Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "freezing fast action" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "freezing fast action" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia freezing fast action

"freezing fast action" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

fast al dan een eenvoudig efficiënt gemakkelijk maar met nieuwe nu snel snelle sneller van een zijn
action aan actie action alle als bij dan dat de deze die doen door een eigen en hebt het is kun kunnen kunt maar met naar niet of ondernemen over te te doen team toegang tot u uit van van de voor voor de wat worden ze zien zijn zoals

Tłumaczenie język angielski na holenderski z freezing fast action

język angielski
holenderski

EN HSS is great for outdoor portraits with shallow depth of field or freezing fast action in broad daylight

NL HSS is fantastisch voor buitenportretten met kleine velddiepte of het vastleggen van snelle bewegingen op klaarlichte dag

język angielski holenderski
hss hss
great fantastisch
fast snelle
is is
or of
for voor
with op
of van

EN The winters were formerly generally cold and snowy, but now freezing temperatures and snow are no longer the rule, especially in the lowlands

NL Terwijl de winters vroeger over het algemeen koud en sneeuwrijk waren, zijn mintemperaturen en sneeuwval vooral in vlak gebied geen regel meer

język angielski holenderski
winters winters
formerly vroeger
cold koud
were waren
in in
especially vooral
longer meer
the de
rule regel
are zijn
and en
no geen
but

EN Each season has its favoured styles, and fabrics are adapted to temperatures to keep baby warm whether it?s the freezing cold of winter or a fresh summer evening

NL Elk seizoen heeft zijn eigen voorkeursvorm en de materialen zijn aangepast aan de temperaturen om de baby te beschermen voor de poolkoude van de winter tot de koelte van de zomeravonden

język angielski holenderski
fabrics materialen
adapted aangepast
baby baby
temperatures temperaturen
winter winter
the de
season seizoen
to om
of van
a elk
are zijn
or eigen
and en

EN Foods – or substances made from unique combinations of molecules – have a range of responses to temperature. Discover the different freezing properties of liquids.

NL Voedingsmiddelen – of stoffen gemaakt van unieke combinaties van moleculen – hebben een verscheidenheid aan reacties op temperatuur. Ontdek de verschillende bevriezingseigenschappen van vloeistoffen.

EN “And that's why a sleigh ride is worthwhile, even in freezing cold weather,” Wohli affirms

NL “En daarom is het de moeite waard om zelfs in de vrieskou een sleetocht te maken”, bevestigt Wohli

EN Winter temperatures generally remain above freezing, and rarely fall below -5 degrees Celsius (23 degrees Fahrenheit)

NL Wintertemperaturen blijven over het algemeen boven het vriespunt en komen zelden onder de -5 graden Celsius (23 graden Fahrenheit)

język angielski holenderski
remain blijven
rarely zelden
degrees graden
above boven
and en
below over

EN With gusty winds and the cold, slightly above freezing point, it was dangerously slippery in some places, which is why I spontaneously shortened the hike in the constant rain.

NL Met windvlagen en de kou, iets boven het vriespunt, was het op sommige plaatsen gevaarlijk glad, daarom heb ik de wandeling spontaan ingekort in de aanhoudende regen.

język angielski holenderski
i ik
hike wandeling
rain regen
in in
the de
places plaatsen
with op
slightly iets
and en

EN After spending the night in the Hotel Grimsel Passhöhe, the morning was freezing cold but beautiful

NL Na een nacht in Hotel Grimsel Passhöhe te hebben doorgebracht, was de ochtend ijskoud maar heerlijk

język angielski holenderski
night nacht
hotel hotel
grimsel grimsel
morning ochtend
beautiful heerlijk
in in
the de
after na
but

EN Especially on the first days of the trip, our equipment and mood were severely tested by lashing winds and prolonged rainfall at temperatures just above freezing

NL Vooral de eerste dagen van ons reisje werden het materieel en het humeur zwaar op de proef gesteld door striemende wind en langdurige regenval bij temperaturen net boven het vriespunt

język angielski holenderski
mood humeur
winds wind
rainfall regenval
temperatures temperaturen
especially vooral
the de
on op
days dagen
and en
by door
of van
our ons

EN Avoid exposing your tinctures to freezing cold conditions and high temperatures, as this can impact their effectiveness.

NL Voorkom sterke temperatuurschommelingen, aangezien dit de doeltreffendheid van je tinctuur kan beïnvloeden.

język angielski holenderski
can kan
impact beïnvloeden
avoid voorkom
your je
and de
as aangezien
this dit

EN Deep freezing to -40°C and temperature shocks from -25° to 50°C in under 5 minutes. In the climatic chamber, ZEISS optics are tested to the material's limits.

NL Vrieskou tot -40 °C en temperatuurschokken van -25 tot 50 °C in minder dan 5 minuten. In de klimaatkamer wordt de optiek van ZEISS getest op de limieten van het materiaal.

język angielski holenderski
c c
minutes minuten
tested getest
materials materiaal
limits limieten
the de
in in
are wordt
and en

EN JUICY ORANGE surrounded by cool grey: Crisp orange meets freezing grey in perfect harmony

NL JUICY ORANGE met COOL GREY: helder oranje ontmoet ijskoud grijs in perfecte harmonie

język angielski holenderski
cool cool
perfect perfecte
harmony harmonie
in in
by met
orange oranje
grey grijs

EN NAVY BLUE surrounded by COOL GREY: Deep water blue meets freezing grey in unique harmony

NL NAVY BLUE omringd door COOL GREY: diep waterblauw en ijskoud grijs in een unieke harmonie

język angielski holenderski
surrounded omringd
cool cool
harmony harmonie
blue blue
unique unieke
navy navy
in in
by door
grey grijs

EN The processes before freezing the bundle (e.g. QR code adding, Signature block preparation)

NL De processen voor het bevriezen van de bundel (bijv. QR-code toevoegen, Handtekeningblokvoorbereiding)

język angielski holenderski
processes processen
bundle bundel
qr qr
code code
adding toevoegen
the de
before van

EN Automatic 70ºC temperature to protect materials at risk of freezing

NL Automatische temperatuur van 70°C om materialen te beschermen die risico op bevriezing lopen

język angielski holenderski
automatic automatische
temperature temperatuur
materials materialen
risk risico
to om
protect beschermen
at te
of van

EN Drum Heaters are the best method for reliably heating and safely storing temperature-sensitive materials without worrying about overheating, burning or freezing.

NL Vatverwarmers zijn de beste methode om temperatuurgevoelige materialen betrouwbaar te verwarmen en veilig op te slaan zonder dat u zich zorgen hoeft te maken om oververhitting, verbranding of bevriezing.

język angielski holenderski
method methode
heating verwarmen
storing op te slaan
worrying zorgen
or of
the de
materials materialen
about om
best beste
without zonder
and en
are zijn
reliably betrouwbaar

EN Speeds up the heating process and prevents freezing

NL Versnelt het verwarmingsproces en voorkomt bevriezing

język angielski holenderski
prevents voorkomt
and en
the het

EN IBC Container Heaters are the perfect solution for effectively heating expensive materials and reducing the viscosity of fluids, without worrying about overheating, burning or freezing.

NL IBC-Containerverwarmers zijn de perfecte oplossing voor het effectief verwarmen van dure materialen en het verminderen van de viscositeit van vloeistoffen, zonder dat u zich zorgen hoeft te maken om oververhitting, verbranding of bevriezing.

język angielski holenderski
ibc ibc
perfect perfecte
solution oplossing
effectively effectief
heating verwarmen
reducing verminderen
viscosity viscositeit
worrying zorgen
or of
the de
materials materialen
about om
without zonder
for voor
and en
of van
are zijn

EN Each season has its favoured styles, and fabrics are adapted to temperatures to keep baby warm whether it?s the freezing cold of winter or a fresh summer evening

NL Elk seizoen heeft zijn eigen voorkeursvorm en de materialen zijn aangepast aan de temperaturen om de baby te beschermen voor de poolkoude van de winter tot de koelte van de zomeravonden

język angielski holenderski
fabrics materialen
adapted aangepast
baby baby
temperatures temperaturen
winter winter
the de
season seizoen
to om
of van
a elk
are zijn
or eigen
and en

EN freezing hotCraving for ice cream? Our IML will survive both the cold and the handling. Your brand image is safe with us.

NL ijzig sterkTrek in een ijsje? Onze IML-etiketten trotseren de koude én elke manipulatie. Uw merkimago is in goede handen.

język angielski holenderski
cold koude
is is
the de
our in

EN Especially on the first days of the trip, our equipment and mood were severely tested by lashing winds and prolonged rainfall at temperatures just above freezing

NL Vooral de eerste dagen van ons reisje werden het materieel en het humeur zwaar op de proef gesteld door striemende wind en langdurige regenval bij temperaturen net boven het vriespunt

język angielski holenderski
mood humeur
winds wind
rainfall regenval
temperatures temperaturen
especially vooral
the de
on op
days dagen
and en
by door
of van
our ons

EN How? With a world first: our years of space research have resulted in a method of freezing and defrosting spirulina alive without loss of quality and without risk of contamination.

NL Hoe? Met een wereldprimeur: uit ons jarenlang ruimteonderzoek volgde een methode om spirulina levend in te vriezen en te ontdooien zonder kwaliteitsverlies en zonder contaminatiegevaar.

język angielski holenderski
method methode
alive levend
in in
without zonder
how hoe
with met
a een
and en

EN Foods – or substances made from unique combinations of molecules – have a range of responses to temperature. Discover the different freezing properties of liquids.

NL Voedingsmiddelen – of stoffen gemaakt van unieke combinaties van moleculen – hebben een verscheidenheid aan reacties op temperatuur. Ontdek de verschillende bevriezingseigenschappen van vloeistoffen.

EN The winters were formerly generally cold and snowy, but now freezing temperatures and snow are no longer the rule, especially in the lowlands

NL Terwijl de winters vroeger over het algemeen koud en sneeuwrijk waren, zijn mintemperaturen en sneeuwval vooral in vlak gebied geen regel meer

język angielski holenderski
winters winters
formerly vroeger
cold koud
were waren
in in
especially vooral
longer meer
the de
rule regel
are zijn
and en
no geen
but

EN “And that's why a sleigh ride is worthwhile, even in freezing cold weather,” Wohli affirms

NL “En daarom is het de moeite waard om zelfs in de vrieskou een sleetocht te maken”, bevestigt Wohli

EN Taking an image, freezing a moment, reveals how rich reality truly is

NL Een beeld nemen, een moment bevriezen, onthult hoe rijk de werkelijkheid werkelijk is

język angielski holenderski
taking nemen
image beeld
moment moment
reveals onthult
rich rijk
reality werkelijkheid
truly werkelijk
is is
how hoe
a een

EN We do not recommend freezing Mule Sauce.

NL We raden het af Mule Sauce in te vriezen.

EN Delivers optimal waterproof-breathable protection and jacket-to-trouser integration for freezing cold mountain adventures

NL Voor optimale waterdichte-ademende bescherming en jas-aan-broek-integratie voor ijskoude bergavonturen

EN Freezing temps and blizzardy mountain conditions are no match for ultra-warm insulation and completely windproof fabric

NL Ijskoude temperaturen en stormachtige bergomstandigheden zijn geen partij voor de ultrawarme isolatie en het volledig winddichte materiaal

EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.

NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.

język angielski holenderski
fast snel
network netwerk
uptime uptime
guarantee garantie
hostwinds hostwinds
is is
in in
sentence zin
hosting hosting
two twee
words woorden
word woord
very zeer
and en
to vanwege
a een
reliable betrouwbaar

EN The parties expressly waive the right to bring or participate in any kind of class, collective, or mass action, private attorney general action, or any other representative action

NL De partijen doen uitdrukkelijk afstand van het recht om enige vorm van groeps-, collectieve of massavordering, 'private attorney general'-procedure of enige andere procedure door belangenbehartigers in te stellen of eraan deel te nemen

język angielski holenderski
parties partijen
expressly uitdrukkelijk
kind vorm
or of
in in
the de
to om
action doen
of deel
other andere
bring te

EN Our 3200+ ultra-fast servers in over 65 countries will ensure you don’t even notice using a VPN. Browse fast virtually anywhere you want!

NL Onze 3200+ ultrasnelle servers in meer dan 65 landen zorgen ervoor dat je niet eens merkt dat je een VPN gebruikt. Snel browsen waar je maar wilt!

język angielski holenderski
servers servers
countries landen
ensure zorgen
vpn vpn
browse browsen
in in
fast snel
dont niet
a eens
want wilt
you je

EN Start fast, learn fast — we help marketing teams work better

NL Snel aan de slag, snel leren: wij helpen marketingteams beter te werken

język angielski holenderski
fast snel
learn leren
we wij
help helpen
better beter
work werken

EN Fastned, which is building a European network of fast charging stations, opens four fast charging stations at Van der Valk Hotel Gladbeck close to the A2

NL Fastned, dat bouwt aan een Europees netwerk van snellaadstations, opent vier snellaadstation bij Van der Valk Hotel Gladbeck, direct aan de A2

język angielski holenderski
european europees
network netwerk
valk valk
hotel hotel
gladbeck gladbeck
building bouwt
a a
the de
opens opent
of der
van een
four van
close bij

EN The Fastned fast charging station at Van der Valk in Gladbeck has a 50 kW and a 175 kW fast charger

NL Het snellaadstation van Fastned bij Van der Valk in Gladbeck heeft een 50 kW en een 175 kW snellader

język angielski holenderski
valk valk
gladbeck gladbeck
the der
and en
in in

EN Fast transcription?Yep! Really fast

NL Snelle transcriptie?Yep! Echt snel

język angielski holenderski
transcription transcriptie
really echt
fast snelle

EN Lightning fast transcription. You'll be surprised how fast it is.

NL Bliksemsnelle transcriptie. Het zal je verbazen hoe snel het is.

język angielski holenderski
fast snel
transcription transcriptie
is is
how hoe
be zal
it het

EN Fast translation?Yes, it's fast

NL Snelle vertaling?Ja, het is snel

język angielski holenderski
translation vertaling
yes ja
its is
fast snelle

EN “The BigCommerce Data Migration team is very experienced, fast and reliable. We're proud to have launched a fast, scalable, simple and affordable site.”

NL "Het gegevensmigratieteam van BigCommerce is ervaren, snel en betrouwbaar. We zijn trots op onze snelle, schaalbare, eenvoudige en betaalbare website."

język angielski holenderski
experienced ervaren
proud trots
scalable schaalbare
affordable betaalbare
is is
and en
site website
fast snelle
simple eenvoudige
reliable betrouwbaar

EN Online check-in Fast check-out Prepare your fast check-in the day before you arrive, then simply drop off your key for a speedy departure. Once complete you will receive your invoice by email.

NL Online Check-in / Check-out Bespaar tijd en check-in online de dag voor aankomst.Wereldwijd een hartelijk en gezellig welkom.Elk van onze ervaren medewerkers zet zich in om u een service te bieden die uw verblijf uniek maakt.

język angielski holenderski
online online
arrive aankomst
check check-out
the de
in in
out te
day dag
a uniek
will maakt
you u
simply een
drop uw
for voor

EN SABA Sealer Fast is a fast, chemically resistant and permanently elastic sealant

NL SABA Sealer Fast is een snelle, chemisch resistente en blijvend elastische afdichtingskit

język angielski holenderski
saba saba
elastic elastische
is is
and en
a een
fast fast

EN SABA Sealer Fast was developed for fast elastic sealing or repair of horizontal normal or fuel resistant (expansion) joints with a maximum gradient of approximately of 3% in (prefab) paving constructions for vehicle traffic

NL SABA Sealer Fast is ontwikkeld voor het snel elastisch afdichten of repareren van horizontale normale of brandstofresistente (dilatatie-) voegen met een maximale afschot van 3% in bereden (prefab) verhardingsconstructies

język angielski holenderski
saba saba
developed ontwikkeld
elastic elastisch
repair repareren
normal normale
or of
in in
fast fast
for voor
with met
maximum maximale
of van

EN Bart de Vries, partner at Deloitte and program leader of the Technology Fast 50 notes, “This year marks the 20th edition of the Fast 50

NL Bart de Vries, partner bij Deloitte en programmaleider van de Technology Fast 50: “Dit jaar is de 20ste editie van de Fast 50

EN TurboHire with it's job marketing and human-like AI helps organizations of all shapes and sizes to recruit fast and grow fast

NL Kronos Workforce Ready is een volledig pakket van oplossingen voor HCM (human capital management, beheer van menselijk kapitaal) met een intuïtieve gebruikersinterface en één enkel werknemersdossier

język angielski holenderski
organizations management
helps beheer
its is
and en
human human
with met
of van

EN When the worst happens, you need crucial information fast. Flood damage, fires, litigation all occur every day. ScanSnap Home helps you get back in business fast.

NL Wanneer het ergste gebeurt, hebt u snel cruciale informatie nodig. Overstromingsschade, branden, rechtszaken komen allemaal elke dag voor. ScanSnap Home helpt u snel weer aan de slag te gaan.

język angielski holenderski
worst ergste
information informatie
fast snel
helps helpt
the de
back weer
happens gebeurt
need nodig
day dag
every elke
you u

EN When the worst happens, you need crucial information fast. Flood damage, fires, litigation all occur every day. ScanSnap Manager helps you get back in business fast.

NL Wanneer het ergste gebeurt, heeft u cruciale informatie snel nodig. Overstromingsschade, branden, rechtszaken komen allemaal voor, elke dag. ScanSnap Manager helpt u snel weer aan de slag.

język angielski holenderski
worst ergste
information informatie
fast snel
helps helpt
every elke
manager manager
the de
back weer
happens gebeurt
need nodig
day dag
you u

EN As with all communication interfaces, fast is never fast enough

NL Zoals met alle communicatieinterfaces is snel nooit snel genoeg

język angielski holenderski
fast snel
is is
enough genoeg
as zoals
all alle
never nooit
with met

EN I don?t have to explain that for an exact measurement of the transition point we will need a good and fast analog measurement system and a fast calculation cycle of the CPU

NL Ik hoef niet uit te leggen dat voor een exacte bepaling van het transitiepunt we een goed en snel analoog meetsysteem ndig hebben en een snelle berekeningscyclus van de controller

język angielski holenderski
good goed
i ik
the de
we we
exact exacte
fast snelle
and en
to leggen
a een
that dat
have hebben
of van
for voor
don niet

EN With a fast growing time, bountiful yields, and a quality level above some of the most difficult-to-grow strains, Lebron Haze is sure to become a fast favourite of yours in every way.

NL Met een snelle kweektijd, overvloedige oogsten en een kwaliteitsniveau dat de lastigste soorten overtreft, heeft Lebron Haze alles in huis om jouw favoriet te worden.

język angielski holenderski
fast snelle
haze haze
favourite favoriet
strains soorten
in in
the de
to om
with met
and en
sure dat
a een

EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between 11 different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.

NL Een snelle en krachtige generator heeft een snelle en krachtige kop nodig. Kies uit 11 verschillende compatibele flitskoppen: onze klassieke ProHeads, ProRings of Special Effect flitskoppen.

język angielski holenderski
fast snelle
powerful krachtige
head kop
needs nodig
choose kies
compatible compatibele
classic klassieke
special special
effect effect
and en
or of
our onze
different verschillende
a een

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń