werk van een maker, denker, uitvinder, ontwerper of kunstenaar centraal. We gaan in gesprek en zelf aan de slag in het lab.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| maker | maker |
| inventor | uitvinder |
| designer | ontwerper |
| artist | kunstenaar |
| or | of |
| the | de |
| we | we |
| is | staat |
| our | in |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
| to | gesprek |
EN These services meet business needs of making your organisation more efficient and more competitive, thanks to improved collection, understanding and interpretation of your data and/or by simply making your processes more intelligent !
NL Deze diensten spelen in op de business behoeften om uw organisatie performanter en concurrentiëler te maken en dat, door uw gegevens beter in te zamelen, te begrijpen en te interpreteren en/of gewoon door uw processen intelligenter te maken !
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| needs | behoeften |
| simply | gewoon |
| services | diensten |
| data | gegevens |
| or | of |
| processes | processen |
| business | business |
| organisation | organisatie |
| to | om |
| by | door |
| and | en |
| more | de |
EN whether or not we carry out automated decision-making, or profiling, and where we do, information about the logic involved and the envisaged outcome or consequences of that decision making or profiling (see Section 7.4 below); and
NL of we al dan niet geautomatiseerde besluitvorming of profilering uitvoeren en, indien we dat doen, informatie over de betrokken logica en de beoogde resultaten of gevolgen van die besluitvorming of profilering (zie onderdeel 7.4 hieronder); en
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| automated | geautomatiseerde |
| logic | logica |
| involved | betrokken |
| consequences | gevolgen |
| we | we |
| or | of |
| information | informatie |
| see | zie |
| of | onderdeel |
| about | over |
| the | de |
| below | hieronder |
| that | dat |
| decision | besluitvorming |
| and | en |
EN FabSchool.nl - learning by making, initiated by Waag in collaboration with Rotslab, gives an impulse to creativity and making.
NL Na de zeer succesvolle conferentie in Barcelona, zullen in 2015 Europese leraren, studenten, makers, onderzoekers en andere leden van de Scratch-familie opnieuw bij elkaar komen voor een conferentie in Amsterdam.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| to | elkaar |
| in | in |
| with | bij |
| an | opnieuw |
| and | en |
EN This can be done, for example, by establishing a supervisory authority or, as in Canada, by making an algorithmic impact assessment mandatory in order to estimate the risks of automated decision-making
NL Dat kan bijvoorbeeld door een rol toe te bedelen aan een toezichthouder of door, zoals in Canada, een algoritmische impact assessment verplicht te stellen om de risico’s van de geautomatiseerde besluitvorming in te schatten
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| canada | canada |
| impact | impact |
| assessment | assessment |
| automated | geautomatiseerde |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| as | zoals |
| mandatory | verplicht |
| can | kan |
| to | om |
| estimate | schatten |
| decision | besluitvorming |
| by | door |
EN And we can 'catch' that knowledge before the experience takes place—for example, when making reservations or making comparisons
NL En die kennis kunnen we ‘opvangen’ voordat de ervaring plaatsvindt – bijvoorbeeld als er gereserveerd of vergeleken wordt
EN This information helps us improve the website, for example by making information clearer or making the website more user-friendly
NL Deze informatie helpt de website te verbeteren, bijvoorbeeld door informatie te verduidelijken of het gebruikersgemak te vergroten
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| information | informatie |
| helps | helpt |
| or | of |
| improve | verbeteren |
| website | website |
| the | de |
| by | door |
| this | deze |
EN The glamorous Kartell Cindy Table Lamp is a product designed by blending two different periods, thus making it a unique product in the entire lamp making industry
NL De glamoureuze Kartell Kartell Cindy tafellamp is een product dat is ontworpen door twee verschillende periodes te combineren, waardoor het een uniek product is in de hele lampen industrie
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| lamp | lampen |
| periods | periodes |
| is | is |
| in | in |
| industry | industrie |
| the | de |
| by | door |
| entire | hele |
| designed | ontworpen |
| two | twee |
| a | uniek |
| product | product |
EN Move on to making your piece for your final project, first by making the back section, then the front, and then the sleeves, using your pattern for each part
NL Tot slot leer je hoe je de finishing touches aanbrengt en met onzichtbare naden werkt
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| project | werkt |
| your | je |
| the | de |
| to | hoe |
| and | leer |
EN We are committed to making a major positive difference – worldwide. Our solutions contribute to business sustainability on a global scale, and we are committed to driving change and making an impact.
NL Wij zijn toegewijd aan het maken van een groot positief verschil - wereldwijd. Onze oplossingen dragen bij aan de duurzaamheid van bedrijven op wereldwijde schaal en we zijn toegewijd aan het aandrijven van verandering en het maken van impact.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| committed | toegewijd |
| major | groot |
| positive | positief |
| difference | verschil |
| solutions | oplossingen |
| sustainability | duurzaamheid |
| business | bedrijven |
| scale | schaal |
| change | verandering |
| impact | impact |
| we | we |
| and | en |
| on | op |
| global | wereldwijde |
| our | onze |
| worldwide | wereldwijd |
| a | een |
| are | zijn |
| to | aan |
EN Kiki: I believe that Simplify@Scale increases the job satisfaction of our colleagues. Because we put more responsibility on the teams and because decision-making is more transparent. And this decision-making process is also faster.
NL Kiki: Ik heb het geloof dat Simplify@Scale het werkplezier van onze collega?s vergroot. Omdat we meer verantwoordelijkheid bij de teams leggen en omdat de besluitvorming transparanter is. En die besluitvorming is ook nog eens sneller.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| i | ik |
| believe | geloof |
| responsibility | verantwoordelijkheid |
| teams | teams |
| faster | sneller |
| colleagues | collega |
| is | is |
| we | we |
| the | de |
| our | onze |
| decision | besluitvorming |
| that | dat |
| because | omdat |
| more | meer |
| and | en |
EN The contents of the Web Sites and Services do not constitute advice and should not be relied upon in making or refraining from making, any decision.
NL De inhoud van de Websites en Diensten vormt geen advies en er dient niet op te worden vertrouwd bij het nemen of nalaten van een beslissing.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| contents | inhoud |
| relied | vertrouwd |
| decision | beslissing |
| advice | advies |
| in | bij |
| or | of |
| the | de |
| services | diensten |
| be | worden |
| constitute | vormt |
| and | en |
EN Consumers and organisations alike are making more of an effort to become more sustainable, and that even includes making their homes more sustainable
NL Met bijna vier miljoen verzekerden heeft dit bedrijf een stabiele positie in de markt veroverd
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| of | bijna |
| includes | heeft |
| organisations | bedrijf |
| to | dit |
| become | een |
EN It's fair to say that everything you know and can learn about making a technically perfect photograph also goes into making an aesthetically strong picture
NL Je kunt wel stellen dat alles wat je weet en kunt leren over het maken van een technisch perfecte foto, ook van toepassing is op het maken van een esthetisch sterke foto
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| technically | technisch |
| aesthetically | esthetisch |
| strong | sterke |
| perfect | perfecte |
| photograph | foto |
| can | kunt |
| goes | |
| you know | weet |
| its | is |
| everything | alles |
| a | een |
| to | ook |
| and | leren |
| learn | en |
| that | dat |
| about | over |
EN Increase sales with a product catalog by making sure you provide all the product details a reader would need to know before making a purchase decision
NL Verhoog de verkoop met een product catalogus door ervoor te zorgen dat u alle product details geeft die een lezer zou moeten weten voordat hij een aankoopbeslissing neemt
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| increase | verhoog |
| sales | verkoop |
| catalog | catalogus |
| provide | geeft |
| reader | lezer |
| details | details |
| the | de |
| would | zou |
| know | weten |
| with | met |
| by | door |
| sure | dat |
| you | u |
EN Go further with your decision-making process and gain valuable insights by effortlessly collecting, analyzing, and then making data-driven decisions.
NL Ga verder met uw besluitvormingsproces en verkrijg waardevolle inzichten door moeiteloos gegevensgestuurde beslissingen te verzamelen, te analyseren en vervolgens te nemen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| valuable | waardevolle |
| insights | inzichten |
| effortlessly | moeiteloos |
| collecting | verzamelen |
| analyzing | analyseren |
| go | ga |
| decisions | beslissingen |
| by | door |
| then | vervolgens |
| with | met |
| and | en |
EN Fully aware of what assets are available on their digital asset library, marketers can easily retrieve them, use them as collateral in their campaigns, or share them internally and externally with other stakeholders
NL Volledig bewust van wat er beschikbaar is op hun digital asset management platform, kunnen marketeers content gemakkelijk terugvinden, gebruiken in hun campagnes of ze intern en extern delen met andere stakeholders
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| fully | volledig |
| digital | digital |
| marketers | marketeers |
| easily | gemakkelijk |
| campaigns | campagnes |
| externally | extern |
| stakeholders | stakeholders |
| asset | asset |
| in | in |
| or | of |
| internally | intern |
| aware | bewust |
| use | gebruiken |
| what | wat |
| available | beschikbaar |
| them | ze |
| can | kunnen |
| and | en |
| on | op |
| other | andere |
| their | hun |
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| instead | in plaats van |
| feedback | feedback |
| places | plaats |
| stage | podium |
| or | of |
| and | en |
| the | product |
| questions | je |
| them | ze |
EN Have your customers share their experience with your product or service, let them tell a bit about themselves.Make it personal and let them share information about their own business, hobbies, food and what keeps them up at night
NL Maak het persoonlijk en laat ze informatie delen over hun eigen bedrijf, hun hobby's, hun favoriete eten en wat hen 's nachts wakker houdt
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| let | laat |
| keeps | houdt |
| night | nachts |
| share | delen |
| information | informatie |
| business | bedrijf |
| food | eten |
| them | ze |
| what | wat |
| own | eigen |
| about | over |
| their | hun |
| and | en |
EN Retailers and manufacturers are obliged to take back these batteries free of charge and to recycle them properly or to dispose of them as hazardous waste (legal obligation to take them back)
NL Winkeliers en fabrikanten zijn verplicht deze batterijen gratis terug te nemen en ze op de juiste wijze te recyclen of ze af te voeren als gevaarlijk afval (wettelijke terugnameplicht)
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| retailers | winkeliers |
| manufacturers | fabrikanten |
| batteries | batterijen |
| recycle | recyclen |
| properly | juiste |
| waste | afval |
| legal | wettelijke |
| or | of |
| obliged | verplicht |
| free | gratis |
| as | als |
| and | en |
| are | zijn |
EN All about sweet chestnuts: selecting them, picking them and cooking them
NL Noga-ijs met pistache en mango recept
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| and | en |
EN You can simply select them during the ordering process, stick them to the back of the colouring poster and remove them from the walls without leaving any residue.
NL Je geeft letterlijk je creativiteit een plekje.Ophangen kan je de kleurposters trouwens meteen met poster strips, die kan je moeiteloos verwijderen, er blijven geen resten aan de muur.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| poster | poster |
| remove | verwijderen |
| the | de |
| can | kan |
| simply | een |
| to | aan |
EN Be close to your customers and listen to them, answer their questions through live chat, send them your newsletters, communicate with them, grow your community, etc. When you care for your customers, your sales will go sky high!
NL Schenk uw klanten de nodige aandacht, beantwoord hun vragen via de live chat, stuur nieuwsbrieven naar uw klanten, communiceer met ze, laat uw community groeien... Wie hart heeft voor zijn klanten, zal zijn verkoopcijfers zien groeien!
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| customers | klanten |
| newsletters | nieuwsbrieven |
| community | community |
| care | aandacht |
| sales | verkoopcijfers |
| live | live |
| grow | groeien |
| will | zal |
| sky | de |
| answer | beantwoord |
| their | hun |
| questions | vragen |
| with | met |
EN - The best way to store the pens is to keep them in a dry location away from direct sunlight. It’s best to lie them flat. If you keep them upright, the top tip may dry out a little.
NL - De pennen kun je het best droog en zonder rechtstreeks zonlicht bewaren. In het beste geval leg je ze plat neer. Mocht je ze rechtop bewaren, dan kan het gebeuren dat de bovenste punt een beetje uitdroogt.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| pens | pennen |
| dry | droog |
| direct | rechtstreeks |
| sunlight | zonlicht |
| flat | plat |
| tip | punt |
| in | in |
| the | de |
| store | bewaren |
| best | beste |
| little | een |
| a little | beetje |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
making them scannable inviting and scannable scannable making them customizable making them easy making them accessible making them ideal making them collaborative making them competitive making them sturdier making them perfect making them suitable making them very making them eligible making them unavailable making them extremely making them easier converting them—and turning them—personally them solve them together keep them moving broke them down makes them feel podcast without them communities around them stop them keep them performing let them know solve them turning them off suited them perfectly keep them warm created them consume them index them haz them using them let them set contact them again getting them together serve them better break them break them down grow them keep them healthy reject them later delight them helped them deliver improve themPrzetłumacz making them scannable na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski