Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "happens quite fast" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "happens quite fast" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia happens quite fast

"happens quite fast" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

happens aan dan dat de door gebeuren gebeurt hebben heeft het het is hoe in is kan komt kunnen maar maken met moet moment of op de over stap tot tussen via voor waar wanneer wat wordt zijn
quite aan aantal al alle als altijd andere beetje behoorlijk belangrijk best bij bovendien dan dat de deze die doen door dus echt echter een een aantal een paar eerste eigenlijk elke en erg gebruikt geen goed groot grote heb hebben hebt heel hele helemaal het hij hoe hoewel hun iedereen iets in in de is krijgen kunnen leuk maar maken meer meer dan meest met mijn naar naar de natuurlijk niet nog nogal nu of om om te omdat onder ons ook op op de over paar per snel sommige steeds te tijd tot twee u uit van van de van een veel verschillende voor voor de voordat vrij waar wanneer was wat ze zeer zeker zelfs zien zijn zo zoals zonder
fast al dan een eenvoudig efficiënt gemakkelijk maar met nieuwe nu snel snelle sneller van een zijn

Tłumaczenie język angielski na holenderski z happens quite fast

język angielski
holenderski

EN The combination of wellness and la dolce far niente, Mediterranean cuisine and magnificent nature is sure to put you in the holiday spirit. It happens quite fast – subito as they say in Italian.

NL De combinatie van wellness en dolce far niente, van mediterrane keuken en fantastische natuur brengen je in vakantiestemming. En wel subito!

język angielski holenderski
cuisine keuken
nature natuur
the de
in in
you je
and en
as wel
combination combinatie
to brengen
of van

EN The combination of wellness and la dolce far niente, Mediterranean cuisine and magnificent nature is sure to put you in the holiday spirit. It happens quite fast – subito as they say in Italian.

NL De combinatie van wellness en dolce far niente, van mediterrane keuken en fantastische natuur brengen je in vakantiestemming. En wel subito!

język angielski holenderski
cuisine keuken
nature natuur
the de
in in
you je
and en
as wel
combination combinatie
to brengen
of van

EN When the worst happens, you need crucial information fast. Flood damage, fires, litigation all occur every day. ScanSnap Home helps you get back in business fast.

NL Wanneer het ergste gebeurt, hebt u snel cruciale informatie nodig. Overstromingsschade, branden, rechtszaken komen allemaal elke dag voor. ScanSnap Home helpt u snel weer aan de slag te gaan.

język angielski holenderski
worst ergste
information informatie
fast snel
helps helpt
the de
back weer
happens gebeurt
need nodig
day dag
every elke
you u

EN When the worst happens, you need crucial information fast. Flood damage, fires, litigation all occur every day. ScanSnap Manager helps you get back in business fast.

NL Wanneer het ergste gebeurt, heeft u cruciale informatie snel nodig. Overstromingsschade, branden, rechtszaken komen allemaal voor, elke dag. ScanSnap Manager helpt u snel weer aan de slag.

język angielski holenderski
worst ergste
information informatie
fast snel
helps helpt
every elke
manager manager
the de
back weer
happens gebeurt
need nodig
day dag
you u

EN The right security services in place before an attack happens ? focused both on prevention and adapting after an attack happens.

NL De juiste beveiligingsdiensten geïmplementeerd voordat een aanval plaatsvindt, gericht op zowel preventie als aanpassing nadat een aanval heeft plaatsgevonden.

język angielski holenderski
attack aanval
prevention preventie
on op
the de
both zowel
before voordat
focused gericht

EN What happens when you combine the efficiency of pro breeders and the creativity of famous rappers? OBG Kush happens.

NL Wat gebeurt er als je de effectiviteit van professionele kwekers combineert met de creativiteit van een beroemde rapper? Dan krijg je OBG Kush.

język angielski holenderski
combine combineert
breeders kwekers
creativity creativiteit
famous beroemde
kush kush
efficiency effectiviteit
the de
what wat
happens gebeurt
of van

EN Innovation happens in the cloud – new application development happens in the cloud – and with cloud data. Be ready to protect and secure cloud data with Commvault.

NL Innovatie vindt in de cloud plaats. Dat geldt ook voor de ontwikkeling van nieuwe applicaties. Voor dat doel moet data in de cloud worden ondergebracht. Commvault helpt je om die data veilig te houden.

język angielski holenderski
cloud cloud
application applicaties
data data
innovation innovatie
development ontwikkeling
in in
the de
to om
new nieuwe
be worden
secure veilig
and van

EN The right security services in place before an attack happens ? focused both on prevention and adapting after an attack happens.

NL De juiste beveiligingsdiensten geïmplementeerd voordat een aanval plaatsvindt, gericht op zowel preventie als aanpassing nadat een aanval heeft plaatsgevonden.

język angielski holenderski
attack aanval
prevention preventie
on op
the de
both zowel
before voordat
focused gericht

EN Raising the temperature on Earth a few degrees in a few centuries is quite an achievement, especially when you consider that it happens by accident

NL In enkele eeuwen tijd de temperatuur op Aarde een paar graden verhogen, dat is best een prestatie, zeker als je bedenkt dat het per ongeluk gebeurt

język angielski holenderski
temperature temperatuur
earth aarde
degrees graden
centuries eeuwen
accident ongeluk
on op
in in
is is
the de
by per
that dat
achievement prestatie
quite best
happens gebeurt
it het

EN Raising the temperature on Earth a few degrees in a few centuries is quite an achievement, especially when you consider that it happens by accident

NL In enkele eeuwen tijd de temperatuur op Aarde een paar graden verhogen, dat is best een prestatie, zeker als je bedenkt dat het per ongeluk gebeurt

język angielski holenderski
temperature temperatuur
earth aarde
degrees graden
centuries eeuwen
accident ongeluk
on op
in in
is is
the de
by per
that dat
achievement prestatie
quite best
happens gebeurt
it het

EN With this cake you make zucchini times quite different! A zucchini cake from the tray goes quite quickly, is juicy and deliciously chocolaty.

NL Met deze cake maak je courgette keer heel verschillend! Een courgette taart van de bakplaat is erg snel, is sappig en heerlijk chocoladeachtig.

język angielski holenderski
zucchini courgette
quickly snel
is is
the de
quite heel
different verschillend
this deze
goes
with met
and en
cake cake

EN I only have one question, we have a Belgian waffle iron and the waffles get crispy quite quickly and are often not quite through inside

NL Ik heb maar één vraag, wij hebben een Belgisch wafelijzer en de wafels worden vrij snel knapperig en zijn vaak niet helemaal gaar van binnen

język angielski holenderski
belgian belgisch
waffles wafels
quickly snel
often vaak
i ik
the de
we wij
question vraag
quite vrij
a een
are worden
have hebben
and en

EN Writing content yourself could be quite an achievement, especially if it’s quite lengthy

NL Hier zijn manieren om te contacteren IG in 2019 en krijg uw Accountproblemen opgelost

język angielski holenderski
quite te
could zijn
writing en

EN Four Pees Café - Introduction to Quite Imposing: a quite imposing topic

NL Insoft brengt een grote update van Imp uit

język angielski holenderski
four van
a een

EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.

NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.

język angielski holenderski
fast snel
network netwerk
uptime uptime
guarantee garantie
hostwinds hostwinds
is is
in in
sentence zin
hosting hosting
two twee
words woorden
word woord
very zeer
and en
to vanwege
a een
reliable betrouwbaar

EN When this happens, get in touch with your webmaster to fix the problem as fast as possible.

NL Als dit gebeurt, neem dan contact op met uw webmaster om het probleem zo snel mogelijk op te lossen.

język angielski holenderski
webmaster webmaster
problem probleem
fast snel
possible mogelijk
to om
happens gebeurt
touch contact
your uw
with op
as als
this dit

EN A missed deadline is something that never happens here! Our writers work accurately but fast. They are trained enough to write a paper within three hours and deliver it without delays.

NL Een gemiste deadline is iets dat hier nooit gebeurt! Onze schrijvers werken nauwkeurig maar snel. Ze zijn voldoende opgeleid om binnen drie uur een essay te schrijven en zonder vertraging af te leveren.

język angielski holenderski
deadline deadline
happens gebeurt
work werken
accurately nauwkeurig
fast snel
delays vertraging
is is
without zonder
never nooit
but
here hier
our onze
they ze
to om
within binnen
three drie
deliver leveren
something iets
hours uur
that dat

EN When this happens, get in touch with your webmaster to fix the problem as fast as possible.

NL Als dit gebeurt, neem dan contact op met uw webmaster om het probleem zo snel mogelijk op te lossen.

język angielski holenderski
webmaster webmaster
problem probleem
fast snel
possible mogelijk
to om
happens gebeurt
touch contact
your uw
with op
as als
this dit

EN For most people, Tinder is fun, fast, and quite addictive

NL Voor de meeste mensen is Tinder leuk, snel en behoorlijk verslavend

język angielski holenderski
people mensen
tinder tinder
fun leuk
fast snel
quite behoorlijk
is is
for voor
most de
and en

EN The speeds aren?t quite as fast as some of the larger models above (430MB/sec Read, 400MB/sec Write) but you get a drive about half the size of a credit card.

NL De snelheden zijn niet zo hoog als bij sommige van de grotere modellen hierboven (430MB/sec. lezen, 400MB/sec. schrijven) maar je krijgt een schijf die ongeveer de helft van de grootte van een creditcard is.

język angielski holenderski
models modellen
sec sec
half helft
larger grotere
read lezen
size grootte
the de
about ongeveer
speeds snelheden
card creditcard
aren is
write een
as als
of van
above van de
but

EN But now, you can use a fast deploy pipeline.This will help you save quite a bit of time if you regularly need to make changes to your website.A handy overview of all the deploys, which allows you to easily roll back to a previous version (versioning).

NL maak je nu gebruik van een snelle deploy pipeline.Tijdsbesparend als je regelmatig aanpassingen doet aan je website.Een handig overzicht van alle deploys waardoor je makkelijk een oudere versie terug kan zetten (versiebeheer).

język angielski holenderski
regularly regelmatig
changes aanpassingen
website website
overview overzicht
pipeline pipeline
now nu
use gebruik
fast snelle
your je
handy handig
but
easily makkelijk
version versie
the terug
if als
all alle

EN My favorite file compression/decompression tool. Fast, efficient, and support quite a lot of formats. Unfortunately ... NOT free.

NL Hier kun je oudere iTunes versies (Windows) vinden ...

język angielski holenderski
and je

EN This potent variety is also quite fast to grow and features a relatively high CBD content

NL Deze krachtige variëteit is ook behoorlijk snel om te kweken en heeft een relatief hoog CBD-gehalte

język angielski holenderski
potent krachtige
variety variëteit
grow kweken
relatively relatief
cbd cbd
is is
fast snel
to om
high hoog
this deze
and en
a een

EN The speeds aren?t quite as fast as some of the larger models above (430MB/sec Read, 400MB/sec Write) but you get a drive about half the size of a credit card.

NL De snelheden zijn niet zo hoog als bij sommige van de grotere modellen hierboven (430MB/sec. lezen, 400MB/sec. schrijven) maar je krijgt een schijf die ongeveer de helft van de grootte van een creditcard is.

język angielski holenderski
models modellen
sec sec
half helft
larger grotere
read lezen
size grootte
the de
about ongeveer
speeds snelheden
card creditcard
aren is
write een
as als
of van
above van de
but

EN But now, you can use a fast deploy pipeline.This will help you save quite a bit of time if you regularly need to make changes to your website.A handy overview of all the deploys, which allows you to easily roll back to a previous version (versioning).

NL maak je nu gebruik van een snelle deploy pipeline.Tijdsbesparend als je regelmatig aanpassingen doet aan je website.Een handig overzicht van alle deploys waardoor je makkelijk een oudere versie terug kan zetten (versiebeheer).

język angielski holenderski
regularly regelmatig
changes aanpassingen
website website
overview overzicht
pipeline pipeline
now nu
use gebruik
fast snelle
your je
handy handig
but
easily makkelijk
version versie
the terug
if als
all alle

EN My favorite file compression/decompression tool. Fast, efficient, and support quite a lot of formats. Unfortunately ... NOT free.

NL Heerlijk eenvoudig scan programma voor Windows gebruikers. Het heeft wel nog de scanner driver nodig, maar het maakt scannen naar afbeelding of PDF erg makkelijk.

język angielski holenderski
fast makkelijk
quite erg
and de
of maakt
file pdf

EN For most people, Tinder is fun, fast, and quite addictive

NL Voor de meeste mensen is Tinder leuk, snel en behoorlijk verslavend

język angielski holenderski
people mensen
tinder tinder
fun leuk
fast snel
quite behoorlijk
is is
for voor
most de
and en

EN Our 3200+ ultra-fast servers in over 65 countries will ensure you don’t even notice using a VPN. Browse fast virtually anywhere you want!

NL Onze 3200+ ultrasnelle servers in meer dan 65 landen zorgen ervoor dat je niet eens merkt dat je een VPN gebruikt. Snel browsen waar je maar wilt!

język angielski holenderski
servers servers
countries landen
ensure zorgen
vpn vpn
browse browsen
in in
fast snel
dont niet
a eens
want wilt
you je

EN Start fast, learn fast — we help marketing teams work better

NL Snel aan de slag, snel leren: wij helpen marketingteams beter te werken

język angielski holenderski
fast snel
learn leren
we wij
help helpen
better beter
work werken

EN Fastned, which is building a European network of fast charging stations, opens four fast charging stations at Van der Valk Hotel Gladbeck close to the A2

NL Fastned, dat bouwt aan een Europees netwerk van snellaadstations, opent vier snellaadstation bij Van der Valk Hotel Gladbeck, direct aan de A2

język angielski holenderski
european europees
network netwerk
valk valk
hotel hotel
gladbeck gladbeck
building bouwt
a a
the de
opens opent
of der
van een
four van
close bij

EN The Fastned fast charging station at Van der Valk in Gladbeck has a 50 kW and a 175 kW fast charger

NL Het snellaadstation van Fastned bij Van der Valk in Gladbeck heeft een 50 kW en een 175 kW snellader

język angielski holenderski
valk valk
gladbeck gladbeck
the der
and en
in in

EN Fast transcription?Yep! Really fast

NL Snelle transcriptie?Yep! Echt snel

język angielski holenderski
transcription transcriptie
really echt
fast snelle

EN Lightning fast transcription. You'll be surprised how fast it is.

NL Bliksemsnelle transcriptie. Het zal je verbazen hoe snel het is.

język angielski holenderski
fast snel
transcription transcriptie
is is
how hoe
be zal
it het

EN Fast translation?Yes, it's fast

NL Snelle vertaling?Ja, het is snel

język angielski holenderski
translation vertaling
yes ja
its is
fast snelle

EN “The BigCommerce Data Migration team is very experienced, fast and reliable. We're proud to have launched a fast, scalable, simple and affordable site.”

NL "Het gegevensmigratieteam van BigCommerce is ervaren, snel en betrouwbaar. We zijn trots op onze snelle, schaalbare, eenvoudige en betaalbare website."

język angielski holenderski
experienced ervaren
proud trots
scalable schaalbare
affordable betaalbare
is is
and en
site website
fast snelle
simple eenvoudige
reliable betrouwbaar

EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.

NL Online Check-in / Check-out Bespaar tijd en check-in online de dag voor aankomst.Wereldwijd een hartelijk en gezellig welkom.Elk van onze ervaren medewerkers zet zich in om u een service te bieden die uw verblijf uniek maakt.

język angielski holenderski
online online
arrive aankomst
check check-out
the de
in in
out te
day dag
a uniek
will maakt
you u
simply een
drop uw
for voor

EN SABA Sealer Fast is a fast, chemically resistant and permanently elastic sealant

NL SABA Sealer Fast is een snelle, chemisch resistente en blijvend elastische afdichtingskit

język angielski holenderski
saba saba
elastic elastische
is is
and en
a een
fast fast

EN SABA Sealer Fast was developed for fast elastic sealing or repair of horizontal normal or fuel resistant (expansion) joints with a maximum gradient of approximately of 3% in (prefab) paving constructions for vehicle traffic

NL SABA Sealer Fast is ontwikkeld voor het snel elastisch afdichten of repareren van horizontale normale of brandstofresistente (dilatatie-) voegen met een maximale afschot van 3% in bereden (prefab) verhardingsconstructies

język angielski holenderski
saba saba
developed ontwikkeld
elastic elastisch
repair repareren
normal normale
or of
in in
fast fast
for voor
with met
maximum maximale
of van

EN Bart de Vries, partner at Deloitte and program leader of the Technology Fast 50 notes, “This year marks the 20th edition of the Fast 50

NL Bart de Vries, partner bij Deloitte en programmaleider van de Technology Fast 50: “Dit jaar is de 20ste editie van de Fast 50

EN TurboHire with it's job marketing and human-like AI helps organizations of all shapes and sizes to recruit fast and grow fast

NL Kronos Workforce Ready is een volledig pakket van oplossingen voor HCM (human capital management, beheer van menselijk kapitaal) met een intuïtieve gebruikersinterface en één enkel werknemersdossier

język angielski holenderski
organizations management
helps beheer
its is
and en
human human
with met
of van

EN As with all communication interfaces, fast is never fast enough

NL Zoals met alle communicatieinterfaces is snel nooit snel genoeg

język angielski holenderski
fast snel
is is
enough genoeg
as zoals
all alle
never nooit
with met

EN I don?t have to explain that for an exact measurement of the transition point we will need a good and fast analog measurement system and a fast calculation cycle of the CPU

NL Ik hoef niet uit te leggen dat voor een exacte bepaling van het transitiepunt we een goed en snel analoog meetsysteem ndig hebben en een snelle berekeningscyclus van de controller

język angielski holenderski
good goed
i ik
the de
we we
exact exacte
fast snelle
and en
to leggen
a een
that dat
have hebben
of van
for voor
don niet

EN With a fast growing time, bountiful yields, and a quality level above some of the most difficult-to-grow strains, Lebron Haze is sure to become a fast favourite of yours in every way.

NL Met een snelle kweektijd, overvloedige oogsten en een kwaliteitsniveau dat de lastigste soorten overtreft, heeft Lebron Haze alles in huis om jouw favoriet te worden.

język angielski holenderski
fast snelle
haze haze
favourite favoriet
strains soorten
in in
the de
to om
with met
and en
sure dat
a een

EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between 11 different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.

NL Een snelle en krachtige generator heeft een snelle en krachtige kop nodig. Kies uit 11 verschillende compatibele flitskoppen: onze klassieke ProHeads, ProRings of Special Effect flitskoppen.

język angielski holenderski
fast snelle
powerful krachtige
head kop
needs nodig
choose kies
compatible compatibele
classic klassieke
special special
effect effect
and en
or of
our onze
different verschillende
a een

EN To this end, I believe a humane version of hire fast, fire fast strategy is better than not hiring anyone.

NL Om dit te bereiken, geloof ik dat een humane versie van snel en snel aanwerven strategie beter is dan niemand aan te nemen.

język angielski holenderski
i ik
believe geloof
fast snel
strategy strategie
is is
better beter
hiring nemen
to om
version versie
than dan
this dit
a een
of van

EN Bart de Vries, partner at Deloitte and program leader of the Technology Fast 50 notes, “This year marks the 20th edition of the Fast 50

NL Bart de Vries, partner bij Deloitte en programmaleider van de Technology Fast 50: “Dit jaar is de 20ste editie van de Fast 50

EN As with all communication interfaces, fast is never fast enough

NL Zoals met alle communicatieinterfaces is snel nooit snel genoeg

język angielski holenderski
fast snel
is is
enough genoeg
as zoals
all alle
never nooit
with met

EN I don?t have to explain that for an exact measurement of the transition point we will need a good and fast analog measurement system and a fast calculation cycle of the CPU

NL Ik hoef niet uit te leggen dat voor een exacte bepaling van het transitiepunt we een goed en snel analoog meetsysteem ndig hebben en een snelle berekeningscyclus van de controller

język angielski holenderski
good goed
i ik
the de
we we
exact exacte
fast snelle
and en
to leggen
a een
that dat
have hebben
of van
for voor
don niet

EN Fastned, which is building a European network of fast charging stations, opens four fast charging stations at Van der Valk Hotel Gladbeck close to the A2

NL Fastned, dat bouwt aan een Europees netwerk van snellaadstations, opent vier snellaadstation bij Van der Valk Hotel Gladbeck, direct aan de A2

język angielski holenderski
european europees
network netwerk
valk valk
hotel hotel
gladbeck gladbeck
building bouwt
a a
the de
opens opent
of der
van een
four van
close bij

EN The Fastned fast charging station at Van der Valk in Gladbeck has a 50 kW and a 175 kW fast charger

NL Het snellaadstation van Fastned bij Van der Valk in Gladbeck heeft een 50 kW en een 175 kW snellader

język angielski holenderski
valk valk
gladbeck gladbeck
the der
and en
in in

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń