Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "easier but improves" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "easier but improves" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia easier but improves

"easier but improves" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

easier al alleen dat de een eenvoudig eenvoudiger gemakkelijk gemakkelijker helpen maar makkelijk makkelijker niet slechts snel van een vergemakkelijken
but - aan aantal al alle alleen alles als altijd andere bent bereiken beste beter bij blijven daar dan dat dat is de de meeste deze die dit dit is doen doet door dus echt een een paar eenvoudig eerste eigen elk elke en enkele er is er zijn extra gaan geen gemakkelijk geval geweldige gewoon goed heb hebben hebt heeft heel hen het het is hier hij hoe hun iedereen iets ik heb in in de is is niet jaar je je hebt jouw komen komt krijgen kunnen maar maken manier meer meer dan meest meeste mensen met microfoon microfoons moet moeten na naar naar de net niet nieuwe nog nog steeds nu of om omdat ons onze ook op op de opname over paar probleem snel steeds te team tijd toch tot twee u uit uw vaak van van de van een veel verbeteren verschillende via vinden voor voor de waar wanneer wat we we hebben weten wij worden ze zeer zeker zelf zelfs zich zien zijn zo zoals zodat zonder zou zullen één
improves over verbetert

Tłumaczenie język angielski na holenderski z easier but improves

język angielski
holenderski

EN It is because NGINX delivers content and applications faster, improves security, and improves scalability and [?]

NL Het is omdat NGINX inhoud en toepassingen sneller levert, de veiligheid verbetert, en de schaalbaarheid en [...]

język angielski holenderski
nginx nginx
delivers levert
content inhoud
applications toepassingen
faster sneller
improves verbetert
security veiligheid
scalability schaalbaarheid
is is
because omdat
and en

EN When data moves automatically between different systems without manual work, it does not only make our work easier but improves our sales results.

NL Vainu is verreweg de beste sales prospecting software die ik ooit heb gebruikt. We hadden een positieve ROI binnen de eerste maand, en na de eerste negen maanden hadden we 350 nieuwe klanten binnen gehaald – praktisch allemaal via Vainu.

język angielski holenderski
systems software
sales sales
it en
between de
but
different een

EN Our simple, single-page checkout improves conversion by making it faster and easier than ever to complete a purchase

NL Onze eenvoudige betaalomgeving van een enkele pagina stimuleert conversies en laat klanten sneller en gemakkelijker een aankoop voltooien

język angielski holenderski
conversion conversies
faster sneller
easier gemakkelijker
purchase aankoop
page pagina
to complete voltooien
our onze
simple eenvoudige
and en

EN When it comes to digital assets, your branding improves the customer experience, develops a more effective online and offline presence, and ensures that business growth is easier to achieve

NL Als het gaat om digitale activa, verbetert uw branding de klantervaring, ontwikkelt het een effectievere online en offline aanwezigheid en zorgt het ervoor dat bedrijfsgroei gemakkelijker te realiseren is

język angielski holenderski
assets activa
branding branding
improves verbetert
develops ontwikkelt
presence aanwezigheid
easier gemakkelijker
customer experience klantervaring
is is
the de
to om
online online
offline offline
that dat
achieve realiseren
digital digitale
and en
when als

EN When it comes to digital assets, your branding improves the customer experience, develops a more effective online and offline presence, and ensures that business growth is easier to achieve

NL Als het gaat om digitale activa, verbetert uw branding de klantervaring, ontwikkelt het een effectievere online en offline aanwezigheid en zorgt het ervoor dat bedrijfsgroei gemakkelijker te realiseren is

język angielski holenderski
assets activa
branding branding
improves verbetert
develops ontwikkelt
presence aanwezigheid
easier gemakkelijker
customer experience klantervaring
is is
the de
to om
online online
offline offline
that dat
achieve realiseren
digital digitale
and en
when als

EN Deploying to our high-performance IT environments improves your flexibility, agility, and network speed, enabling you to retrieve, share, and process your data faster and easier.

NL Met onze krachtige IT-omgevingen verbetert uw flexibiliteit, wendbaarheid en netwerksnelheid, zodat u uw gegevens sneller en gemakkelijker kunt ophalen, delen en verwerken.

język angielski holenderski
high-performance krachtige
environments omgevingen
improves verbetert
process verwerken
data gegevens
easier gemakkelijker
flexibility flexibiliteit
faster sneller
to zodat
retrieve ophalen
our onze
and en
you u

EN Using TLS in this way improves end-user privacy and security and makes continued protocol evolution easier

NL Door TLS op deze manier te gebruiken, wordt de privacy en beveiliging van de eindgebruiker verbeterd en wordt de voortdurende evolutie van het protocol eenvoudiger

język angielski holenderski
tls tls
protocol protocol
evolution evolutie
easier eenvoudiger
way manier
privacy privacy
security beveiliging
and en
this deze
using te

EN When the new system functions smoothly, and the data is there, it improves your team’s productivity, smoothens their processes, and makes everyday work a lot easier. 

NL Wanneer het nieuwe systeem soepel functioneert en de gegevens beschikbaar zijn, verbetert het de productiviteit van uw team, worden de processen soepeler en wordt het dagelijks werk een stuk eenvoudiger.

język angielski holenderski
functions functioneert
smoothly soepel
improves verbetert
productivity productiviteit
everyday dagelijks
easier eenvoudiger
new nieuwe
system systeem
processes processen
work werk
the de
data gegevens
teams team
lot stuk
when wanneer
a een
and en
is wordt

EN NYC has well-attended park crits almost every day and some strong rides heading out from the GW Bridge. The city itself is getting easier and easier to bike around, but if you really want easy… maybe New York’s not for you.

NL NYC heeft bijna elke dag goed verzorgde parkritten en een aantal sterke ritten die vanaf de GW Bridge vertrekken. De stad zelf wordt steeds makkelijker om in rond te fietsen, maar als je echt makkelijk wil… is New York niets voor jou.

EN Later we’ll go into more detail about how an MRM solution improves marketing efficiency, but for now, here’s a general overview of how MRM solves the above challenges.

NL Later gaan we dieper in op hoe een MRM-oplossing de marketing efficiëntie verbetert, maar voor nu volgt hier een algemeen overzicht van hoe MRM de bovenstaande uitdagingen aanpakt.

język angielski holenderski
solution oplossing
improves verbetert
marketing marketing
efficiency efficiëntie
general algemeen
challenges uitdagingen
now nu
the de
overview overzicht
how hoe
later later
a een
into in
but
above op
for voor

EN Each new version improves PrestaShop but it does not bring the same kind of enhancements. Below is a summary of all version types you might download and their maturity stages:

NL Elke nieuwe versie verbetert PrestaShop, maar het brengt niet dezelfde soort verbeteringen. Hieronder vindt u een overzicht van alle versies die u zou kunnen downloaden en hun rijpheidsstadia:

język angielski holenderski
improves verbetert
prestashop prestashop
summary overzicht
download downloaden
new nieuwe
enhancements verbeteringen
version versie
kind soort
each elke
their hun
but
all alle
you u
and en

EN They are a vital partner that not only proactively improves our customer experience, but also helps ensure that we provide excellent service to our customers.”

NL De mensen van het team zijn een onmisbare partner die niet alleen proactief onze klantervaring verbetert, maar er ook mede voor zorgt dat wij onze klanten een uitmuntende service kunnen verlenen.”

EN The second-gen Revolve+ portable speaker improves water-resistance and battery life. But is that enough of an advancement in today's market?

NL De tweede generatie Revolve + draagbare luidspreker verbetert de waterbestendigheid en de levensduur van de batterij. Maar is dat voldoende

język angielski holenderski
portable draagbare
speaker luidspreker
improves verbetert
enough voldoende
gen generatie
battery batterij
is is
the de
life levensduur
second tweede
that dat
and en
of van
but

EN This could include setting up a development department that improves the user interface but also the Sales and Marketing department, who continuously indicate the customer needs.

NL Hierbij kan gedacht worden aan de inrichting van een development afdeling die de gebruikersinterface verbetert, maar ook aan aan de afdeling sales en marketing, die de klantwensen in kaart brengt.

język angielski holenderski
development development
department afdeling
improves verbetert
sales sales
marketing marketing
the de
user interface gebruikersinterface
but
could worden
a een
and en
that die

EN Higher expectations are balanced by a more relaxed approach to sharing personal information—but only if doing so improves service.

NL Hogere verwachtingen gaan hand in hand met een gemakkelijkere houding ten opzichte van het delen van persoonlijke informatie, maar dat geldt alleen als de klant van mening is dat de service hierdoor wordt verbeterd.

język angielski holenderski
expectations verwachtingen
sharing delen
information informatie
service service
personal persoonlijke
if als
only alleen
higher hogere
a een
to maar

EN Each new version improves PrestaShop but it does not bring the same kind of enhancements. Below is a summary of all version types you might download and their maturity stages:

NL Elke nieuwe versie verbetert PrestaShop, maar het brengt niet dezelfde soort verbeteringen. Hieronder vindt u een overzicht van alle versies die u zou kunnen downloaden en hun rijpheidsstadia:

język angielski holenderski
improves verbetert
prestashop prestashop
summary overzicht
download downloaden
new nieuwe
enhancements verbeteringen
version versie
kind soort
each elke
their hun
but
all alle
you u
and en

EN With that, you not only develop your front-end skills, but it also improves what we make and therefore benefits our customers!?

NL Daarmee ontwikkel je niet alleen je front-end skills, maar het komt ook ten goede aan wat we maken en daarmee aan onze klanten!? Bekijk alle development vacatures bij de Rabobank.

język angielski holenderski
skills skills
customers klanten
your je
with bij
we we
what wat
develop ontwikkel
our onze
but
and en
therefore de

EN A compelling candidate experience not only increases offer acceptance rates and reduces time to fill, but it also drives successful onboarding, accelerates employee readiness and improves employer brand equity

NL Bij een goede kandidaatervaring accepteren niet alleen meer kandidaten een functie, maar ook vindt u medewerkers sneller, de onboarding is beter, werknemers zijn sneller klaar om te beginnen en uw merkwaarde als werkgever stijgt

język angielski holenderski
candidate kandidaten
onboarding onboarding
employer werkgever
to om
employee werknemers
increases meer
a een
and en
but

EN The second-gen Revolve+ portable speaker improves water-resistance and battery life. But is that enough of an advancement in today's market?

NL De tweede generatie Revolve + draagbare luidspreker verbetert de waterbestendigheid en de levensduur van de batterij. Maar is dat voldoende

język angielski holenderski
portable draagbare
speaker luidspreker
improves verbetert
enough voldoende
gen generatie
battery batterij
is is
the de
life levensduur
second tweede
that dat
and en
of van
but

EN This is one to watch, as tuning the appearance of a font to match its intended size of presentation improves the visual refinement in perhaps subtle but very real ways

NL Dit is er een om naar te kijken, aangezien het afstemmen van het uiterlijk van een lettertype op de beoogde presentatiegrootte de visuele verfijning op misschien subtiele maar zeer reële manieren verbetert

język angielski holenderski
appearance uiterlijk
font lettertype
intended beoogde
improves verbetert
visual visuele
perhaps misschien
subtle subtiele
ways manieren
is is
the de
to om
this dit
a een
very zeer
as aangezien
but
of van

EN No, we aren't able to produce symbols such as ©, ® or ™ because they are too small for us to cut. As our process improves we may relax this restriction, but, for now, we cannot acc…

NL Nee. Wij zijn niet in staat om symbolen als :copyright:, ©, ® of ™ te produceren omdat deze te klein zijn om uit te snijden. Naarmate ons productieproces wordt verbeterd, kan het z…

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

język angielski holenderski
complexity complexiteit
grown gegroeid
steadily gestaag
software software
the de
and en
of van
has is

EN "Our staff feel like WorldShare Management Services is easier. It's more intuitive, and it's easier to use the system. They didn't need as much training as they thought they might need."

NL "Onze medewerkers vinden dat WorldShare Management Services eenvoudiger is. Het is intuïtiever en het is gemakkelijker om het systeem te gebruiken. Ze hadden niet zoveel training nodig als ze dachten."

język angielski holenderski
staff medewerkers
intuitive intuïtiever
training training
management management
is is
need nodig
services services
use gebruiken
system systeem
to om
much te
our onze
easier gemakkelijker
they ze
and en
as als

EN Adding subtitles to your videos is easier than you think. And it's about to get easier with this list of tools to get you started.

NL Het laatste kwartaal van het jaar is ingegaan en dat gaat gepaard met allerlei nieuwe plannen, waaronder het verwelkomen van nieuwe collega's. We stellen ze graag even aan je voor.

język angielski holenderski
your je
is is
and en
with met

EN It is easier to be recognized by people and easier to build a community

NL Het vergroot jouw herkenbaarheid en versoepelt het bouwen van een community

język angielski holenderski
community community
a een
to bouwen
and en

EN Since then the complexity of Apple's backup formats has grown steadily, and we've continued to make the software easier and easier to use

NL Sindsdien is de complexiteit van de back-upindelingen van Apple gestaag gegroeid en zijn we doorgegaan met het steeds gebruiksvriendelijker maken van de software

język angielski holenderski
complexity complexiteit
grown gegroeid
steadily gestaag
software software
the de
and en
of van
has is

EN "We are positively surprised by the new editor. The Spellchecker and the suggested changes make it much easier to communicate what we really mean. This makes corrections much easier and faster."

NL "We zijn positief verrast door de nieuwe editor. De spellingcontrole en de voorgestelde wijzigingen maken het veel gemakkelijker om over te brengen wat we echt bedoelen. Dit maakt correcties veel gemakkelijker en sneller."

EN In all there is much website owners can do to make the use of mobile web easier but it may often require a different mindset to desktop, but also not flipping the other way entirely and forgetting desktop users either.

NL Al met al kunnen website-eigenaren veel doen om het gebruik van mobiel internet gemakkelijker te maken, maar het kan vaak een andere mindset vereisen dan desktop, maar ook niet helemaal de andere kant op gaan en ook desktopgebruikers vergeten.

język angielski holenderski
owners eigenaren
mobile mobiel
easier gemakkelijker
desktop desktop
the de
website website
to om
use gebruik
require vereisen
often vaak
much te
other andere
in dan
can kan
but
and en
is doen

EN The Cloudflare Cache API lets customers have more control over how content is cached, and improves cache hit ratios with advanced routing and URL canonicalization.

NL Dankzij de Cloudflare cache-API hebben klanten meer controle over hoe content in de cache wordt opgeslagen en verbetert het aantal treffers in de cache met behulp van geavanceerde routering en URL-canonisering.

język angielski holenderski
cloudflare cloudflare
api api
customers klanten
control controle
improves verbetert
advanced geavanceerde
routing routering
url url
cache cache
the de
content content
how hoe
is wordt
over in
and en
have hebben
more meer

EN DAM improves marketing through increased transparency as everyone will have insights into marketing campaigns and company content

NL DAM verbetert de marketing door meer transparantie, omdat iedereen inzicht heeft in marketingcampagnes en de content van het bedrijf

język angielski holenderski
dam dam
improves verbetert
increased meer
transparency transparantie
marketing campaigns marketingcampagnes
marketing marketing
company bedrijf
content content
as omdat
into in
everyone iedereen
and inzicht

EN Keyword consistency greatly improves search within your DAM system.

NL Keyword consistentie helpt bij het verbeteren van zoeken in het DAM systeem.

język angielski holenderski
keyword keyword
consistency consistentie
search zoeken
dam dam
system systeem
within in

EN How terminology management improves global branding

NL Hoe terminologiebeheer leidt tot een betere internationale branding

język angielski holenderski
terminology een
global internationale
branding branding
how hoe

EN Enterprise Augmented Reality improves manufacturing efficiency

NL Betere productie-efficiëntie dankzij augmented reality voor bedrijven

język angielski holenderski
reality reality
manufacturing productie
efficiency efficiëntie
enterprise bedrijven
augmented augmented

EN How Chat improves your customer communication

NL Handleiding voor het kiezen van de juiste CRM oplossing

język angielski holenderski
chat voor
your de

EN CRM benefits: How CRM improves customer relationships

NL 7 manieren om de beste klantenservice te leveren

język angielski holenderski
crm klantenservice

EN They have included a high-pass filter that reduces really low frequencies (things like air conditioning or fans from your computer) which further improves sound quality.

NL Ze hebben een hoogdoorlaatfilter opgenomen dat echt lage frequenties reduceert (zaken als airconditioning of ventilatoren van uw computer) wat de geluidskwaliteit nog verder verbetert.

język angielski holenderski
low lage
frequencies frequenties
fans ventilatoren
computer computer
improves verbetert
air conditioning airconditioning
sound quality geluidskwaliteit
or of
further verder
really echt
included opgenomen
that dat
a een
they ze
have hebben
which de

EN Centralized, streamlined project management, fewer systems needed to manage operations and people-focused reporting improves efficiency.

NL Gecentraliseerd, gestroomlijnd projectbeheer, minder systemen nodig om activiteiten te beheren en mensgerichte rapportage verbeteren de efficiëntie.

język angielski holenderski
centralized gecentraliseerd
streamlined gestroomlijnd
fewer minder
needed nodig
reporting rapportage
efficiency efficiëntie
systems systemen
to om
operations activiteiten
manage beheren
and en

EN This way, boohoo improves efficiency throughout the workflow and speeds up their overall process.

NL Het proces wordt flink versneld op efficiënte wijze.

język angielski holenderski
way wijze
throughout op
process proces
the wordt

EN This improves the access speed when downloading content

NL Dit verbetert de toegangssnelheid bij het downloaden van betreffende content

język angielski holenderski
improves verbetert
downloading downloaden
content content
the de
this dit

EN Brand recall is important because it improves your chances of being associated with a particular service or product

NL Het onthouden van merken is belangrijk omdat het je kansen vergroot om geassocieerd te worden met een bepaalde dienst of een bepaald product

język angielski holenderski
important belangrijk
chances kansen
associated geassocieerd
service dienst
is is
your je
or of
brand om
particular bepaald
with met
because omdat

EN Having a central point for all marketing creation, coordination and distribution reduces costs and improves results.

NL Een centraal punt voor alle marketingcreatie, coördinatie en distributie verlaagt de kosten en verbetert de resultaten.

język angielski holenderski
central centraal
point punt
coordination coördinatie
distribution distributie
costs kosten
improves verbetert
results resultaten
for voor
a een
and en

EN Embedding your library's collections into people’s lives improves awareness of your services, changes their research habits, and builds lifelong connections

NL Inbedding van de collecties van uw bibliotheek in het leven van mensen maakt hen bewuster van uw services, verandert hun onderzoekspatronen en zorgt voor opbouw van levenslange relaties

język angielski holenderski
collections collecties
changes verandert
connections relaties
services services
into in
lives leven
and en
their hun
builds maakt
of van

EN Hybrid Lab Network is a European consortium that improves and innovates STEAM education, particularly in the field of biosciences.

NL Het Hybrid Lab Network is een Europees samenwerkingsverband voor het verbeteren en innoveren van STEAM-onderwijs op het gebied van biotechnologie.

język angielski holenderski
hybrid hybrid
lab lab
network network
european europees
education onderwijs
field gebied
is is
and en
a een

EN ACROSS improves privacy-friendly data exchange between EU member states' public services.

NL ACROSS richt zich op privacy-vriendelijke gegevensuitwisseling tussen overheidsdiensten van EU-lidstaten.

język angielski holenderski
eu eu
between tussen
across op

EN The Co-creation Lab researches, develops, and improves methods of participation

NL Het Co-creation Lab onderzoekt, ontwikkelt en verbetert participatie

język angielski holenderski
lab lab
researches onderzoekt
develops ontwikkelt
improves verbetert
and en
the het

EN CRM software improves customer conversations. Streamline communication across departments so brand messaging is consistent, and no conversation falls through the cracks.

NL CRM-software verbetert gesprekken met klanten. Stroomlijn de communicatie over afdelingen heen, zodat de berichtgeving over je merken consistent is en er geen enkel gesprek tussen wal en schip valt.

język angielski holenderski
crm crm
software software
improves verbetert
customer klanten
streamline stroomlijn
departments afdelingen
brand merken
consistent consistent
falls valt
communication communicatie
is is
the de
so zodat
conversations gesprekken
through heen
and en
no geen
across met

EN Using Klaviyo’s marketing automation software, Union Jack Tools improves relationships with customers through communication.

NL Met behulp van Klaviyo's software voor marketingautomatisering verbetert Union Jack Tools de relaties met klanten door middel van communicatie.

język angielski holenderski
jack jack
improves verbetert
relationships relaties
customers klanten
software software
tools tools
communication communicatie
with met
using met behulp van

EN Improves staff workflow, customer knowledge, and decision-making accuracy

NL Met SuperOffice kan ik eenvoudig zelf velden aanmaken

język angielski holenderski
and met
knowledge kan

EN Coca-Cola European Partners improves time-to-insights for 300m+ people, with automated reporting.

NL Landal GreenPark volgt 90 Europese vakantieparken met Tableau om sneller inzichten te krijgen en de bedrijfsvoering en klanttevredenheid te verbeteren.

język angielski holenderski
european europese
to om
insights inzichten
with met

EN Call centre increases capacity, improves customer routing and sentiment with 50% faster analysis time

NL Callcenter verhoogt de capaciteit, en verbetert de routering en het sentiment van klanten met 50% snellere analysetijd

język angielski holenderski
capacity capaciteit
customer klanten
routing routering
sentiment sentiment
faster snellere
increases verhoogt
improves verbetert
with met
and en

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń