NL Het Rocket-taal strategie bestaat uit drie hoofdonderdelen: 1) Praktische woordenschat door middel van audiolessen, 2) Grammaticale lessen door middel van taal- en cultuurlessen, en 3) Versterkende activiteiten.
"klanten door middel" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:
NL Het Rocket-taal strategie bestaat uit drie hoofdonderdelen: 1) Praktische woordenschat door middel van audiolessen, 2) Grammaticale lessen door middel van taal- en cultuurlessen, en 3) Versterkende activiteiten.
EN The Rocket Language strategy contains three main parts: 1) Practical vocabulary through audio lessons, 2) Grammatical lessons by means of language and culture lessons, and 3) Reinforcement activities.
holenderski | język angielski |
---|---|
strategie | strategy |
praktische | practical |
woordenschat | vocabulary |
middel | means |
lessen | lessons |
activiteiten | activities |
taal | language |
NL Brokers zoals IG Markets en London Capital Group bieden toegang tot de FTSE 250 index door middel van CFD en ETF producten, en andere markten kan ook bereikt worden door middel van hun trading platforms.
EN Brokers such as IG Markets and London Capital Group offer access to the FTSE 250 index through CFD and ETF products, and other markets can also be accessed through their trading platforms.
holenderski | język angielski |
---|---|
brokers | brokers |
group | group |
bieden | offer |
index | index |
cfd | cfd |
markten | markets |
kan | can |
trading | trading |
platforms | platforms |
london | london |
ftse | ftse |
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
holenderski | język angielski |
---|---|
toestemming | consent |
respondenten | respondents |
eenvoudig | easy |
NL Het intrekken van deze toestemming moet voor respondenten net zo eenvoudig zijn als het geven van deze toestemming. Dat betekent dat als dit door middel van een formulier is, dit ook kan plaatsvinden door middel van een formulier.
EN Withdrawing this consent should be as easy for respondents as giving this consent. This means that if it is by means of a form, it can also be done by means of a form.
holenderski | język angielski |
---|---|
toestemming | consent |
respondenten | respondents |
eenvoudig | easy |
NL Laat klanten zich abonneren op je service door middel van een soepele aanmeldprocedure. Bied een frictieloze checkout-ervaring met de betaalmethoden die je klanten kennen en vertrouwen, en valideer nieuwe kaarten snel en eenvoudig.
EN Allow customers to subscribe to your service with a smooth sign-up process. You'll provide a seamless checkout experience with the payment methods your customers know and trust, and validate new cards quickly and easily.
holenderski | język angielski |
---|---|
klanten | customers |
abonneren | subscribe |
service | service |
soepele | smooth |
vertrouwen | trust |
nieuwe | new |
kaarten | cards |
NL Sinds 2005 helpt het team van experts klanten over de hele wereld door middel van veranderings- en transformatieprocessen en door het optimaliseren van hun samenwerkingsworkflows
EN Since 2005, the team of experts has been helping customers all over the world through change and transformation processes as well as optimizing their collaborative workflows
holenderski | język angielski |
---|---|
helpt | helping |
experts | experts |
klanten | customers |
NL Webinars zijn voor AFAS het ideale middel om bestaande klanten te helpen om meer uit hun software te halen en blijere klanten te maken. Tijdens de webinars wordt de software gedemonstreerd om gebruikers te inspireren over de mogelijkheden.
EN For AFAS webinars are the ideal tool to help existing customers to maximize the use of their software and become more satisfied. The software is demonstrated during the webinars to inspire the users of all the possibilities.
holenderski | język angielski |
---|---|
webinars | webinars |
ideale | ideal |
mogelijkheden | possibilities |
NL Webinars zijn voor AFAS het ideale middel om bestaande klanten te helpen om meer uit hun software te halen en blijere klanten te maken. Tijdens de webinars wordt de software gedemonstreerd om gebruikers te inspireren over de mogelijkheden.
EN For AFAS webinars are the ideal tool to help existing customers to maximize the use of their software and become more satisfied. The software is demonstrated during the webinars to inspire the users of all the possibilities.
holenderski | język angielski |
---|---|
webinars | webinars |
ideale | ideal |
mogelijkheden | possibilities |
NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd
EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding
holenderski | język angielski |
---|---|
lange | long |
aangedreven | driven |
NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd
EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding
holenderski | język angielski |
---|---|
lange | long |
aangedreven | driven |
NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd
EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding
holenderski | język angielski |
---|---|
lange | long |
aangedreven | driven |
NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd
EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding
holenderski | język angielski |
---|---|
lange | long |
aangedreven | driven |
NL Is een ?Board?die door middel van een lange waterslang,door stuwkracht aangedreven door een jetski boven het wateroppervlak zweefd
EN It is a board driven by water that is connected by a very long hose to a water bike that provides propulsion to ride the Flyboard through air and water, to perform a sport known as flyboarding
holenderski | język angielski |
---|---|
lange | long |
aangedreven | driven |
NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: jouw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your finance, HR and project teams to spend more time focusing on what matters: helping your clients realize value through the right technology.
holenderski | język angielski |
---|---|
softwareoplossingen | software solutions |
people | people |
experience | experience |
financiële | finance |
vrij | free |
tijd | time |
besteden | spend |
belangrijk | matters |
klanten | clients |
realiseren | realize |
NL Het doel is om de interesse te wekken van potentiële klanten door middel van zorgvuldig gepland marketingmateriaal in iedere fase van het verkoopproces.
EN Its aim is to captivate potential customers through carefully planned collateral.
holenderski | język angielski |
---|---|
doel | aim |
potentiële | potential |
klanten | customers |
zorgvuldig | carefully |
gepland | planned |
NL Met behulp van Klaviyo's software voor marketingautomatisering verbetert Union Jack Tools de relaties met klanten door middel van communicatie.
EN Using Klaviyo’s marketing automation software, Union Jack Tools improves relationships with customers through communication.
holenderski | język angielski |
---|---|
s | s |
verbetert | improves |
jack | jack |
relaties | relationships |
klanten | customers |
NL Maak van de blogs van uw klanten boeiende, interactieve ervaringen voor hun publiek door middel van interactieve, embeddable inhoud.
EN Turn your clients’ blogs into engaging, interactive experiences for their audiences through interactive, embeddable content.
holenderski | język angielski |
---|---|
blogs | blogs |
klanten | clients |
ervaringen | experiences |
publiek | audiences |
inhoud | content |
NL Ten tweede, door middel van chat kun je reageren op verschillende klanten tegelijkertijd. Je hebt dus minder medewerkers nodig om klantverzoeken af te handelen ? de kosten hiervoor zijn dus lager.
EN Secondly, through chat you can respond to several customers at the same time. Being able to handle several customers at once means you?ll need a smaller team to handle service requests ? cutting your support costs as a result.
holenderski | język angielski |
---|---|
middel | means |
reageren | respond |
verschillende | several |
klanten | customers |
nodig | need |
kosten | costs |
NL Onze oplossingen helpen meer dan 900 klanten in de gezondheidszorg bij het vastleggen van meer dan 8 miljard gegevenspunten elk jaar door middel van 300.000 sensoren die worden ingezet voor het volgen van realtime temperatuur
EN Our solutions are helping more than 900 healthcare clients as they capture more than 8 billion data points each year through 300,000 sensors deployed to track real-time temperature
holenderski | język angielski |
---|---|
oplossingen | solutions |
helpen | helping |
klanten | clients |
gezondheidszorg | healthcare |
vastleggen | capture |
miljard | billion |
sensoren | sensors |
ingezet | deployed |
temperatuur | temperature |
NL Verhoog de loyaliteit en retentie van je klanten door middel van promo's en evenementen op Google Mijn Bedrijf
EN Increase your customers' loyalty and retention with promos and events on Google My Business
holenderski | język angielski |
---|---|
verhoog | increase |
loyaliteit | loyalty |
retentie | retention |
klanten | customers |
evenementen | events |
bedrijf | business |
NL Verbeter de communicatie met klanten door middel van online mind mappen, de eenvoudigste en meest effectieve tool voor moderne adviesbureaus.
EN Improve client communication and engagement with online mind maps, the simplest and most effective tool for modern consultancies.
holenderski | język angielski |
---|---|
verbeter | improve |
communicatie | communication |
klanten | client |
online | online |
mind | mind |
eenvoudigste | simplest |
effectieve | effective |
moderne | modern |
NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: uw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your finance, HR and project teams to spend more time focusing on what matters: helping your clients realize value through the right technology.
holenderski | język angielski |
---|---|
softwareoplossingen | software solutions |
people | people |
experience | experience |
financiële | finance |
vrij | free |
tijd | time |
besteden | spend |
belangrijk | matters |
klanten | clients |
realiseren | realize |
NL CRM betekent dat u met deze software de manier waarop u met uw klanten omgaat kunt verbeteren door middel van gepersonaliseerde interacties op basis van de informatie die u over elke gebruiker heeft.
EN CRM means that through this software, you'll be able to improve the way your dealing with your customers through personalized interactions based on the information you have about each user.
holenderski | język angielski |
---|---|
crm | crm |
software | software |
manier | way |
gepersonaliseerde | personalized |
interacties | interactions |
NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie
EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology
holenderski | język angielski |
---|---|
crisp | crisp |
begrijpt | understands |
functie | feature |
blokkeren | block |
slimme | smart |
technologie | technology |
NL familiekocht.com informeert haar klanten en zakenpartners op regelmatige tijdstippen door middel van een nieuwsbrief over aanbiedingen van het bedrijf
EN familiekocht.com informs its customers and business partners at regular intervals by means of a newsletter about company offers
holenderski | język angielski |
---|---|
informeert | informs |
klanten | customers |
regelmatige | regular |
middel | means |
nieuwsbrief | newsletter |
aanbiedingen | offers |
NL Voldoen aan de mandaten van klanten, bedrijven en landen door middel van veilige gegevensverzameling en audit.
EN Comply with customer, industry and country mandates though secure data collection and audit.
holenderski | język angielski |
---|---|
klanten | customer |
bedrijven | industry |
landen | country |
veilige | secure |
audit | audit |
NL Bied klanten veilige, gemakkelijke en naadloze toegang door middel van meervoudige authenticatie en eenmalige aanmelding bij meerdere platforms en back-endsystemen.
EN Provide customers with secure, convenient and seamless access through multi-factor authentication and single sign-on to multiple platforms and backend systems.
holenderski | język angielski |
---|---|
bied | provide |
klanten | customers |
veilige | secure |
naadloze | seamless |
authenticatie | authentication |
platforms | platforms |
NL Klanten, partners en uw eigen personeel beschermen tegen phishing scams door middel van domeinen die lijken op de uwe.
EN Protect customers, partners and your own employees from phishing scams using domains similar to your own.
holenderski | język angielski |
---|---|
klanten | customers |
beschermen | protect |
phishing | phishing |
NL Houd je klanten altijd op de hoogte van belangrijke ontwikkelingen in het verkoopproces door middel van geautomatiseerde SMS en e-mail notificaties.
EN Connect with customers using two-way SMS and email from your CRM. Use emoji reactions and replies to discuss deals in Pylon Solar CRM.
holenderski | język angielski |
---|---|
klanten | customers |
sms | sms |
NL Aangezien alle bronnen zijn beveiligd door middel van VyprVPN for Business Cloud met een versleutelde verbinding, voelt de leding van Wudner vertrouwen dat hun waardevolle gevoelige informatie, en die van hun klanten, altijd beschermd is
EN Since all of the resources are secured through VyprVPN for Business Cloud's encrypted connection, Wudner’s leadership feels confident their valuable sensitive information, and that of their clients, is always protected
holenderski | język angielski |
---|---|
business | business |
cloud | cloud |
verbinding | connection |
voelt | feels |
waardevolle | valuable |
gevoelige | sensitive |
informatie | information |
klanten | clients |
altijd | always |
NL OCP geeft u dus de mogelijkheid om door middel van schaalvoordelen uw flexibiliteit drastisch te vergroten. U kunt uw klanten snel helpen als ze een nieuwe service nodig hebben. Ook als zij die service maar voor een paar weken nodignhebben.
EN So OCP allows you to use economies of scale to increase your flexibility dramatically. You will be able to quickly help your customers when they need a new service ? even if they only require that it for just a few weeks.
holenderski | język angielski |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
vergroten | increase |
klanten | customers |
snel | quickly |
weken | weeks |
NL Ja! Wij hebben onze eigen kunstmatige intelligentie ontwikkeld die helemaal is afgestemd op het platform. Dat betekent dat alle kennis die in de chatbot ingevoerd wordt door middel van AI verrijkt wordt met vraag variaties van klanten.
EN Yes. We have developed our own artificial intelligence that is tailored to the platform. That means all the knowledge that’s added is enriched by AI to successfully interpret the intent of the customer’s question.
holenderski | język angielski |
---|---|
ja | yes |
ontwikkeld | developed |
ai | ai |
verrijkt | enriched |
klanten | customer |
NL Hij heeft ook meer dan elf jaar werkervaring in het creëren van oplossingen die zijn klanten verbinden met de gebruikers van zijn producten door middel van grafisch ontwerp, UI en software.
EN He also has more than eleven years of work experience creating solutions that connect his clients with the users of his products through graphic design, UI and software.
holenderski | język angielski |
---|---|
elf | eleven |
oplossingen | solutions |
verbinden | connect |
ui | ui |
NL Crisp begrijpt dat onbeleefde of gemene klanten onvermijdelijk zijn. Met de functie Gebruikers Blokkeren kunt u deze gebruikers blokkeren door middel van slimme technologie
EN Crisp understands that coming across abusive customers is unavoidable. The Block Users feature lets you block abusive users using smart technology
holenderski | język angielski |
---|---|
crisp | crisp |
begrijpt | understands |
functie | feature |
blokkeren | block |
slimme | smart |
technologie | technology |
NL Onze softwareoplossingen zijn gericht op de People Experience om uw financiële, HR- en projectteams vrij te maken om meer tijd te besteden aan dat wat belangrijk is: uw klanten helpen meerwaarde te realiseren door middel van de juiste technologie.
EN Our software solutions focus on People Experience to help free your finance, HR and project teams to spend more time focusing on what matters: helping your clients realize value through the right technology.
holenderski | język angielski |
---|---|
softwareoplossingen | software solutions |
people | people |
experience | experience |
financiële | finance |
vrij | free |
tijd | time |
besteden | spend |
belangrijk | matters |
klanten | clients |
realiseren | realize |
NL Leveranciers zetten zich in om klanten van dienst te zijn door middel van innovatie, hun digitale transformatie te ondersteunen en medewerkers elke dag optimaal te ondersteunen
EN Vendors have a commitment to serving customers through innovation, supporting their digital transformation and optimally supporting employees every day
holenderski | język angielski |
---|---|
leveranciers | vendors |
klanten | customers |
innovatie | innovation |
transformatie | transformation |
ondersteunen | supporting |
medewerkers | employees |
optimaal | optimally |
NL We gebruiken het om met onze klanten te interageren door middel van quizzen en gebaseerd op hun antwoorden en noden onze producten te verbeteren.
EN We use it to engage customers through quizzes and improve our product based on their replies and needs.
holenderski | język angielski |
---|---|
klanten | customers |
quizzen | quizzes |
noden | needs |
producten | product |
verbeteren | improve |
antwoorden | replies |
NL Shopify maakt het door middel van integraties met social media en met derden gemakkelijk online nieuwe klanten te vinden.
EN Shopify makes it easy to find new customers online with social media and third-party integration.
holenderski | język angielski |
---|---|
shopify | shopify |
maakt | makes |
integraties | integration |
gemakkelijk | easy |
online | online |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL Dat kan zeker. Dankzij de naadloze navigatie- en marketingtools van Shopify, zoals SEO-tagging, kun je je sleutels op één plaats aanbieden, verkopen en verzenden, en bereik je nieuwe klanten op social media en door middel van zoekmachines.
EN Yes, you certainly can. Shopify's seamless navigation and marketing tools like SEO tagging help you sell, deliver and market your keys all in one place, and reach new customers through social media and search engines.
holenderski | język angielski |
---|---|
naadloze | seamless |
sleutels | keys |
plaats | place |
bereik | reach |
nieuwe | new |
klanten | customers |
zoekmachines | search engines |
navigatie | navigation |
seo | seo |
NL Shopify maakt het door middel van integraties met social media en met derden gemakkelijk online nieuwe klanten te vinden.
EN Shopify makes it easy to find new customers online with social media and third-party integration.
holenderski | język angielski |
---|---|
shopify | shopify |
maakt | makes |
integraties | integration |
gemakkelijk | easy |
online | online |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL Dat kan zeker. Dankzij de naadloze navigatie- en marketingtools van Shopify, zoals SEO-tagging, kun je je sleutels op één plaats aanbieden, verkopen en verzenden, en bereik je nieuwe klanten op social media en door middel van zoekmachines.
EN Yes, you certainly can. Shopify's seamless navigation and marketing tools like SEO tagging help you sell, deliver and market your keys all in one place, and reach new customers through social media and search engines.
holenderski | język angielski |
---|---|
naadloze | seamless |
sleutels | keys |
plaats | place |
bereik | reach |
nieuwe | new |
klanten | customers |
zoekmachines | search engines |
navigatie | navigation |
seo | seo |
NL Shopify maakt het door middel van integraties met social media en met derden gemakkelijk online nieuwe klanten te vinden.
EN Shopify makes it easy to find new customers online with social media and third-party integration.
holenderski | język angielski |
---|---|
shopify | shopify |
maakt | makes |
integraties | integration |
gemakkelijk | easy |
online | online |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL Dat kan zeker. Dankzij de naadloze navigatie- en marketingtools van Shopify, zoals SEO-tagging, kun je je sleutels op één plaats aanbieden, verkopen en verzenden, en bereik je nieuwe klanten op social media en door middel van zoekmachines.
EN Yes, you certainly can. Shopify's seamless navigation and marketing tools like SEO tagging help you sell, deliver and market your keys all in one place, and reach new customers through social media and search engines.
holenderski | język angielski |
---|---|
naadloze | seamless |
sleutels | keys |
plaats | place |
bereik | reach |
nieuwe | new |
klanten | customers |
zoekmachines | search engines |
navigatie | navigation |
seo | seo |
NL Shopify maakt het door middel van integraties met social media en met derden gemakkelijk online nieuwe klanten te vinden.
EN Shopify makes it easy to find new customers online with social media and third-party integration.
holenderski | język angielski |
---|---|
shopify | shopify |
maakt | makes |
integraties | integration |
gemakkelijk | easy |
online | online |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL Dat kan zeker. Dankzij de naadloze navigatie- en marketingtools van Shopify, zoals SEO-tagging, kun je je sleutels op één plaats aanbieden, verkopen en verzenden, en bereik je nieuwe klanten op social media en door middel van zoekmachines.
EN Yes, you certainly can. Shopify's seamless navigation and marketing tools like SEO tagging help you sell, deliver and market your keys all in one place, and reach new customers through social media and search engines.
holenderski | język angielski |
---|---|
naadloze | seamless |
sleutels | keys |
plaats | place |
bereik | reach |
nieuwe | new |
klanten | customers |
zoekmachines | search engines |
navigatie | navigation |
seo | seo |
NL Shopify maakt het door middel van integraties met social media en met derden gemakkelijk online nieuwe klanten te vinden.
EN Shopify makes it easy to find new customers online with social media and third-party integration.
holenderski | język angielski |
---|---|
shopify | shopify |
maakt | makes |
integraties | integration |
gemakkelijk | easy |
online | online |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL Dat kan zeker. Dankzij de naadloze navigatie- en marketingtools van Shopify, zoals SEO-tagging, kun je je sleutels op één plaats aanbieden, verkopen en verzenden, en bereik je nieuwe klanten op social media en door middel van zoekmachines.
EN Yes, you certainly can. Shopify's seamless navigation and marketing tools like SEO tagging help you sell, deliver and market your keys all in one place, and reach new customers through social media and search engines.
holenderski | język angielski |
---|---|
naadloze | seamless |
sleutels | keys |
plaats | place |
bereik | reach |
nieuwe | new |
klanten | customers |
zoekmachines | search engines |
navigatie | navigation |
seo | seo |
NL Shopify maakt het door middel van integraties met social media en met derden gemakkelijk online nieuwe klanten te vinden.
EN Shopify makes it easy to find new customers online with social media and third-party integration.
holenderski | język angielski |
---|---|
shopify | shopify |
maakt | makes |
integraties | integration |
gemakkelijk | easy |
online | online |
nieuwe | new |
klanten | customers |
NL Dat kan zeker. Dankzij de naadloze navigatie- en marketingtools van Shopify, zoals SEO-tagging, kun je je sleutels op één plaats aanbieden, verkopen en verzenden, en bereik je nieuwe klanten op social media en door middel van zoekmachines.
EN Yes, you certainly can. Shopify's seamless navigation and marketing tools like SEO tagging help you sell, deliver and market your keys all in one place, and reach new customers through social media and search engines.
holenderski | język angielski |
---|---|
naadloze | seamless |
sleutels | keys |
plaats | place |
bereik | reach |
nieuwe | new |
klanten | customers |
zoekmachines | search engines |
navigatie | navigation |
seo | seo |
NL Shopify maakt het door middel van integraties met social media en met derden gemakkelijk online nieuwe klanten te vinden.
EN Shopify makes it easy to find new customers online with social media and third-party integration.
holenderski | język angielski |
---|---|
shopify | shopify |
maakt | makes |
integraties | integration |
gemakkelijk | easy |
online | online |
nieuwe | new |
klanten | customers |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń