Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "include these freely" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "include these freely" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia include these freely

"include these freely" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

include aan aantal al alle alleen als andere bevat bevatten bij binnen content daarom dan dat data de deze die doen door dus een eigen elk elke en enkele evenals extra geen gegevens hebben hebt heeft het het is hoe hun in in de inbegrepen inclusief informatie inhoud is je jouw kan krijgen kun kunnen maar maken mee meer meest met moet moeten naar niet nog of om om te omvat omvatten onder ons onze ook op op de opnemen over producten samen samen met site te tekst toe toegang toevoegen tot trefwoorden u uit uw van van de van een veel verschillende via voor voor de waar waaronder wanneer wat we website welke wij worden wordt ze zelfs zijn zo zoals zodat zonder één
these - aan aantal al alle alleen als andere anders bedrijven begrijpen bent bepaalde beschikbaar beste beter bieden bij binnen blijven dag dan dat de derden deze die direct dit doen door door de dus echter een eerste eigen elk elke en er er zijn ervoor extra gaan gaat gebruikt geen gegevens geven goed hebben hebt heeft het het is hier hoe hoewel houden hun iedereen iemand ik in in de in deze indien informatie is is het je je moet jouw kan komen krijgen kunnen kunt leveren maakt maar maken manier meer meest meeste mensen met met behulp van moet moeten na naar niet nieuwe nog nu of om om te omdat onder ons onze ook op op basis van op de over pagina persoonlijke samen site snel sommige staat stellen te tegen tijd toe toegang tot twee u uit uw van van de van een veel verschillende vervolgens via vinden volgende voor voor de vragen waar wanneer wat we website welke wij wilt worden wordt ze zelf zelfs zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder zorgen zullen zult
freely alle beschikbaar een gratis hebben is open toegang tot van de vrij zijn

Tłumaczenie język angielski na holenderski z include these freely

język angielski
holenderski

EN Include these freely available resources in WorldCat Discovery searches to give users access to more content without impacting your budget.   

NL Neem deze gratis beschikbare bronnen op in zoekopdrachten van WorldCat Discovery om gebruikers toegang te geven tot meer content zonder dat dit impact heeft op uw budget.   

język angielski holenderski
resources bronnen
searches zoekopdrachten
users gebruikers
content content
budget budget
in in
access toegang
available beschikbare
to om
without zonder
more meer
give geven
these deze
your gratis

EN 10.6. Assignment. You may not assign or transfer these Terms of Use. Atlassian may freely assign, transfer and delegate its rights and obligations under these Terms of Use.

NL 10.6. Toewijzing. Je mag deze Gebruiksvoorwaarden niet toewijzen of overdragen. Atlassian kan haar rechten en verplichtingen uit hoofde van deze gebruiksvoorwaarden vrijelijk toewijzen, overdragen en delegeren.

język angielski holenderski
transfer overdragen
atlassian atlassian
delegate delegeren
rights rechten
or of
obligations verplichtingen
and en
terms of use gebruiksvoorwaarden
assign
you may mag
not niet

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)

język angielski holenderski
prices prijzen
or of
country land
vat btw
only alleen
taxes belastingen
depending afhankelijk
all alle
and en

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and tourist tax)

NL Afhankelijk van het land van het hotel kunnen de prijzen zijn aangegeven exclusief belastingen, inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting inbegrepen)

język angielski holenderski
prices prijzen
or of
the de
country land
vat btw
taxes belastingen
depending afhankelijk
and en

EN Depending on the country, these prices may not include taxes, may include VAT only or may include all taxes (VAT and city tax)

NL Afhankelijk van het land zijn deze prijzen exclusief belastingen, alleen inclusief btw of inclusief alle belastingen (btw en toeristenbelasting)

język angielski holenderski
prices prijzen
or of
country land
vat btw
only alleen
taxes belastingen
depending afhankelijk
all alle
and en

EN These resources were freely contributed by WebJunction members, libraries and library organizations, and other experts in the field

NL Deze zijn gratis bijgedragen door leden van WebJunction, bibliotheken, bibliotheekorganisaties en andere experts in de bibliotheekwereld

język angielski holenderski
contributed bijgedragen
members leden
experts experts
in in
the de
freely gratis
libraries bibliotheken
by door
and en
other andere

EN Over 24 million of these are openly licensed and freely available for work, research and learning.

NL Meer dan 24 miljoen hiervan hebben een open licentie en zijn vrij beschikbaar voor werk, onderzoek en leren.

język angielski holenderski
million miljoen
licensed licentie
work werk
research onderzoek
available beschikbaar
for voor
and leren
of open

EN But in the days of rampant cannabis prohibition, these were the steps required to ensure you could experiment with plants freely

NL Maar in de hoogtijdagen van het cannabisverbod waren dit noodzakelijke stappen om onbelemmerd te kunnen experimenteren

język angielski holenderski
experiment experimenteren
required noodzakelijke
in in
the de
to om
steps stappen
but
of van

EN These supports are designed to oscillate freely through 180° allowing a perfect fit on any shaped head

NL Deze steunen zijn ontworpen om 180° vrij te kunnen draaien, waardoor een perfecte pasvorm op elke hoofdvorm mogelijk wordt gemaakt

język angielski holenderski
perfect perfecte
on op
to om
freely vrij
these deze
designed ontworpen

EN These documents and tools continue to be freely available as a reference on this website in the archive section.

NL Deze documenten en hulpmiddelen blijven als referentie beschikbaar op deze website in het archiefgedeelte.

język angielski holenderski
documents documenten
tools hulpmiddelen
available beschikbaar
reference referentie
website website
on op
in in
and en
as als
continue blijven
section het

EN Right to be free from discrimination: You may freely exercise these privacy rights without fear of being denied goods or services

NL Het recht op non-discriminatie: u kunt deze privacyrechten vrij uitoefenen zonder bang te hoeven te zijn dat u goederen of diensten worden geweigerd

EN Let’s look into the details to understand how you should include these data, the format on the feed file, and which ones to include/exclude based on the products on your WooCommerce Store.

NL Laten we de details bekijken om te begrijpen hoe u deze gegevens moet opnemen, het formaat op het feed-bestand, en welke op basis van de producten in uw WooCommerce Store moeten worden opgenomen/uitgesloten.

język angielski holenderski
feed feed
woocommerce woocommerce
format formaat
on op
file bestand
store store
the de
data gegevens
details details
to om
should moet
products producten
how hoe
understand begrijpen
you u
and en
based basis

EN An open, connected structure allows information to flow freely among everyone at the organization.

NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.

język angielski holenderski
connected verbonden
information informatie
structure structuur
organization organisatie
the de
allows kan
open open
flow worden
everyone iedereen

EN Instill an open culture where information flows freely between everyone at the organization.

NL Creëer geleidelijk aan een open cultuur waarin informatie eenvoudig wordt uitgewisseld tussen iedereen binnen de organisatie.

język angielski holenderski
culture cultuur
information informatie
organization organisatie
the de
open open
where waarin
everyone iedereen

EN While on a paid trial, you can toggle freely between Lite and Standard plans.

NL Als je een betaalde proefperiode hebt kun je vrijelijk schakelen tussen de Lite en Standard abonnementen.

język angielski holenderski
paid betaalde
trial proefperiode
toggle schakelen
lite lite
standard standard
plans abonnementen
you can kun
a een
and en
between de

EN Mobile respiratory therapy helps patients move freely, opening a new world of possibilities for doing their therapy their way

NL Mobiele respiratoire therapie helpt patiënten zich vrij te bewegen, wat een wereld aan mogelijkheden opent om hun therapie op hun eigen manier vorm te geven

język angielski holenderski
mobile mobiele
therapy therapie
helps helpt
patients patiënten
freely vrij
world wereld
possibilities mogelijkheden
way manier
their hun
move bewegen
opening een

EN Rental cars Find the perfect car to roam around the city freely

NL Huurauto Vind de beste auto om de stad te verkennen

język angielski holenderski
perfect beste
city stad
car auto
the de
find vind
to om

EN It starts with being able to talk to each other about diversity and inclusion freely, and really listening to each other

NL Het begint met open met elkaar kunnen praten over diversiteit en inclusie, waarbij we echt naar elkaar luisteren

język angielski holenderski
diversity diversiteit
inclusion inclusie
starts begint
really echt
to elkaar
about over

EN We conduct rigorous, in-depth research about the library community and publish our findings in freely available reports

NL We doen grondig en diepgaand onderzoek naar de bibliotheekgemeenschap en publiceren onze bevindingen in vrij beschikbare rapporten

język angielski holenderski
publish publiceren
findings bevindingen
research onderzoek
reports rapporten
we we
the de
in in
available beschikbare
freely vrij
and en
conduct doen

EN The Open Access Digital Theological Library seeks to make open religious scholarly content, regardless of ideology or language, freely available to the world’s population

NL De Open Access Digital Theological Library wil open religieuze academische content, ongeacht de ideologie of taal, vrij toegankelijk maken voor de hele wereld

język angielski holenderski
digital digital
library library
content content
or of
worlds wereld
access access
the de
open open
regardless ongeacht
language taal

EN "In a world where data is at the heart of all aspects of our private, social and professional lives, we want to be the trusted cloud provider who enables each person to create and do business freely

NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren

język angielski holenderski
heart centraal
social sociale
enables in staat
world wereld
aspects aspecten
the de
we we
data gegevens
in in
is staat
to om
where waarin
lives zijn
freely vrij
a een
business zaken
be staan
and en

EN Unlimited travel by train, bus and boat on freely selectable days within one month

NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.

język angielski holenderski
freely vrij
bus bus
month maand
on op
days dagen
travel reizen
train trein
and en
boat boot
within binnen

EN Not only does information flow freely through the integrated toolset, but it’s also highly secure

NL Informatie stroomt niet alleen vrij door de geïntegreerde toolset, maar is ook nog eens goed beveiligd

język angielski holenderski
information informatie
freely vrij
integrated geïntegreerde
secure beveiligd
the de
through door
flow is
but
also ook

EN The Future Heritage Lab sees heritage as a dynamic concept, where people interact freely with objects, stories and associations.

NL Het Future Heritage Lab beschouwt erfgoed als een dynamisch concept, waarin mensen vrij omgaan met objecten, verhalen en associaties.

język angielski holenderski
lab lab
dynamic dynamisch
concept concept
people mensen
freely vrij
objects objecten
stories verhalen
and en
heritage heritage
with met
where waarin
a een
as als
future future
the het

EN For this reason, I’d limit the audience to no more than 4–6 attendees to give everyone enough space to talk freely. It also allows you to reference people by name where you feel certain attendees aren’t speaking up as much as they should.

NL Om die reden zou een groep uit maximaal 4-6 deelnemers moeten bestaan om iedereen de ruimte te geven om te praten.

język angielski holenderski
attendees deelnemers
to om
the de
reason reden
space ruimte
everyone iedereen
should moeten
give geven
talk praten
for een
you zou

EN Xara Photo & Graphic Designer offers a full year of free access to over 1 million freely available stock photos, graphics, illustrations, templates and SmartShapes that you can easily access and use at any time – privately and commercially.

NL Photo & Graphic Designer geeft je een jaar lang gratis toegang tot meer dan 1 miljoen stockfoto's, afbeeldingen, illustraties, smartshapes en sjablonen die je kunt gebruiken voor je ontwerpen - voor persoonlijk en commercieel gebruik.

język angielski holenderski
commercially commercieel
photo photo
designer designer
and en
year jaar
free gratis
access toegang
million miljoen
templates sjablonen
you je
illustrations illustraties
graphics afbeeldingen
can kunt
a een
to meer
use gebruiken
that die

EN For designs as one of a kind as the project itself. Create custom flyers, social media posts and invitations – with arrows, tables, photo text boxes, lines, trapezoids and wheels that can be freely modified.

NL Geef je designs even individueel vorm als je project. Personaliseer je flyers, uitnodigingskaarten en social media-posts met volledig aanpasbare pijlen, tabellen, fototekstvelden, lijntjes, trapeziums en wieltjes.

język angielski holenderski
flyers flyers
arrows pijlen
tables tabellen
designs designs
project project
and en
with met
social social
as als
that volledig

EN Select the template you want and then drag and drop your pictures to the desired position. All grids are freely adjustable.

NL Kies een sjabloon en sleep de foto's naar de gewenste positie. Alle rasters zijn flexibel aan te passen.

język angielski holenderski
select kies
template sjabloon
drag sleep
pictures fotos
desired gewenste
position positie
the de
and en
are zijn

EN Smart Layout technology ensures that your diagram templates adapt exactly to meet your needs. You can add, rearrange or remove sections freely – your layout design will remain evenly spaced all the while.

NL Dankzij de smart lay-outtechnologie passen de grafieksjablonen zich precies aan je behoeften aan. Zo kun je secties toevoegen, herschikken of verwijderen. Je ontwerp blijft daarbij steeds intact met perfecte tussenruimten.

język angielski holenderski
smart smart
needs behoeften
sections secties
add toevoegen
or of
remove verwijderen
remain blijft
the de
you je
design ontwerp
can kun
exactly precies
all steeds

EN Use MAGIX 3D Maker 7 with your own texts, included form templates, or freely importable graphics to create impressive 3D titles, objects, and animations.

NL Maak met MAGIX 3D Maker 7 uit uw eigen teksten, de vele meegeleverde vormsjablonen of vrij te importeren afbeeldingen, in een handomdraai indrukwekkende 3D-titels, -objecten en -animaties.

język angielski holenderski
magix magix
maker maker
texts teksten
freely vrij
graphics afbeeldingen
impressive indrukwekkende
titles titels
objects objecten
animations animaties
or of
own eigen
and en
with met

EN Specify the spatial depth and perspective of your 3D graphics easily and in real time simply by dragging with the mouse or by rotating the object freely on its axes.

NL Bepaal de ruimtelijke diepte en het perspectief van uw 3D-afbeelding verbazend eenvoudig in realtime, door met de muis te slepen aan de randen of het object vrij om alle drie de ruimtelijke assen te roteren.

język angielski holenderski
spatial ruimtelijke
depth diepte
perspective perspectief
dragging slepen
mouse muis
object object
freely vrij
real time realtime
in in
or of
the de
easily eenvoudig
with met
and en
by door
of van

EN Freely move 3D objects in any direction. And change the speed of movement for any direction as well.

NL Uw 3D-objecten kunt u geheel naar wens in alle richtingen bewegen. Bij alle bewegingsrichtingen kunt u de snelheid zelf bepalen.

język angielski holenderski
objects objecten
speed snelheid
the de
as well zelf
in in
move uw

EN Our #Freespirits choose IKKS looks which let them move freely. Super comfortable urban rock pieces to chill out in style. Winter will be cosy rock.

NL Onze #Freespirits gaan voor IKKS-looks waarin ze in alle vrijheid kunnen bewegen. Comfortabele urban rock stukken om te chiller in stijl. Het wordt een rock & cosy winter.

język angielski holenderski
ikks ikks
comfortable comfortabele
urban urban
pieces stukken
winter winter
rock rock
style stijl
to om
in in
out te
them ze
looks looks
which waarin
super voor

EN Keep a lookout for the native wildlife roaming freely in their natural habitats

NL Houd een oogje in het zeil voor de inheemse dieren die vrij rondlopen in hun natuurlijke habitat

język angielski holenderski
keep houd
wildlife dieren
freely vrij
natural natuurlijke
in in
the de
for voor
a een
their hun

EN Get Windows from Microsoft or install freely available operating systems such as Ubuntu, Fedora, or other Linux systems supported by Parallels Desktop. See all Guest Operating Systems »

NL Download Windows van Microsoft of installeer gratis beschikbare besturingssystemen, zoals Ubuntu, Fedora of andere Linux-systemen die worden ondersteund door Parallels Desktop. Bekijk alle gastbesturingssystemen »

język angielski holenderski
systems systemen
ubuntu ubuntu
supported ondersteund
desktop desktop
windows windows
microsoft microsoft
or of
linux linux
operating systems besturingssystemen
available beschikbare
by door
see bekijk
freely gratis
as zoals
all alle
install installeer
other andere

EN You can bounce around freely in Rocket Languages, so you don?t need to pursue the exercises in a successive request

NL Je kunt vrij rondstuiteren in Rocket Languages, dus je hoeft de oefeningen niet in een opeenvolgend verzoek te doen

język angielski holenderski
freely vrij
exercises oefeningen
request verzoek
the de
in in
can hoeft
languages languages
you can kunt
a een
need je

EN Discover how the Open Access Digital Theological Library achieves its mission to make religious scholarly content freely available worldwide.

NL Kijk hoe de Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hun collecties hebben gecombineerd om een breder publiek te bereiken.

język angielski holenderski
library bibliotheek
the de
to om
content hebben
how hoe

EN OCLC to add records of millions of freely accessible, digitized items from the Europeana Collections to WorldCat

NL OCLC voegt records van miljoenen vrij toegankelijke, gedigitaliseerde items uit de Europeana Collections toe aan WorldCat

język angielski holenderski
oclc oclc
freely vrij
accessible toegankelijke
add voegt
the de
records records
to toe

EN DUBLIN, Ohio, 23 OCTOBER 2020—OCLC is supporting libraries, researchers, educators and students with high-quality open access content that is discoverable and freely accessible through WorldCat Discovery and WorldCat.org.

NL Dublin, Ohio, 23 oktober 2020—OCLC geeft bibliotheken, onderzoekers, docenten en studenten toegang tot hoogwaardige open access content. Deze content is te vinden en kan gratis worden geopend via WorldCat Discovery en WorldCat.org.

EN This database is freely accessible to every consumer for inspection and/or consultation.

NL Deze database is voor iedere consument vrij toegankelijk voor controle en/of raadpleging.

język angielski holenderski
database database
freely vrij
accessible toegankelijk
consumer consument
consultation raadpleging
is is
or of
and en
for voor

EN Choose freely from our Novotel Suites services so that you can relax, be informed or be entertained whenever you wish. Enjoy all our other services too, tailored to your needs and desires.

NL Maak gebruik van de NOVOTEL SUITES faciliteiten voor ontspanning, entertainment of informatie. Uiteraard kunnen wij ook service op maat aanbieden!

język angielski holenderski
novotel novotel
suites suites
tailored op maat
relax ontspanning
or of
other van
to aanbieden
can kunnen
services van de
and de

EN At the restaurant, you can choose freely from local and international dishes to get a simple, modern and balanced meal.

NL In het restaurant heeft u een keuze uit een breed assortiment lokale en internationale gerechten. Gezonde en uitgebalanceerde maaltijden.

język angielski holenderski
balanced uitgebalanceerde
restaurant restaurant
local lokale
international internationale
choose keuze
dishes gerechten
and en
a een
you u
meal maaltijden

EN Depending on the type of card, remaining days can be freely distributed throughout the year.

NL afhankelijk van het soort kaart kunnen de resterende dagen vrij over het jaar verdeeld gebruikt worden

język angielski holenderski
card kaart
remaining resterende
freely vrij
distributed verdeeld
year jaar
the de
type soort
days dagen
can kunnen
be worden
depending afhankelijk
of van

EN Modules for 2FA are made freely available to all users of the API, and it is recommended that all clients take advantage of the functionality and encourage their end-users to adopt it

NL Modules voor 2FA zijn vrij beschikbaar voor alle gebruikers van de API, en het wordt aanbevolen dat alle klanten de functionaliteit benutten en hun eindgebruikers aanmoedigen om het te gebruiken

język angielski holenderski
modules modules
recommended aanbevolen
encourage aanmoedigen
users gebruikers
api api
clients klanten
the de
to om
functionality functionaliteit
available beschikbaar
for voor
that dat
freely vrij
advantage gebruiken
their hun
of van
and en
is wordt

EN In keeping with encouraging adoption of 2FA, the API's tokenisation module is also made freely available to every client

NL In overeenstemming met het aanmoedigen van de acceptatie van 2FA, wordt de tokenisatiemodule van de API ook gratis beschikbaar gemaakt voor elke klant

język angielski holenderski
apis api
made gemaakt
client klant
in in
the de
freely gratis
every elke
available beschikbaar
to ook
of van
with met
is wordt

EN Finally, Screen Time removal in our product requires a paid license, and access to a credit card. It is expected most children are not freely able to make credit card purchases unmonitored online.

NL Ten slotte vereist Screen Time-verwijdering in ons product een betaalde licentie en toegang tot een creditcard. De verwachting is dat de meeste kinderen niet vrij online aankopen kunnen doen met creditcard.

język angielski holenderski
screen screen
time time
removal verwijdering
requires vereist
paid betaalde
license licentie
access toegang
children kinderen
purchases aankopen
online online
is is
in in
freely vrij
card creditcard
most de
finally slotte
and en

EN We completely redesigned Homey to work in the Cloud. Without the upfront requirement of buying any hardware, you can now freely join the beta.

NL We hebben Homey van de grond af aan opnieuw opgebouwd zodat alles volledig in de cloud werkt. Vanaf vandaag kun je gratis met Homey beginnen.

język angielski holenderski
cloud cloud
join .
homey homey
to zodat
in in
we we
the de
freely gratis
completely volledig
you can kun
work werkt
of van

EN "In a world where data is at the heart of all aspects of our private, social and professional lives, we want to be the trusted cloud provider who enables each person to create and do business freely.

NL "In een wereld waarin gegevens centraal staan in alle aspecten van het privé-, sociale en beroepsleven, willen we de betrouwbare cloudprovider zijn, die iedereen in staat stelt om vrij zaken te doen en te creëren.

język angielski holenderski
heart centraal
social sociale
enables in staat
world wereld
aspects aspecten
the de
we we
data gegevens
in in
is staat
to om
where waarin
lives zijn
freely vrij
a een
business zaken
be staan
and en

EN Our Code of Ethics is a tool for to raise awareness, and is freely available to everyone.

NL Ons ethisch handvest is een vrij toegankelijk bewustmakingsinstrument. Dit document bespreekt een breed scala aan onderwerpen en maakt iedereen binnen OVHcloud hiervan bewust.

język angielski holenderski
is is
and en
everyone iedereen
a een
our ons

EN VPN (Virtual Private Network) is used to access services and servers that are not freely accessible via public internet.

NL Werk bij voorkeur met een laptop of pc van Tilburg University. Deze zijn namelijk voorzien van verschillende veiligheidsmaatregelen, zoals een versleutelde harddisk, een antivirusprogramma en een ingestelde firewall.

język angielski holenderski
to voorzien
and en
are zijn
private van
is deze
used met
not of

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń