EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
Przetłumacz "finding inspiration" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "finding inspiration" z język angielski na holenderski
Tłumaczenia finding inspiration
"finding inspiration" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na holenderski z finding inspiration
język angielski
holenderski
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN In this tutorial, we'll go over a number of methods for finding files and directories (i.e., folders) in Ubuntu 20.04 LTS, such as finding all files with a .old extension or finding all files and directories larger than 2 GB
NL In deze zelfstudie bespreken we een aantal methoden voor het vinden van bestanden en mappen (d.w.z
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| tutorial | zelfstudie |
| methods | methoden |
| in | in |
| files | bestanden |
| folders | mappen |
| and | en |
| for | voor |
| number | aantal |
| go over | bespreken |
| a | een |
| of | van |
| this | deze |
EN Each data field has its own weight, which is determined in the iterative process. Finding a regiment number, for example, has a higher impact on the score and so is weighted more heavily than finding the age of the deceased.
NL Elk dataveld heeft een eigen gewicht ("weight"). Dit is bepaald in het iteratief proces. Het vinden van een regimentnummer heeft bijvoorbeeld een hogere impact op de score en heeft een hogere "weight" dan het vinden van de leeftijd van de overledene.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| weight | gewicht |
| determined | bepaald |
| process | proces |
| impact | impact |
| is | is |
| in | in |
| on | op |
| the | de |
| own | eigen |
| finding | vinden |
| score | score |
| age | leeftijd |
| and | en |
| of | van |
EN This tool is equally adept at finding you niche keywords as it is at finding the most popular in the industry.
NL Deze tool is even bedreven in het vinden van u niche zoekwoorden als het is in het vinden van de meest populaire in de industrie.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| tool | tool |
| niche | niche |
| popular | populaire |
| industry | industrie |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| finding | vinden |
| this | deze |
| you | u |
| as | als |
EN The Randstad RiseSmart coaches assist job seekers in finding a sustainable job that suits them. They get to know themselves and the labour market and can count on our guidance, even after finding a job.
NL De Randstad RiseSmart coaches helpen kandidaten in het vinden van een baan die bij hen past. Zij leren zichzelf en de arbeidsmarkt kennen en kunnen rekenen op de begeleiding van de coach, zelf na het vinden van een nieuwe baan.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| randstad | randstad |
| suits | past |
| guidance | begeleiding |
| the | de |
| assist | helpen |
| on | op |
| in | in |
| after | na |
| get | kennen |
| job | baan |
| and | leren |
EN VSCO’s community of creators has grown to more than two million paid subscribers around the world who are making images, finding inspiration, and sharing their work every day.
NL De VSCO-community van makers is uitgegroeid tot meer dan twee miljoen betalende gebruikers wereldwijd die iedere dag foto's maken, inspiratie vinden en hun werk delen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| community | community |
| creators | makers |
| grown | uitgegroeid |
| million | miljoen |
| paid | betalende |
| subscribers | gebruikers |
| world | wereldwijd |
| inspiration | inspiratie |
| sharing | delen |
| work | werk |
| the | de |
| finding | vinden |
| two | twee |
| day | dag |
| their | hun |
| of | van |
| has | is |
| more | meer |
| and | en |
EN We’re always surprised to see how creative our users are when creating their product catalog designs. Here are a few examples to help you in finding inspiration for your own amazing catalog.
NL We zijn elke keer weer verrast over de creativiteit van onze gebruikers bij het maken van hun productcatalogusontwerpen. Hier zijn een paar voorbeelden ter inspiratie voor je eigen geweldige catalogus.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| surprised | verrast |
| users | gebruikers |
| catalog | catalogus |
| inspiration | inspiratie |
| examples | voorbeelden |
| in | bij |
| your | je |
| amazing | geweldige |
| our | onze |
| when | weer |
| their | hun |
| for | voor |
| here | hier |
| own | eigen |
| product | de |
| to | over |
| were | van |
EN For writers of all levels who want to learn new ways to develop their ideas into stories, and go back to the basics of observing, describing, and finding inspiration in everyday life
NL Deze cursus is voor schrijvers van alle niveaus die een manier willen leren om hun ideeën uit te werken en terug willen naar de basis van observeren, beschrijven en inspiratie vinden in het dagelijkse leven
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| levels | niveaus |
| ways | manier |
| basics | basis |
| describing | beschrijven |
| finding | vinden |
| inspiration | inspiratie |
| ideas | ideeën |
| in | in |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| everyday | dagelijkse |
| life | leven |
| their | hun |
| of | van |
| learn | en |
| and | leren |
EN VSCO’s community of creators has grown to more than two million paid subscribers around the world who are making images, finding inspiration, and sharing their work every day.
NL De VSCO-community van makers is uitgegroeid tot meer dan twee miljoen betalende gebruikers wereldwijd die iedere dag foto's maken, inspiratie vinden en hun werk delen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| community | community |
| creators | makers |
| grown | uitgegroeid |
| million | miljoen |
| paid | betalende |
| subscribers | gebruikers |
| world | wereldwijd |
| inspiration | inspiratie |
| sharing | delen |
| work | werk |
| the | de |
| finding | vinden |
| two | twee |
| day | dag |
| their | hun |
| of | van |
| has | is |
| more | meer |
| and | en |
EN We’re always surprised to see how creative our users are when creating their product catalog designs. Here are a few examples to help you in finding inspiration for your own amazing catalog.
NL We zijn elke keer weer verrast over de creativiteit van onze gebruikers bij het maken van hun productcatalogusontwerpen. Hier zijn een paar voorbeelden ter inspiratie voor je eigen geweldige catalogus.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| surprised | verrast |
| users | gebruikers |
| catalog | catalogus |
| inspiration | inspiratie |
| examples | voorbeelden |
| in | bij |
| your | je |
| amazing | geweldige |
| our | onze |
| when | weer |
| their | hun |
| for | voor |
| here | hier |
| own | eigen |
| product | de |
| to | over |
| were | van |
EN Beekenkamp Inspiration Center & show garden In our brand new Inspiration Center we show new introductions, various total concepts and solutions for the whole supply chain
NL Beekenkamp Inspiration Center & showtuin In ons gloednieuwe Inspiration Center tonen wij nieuwe introducties, diverse totaal concepten en oplossingen voor de hele supply chain
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| center | center |
| show | tonen |
| new | nieuwe |
| various | diverse |
| concepts | concepten |
| solutions | oplossingen |
| whole | hele |
| chain | chain |
| brand new | gloednieuwe |
| the | de |
| in | in |
| we | wij |
| and | en |
| brand | voor |
EN On September 30th, Focus Feedback organized a new inspiration session for members of The Touchables, a club of customer experience professionals. This was held in the impressive Inspiration House...
NL We zijn officieel als NPS®-vendor erkend door Bain & Company. Iedereen die bekend is in de wereld van NPS kent Bain & Company, de bedenkers van het Net Promoter...
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| in | in |
| the | de |
| a | iedereen |
EN On September 30th, Focus Feedback organized a new inspiration session for members of The Touchables, a club of customer experience professionals. This was held in the impressive Inspiration House...
NL Het jaar 2020 was een turbulent en roerig jaar voor iedereen. Door het corona virus moesten we ons allemaal aanpassen. We zagen het ook bij onze relaties: op aftstand...
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| in | bij |
| on | op |
| a | een |
| for | voor |
EN Discover a simple, smart way to source freelance design talent. We've curated the best designers so finding the right expert is easy.
NL Ontdek een simpele en slimme manier om freelance design talent te vinden. Wij hebben de beste designers verzameld, dus het vinden van de juiste expert is makkelijk.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| smart | slimme |
| talent | talent |
| expert | expert |
| discover | ontdek |
| way | manier |
| is | is |
| to | om |
| the | de |
| so | dus |
| finding | vinden |
| best | beste |
| designers | designers |
| easy | makkelijk |
| simple | simpele |
EN Design is hard work.Finding a great designer shouldn't be.
NL Ontwerpen is hard werken.Het vinden van een fantastische designer is dat niet.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| hard | hard |
| work | werken |
| finding | vinden |
| great | fantastische |
| is | is |
| a | een |
| designer | designer |
| be | het |
EN I use Ahrefs because it is the most accurate and has a bunch of great reports that make finding new blog ideas easier
NL Ik gebruik Ahrefs omdat het de meest nauwkeurige is en een heleboel geweldige rapporten heeft die het vinden van nieuwe blog-ideeën makkelijker maken
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| i | ik |
| ahrefs | ahrefs |
| accurate | nauwkeurige |
| reports | rapporten |
| new | nieuwe |
| blog | blog |
| easier | makkelijker |
| use | gebruik |
| is | is |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| finding | vinden |
| great | geweldige |
| a | een |
| because | omdat |
| and | en |
| that | die |
EN We are an innovative company driven by curiosity to always do better. We love taking on challenges and finding solutions.
NL We zijn een innovatief bedrijf dat wordt gedreven door nieuwsgierigheid. We houden ervan om uitdagingen aan te gaan en oplossingen te vinden.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| innovative | innovatief |
| company | bedrijf |
| driven | gedreven |
| curiosity | nieuwsgierigheid |
| challenges | uitdagingen |
| solutions | oplossingen |
| we | we |
| to | om |
| by | door |
| and | en |
| love | een |
| taking | zijn |
EN With DAM as part of an organization’s long-term digital transformation and scaling strategy, employees work more efficiently, saving time and money spent on creating, finding, and distributing assets
NL Door DAM te integreren in de digitale transformatie en uitbreidingsstrategie werken medewerkers efficiënter, waardoor er met de bespaarde tijd en kosten, meer tijd kan worden besteed aan de creatie en distributie van middelen
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| dam | dam |
| employees | medewerkers |
| spent | besteed |
| assets | middelen |
| digital | digitale |
| work | werken |
| time | tijd |
| creating | kan |
| and | en |
| transformation | transformatie |
| more | meer |
| with | met |
EN As a marketer, you drive business value and revenue. But bottlenecks in finding, reusing, and distributing the right assets often disrupt time-to-market. Streamline and automate processes to bring content to market faster than ever.
NL Als belangrijke speler voor de omzetgroei van het bedrijf moet het marketing team in staat zijn om het juiste bestand makkelijk te vinden en te verzenden. Bynder helpt deze processen te automatiseren, en campagnes sneller dan ooit te publiceren.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| drive | campagnes |
| business | bedrijf |
| in | in |
| automate | automatiseren |
| processes | processen |
| faster | sneller |
| to | om |
| the | de |
| ever | ooit |
| finding | vinden |
| market | marketing |
| and | en |
| time | team |
| revenue | zijn |
| but | |
| as | als |
| bring | te |
EN Bynder has a greater value than just finding assets. It’s a central place where we can connect to many other platforms. Read their story
NL Bynder heeft veel meer waarde dan alleen het vinden van de juiste assets. Het is een centrale plek die we kunnen verbinden met vele andere platforms. Lees hun verhaal
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| bynder | bynder |
| assets | assets |
| central | centrale |
| connect | verbinden |
| platforms | platforms |
| story | verhaal |
| place | plek |
| we | we |
| value | waarde |
| other | andere |
| read | lees |
| their | hun |
| just | de |
EN Firstly, think about how your team currently manages its digital assets and workflows for collaboration, sharing, finding and distributing company assets.
NL Ten eerste, denk na over hoe je team momenteel de digitale assets en workflows beheert voor samenwerking, het delen, vinden en distribueren van bedrijfs assets.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| think | denk |
| currently | momenteel |
| manages | beheert |
| digital | digitale |
| assets | assets |
| workflows | workflows |
| your | je |
| team | team |
| company | bedrijfs |
| how | hoe |
| finding | vinden |
| collaboration | samenwerking |
| sharing | delen |
| for | voor |
| about | over |
| and | en |
| its | de |
EN Finding the roadmap to IDMP success with Amplexor
NL Acolad-groep en Amplexor – de start van een nieuw avontuur
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| to | van |
| amplexor | amplexor |
EN Finding a workout shouldn’t be hard (but the workout on the other hand…).
NL Het vinden van een workout zou makkelijk moeten zijn (de workout zelf daarentegen …).
EN We identify the Parent Topic by taking the #1 ranking page for your keyword and finding the keyword responsible for sending the most traffic to that page.
NL We bepalen het Hoofdonderwerp door de zoekterm die het meeste verkeer oplevert voor de #1 rankende pagina voor jouw zoekterm te achterhalen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| page | pagina |
| keyword | zoekterm |
| traffic | verkeer |
| we | we |
| the | de |
| to | bepalen |
| by | door |
| that | die |
| for | voor |
| the most | meeste |
EN <strong>Keyword research:</strong> Finding what your customers are searching for.
NL <strong>Zoektermenonderzoek:</strong> Ontdek waar jouw klanten naar zoeken.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| gt | gt |
| customers | klanten |
| lt | lt |
| what | waar |
| for | naar |
| searching | zoeken |
| your | jouw |
EN You?ll have a lot better chance of finding an available domain name if you add ?podcast? to the end of your desired name or phrase.
NL U hebt een veel betere kans om een beschikbare domeinnaam te vinden als u "podcast" toevoegt aan het einde van uw gewenste naam of zin.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| chance | kans |
| finding | vinden |
| name | naam |
| add | toevoegt |
| podcast | podcast |
| desired | gewenste |
| phrase | zin |
| better | betere |
| available | beschikbare |
| or | of |
| to | om |
| the end | einde |
| domain | domeinnaam |
| a | een |
| you | u |
| if | als |
EN Pond5 is also a paid-for license but is worth looking at if you have a little budget. Very nice interface for finding the exact style you need. I know a lot of people use this for YouTube videos.
NL Pond5 is ook een betaalde licentie, maar is het bekijken waard als je een beetje budget hebt. Zeer mooie interface voor het vinden van de exacte stijl die u nodig heeft. Ik weet dat veel mensen dit gebruiken voor YouTube-video's.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| license | licentie |
| worth | waard |
| budget | budget |
| interface | interface |
| style | stijl |
| i | ik |
| people | mensen |
| youtube | youtube |
| videos | videos |
| paid | betaalde |
| is | is |
| very | zeer |
| use | gebruiken |
| the | de |
| exact | exacte |
| this | dit |
| nice | mooie |
| need | nodig |
| for | voor |
| finding | vinden |
| but | |
| also | ook |
| if | als |
| little | een |
| a little | beetje |
EN A new navigation system considers the full scope of the consumer journey—from initial interaction to finding exactly what they’re looking for
NL Een nieuw navigatiesysteem houdt rekening met de gehele klantreis – van eerste interactie tot precies vinden waar je naar zocht
EN Automates the tedious process of finding leads and keeping prospects interested with Reach, starting at
NL Reach automatiseert het vervelende proces van het vinden van leads en geïnteresseerd houden van prospects, vanaf
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| automates | automatiseert |
| process | proces |
| keeping | houden |
| interested | geïnteresseerd |
| reach | reach |
| leads | leads |
| and | en |
EN Clearly a dose of modernity was needed to speed up the storing, finding, and sharing of assets.
NL Het was duidelijk dat een digitalisering nodig was om het proces van opslaan, organiseren en het delen van assets te verbeteren.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| clearly | duidelijk |
| needed | nodig |
| storing | opslaan |
| sharing | delen |
| assets | assets |
| to | om |
| and | en |
| a | een |
EN In the past, the absence of a centralized and accessible digital asset platform led to inefficiencies when finding, sharing, and repurposing marketing collateral
NL In het verleden leed het merk onder de afwezigheid van een gecentraliseerd en toegankelijk digital asset management platform waardoor er minder efficiënt werd gezocht, gedeeld en opnieuw gebruik gemaakt van marketing gerelateerde bestanden
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| absence | afwezigheid |
| centralized | gecentraliseerd |
| accessible | toegankelijk |
| digital | digital |
| platform | platform |
| sharing | gedeeld |
| asset | asset |
| in | in |
| marketing | marketing |
| the | de |
| to | merk |
| and | en |
| a | een |
EN Different markets, brand teams and their commercial function had to spend a huge amount of time and effort finding, organizing, emailing and sorting their digital assets – sometimes even a few times a week
NL Alle interne en externe partijen die met digitale media werken, waren enorm veel tijd kwijt aan het vinden, organiseren, e-mailen en sorteren van hun digitale media – soms zelfs meerdere keren per week
EN The only thing holding them back was finding the right tools to streamline their workflows and empower internal users as well as a network of over 14,500 technology partners.
NL Het enige wat hen tegenhield was het vinden van de juiste hulpmiddelen om hun workflows te stroomlijnen en interne gebruikers en een netwerk van meer dan 14.500 technologiepartners te ondersteunen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| tools | hulpmiddelen |
| streamline | stroomlijnen |
| workflows | workflows |
| users | gebruikers |
| network | netwerk |
| to | om |
| the | de |
| internal | interne |
| finding | vinden |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
EN Agencies and partners are frequently frustrated in terms of finding and sharing relevant content, and wondering if they have access to the assets they need
NL Bureau’s en partners zijn vaak gefrustreerd als het gaat om het vinden en delen van relevante content, en vragen zich af of ze toegang hebben tot de middelen die ze nodig hebben
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| agencies | bureaus |
| partners | partners |
| frustrated | gefrustreerd |
| finding | vinden |
| sharing | delen |
| relevant | relevante |
| access | toegang |
| the | de |
| content | content |
| to | om |
| need | nodig |
| of | vaak |
| if | als |
| assets | middelen |
| and | en |
| are | zijn |
| they | ze |
| have | hebben |
EN With many decades of assets to manage and inefficient internal database systems, Knight Frank’s teams were finding it increasingly frustrating and time-consuming to locate the content they needed
NL Met vele tientallen jaren aan assets om te beheren en inefficiënte interne database-systemen, vonden de teams van Knight Frank het steeds frustrerender en tijdrovender om de content die ze nodig hadden te vinden
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| assets | assets |
| database | database |
| systems | systemen |
| content | content |
| needed | nodig |
| teams | teams |
| the | de |
| to | om |
| manage | beheren |
| internal | interne |
| increasingly | steeds |
| with | met |
| time | jaren |
| finding | vinden |
| of | van |
| and | en |
| they | ze |
EN BackgroundGlobal real estate consultants Knight Frank were finding it challenging to manage the storage and organization of decades of digital assets
NL AchtergrondVastgoed consultant Knight Frank vond het een uitdaging om de opslag en organisatie van tientallen jaren aan digitale assets te beheren
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| frank | frank |
| challenging | uitdaging |
| storage | opslag |
| digital | digitale |
| assets | assets |
| organization | organisatie |
| the | de |
| to | om |
| manage | beheren |
| and | en |
| of | van |
EN ResultsThis health insurer can now access previous assets and projects to produce content faster, instead of spending time finding assets, they can focus on producing work that drives business value.
NL ResultaatDeze zorgverzekeraar heeft nu toegang tot oude assets en projecten om sneller content te produceren. In plaats van tijd te besteden aan het zoeken naar bestanden, kunnen ze zich richten op het produceren van waardevoller werk.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| access | toegang |
| previous | in |
| faster | sneller |
| instead | in plaats van |
| spending | besteden |
| finding | zoeken |
| now | nu |
| projects | projecten |
| content | content |
| time | tijd |
| focus | richten |
| on | op |
| assets | assets |
| to | om |
| work | werk |
| and | en |
| produce | produceren |
| they | ze |
| can | kunnen |
| of | van |
EN Beyond asset sharing – optimizing workflows and boosting productivityPreviously, finding and distributing assets was ‘complicated and time-consuming’ for Keune, with room for ‘risks and mistakes’
NL Meer dan het delen van assets - het optimaliseren van workflows en het verhogen van de productiviteit Voorheen was het zoeken en distribueren van bestanden “ingewikkeld en tijdrovend” voor Keune, met een grote marge van “risico’s en fouten”
EN Streamlining rich media productionHaving one central source of truth for all rich media means a smoother process for requesting, finding, and managing versions—saving time for everyone.
NL Stroomlijning van mediaproductieHet hebben van één centrale bron van waarheid voor alle media betekent een soepeler proces voor het aanvragen, vinden en beheren van versies, wat tijd bespaart voor iedereen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| central | centrale |
| source | bron |
| truth | waarheid |
| media | media |
| smoother | soepeler |
| requesting | aanvragen |
| finding | vinden |
| versions | versies |
| time | tijd |
| saving | bespaart |
| and | en |
| means | betekent |
| process | proces |
| managing | beheren |
| all | alle |
| for | voor |
| everyone | iedereen |
| a | een |
| of | van |
EN With content so easily accessible, employees are finding (and using) assets that they didn’t know existed—achieving a key goal that De Heus were striving for when implementing a DAM.
NL Met inhoud die zo gemakkelijk toegankelijk is, vinden (en gebruiken) medewerkers assets waarvan ze niet wisten dat ze bestonden - een belangrijk doel dat De Heus had bij de implementatie van een DAM.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| content | inhoud |
| employees | medewerkers |
| assets | assets |
| key | belangrijk |
| heus | heus |
| implementing | implementatie |
| dam | dam |
| and | en |
| they | ze |
| easily | gemakkelijk |
| accessible | toegankelijk |
| with | bij |
| using | gebruiken |
| a | een |
| finding | vinden |
| that | dat |
| goal | doel |
| were | had |
EN First, analyze how you currently manage your digital assets and workflows for collaboration, sharing, finding and distributing these assets.
NL Analyseer eerst hoe je bedrijf nu de digitale assets vindt, samenwerkt op digitale bestanden, en deze distribueert.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| analyze | analyseer |
| currently | nu |
| manage | bedrijf |
| digital | digitale |
| your | je |
| how | hoe |
| assets | assets |
| and | en |
| first | de |
| for | eerst |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
finding inspiration digital inspiration – inspiration inspiration around home inspiration true inspiration little inspiration inspiration session north sea” inspiration creative inspiration design inspiration scandinavian inspiration community inspiration draw inspiration takes inspiration inspiration behind want inspiration provide inspiration travel inspiration taking inspiration enough inspiration outdoor inspiration inspiration starts mentors and inspiration sources of inspiration she gets inspiration inspiration to awaken book cover inspiration source of inspiration page inspiration he finds inspiration modern inspiration found inspiration big inspiration fresh inspiration inspiration is taken depth and inspiration street style inspiration mug inspiration activities and inspiration packed with inspiration inspiration sessions shown for inspiration bit of inspiration inspiration for ideas and inspiration tremendous inspiration fashion design inspiration inspiration for chefs motivation and inspirationPrzetłumacz finding inspiration na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski