Przetłumacz "collecties hebben gecombineerd" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "collecties hebben gecombineerd" z holenderski na język angielski

Tłumaczenia collecties hebben gecombineerd

"collecties hebben gecombineerd" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

collecties all any bundles collection collections each museum with
hebben a a few a lot able about above access across after all already also an and and the and we any app applications are as as well as well as ask at at the available be because been best better board both business but by can can be cannot certain coming content could create customer data day did different do don done don’t down due easy employees even every everything experience features few first for for example for the free from from the full get global go good got great had has have have been having here high higher home how how to however i if in in the in this information into is it it is it’s just keep know large life like ll look lot made make many may might more more than most much must must have need need to needs new next no not now number number of of of the of their on on the once one only or other our out over own part people personal place product products provide quality questions re read really receive require resources right same search see seen service services since site so some someone specific state still such support sure system team terms than that that they that you the the best the most the same their them there these they they are they have they need things this those through time to to be to do to get to go to have to make to the to you together tool up us use used user users using ve very want want to way we we can we have well were we’ve what when where which while who why will will have with within without work working would years yes yet you you can you do you need your
gecombineerd a all and any as at be by combination combine combined combines combining different for for all from from the have in in the into it many more not of of the on on the one other paired that the these this to to the two up using we with you your

Tłumaczenie holenderski na język angielski z collecties hebben gecombineerd

holenderski
język angielski

NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek

EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library

holenderski język angielski
openbare public
bibliotheek library
collecties collections
gecombineerd combined
neustadt neustadt

NL Kijk hoe de Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hun collecties hebben gecombineerd om een breder publiek te bereiken.

EN Discover how the Open Access Digital Theological Library achieves its mission to make religious scholarly content freely available worldwide.

holenderski język angielski
bibliotheek library
bereiken access

NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek

EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library

holenderski język angielski
openbare public
bibliotheek library
collecties collections
gecombineerd combined
neustadt neustadt

NL De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.

EN The campaign cannot be combined with other campaigns or discounts. Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.

holenderski język angielski
gecombineerd combined
kortingen discounts

NL 12. De aanbieding kan niet worden gecombineerd met andere acties of kortingen. Kortingen die in aanmerking komen voor deze aanbieding kunnen niet worden gecombineerd met kortingsbonnen.

EN 12. The campaign cannot be combined with other campaigns (it can only be combined with 10% discount on return tickets.). Discounts eligible for this campaign cannot be combined with coupon discounts.

holenderski język angielski
gecombineerd combined

NL Met tools die zijn ingebouwd in de software voor het beheer van digitale collecties van het Center, kunnen onderzoekers nu gemakkelijk manuscriptpagina's vergelijken tussen collecties van waar ook ter wereld.

EN With tools built into the Center’s digital collection management software, researchers can now easily compare manuscript pages between collections from anywhere in the world.

holenderski język angielski
beheer management
digitale digital
center center
kunnen can
onderzoekers researchers
gemakkelijk easily
s s
vergelijken compare

NL “WorldShare Interlibrary Loan brengt [via WorldCat] de inventaris van de collecties van heel veel bibliotheken samen. Zo worden deze zichtbaar voor het grote publiek. Zo ook de unieke collecties van de Bayerische Staatsbibliothek."

EN “WorldShare Interlibrary Loan brings together the collection inventories of a lot of libraries [through WorldCat], thereby making them visible to many, including the unique stocks of the Bavarian State Library.”

holenderski język angielski
brengt brings
collecties collection
zichtbaar visible

NL Onderzoekers van over de hele wereld kunnen de digitale collecties van The Huntington Library ontdekken en items vergelijken met die in andere collecties

EN Researchers from all over the world can discover The Huntington Library’s digital collections and compare items with those in other collections

holenderski język angielski
onderzoekers researchers
kunnen can
digitale digital
collecties collections
library library
ontdekken discover
items items

NL Beheert meer dan 80 digitale collecties, waaronder collecties over Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace en vele andere opmerkelijke schrijvers

EN Maintains more than 80 digital collections, including collections on Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace, and many other notable writers

holenderski język angielski
digitale digital
collecties collections
waaronder including
poe poe
en and
charlotte charlotte
virginia virginia
david david

NL WorldCat maakt de rijke collecties van de nationale bibliotheek—waaronder audiobestanden, kaarten, digitale collecties en primair bronnenmateriaal—zichtbaar en bruikbaar, niet alleen voor mensen in Nieuw-Zeeland, maar over de hele wereld

EN WorldCat makes the National Library’s rich collections—including audio files, maps, digital collections, and primary source materials—visible and usable not only across New Zealand, but also around the world

holenderski język angielski
maakt makes
rijke rich
collecties collections
nationale national
bibliotheek library
kaarten maps
digitale digital
primair primary
zichtbaar visible
bruikbaar usable
nieuw new

NL Ontdek hoe Northeastern University onderzoek naar archieven en speciale collecties gebruikte om de strategie van de bibliotheek te lanceren om online studenten te bereiken en hun eigen unieke collecties te benadrukken.

EN Learn how Huachiew Chalermprakiet University has increased resource access and saved staff time.

holenderski język angielski
university university
bereiken access

NL Blader door extra collecties in het archief met uitgelichte CONTENTdm-collecties

EN Browse additional collections in the CONTENTdm Featured Collections archive

holenderski język angielski
extra additional
collecties collections
archief archive
uitgelichte featured

NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.

EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.

holenderski język angielski
basel basel
gebied area
zijn life

NL In de collecties gegraveerde messen vindt u deze traditie terug met twee collecties ontworpen als eerbetoon aan de natuur

EN The collections of engraved knives follow this tradition by paying homage to nature

holenderski język angielski
collecties collections
messen knives
traditie tradition
eerbetoon homage
natuur nature

NL Gelegen in het centrum van de campus met 8750 vierkante meter bruikbare ruimte met veel verschillende collecties, waaronder speciale collecties, een muziekcollectie en een mediacollectie

EN Situated on the center of the campus with 8,750 square meters of usable space housing many different collections, including special collections, a music collection, and a media collection

holenderski język angielski
gelegen situated
centrum center
campus campus
vierkante square
meter meters
bruikbare usable
ruimte space
waaronder including

NL Met tools die zijn ingebouwd in de software voor het beheer van digitale collecties van het Center, kunnen onderzoekers nu gemakkelijk manuscriptpagina's vergelijken tussen collecties van waar ook ter wereld.

EN With tools built into the Center’s digital collection management software, researchers can now easily compare manuscript pages between collections from anywhere in the world.

holenderski język angielski
beheer management
digitale digital
center center
kunnen can
onderzoekers researchers
gemakkelijk easily
s s
vergelijken compare

NL De gecureerde collecties en exclusieve collecties van Getty Images bieden de laatste trends en thema’s zodat u een kijkje kunt nemen wanneer uw creativiteit een kickstart kan gebruiken . 

EN Getty Images? curated galleries and exclusive collections deliver an endless series of themes and the latest visual and video trends for you to browse through when your creativity could use a kickstart. 

holenderski język angielski
collecties collections
exclusieve exclusive
images images
bieden deliver
laatste latest
trends trends
thema themes
creativiteit creativity
gebruiken use
getty getty

NL Het tafelbestek geïnspireerd door de Opinel-traditie De Bon Appétit-collecties! en Table chic collecties vormen een prachtige designcombinatie geïnspireerd op het iconische zakmes van het merk en zorgen tegelijkertijd voor een eigen identiteit

EN Tableware inspired by the Opinel tradition The Bon Appétit collections! Table chic collections show superb finesse in the form of a design inspired by the brand's iconic pocket knife, which, at the same time, also expresses its own identity

holenderski język angielski
geïnspireerd inspired
table table
chic chic
collecties collections
tegelijkertijd at the same time
identiteit identity
opinel opinel
traditie tradition
bon bon
prachtige superb

NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.

EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.

holenderski język angielski
basel basel
gebied area
zijn life

NL Helaas niet. Zodra we de schoen hebben aangepast, kunnen ze niet worden geretourneerd. Vanwege de hoge kwaliteit van Converse-schoenen, gecombineerd met onze ervaring met het aanpassen ervan, hebben we echter zelden te maken met een ontevreden klant.

EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.

holenderski język angielski
helaas unfortunately
hoge high
kwaliteit quality
gecombineerd combined
zelden rarely
klant customer

NL Helaas niet. Zodra we de schoen hebben aangepast, kunnen ze niet worden geretourneerd. Vanwege de hoge kwaliteit van Converse-schoenen, gecombineerd met onze ervaring met het aanpassen ervan, hebben we echter zelden te maken met een ontevreden klant.

EN Unfortunately, no. Once we customize the shoe they cannot be returned. However, due to the high quality of Converse shoes, combined with our experience of customizing them, we very rarely have to deal with an unhappy customer.

holenderski język angielski
helaas unfortunately
hoge high
kwaliteit quality
gecombineerd combined
zelden rarely
klant customer

NL Wij hebben vandaag spannend nieuws over de toekomst van Amplexor: wij sluiten ons aan bij Acolad-groep. Deze stap maakt onderdeel uit van een gecombineerd uitbreidingsplan om onze wereldwijde aanwezigheid en leiderspositie te versterken.

EN Today we share exciting news about the future of Amplexor - we are joining the Acolad Group, as part of a combined expansion plan that reinforces our worldwide footprint and leadership position.

holenderski język angielski
vandaag today
spannend exciting
nieuws news
amplexor amplexor
onderdeel part
gecombineerd combined
wereldwijde worldwide
groep group

NL Na alle wensen gecombineerd te hebben is de eenvoudigste te bouwen voedingseenheid van het circuit zoals in de volgende afbeelding

EN After combining all wishes, the easiest to build power part of the circuit will be as in the next picture

holenderski język angielski
eenvoudigste easiest
circuit circuit
afbeelding picture

NL Bij het ontwerpen en samenstellen van de collectie van ADUH hebben wij dan ook gekeken hoe de sweaters, hoodies, T-shirts, caps en totebags met elkaar en met andere kledingitems gecombineerd konden worden

EN When designing and compiling the ADUH collection, we therefore looked at how the sweaters, hoodies, T-shirts, caps and totebags could be combined with each other and other clothing items

holenderski język angielski
ontwerpen designing
collectie collection
aduh aduh
t-shirts shirts
elkaar each other
gecombineerd combined

NL Na alle wensen gecombineerd te hebben is de eenvoudigste te bouwen voedingseenheid van het circuit zoals in de volgende afbeelding

EN After combining all wishes, the easiest to build power part of the circuit will be as in the next picture

holenderski język angielski
eenvoudigste easiest
circuit circuit
afbeelding picture

NL We streven naar perfectie sinds 1789. Wij hebben onze originele innovatie gecombineerd met de eeuwenoude kennis van de pastamakers van Gragnano. Het resultaat is een unieke smaakbeleving met een garantiecertificaat Pasta uit Gragnano BGA.

EN We have been seeking perfection since 1789. We have added our original innovation to the ancient wisdom of the Gragnano area. The result is a unique taste experience, with the Pasta di Gragnano IGP (PGI-certified).

NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties

EN That’s why weve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations

NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties

EN That’s why weve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations

NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties

EN That’s why weve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations

NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties

EN That’s why weve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations

NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties

EN That’s why weve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations

NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties

EN That’s why weve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations

NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties

EN That’s why weve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations

NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties

EN That’s why weve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations

NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties

EN That’s why weve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations

NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties

EN That’s why weve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations

NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties

EN That’s why weve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations

NL Daarom hebben we ons krachtige platform voor bedrijven gecombineerd met een reeks gespecialiseerde oplossingen op het gebied van marktonderzoek en klantervaringen, samen met tal van bedrijfsgerichte integraties

EN That’s why weve combined our enterprise-grade platform with a suite of specialized market research and customer experience solutions, along with numerous business-critical integrations

NL De DAM van Bynder stelt organisaties in staat om collecties op te zetten voor assets die betrekking hebben op het nieuwe product en die dus gemakkelijk in een collectie kunnen worden opgeslagen voor het gemak van de toegang

EN Bynder's DAM allows organizations to set up collections of assets relating to the new product that can be conveniently stored in a collection for ease of access

holenderski język angielski
dam dam
bynder bynder
organisaties organizations
assets assets
opgeslagen stored
toegang access

NL Collecties stellen onze gebruikers in staat zich het platform eigen te maken en het materiaal te organiseren zoals ze het nodig hebben

EN Collections allow our users to make the platform their own and organize materials as they need it

holenderski język angielski
collecties collections
gebruikers users
materiaal materials

NL Met de nieuwe seizoensgebonden collecties (en assets) die twee keer per jaar uitkomen, verloren retailers - die constante toegang nodig hebben tot evergreen assets van oude producten - het overzicht over het gebruik van deze assets.

EN Retailers needed constant access to evergreen assets of historic products, but with new seasonal lines (and assets) coming out twice a year, it was easy to lose track of how these assets were being used.

holenderski język angielski
nieuwe new
seizoensgebonden seasonal
retailers retailers
constante constant
toegang access
oude historic

NL Hun collecties hebben vaak betrekking op één interessegebied en ze ondersteunen meestal een specifieke gebruikersgroep

EN Their collections are often heavily weighted to one area of interest in support of a specific user base

holenderski język angielski
collecties collections
ondersteunen support
specifieke specific

NL Een belangrijke rol op de kunstmarkt spelen al geruime tijd families van groot-industriëlen, die voor een deel belangrijke collecties hebben aangelegd, bijv

EN A major part in the art market has long been played by the great industrial families, some of whom assembled important collections

holenderski język angielski
families families
collecties collections

NL Hoe New York University Libraries hun processen voor catalogiseren hebben verbeterd voor hun grote, veranderlijke e-collecties.

EN Learn how New York University Libraries improved cataloging processes for massive and ever-changing e-collections.

holenderski język angielski
new new
york york
university university
libraries libraries
processen processes
voor for
verbeterd improved
grote massive

NL "Uw gebruikers zoeken allemaal online naar informatie. Openbare bibliotheken [in de VS] hebben vaak veel informatie over de lokale geschiedenis. Daarom zijn zij uniek gepositioneerd om hun unieke collecties bij te dragen."

EN "Your patrons are all online searching for information. As repositories of our local histories, public libraries are particularly well positioned to contribute their unique collections."

holenderski język angielski
zoeken searching
online online
informatie information
openbare public
bibliotheken libraries
lokale local
gepositioneerd positioned
collecties collections
gebruikers patrons

NL “Zodra we de gehele collectie hebben geconverseerd, kunnen we dankzij samenwerkingsverbanden met bibliotheken en globalisering in de WorldCat knowledge base onze collecties delen via onze website

EN Were sharing these collections through our website, through direct sharing with libraries, and through globalizing in the WorldCat knowledge base once weve curated the entire collection

holenderski język angielski
kunnen knowledge
bibliotheken libraries
delen sharing
website website

NL Om onderzoekers en andere medewerkers voor speciale collecties te helpen bij het begrijpen van het potentieel van deze technologie, hebben Jullianne en haar team trainingsmogelijkheden ontwikkeld

EN To help researchers and other special collections staff understand the potential of this technology, Jullianne and her team have developed training opportunities

holenderski język angielski
onderzoekers researchers
collecties collections
technologie technology
ontwikkeld developed

NL "We hebben CONTENTdm gekozen en geïmplementeerd als de meest uitgebreide oplossing om ons in staat te stellen onze digitale collecties op te slaan, te beheren en aan het web te leveren

EN "We chose and implemented CONTENTdm as the most comprehensive solution to enable us to store, manage, and deliver our digital collections to the web

holenderski język angielski
gekozen chose
geïmplementeerd implemented
uitgebreide comprehensive
oplossing solution
digitale digital
collecties collections
beheren manage
in staat enable
op te slaan store

NL “Mijn collega's zijn blij dat ze niet hoeven te kiezen uit veel verschillende collecties die niet nauwkeurig weergeven wat we hebben aangeschaft

EN “My colleagues are happy about not having to choose among many different collections that do not accurately reflect what we have purchased

holenderski język angielski
collega colleagues
blij happy
niet not
collecties collections
nauwkeurig accurately
aangeschaft purchased

NL Het academisch erfgoed van Tilburg University is een zeer divers geheel van archieven, beeldmateriaal, collecties, apparaten, opgetekende verhalen et cetera die betrekking hebben op de geschiedenis van de universiteit.

EN The Tilburg University academic heritage is a very diverse set of archives, visual materials, collections, devices, recorded stories, et cetera that relate to the history of the university.

holenderski język angielski
academisch academic
tilburg tilburg
zeer very
divers diverse
geheel set
archieven archives
collecties collections
apparaten devices
et et
betrekking hebben relate

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń