EN Just like last year, this was a hybrid edition, where the artists, the public, the partners and Waag were present both online and live at the festival in Linz (Austria).
EN Just like last year, this was a hybrid edition, where the artists, the public, the partners and Waag were present both online and live at the festival in Linz (Austria).
NL Net als vorig jaar was dit een hybride editie, waarbij de kunstenaars, het publiek, de partners en Waag zowel online als live aanwezig waren op het festival in Linz (Oostenrijk)!
język angielski | holenderski |
---|---|
hybrid | hybride |
artists | kunstenaars |
partners | partners |
waag | waag |
present | aanwezig |
festival | festival |
austria | oostenrijk |
year | jaar |
online | online |
live | live |
in | in |
the | de |
where | waarbij |
public | publiek |
and | en |
this | dit |
edition | editie |
a | een |
both | zowel |
were | waren |
EN The next Ars Electronica Festival will be held September 8-12, 2016 in Linz (Austria). Waag will be present with an exposition about the Amsterdam Smart Citizens Lab and a FEAT workshop.
NL Van Leeuwarden tot Maastricht komen burgers en lokale overheden in actie om zelf de geluidsoverlast van vliegtuigen in kaart te brengen.
język angielski | holenderski |
---|---|
citizens | burgers |
in | in |
the | de |
about | om |
and | en |
a | zelf |
EN The next FEAT Workshop will be held at Ars Electronica Festival in Linz on September 8th 2016. It is open to the public and will not only provide great insight into the work done so far by the FEAT teams and art/science collaborations in general.
NL Tentoonstelling over de ethische complexiteiten van opkomende (bio)technologieën, met kunstwerken die voortkomen uit het project Trust Me, I’m an Artist. Zijn levende kunstwerken bijvoorbeeld toelaatbaar, of mag kunst leven zelfs aanpassen?
język angielski | holenderski |
---|---|
work | project |
art | kunst |
science | technologie |
the | de |
to | over |
provide | zijn |
EN At the Ars Electronica Festival 2017 in Linz, an interactive diorama will be presented of the 'Anatomy lesson of Dr. Nicolaes Tulp'.
NL De HOSPITAbLe collectie toont meerdere werken waarin zorg lijkt te versmelten met herkenbare huiselijke objecten.
język angielski | holenderski |
---|---|
the | de |
of | toont |
of the | werken |
in | met |
EN From Vienna, Linz and Innsbruck, our Nightjet takes you directly and well-rested to Cologne's main attraction
NL Vanuit Wenen, Linz en Innsbruck brengt de Nightjet u heerlijk uitgerust nagenoeg direct naar de hoofdattractie van Keulen.
język angielski | holenderski |
---|---|
vienna | wenen |
takes | brengt |
directly | direct |
from | vanuit |
and | en |
you | u |
to | naar |
EN Austria has a total of 8 different environmental zones. These are divided into normal environmental zones and noise protection zones: Außerfern, Burgenland, Linz, Lower Austria, Upper Austria, Styria, Tyrol, Vienna.
NL Oostenrijk heeft in totaal 8 verschillende milieuzones. Deze zijn onderverdeeld in normale milieuzones en geluidswerende zones: Außerfern, Burgenland, Linz, Neder-Oostenrijk, Opper-Oostenrijk, Stiermarken, Tirol, Wenen.
język angielski | holenderski |
---|---|
zones | zones |
normal | normale |
austria | oostenrijk |
vienna | wenen |
different | verschillende |
into | in |
and | en |
a total of | totaal |
are | zijn |
Pokazuję 6 z 6 tłumaczeń