EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
"itunes backup created" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.
język angielski | holenderski |
---|---|
itunes | itunes |
backup | back-up |
generate | genereren |
minutes | minuten |
computer | computer |
apple | apple |
software | software |
is | is |
free | gratis |
immediately | als |
whether | of |
our | onze |
when | wanneer |
you can | kunt |
using | met behulp van |
in | binnen |
you | u |
a | een |
and | en |
EN If you don’t already have an iTunes backup, you can generate it in a few minutes using your computer and iTunes, which is free from Apple. When you run our software, it'll show you immediately whether you have an iTunes backup.
NL Als u nog geen iTunes-back-up hebt, kunt u deze binnen enkele minuten genereren met behulp van uw computer en iTunes, die gratis is van Apple. Wanneer u onze software uitvoert, toont deze u meteen of u een iTunes-back-up hebt.
język angielski | holenderski |
---|---|
itunes | itunes |
backup | back-up |
generate | genereren |
minutes | minuten |
computer | computer |
apple | apple |
software | software |
is | is |
free | gratis |
immediately | als |
whether | of |
our | onze |
when | wanneer |
you can | kunt |
using | met behulp van |
in | binnen |
you | u |
a | een |
and | en |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
NL Als u herstelt van een iTunes-back-up, ziet u dat iPhone Backup Extractor automatisch de bestanden reserveert die zijn opgeslagen in de standaard back-upmap van iTunes .
język angielski | holenderski |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
automatically | automatisch |
stored | opgeslagen |
default | standaard |
folder | bestanden |
extractor | extractor |
in | in |
the | de |
if | als |
see | ziet |
from | van |
backup | back-up |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
NL Stap 2. Als uw iTunes-back-up zich in de standaardmap bevindt , zal iPhone Backup Extractor deze automatisch lezen. Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".
język angielski | holenderski |
---|---|
itunes | itunes |
folder | map |
iphone | iphone |
automatically | automatisch |
extractor | extractor |
is | is |
in | in |
or | of |
click | klik |
on | op |
the | de |
add | toevoegen |
button | knop |
will | zal |
to add | voegen |
step | stap |
to | om |
by | door |
clicking | klikken |
backup | back-up |
here | hier |
need to | moet |
your | lezen |
you | u |
EN If you're recovering from an iTunes backup, you'll see iPhone Backup Extractor will automatically the ones stored in iTunes' default backup folder.
NL Als u herstelt van een iTunes-back-up, ziet u dat iPhone Backup Extractor automatisch de bestanden reserveert die zijn opgeslagen in de standaard back-upmap van iTunes .
język angielski | holenderski |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
automatically | automatisch |
stored | opgeslagen |
default | standaard |
folder | bestanden |
extractor | extractor |
in | in |
the | de |
if | als |
see | ziet |
from | van |
backup | back-up |
EN Step 2. If your iTunes backup is located in the default folder, iPhone Backup Extractor will automatically read it. If not, you need to add the folder by clicking on the + button, or on "Click here to add an iTunes backup".
NL Stap 2. Als uw iTunes-back-up zich in de standaardmap bevindt , zal iPhone Backup Extractor deze automatisch lezen. Als dit niet het geval is, moet u de map toevoegen door op de knop + klikken of op "Klik hier om een iTunes-back-up toe te voegen".
język angielski | holenderski |
---|---|
itunes | itunes |
folder | map |
iphone | iphone |
automatically | automatisch |
extractor | extractor |
is | is |
in | in |
or | of |
click | klik |
on | op |
the | de |
add | toevoegen |
button | knop |
will | zal |
to add | voegen |
step | stap |
to | om |
by | door |
clicking | klikken |
backup | back-up |
here | hier |
need to | moet |
your | lezen |
you | u |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
język angielski | holenderski |
---|---|
retrieve | ophalen |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
stored | opgeslagen |
in | in |
your | je |
icloud | icloud |
download | downloaden |
save | opslaan |
icloud backup | icloud-back-up |
yes | ja |
and | en |
data | gegevens |
let | zijn |
you can | kunt |
backup | back-up |
even | zelfs |
with | met |
all | alle |
EN Yes. You can save and retrieve all of the data stored in your iCloud backup with iPhone Backup Extractor. It'll even let you download and convert an iCloud backup to an iTunes backup.
NL Ja. U kunt alle gegevens die zijn opgeslagen in uw iCloud-back-up opslaan en ophalen met iPhone Backup Extractor. Je kunt zelfs een iCloud-back-up downloaden en converteren naar een iTunes-back-up.
język angielski | holenderski |
---|---|
retrieve | ophalen |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
stored | opgeslagen |
in | in |
your | je |
icloud | icloud |
download | downloaden |
save | opslaan |
icloud backup | icloud-back-up |
yes | ja |
and | en |
data | gegevens |
let | zijn |
you can | kunt |
backup | back-up |
even | zelfs |
with | met |
all | alle |
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup
NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven
język angielski | holenderski |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
backup | back-up |
latest | laatste |
on | op |
you | zult |
before | voordat |
find | is |
using | te |
EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
język angielski | holenderski |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
itunes | itunes |
automatic | automatisch |
regularly | regelmatig |
possible | mogelijk |
or | of |
is | is |
backups | back-ups |
your | uw |
to | om |
when | wanneer |
how | hoe |
with | met |
you | u |
a | een |
backup | back-up |
it | het |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
NL Als u geen iTunes-back-up hebt en u hebt nog steeds de Momento-gegevens op uw iPhone, kunt u er meteen een maken met behulp van iPhone Backup Extractor of iTunes.
język angielski | holenderski |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
data | gegevens |
on | op |
or | of |
the | de |
away | van |
you can | kunt |
backup | back-up |
and | en |
if | als |
you | u |
EN It isn't possible to upload a modified iTunes backup into iCloud, but you can restore the converted backup locally with iTunes.
NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.
język angielski | holenderski |
---|---|
upload | uploaden |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
locally | lokaal |
the | de |
to | om |
possible | mogelijk |
backup | back-up |
a | een |
with | met |
you can | kunt |
but | |
you | u |
restore | herstellen |
it | maar |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.
NL Als je geen iTunes-back-up hebt en je hebt nog steeds de iDo Notepad-gegevens op je iPhone, kun je er nu een maken met iPhone Backup Extractor of iTunes.
język angielski | holenderski |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
data | gegevens |
on | op |
your | je |
now | nu |
or | of |
the | de |
you can | kun |
backup | back-up |
and | en |
if | als |
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup
NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven
język angielski | holenderski |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
backup | back-up |
latest | laatste |
on | op |
you | zult |
before | voordat |
find | is |
using | te |
EN When you sync your iPhone or iPad with iTunes, it triggers an automatic backup. Whilst it's a sensible precaution to backup regularly, it is possible to skip iTunes backups. We'll show you how.
NL Wanneer u uw iPhone of iPad synchroniseert met iTunes, wordt automatisch een back-up gemaakt. Hoewel het een verstandige voorzorgsmaatregel is om regelmatig een back-up te maken, is het mogelijk om iTunes-back-ups over te slaan. We laten u zien hoe.
język angielski | holenderski |
---|---|
iphone | iphone |
ipad | ipad |
itunes | itunes |
automatic | automatisch |
regularly | regelmatig |
possible | mogelijk |
or | of |
is | is |
backups | back-ups |
your | uw |
to | om |
when | wanneer |
how | hoe |
with | met |
you | u |
a | een |
backup | back-up |
it | het |
EN It isn't possible to upload a modified iTunes backup into iCloud, but you can restore the converted backup locally with iTunes.
NL Het is niet mogelijk om een aangepaste iTunes-back-up naar iCloud te uploaden, maar u kunt de geconverteerde back-up lokaal met iTunes herstellen.
język angielski | holenderski |
---|---|
upload | uploaden |
itunes | itunes |
icloud | icloud |
locally | lokaal |
the | de |
to | om |
possible | mogelijk |
backup | back-up |
a | een |
with | met |
you can | kunt |
but | |
you | u |
restore | herstellen |
it | maar |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the Momento data on your iPhone, you can create one right away using iPhone Backup Extractor or iTunes.
NL Als u geen iTunes-back-up hebt en u hebt nog steeds de Momento-gegevens op uw iPhone, kunt u er meteen een maken met behulp van iPhone Backup Extractor of iTunes.
język angielski | holenderski |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
data | gegevens |
on | op |
or | of |
the | de |
away | van |
you can | kunt |
backup | back-up |
and | en |
if | als |
you | u |
EN If you don't have an iTunes backup and you still have the iDo Notepad data on your iPhone, you can create one now using iPhone Backup Extractor or iTunes.
NL Als je geen iTunes-back-up hebt en je hebt nog steeds de iDo Notepad-gegevens op je iPhone, kun je er nu een maken met iPhone Backup Extractor of iTunes.
język angielski | holenderski |
---|---|
itunes | itunes |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
data | gegevens |
on | op |
your | je |
now | nu |
or | of |
the | de |
you can | kun |
backup | back-up |
and | en |
if | als |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
NL Open iPhone Backup Extractor en laad uw iTunes- of iCloud-back-up met de iPhone-back-upbrowser aan de linkerkant. Selecteer vervolgens het tabblad "App-weergave".
język angielski | holenderski |
---|---|
itunes | itunes |
select | selecteer |
view | weergave |
tab | tabblad |
extractor | extractor |
or | of |
icloud | icloud |
app | app |
the | de |
open | open |
icloud backup | icloud-back-up |
then | vervolgens |
left | linkerkant |
iphone | iphone |
and | en |
backup | back-up |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up , en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en iPhone Backup Extractor.
język angielski | holenderski |
---|---|
guide | handleiding |
regular | gewone |
itunes | itunes |
approach | aanpak |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
icloud | icloud |
icloud backup | icloud-back-up |
used | gebruikt |
and | en |
can | kan |
be | worden |
certainly | te |
backup | back-up |
with | met |
a | een |
the | dezelfde |
EN Open iPhone Backup Extractor and load your iTunes or iCloud backup using the iPhone backup browser on the left-hand side. Then select the "App view" tab.
NL Open iPhone Backup Extractor en laad uw iTunes- of iCloud-back-up met de iPhone-back-upbrowser aan de linkerkant. Selecteer vervolgens het tabblad "App-weergave".
język angielski | holenderski |
---|---|
itunes | itunes |
select | selecteer |
view | weergave |
tab | tabblad |
extractor | extractor |
or | of |
icloud | icloud |
app | app |
the | de |
open | open |
icloud backup | icloud-back-up |
then | vervolgens |
left | linkerkant |
iphone | iphone |
and | en |
backup | back-up |
EN You certainly can. We've got a guide on how to do that with a regular iTunes backup, and the same approach can be used with an iCloud backup and iPhone Backup Extractor.
NL Dat kan je zeker. We hebben een handleiding over hoe dat te doen met een gewone iTunes-back-up , en dezelfde aanpak kan worden gebruikt met een iCloud-back-up en iPhone Backup Extractor.
język angielski | holenderski |
---|---|
guide | handleiding |
regular | gewone |
itunes | itunes |
approach | aanpak |
iphone | iphone |
extractor | extractor |
icloud | icloud |
icloud backup | icloud-back-up |
used | gebruikt |
and | en |
can | kan |
be | worden |
certainly | te |
backup | back-up |
with | met |
a | een |
the | dezelfde |
EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.
NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.
język angielski | holenderski |
---|---|
itunes | itunes |
vary | variëren |
clues | aanwijzingen |
real | echte |
now | nu |
backups | back-ups |
in | in |
sometimes | soms |
and | en |
without | zonder |
giving | zijn |
problem | probleem |
for | voor |
out | te |
backup | back-up |
depending | afhankelijk |
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
język angielski | holenderski |
---|---|
macos | macos |
itunes | itunes |
library | library |
place | plaats |
users | users |
application | application |
on | op |
in | in |
support | support |
stored | opgeslagen |
backups | back-ups |
but | |
are | worden |
backup | backup |
the | dezelfde |
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
język angielski | holenderski |
---|---|
saved | opgeslagen |
itunes | itunes |
encrypted | gecodeerde |
location | locatie |
click | klik |
backups | back-ups |
place | plaats |
here | hier |
add | toevoegen |
to add | voegen |
to | om |
by | door |
that | die |
clicking | klikken |
them | ze |
you can | kunt |
need to | moet |
if | als |
different | een |
you | u |
need | hebt |
your | lezen |
EN The final step is to restore this iTunes backup to your device using iTunes. You should now have all your Momento data back.
NL De laatste stap is om deze iTunes-back-up naar je apparaat te herstellen met behulp van iTunes. Je hebt nu al je Momento-gegevens terug.
język angielski | holenderski |
---|---|
itunes | itunes |
device | apparaat |
data | gegevens |
is | is |
your | je |
now | nu |
the | de |
to | om |
backup | back-up |
this | deze |
step | stap |
back | terug |
final | de laatste |
restore | herstellen |
EN On macOS, iTunes will store backups in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup. (macOS 10.15 creates backups using Finder rather than iTunes, but these backups are stored in the same place.)
NL Op macOS slaat iTunes back-ups op in /Users/[USERNAME]/Library/Application Support/MobileSync/Backup . (macOS 10.15 maakt back-ups met Finder in plaats van iTunes, maar deze back-ups worden op dezelfde plaats opgeslagen.)
język angielski | holenderski |
---|---|
macos | macos |
itunes | itunes |
library | library |
place | plaats |
users | users |
application | application |
on | op |
in | in |
support | support |
stored | opgeslagen |
backups | back-ups |
but | |
are | worden |
backup | backup |
the | dezelfde |
EN Every now and then, iTunes backups may turn out to be corrupt. Error messages shown in iTunes for a corrupt backup can vary depending on the main issue, sometimes without giving many clues on the real problem.
NL Zo nu en dan kunnen iTunes-back-ups corrupt zijn. Foutmeldingen in iTunes voor een corrupte back-up kunnen variëren, afhankelijk van het hoofdprobleem, soms zonder veel aanwijzingen te geven over het echte probleem.
język angielski | holenderski |
---|---|
itunes | itunes |
vary | variëren |
clues | aanwijzingen |
real | echte |
now | nu |
backups | back-ups |
in | in |
sometimes | soms |
and | en |
without | zonder |
giving | zijn |
problem | probleem |
for | voor |
out | te |
backup | back-up |
depending | afhankelijk |
EN (If you've saved backups in a different place, you can add that location by clicking on "Click here to add iTunes backups".) If you've got encrypted iTunes backups, you’ll need to provide your backup password in order to read them.
NL (Als u back-ups op een andere plaats hebt opgeslagen, kunt u die locatie toevoegen door te klikken op "Klik hier om iTunes-back-ups toe te voegen".) Als u gecodeerde iTunes-back-ups hebt, moet u uw back-upwachtwoord opgeven om om ze te lezen.
język angielski | holenderski |
---|---|
saved | opgeslagen |
itunes | itunes |
encrypted | gecodeerde |
location | locatie |
click | klik |
backups | back-ups |
place | plaats |
here | hier |
add | toevoegen |
to add | voegen |
to | om |
by | door |
that | die |
clicking | klikken |
them | ze |
you can | kunt |
need to | moet |
if | als |
different | een |
you | u |
need | hebt |
your | lezen |
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so
NL Als u iOS via iTunes op uw iPhone bijwerkt, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit gebeurt
język angielski | holenderski |
---|---|
ios | ios |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
backup | back-up |
on | op |
you | zult |
before | voordat |
if | als |
using | te |
EN The final step is to restore this iTunes backup to your device using iTunes. You should now have all your Momento data back.
NL De laatste stap is om deze iTunes-back-up naar je apparaat te herstellen met behulp van iTunes. Je hebt nu al je Momento-gegevens terug.
język angielski | holenderski |
---|---|
itunes | itunes |
device | apparaat |
data | gegevens |
is | is |
your | je |
now | nu |
the | de |
to | om |
backup | back-up |
this | deze |
step | stap |
back | terug |
final | de laatste |
restore | herstellen |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.
język angielski | holenderski |
---|---|
iphone | iphone |
deleted | verwijderd |
lost | verloren |
kik | kik |
news | nieuws |
or | of |
icloud | icloud |
information | informatie |
icloud backup | icloud-back-up |
backup | back-up |
messages | berichten |
created | gemaakt |
the | terug |
good | goed |
should | moeten |
even | zelfs |
if | als |
you | u |
have | is |
EN There’s good news: if you have an iPhone backup or iCloud backup, you should be able to get your messages back. Even if that backup was created after the moment you deleted or lost your Kik information.
NL Er is goed nieuws: als u een iPhone-back-up of iCloud-back-up heeft, zou u uw berichten terug moeten kunnen krijgen. Zelfs als die back-up is gemaakt nadat u uw Kik-informatie hebt verwijderd of verloren.
język angielski | holenderski |
---|---|
iphone | iphone |
deleted | verwijderd |
lost | verloren |
kik | kik |
news | nieuws |
or | of |
icloud | icloud |
information | informatie |
icloud backup | icloud-back-up |
backup | back-up |
messages | berichten |
created | gemaakt |
the | terug |
good | goed |
should | moeten |
even | zelfs |
if | als |
you | u |
have | is |
EN The answer is simple: use iPhone Backup Extractor and you'll get access to all the application data stored in your iTunes or iCloud backup
NL Het antwoord is eenvoudig: gebruik iPhone Backup Extractor en u krijgt toegang tot alle applicatiegegevens die zijn opgeslagen in uw iTunes- of iCloud-back-up
język angielski | holenderski |
---|---|
simple | eenvoudig |
iphone | iphone |
stored | opgeslagen |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
is | is |
access | toegang |
in | in |
or | of |
icloud | icloud |
icloud backup | icloud-back-up |
use | gebruik |
get | krijgt |
and | en |
answer | antwoord |
backup | back-up |
to | tot |
all | alle |
EN Create a fresh backup for your device using iPhone Backup Extractor or iTunes.
NL Maak een nieuwe back-up voor uw apparaat met behulp van iPhone Backup Extractor of iTunes.
język angielski | holenderski |
---|---|
device | apparaat |
iphone | iphone |
or | of |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
create | maak |
your | uw |
for | voor |
a | een |
fresh | een nieuwe |
using | met behulp van |
backup | backup |
EN Yes: first you must download your iCloud backup and convert it to an iTunes backup
NL Ja: eerst moet u uw iCloud-back-up downloaden en deze converteren naar een iTunes-back-up
język angielski | holenderski |
---|---|
must | moet |
download | downloaden |
backup | back-up |
itunes | itunes |
first | eerst |
icloud | icloud |
icloud backup | icloud-back-up |
yes | ja |
you | u |
and | en |
to | deze |
EN Next, download and install the free version of iPhone Backup Extractor. It will automatically detect your iTunes backup and you will see it listed on the left side screen, like in the example from below:
NL Download en installeer vervolgens de gratis versie van iPhone Backup Extractor . Het detecteert automatisch je iTunes-back-up en je ziet het op de linkerzijbalk staan, zoals in het voorbeeld hieronder:
język angielski | holenderski |
---|---|
iphone | iphone |
automatically | automatisch |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
your | je |
in | in |
free | gratis |
on | op |
the | de |
below | hieronder |
download | download |
version | versie |
install | installeer |
see | ziet |
backup | back-up |
like | zoals |
and | en |
of | van |
EN The answer is simple: use iPhone Backup Extractor and you'll get access to all the application data stored in your iTunes or iCloud backup
NL Het antwoord is eenvoudig: gebruik iPhone Backup Extractor en u krijgt toegang tot alle applicatiegegevens die zijn opgeslagen in uw iTunes- of iCloud-back-up
język angielski | holenderski |
---|---|
simple | eenvoudig |
iphone | iphone |
stored | opgeslagen |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
is | is |
access | toegang |
in | in |
or | of |
icloud | icloud |
icloud backup | icloud-back-up |
use | gebruik |
get | krijgt |
and | en |
answer | antwoord |
backup | back-up |
to | tot |
all | alle |
EN Yes: first you must download your iCloud backup and convert it to an iTunes backup
NL Ja: eerst moet u uw iCloud-back-up downloaden en deze converteren naar een iTunes-back-up
język angielski | holenderski |
---|---|
must | moet |
download | downloaden |
backup | back-up |
itunes | itunes |
first | eerst |
icloud | icloud |
icloud backup | icloud-back-up |
yes | ja |
you | u |
and | en |
to | deze |
EN Create a fresh backup for your device using iPhone Backup Extractor or iTunes.
NL Maak een nieuwe back-up voor uw apparaat met behulp van iPhone Backup Extractor of iTunes.
język angielski | holenderski |
---|---|
device | apparaat |
iphone | iphone |
or | of |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
create | maak |
your | uw |
for | voor |
a | een |
fresh | een nieuwe |
using | met behulp van |
backup | backup |
EN Next, download and install the free version of iPhone Backup Extractor. It will automatically detect your iTunes backup and you will see it listed on the left side screen, like in the example from below:
NL Download en installeer vervolgens de gratis versie van iPhone Backup Extractor . Het detecteert automatisch je iTunes-back-up en je ziet het op de linkerzijbalk staan, zoals in het voorbeeld hieronder:
język angielski | holenderski |
---|---|
iphone | iphone |
automatically | automatisch |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
your | je |
in | in |
free | gratis |
on | op |
the | de |
below | hieronder |
download | download |
version | versie |
install | installeer |
see | ziet |
backup | back-up |
like | zoals |
and | en |
of | van |
EN If you’re already using iPhone Backup Extractor, and are updating to iOS 10.1, please upgrade iPhone Backup Extractor, to continue recovering deleted or missing files from iTunes backups made with the most recent iOS version
NL Als u al iPhone Backup Extractor gebruikt en bijwerkt naar iOS 10.1, upgrade dan iPhone Backup Extractor om door te gaan met het herstellen van verwijderde of ontbrekende bestanden van iTunes-back-ups gemaakt met de meest recente iOS-versie
język angielski | holenderski |
---|---|
iphone | iphone |
ios | ios |
deleted | verwijderde |
files | bestanden |
itunes | itunes |
extractor | extractor |
upgrade | upgrade |
or | of |
backups | back-ups |
the | de |
to | om |
already | al |
missing | ontbrekende |
made | gemaakt |
recent | recente |
version | versie |
with | met |
if | als |
backup | backup |
and | en |
recovering | herstellen |
from | van |
EN The default iTunes backup location is set to the PC or Mac's primary disk, and in macOS 10.15, iOS backups as created by Finder are stored in the same place
NL De standaard iTunes-back-uplocatie is ingesteld op de primaire schijf van de pc of Mac en in macOS 10.15 worden iOS-back-ups zoals gemaakt door Finder op dezelfde plaats opgeslagen
język angielski | holenderski |
---|---|
default | standaard |
itunes | itunes |
pc | pc |
primary | primaire |
disk | schijf |
ios | ios |
stored | opgeslagen |
is | is |
or | of |
in | in |
macos | macos |
backups | back-ups |
the | de |
macs | mac |
as | zoals |
place | plaats |
created | gemaakt |
set to | ingesteld |
and | en |
same | dezelfde |
are | worden |
by | door |
EN You’ll need an iTunes or iCloud backup created prior to losing your messages in order to get your conversation history back.
NL Je hebt een iTunes- of iCloud-back-up nodig die is gemaakt voordat je je berichten verliest om je gespreksgeschiedenis terug te krijgen.
język angielski | holenderski |
---|---|
itunes | itunes |
backup | back-up |
created | gemaakt |
losing | verliest |
or | of |
icloud | icloud |
your | je |
icloud backup | icloud-back-up |
to | om |
messages | berichten |
get | krijgen |
need | nodig |
in | voordat |
EN If you already have an iTunes backup created when the Momento data was still present on your iPhone, you can move forward to the recovery section.
NL Als u al een iTunes-back-up hebt gemaakt toen de Momento-gegevens nog op uw iPhone aanwezig waren, kunt u doorgaan naar de herstelsectie.
język angielski | holenderski |
---|---|
itunes | itunes |
present | aanwezig |
iphone | iphone |
data | gegevens |
on | op |
the | de |
backup | back-up |
created | gemaakt |
already | al |
forward | een |
you can | kunt |
was | waren |
if | als |
you | u |
when | toen |
EN If you already have an iTunes backup created when the iDo Notepad data was still present on your iPhone, you can move forward to the recovery section.
NL Als u al een iTunes-back-up hebt gemaakt toen de iDo Notepad-gegevens nog op uw iPhone aanwezig waren, kunt u doorgaan naar het herstelgedeelte.
język angielski | holenderski |
---|---|
itunes | itunes |
present | aanwezig |
iphone | iphone |
data | gegevens |
on | op |
the | de |
backup | back-up |
created | gemaakt |
already | al |
forward | een |
you can | kunt |
was | waren |
if | als |
you | u |
when | toen |
EN The default iTunes backup location is set to the PC or Mac's primary disk, and in macOS 10.15, iOS backups as created by Finder are stored in the same place
NL De standaard iTunes-back-uplocatie is ingesteld op de primaire schijf van de pc of Mac en in macOS 10.15 worden iOS-back-ups zoals gemaakt door Finder op dezelfde plaats opgeslagen
język angielski | holenderski |
---|---|
default | standaard |
itunes | itunes |
pc | pc |
primary | primaire |
disk | schijf |
ios | ios |
stored | opgeslagen |
is | is |
or | of |
in | in |
macos | macos |
backups | back-ups |
the | de |
macs | mac |
as | zoals |
place | plaats |
created | gemaakt |
set to | ingesteld |
and | en |
same | dezelfde |
are | worden |
by | door |
EN You’ll need an iTunes or iCloud backup created prior to losing your messages in order to get your conversation history back.
NL Je hebt een iTunes- of iCloud-back-up nodig die is gemaakt voordat je je berichten verliest om je gespreksgeschiedenis terug te krijgen.
język angielski | holenderski |
---|---|
itunes | itunes |
backup | back-up |
created | gemaakt |
losing | verliest |
or | of |
icloud | icloud |
your | je |
icloud backup | icloud-back-up |
to | om |
messages | berichten |
get | krijgen |
need | nodig |
in | voordat |
EN If you already have an iTunes backup created when the Momento data was still present on your iPhone, you can move forward to the recovery section.
NL Als u al een iTunes-back-up hebt gemaakt toen de Momento-gegevens nog op uw iPhone aanwezig waren, kunt u doorgaan naar de herstelsectie.
język angielski | holenderski |
---|---|
itunes | itunes |
present | aanwezig |
iphone | iphone |
data | gegevens |
on | op |
the | de |
backup | back-up |
created | gemaakt |
already | al |
forward | een |
you can | kunt |
was | waren |
if | als |
you | u |
when | toen |
EN If you already have an iTunes backup created when the iDo Notepad data was still present on your iPhone, you can move forward to the recovery section.
NL Als u al een iTunes-back-up hebt gemaakt toen de iDo Notepad-gegevens nog op uw iPhone aanwezig waren, kunt u doorgaan naar het herstelgedeelte.
język angielski | holenderski |
---|---|
itunes | itunes |
present | aanwezig |
iphone | iphone |
data | gegevens |
on | op |
the | de |
backup | back-up |
created | gemaakt |
already | al |
forward | een |
you can | kunt |
was | waren |
if | als |
you | u |
when | toen |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń