Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "digitizing brand guidelines" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "digitizing brand guidelines" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia digitizing brand guidelines

"digitizing brand guidelines" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

brand aan al alle als bedrijf bestanden bij binnen branding dan dat de deze die door dus een eigen elk elke en for gebruikt hebben hebt het het is hoe hun in in de jouw logo maar media merk merken merknaam met na naar naar de niet om om te onder ons ook op op de over samen te terwijl toe tot uit van van de via voor voor de waar wanneer wat welke wij zien zijn zo zoals zodat zonder
guidelines - algemene alle als altijd bedrijf beleid bij dan dat de deze die dit een en gebruiken gedrag geen hebben heeft het hun informatie inhoud is jou jouw maar manier meer moet moeten of ons ook policies principes raad regels richtlijnen tips tot u van van de verzoeken voor waar wanneer wat wij ze zich zijn zoals

Tłumaczenie język angielski na holenderski z digitizing brand guidelines

język angielski
holenderski

EN Centralizing and digitizing Brand Guidelines within your DAM means that you have a single source of truth not just for your assets, but also for the rules around using and creating them

NL Het centraliseren en digitaliseren van de Brand Guidelines binnen je DAM betekent dat je één enkele bron van waarheid hebt, niet alleen voor je assets, maar ook voor de regels rondom het gebruik en de creatie ervan

język angielski holenderski
centralizing centraliseren
dam dam
truth waarheid
assets assets
creating creatie
guidelines guidelines
your je
rules regels
using gebruik
the de
around van de
that ervan
and en
means betekent
brand voor

EN Bynder’s Brand Guidelines helps teams build brand trust through consistent, recognizable customer experiences enabled by branding guidelines that help teams stay true to the brand identity.

NL Bynder's Brand Guidelines helpt teams bij het vergroten van merkvertrouwen door middel van consistente, herkenbare klantervaringen, mogelijk gemaakt door branding richtlijnen die teams helpen trouw te blijven aan de merkidentiteit.

język angielski holenderski
teams teams
consistent consistente
helps helpt
branding branding
the de
help helpen
through te
stay blijven
true van
guidelines richtlijnen
by door
that mogelijk

EN Many of the world’s best companies manage their brand with Bynder Brand Guidelines— the simple solution for building, organizing, evolving and distributing your brand guidelines.

NL Veel van 's werelds grootste bedrijven beheren hun merk met Bynder brand guidelines - dé eenvoudige oplossing voor het bouwen, organiseren, ontwikkelen en het delen van merkrichtlijnen.

język angielski holenderski
bynder bynder
guidelines guidelines
simple eenvoudige
solution oplossing
building bouwen
brand guidelines merkrichtlijnen
and en
companies bedrijven
manage beheren
organizing organiseren
brand merk
their hun
with met
best ontwikkelen
many veel
for voor

EN Communicate your brand’s ‘rulebook’ with Bynder’s Brand Guidelines, embedded direct in the DAM. If you’re expanding in other markets, you can have different guidelines for different audiences

NL Deel je grafische richtlijnen met Bynder's Brand Guidelines. De module is geïntegreerd in je DAM voor snelle toegang en je kunt verschillende regels hebben voor verschillende doelgroepen

język angielski holenderski
embedded geïntegreerd
dam dam
your je
in in
the de
different verschillende
you can kunt
brand voor
guidelines richtlijnen
have hebben

EN Make updates to your Brand Guidelines in real-time instead of emailing out-of-date brand guidelines in PDF format

NL Update je merkrichtlijnen in real-time in plaats van het versturen van verouderde statische PDF's via e-mail

język angielski holenderski
updates update
instead in plaats van
brand guidelines merkrichtlijnen
your je
in in
emailing mail
of van

EN By also integrating brand guidelines with DAM, any changes made to brand assets in the DAM are immediately reflected in your guidelines too, ensuring everyone is always up-to-date.

NL Door de integratie van de Brand Guidelines module van Bynder met ons DAM platform worden eventuele wijzigingen in de merk assets in de DAM ook direct in je merkrichtlijnen weerspiegeld, zodat iedereen altijd up-to-date is.

język angielski holenderski
integrating integratie
dam dam
changes wijzigingen
assets assets
immediately direct
reflected weerspiegeld
up-to-date up-to-date
guidelines guidelines
brand guidelines merkrichtlijnen
to zodat
in in
your je
is is
always altijd
the de
brand merk
are worden
by door
with met
also ook
everyone iedereen

EN For more information on Bynder’s Brand Guidelines functionality, check out our Brand Guidelines guide.

NL Meer informatie over Bynder's Brand Guidelines module vind je in deze gids.

język angielski holenderski
information informatie
guide gids
guidelines guidelines
our in
more meer
on over

EN The Brand Guidelines module, which allows organizations to centralize their brand guidelines to aid compliance

NL De Brand Guidelines (merkrichtlijnen) module, waarmee organisaties hun merkrichtlijnen kunnen centraliseren om de naleving ervan te bevorderen.

język angielski holenderski
module module
organizations organisaties
centralize centraliseren
compliance naleving
guidelines guidelines
brand guidelines merkrichtlijnen
the de
to om
their hun

EN Our brand guidelines even have a section for motion brand guidelines.

NL Onze merkrichtlijnen hebben zelfs een hoofdstuk voor motion brand guidelines.

język angielski holenderski
brand guidelines merkrichtlijnen
guidelines guidelines
our onze
have hebben
even zelfs
brand voor
a een

EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints

NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints

język angielski holenderski
studio studio
producing produceren
major grote
promoting bevorderen
brand guidelines merkrichtlijnen
team team
campaigns campagnes
the de
content content
with op
and en
like zoals
is het
across in

EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.

NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.

język angielski holenderski
maintaining onderhouden
effort inspanning
globally wereldwijd
recognizable herkenbaar
cohesive samenhangend
consistent consistent
brand guidelines merkrichtlijnen
time tijd
is is
building opbouwen
great goed
and en
needs moet
the ervoor
sure dat

EN And that’s where Bynder comes in: it’s an all-in-one online brand management solution that aligns your brand assets to your brand management guidelines, brand strategy and approved usage.

NL En dat is waar Bynder de essentiële schakel zou kunnen zijn: het is een alles-in-één online brand management oplossing die merk assets op één lijn brengt met de merkrichtlijnen, en merkstrategie van je bedrijf.

język angielski holenderski
bynder bynder
online online
solution oplossing
assets assets
brand strategy merkstrategie
in in
management management
your je
brand merk
where waar
one één
and en
its de

EN Safeguarding your brand's identity and reputation is paramount to a successful brand marketing strategy. Learn how to build and share brand guidelines effectively with our free guide: Brand management in the digital era.

NL Het beschermen van de identiteit en de reputatie van je merk is van groot belang voor een succesvolle merkmarketingstrategie. Leer hoe je effectief merkrichtlijnen kunt opbouwen en delen met onze gratis gids: Brand management in the digital era.

język angielski holenderski
safeguarding beschermen
identity identiteit
reputation reputatie
successful succesvolle
effectively effectief
digital digital
brand guidelines merkrichtlijnen
your je
is is
guide gids
management management
the de
free gratis
in in
era era
brand merk
to build opbouwen
a een
learn en
and leer

EN Within ?Reach?, reaching your target group aimed at increasing brand awareness and brand consideration is central. The aim is to turn an unknown brand into a well-known brand, or from a (slightly) known brand into an even more famous brand.

NL Binnen ‘Reach’ staat het bereiken van je doelgroep gericht op het verhogen van merkbekendheid en merkoverweging centraal. Het doel is van een onbekend merk een bekend merk te maken, of van een (enigszins) bekend merk een nóg bekender merk.

język angielski holenderski
central centraal
unknown onbekend
your je
or of
known bekend
reach reach
is is
within binnen
brand merk
aimed gericht op
at te
increasing verhogen
and en
aim doel
target group doelgroep

EN Unlike static guidelines published in PDF documents, digital brand guidelines can be updated instantly and are always accessible

NL In tegenstelling tot statische richtlijnen die in PDF-documenten worden gepubliceerd, is de digitale Brand Guidelines module altijd toegankelijk en kan direct worden bijgewerkt indien nodig

język angielski holenderski
unlike in tegenstelling tot
static statische
published gepubliceerd
pdf pdf
documents documenten
digital digitale
updated bijgewerkt
instantly direct
always altijd
accessible toegankelijk
in in
can kan
and en
guidelines richtlijnen
be worden

EN Growing brand trust, value, and recognition starts with making the right brand assets accessible, communicating clear guidelines, and enabling on-brand re-use. 

NL Om de geloofwaardigheid en de herkenbaarheid van het merk te vergroten, is het essentieel om de juiste documenten te delen en duidelijke richtlijnen te communiceren. 

język angielski holenderski
communicating communiceren
clear duidelijke
guidelines richtlijnen
trust geloofwaardigheid
the de
brand merk
and en

EN The brand management software should have functionality that allows organizations to manage and update brand guidelines, helping to drive brand consistency and the correct usage of branded assets.

NL De merkmanagementsoftware dient te beschikken over functionaliteiten die organisaties in staat stelt om de merkrichtlijnen te beheren en bij te werken, waardoor de merkconsistentie en het juiste gebruik van merkassets wordt bevorderd.

język angielski holenderski
functionality functionaliteiten
brand guidelines merkrichtlijnen
organizations organisaties
the de
manage beheren
to om
usage gebruik
correct juiste
and en

EN Brand consistency across all marketsHaving all brand assets and guidelines in one place and accessible across the globe means the Klarna brand is always positioned consistently across markets.

NL Merkconsistentie in alle marktenDoordat alle merk-assets en -richtlijnen op één plaats staan en overal ter wereld toegankelijk zijn, is het merk Klarna altijd consistent gepositioneerd in alle markten.

język angielski holenderski
assets assets
guidelines richtlijnen
place plaats
accessible toegankelijk
globe wereld
means
klarna klarna
positioned gepositioneerd
consistently consistent
markets markten
in in
is is
always altijd
brand merk
and en
all alle

EN Additional modules such as Creative Workflow, Brand Templates and Brand Guidelines promote smoother collaboration and brand consistency.

NL Extra modules zoals Creative Workflow, Brand Templates en Brand Guidelines maken samenwerken makkelijker en zorgen voor een hogere merkconsistentie.

język angielski holenderski
additional extra
modules modules
workflow workflow
templates templates
collaboration samenwerken
creative creative
guidelines guidelines
brand voor
as zoals
and en

EN In addition to Digital Brand Templates, the enhanced Brand Guidelines takes the guesswork out of brand compliance

NL Naast de Digital Brand Templates lanceert Bynder een verbeterde versie van de Brand Guidelines module, waardoor marketing teams betere controle krijgen over brand compliance

język angielski holenderski
digital digital
templates templates
compliance compliance
guidelines guidelines
brand marketing
enhanced verbeterde
the de
to krijgen

EN Also commonly referred to as brand guidelines, a brand book, or a brand style guide, it typically includes instructions on everything from typography and tone of voice to color palettes and logo usage.

NL Het wordt ook wel aangeduid als merkrichtlijnen, een merkboek of een merkstijlgids, en bevat meestal instructies over alles, van typografie en tone of voice tot kleurenpaletten en het gebruik van logo's.

język angielski holenderski
includes bevat
instructions instructies
typography typografie
palettes kleurenpaletten
usage gebruik
brand guidelines merkrichtlijnen
or of
everything alles
to ook
as als
a een
and en

EN Need some advice on how to create a brand guide, or perhaps you’re struggling to get colleagues using the brand guide you’ve already created? Check out our article: Nobody using your brand guidelines? Here’s why

NL Heb je advies nodig over hoe je een merkgids kunt maken, of heb je moeite om collega's de brand guide te laten gebruiken die je al hebt gemaakt? Bekijk dan het artikel: Nobody using your brand guidelines? Here’s why

język angielski holenderski
guidelines guidelines
advice advies
or of
created gemaakt
check bekijk
guide guide
the de
your je
already al
need nodig
to om
why why
on over
create maken
how hoe
out te
article artikel

EN Ensure your team always communicates a consistent brand identity with Bynder's Brand Guidelines: embeddable branding elements that explains your brand in one digital home, globally available and ready to use. Learn more!

NL Van snellere content lokalisatie tot digitale advertentie productie, bekijk vijf use cases voor Bynder's Digital Brand Templates.

język angielski holenderski
to use use
brand voor
to tot
and van

EN Bynder's Brand Guidelines can help give your brand identity a digital home, ensuring crystal-clear brand consistency, whatever the format or channel.

NL Ooit afgevraagd waarom 's werelds meest waardevolle merk zo succesvol is? Lees onze blogpost en ontdek de merkgeheimen van Apple die ook voor jou kunnen werken.

język angielski holenderski
can kunnen
the de
brand merk
your jou
a ooit
or lees
help die
give voor

EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.

NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.

język angielski holenderski
demand vraag
involved betrokken
crm crm
communication communicatie
suppliers leveranciers
customers klanten
stores winkels
with bij
organizing organiseren
by door
simplifying vereenvoudigen
and en
between de

EN Digitizing and compressing speech

NL Digitalisering en compressie van spraak

język angielski holenderski
speech spraak
and en

EN When you upload your logo or the online design, our team undertakes a digitizing service to transform your logo into embroidery digital patterns and add virtual stitches over the artwork

NL Wanneer u uw logo of het online ontwerp uploadt, voert ons team een digitaliseringsservice uit om uw logo om te zetten in digitale borduurpatronen en virtuele steken toe te voegen over het kunstwerk

język angielski holenderski
team team
or of
online online
design ontwerp
add voegen
logo logo
virtual virtuele
artwork kunstwerk
to om
when wanneer
our in
digital digitale
and en
the zetten
you u
transform uw

EN Digitizing the National Herbarium of New South Wales

NL Massa digitalisering voor insecten over de hele wereld

język angielski holenderski
the de
of over
south voor

EN Digital onboarding is the process of digitizing transactions with trading partners

NL Digital onboarding is het proces waarbij transacties met handelspartners worden gedigitaliseerd

język angielski holenderski
digital digital
onboarding onboarding
is is
transactions transacties
the het
process proces

EN Improve B2B transaction management and visibility by digitizing partner communities with a simple, drag-and-drop partner file transfer solution

NL Verbeter het B2B-transactiebeheer en de zichtbaarheid door partnergemeenschappen te digitaliseren met een eenvoudige oplossing voor bestandsoverdracht door middel van slepen en neerzetten

język angielski holenderski
improve verbeter
visibility zichtbaarheid
solution oplossing
file transfer bestandsoverdracht
drag slepen
drop neerzetten
by door
simple eenvoudige
with met
and en
a een

EN How to Increase Agility and Reduce Cost by Digitizing More Trading Partners

NL Hoe u flexibiliteit kunt vergroten en kosten kunt verlagen door meer handelspartners te digitaliseren

język angielski holenderski
agility flexibiliteit
reduce verlagen
cost kosten
and en
increase vergroten
more meer
by door

EN Digitizing and integrating transactions between buyers and suppliers streamline supply chain operations and increase visibility into markets and performance.

NL Door transacties tussen kopers en leveranciers te digitaliseren en te integreren, stroomlijnt u de supply chain-activiteiten en vergroot u het zicht op markten en prestaties.

język angielski holenderski
integrating integreren
transactions transacties
buyers kopers
suppliers leveranciers
chain chain
operations activiteiten
increase vergroot
visibility zicht
markets markten
performance prestaties
and en
between de

EN Significantly improve supply chain efficiency by automating warehouse receiving and digitizing documentation flows.

NL Verbeter de efficiëntie van de supply chain aanzienlijk door de ontvangst van magazijnen te automatiseren en de documentatiestromen te digitaliseren.

język angielski holenderski
improve verbeter
chain chain
efficiency efficiëntie
automating automatiseren
by door
significantly aanzienlijk
and en
receiving de

EN Lawyers and accountancy firms, for example, are massively digitizing their paperwork with Robotic Process Automation (RPA)

NL Advocaten en boekdhoudkantoren bijvoorbeeld digitaliseren massaal hun papieren administratie met Robotic Process Automation (RPA)

język angielski holenderski
lawyers advocaten
automation automation
process process
and en
example bijvoorbeeld
with met
their hun

EN By digitizing inventory using the Nedap iD Cloud platform, XXL All Sports United will be able to use every unique item where it is most needed: in one of their megastores or online.”

NL Door de inventaris te digitaliseren met behulp van het Nedap iD Cloud platform, zal XXL All Sports United in staat zijn om elk uniek item te gebruiken waar deze het meest nodig is: in een van hun megastores of online.

język angielski holenderski
inventory inventaris
nedap nedap
id id
cloud cloud
xxl xxl
needed nodig
online online
in in
to om
the de
is is
platform platform
or of
all all
use gebruiken
unique uniek
every elk
their hun
most meest
where waar
will zal
by door
of van

EN How high-growth construction companies are leveraging technology and digitizing their business

NL GDPR & Verkoop: Hoe vind je nieuwe klanten zonder de wet te overtreden

język angielski holenderski
are nieuwe
how hoe
and de

EN Digitizing and compressing speech

NL Digitalisering en compressie van spraak

język angielski holenderski
speech spraak
and en

EN By digitizing inventory using the Nedap iD Cloud platform, XXL All Sports United will be able to use every unique item where it is most needed: in one of their megastores or online.”

NL Door de inventaris te digitaliseren met behulp van het Nedap iD Cloud platform, zal XXL All Sports United in staat zijn om elk uniek item te gebruiken waar deze het meest nodig is: in een van hun megastores of online.

język angielski holenderski
inventory inventaris
nedap nedap
id id
cloud cloud
xxl xxl
needed nodig
online online
in in
to om
the de
is is
platform platform
or of
all all
use gebruiken
unique uniek
every elk
their hun
most meest
where waar
will zal
by door
of van

EN Go beyond digitizing educational content and provide engaging, interactive, high-quality learning. Enrich your education or research through personalization, enhanced tutoring, interactivity and learning by doing. Read more about Alemira

NL Archdesk is een unieke cloudgebaseerde oplossing voor projectmanagement voor kleine, middelgrote en grote bedrijven in de bouw- en dienstverlenende sector. Meer informatie over Archdesk

język angielski holenderski
high grote
provide informatie
about over
beyond in
read en
more meer

EN When you upload your logo or the online design, our team undertakes a digitizing service to transform your logo into embroidery digital patterns and add virtual stitches over the artwork

NL Wanneer u uw logo of het online ontwerp uploadt, voert ons team een digitaliseringsservice uit om uw logo om te zetten in digitale borduurpatronen en virtuele steken toe te voegen over het kunstwerk

język angielski holenderski
team team
or of
online online
design ontwerp
add voegen
logo logo
virtual virtuele
artwork kunstwerk
to om
when wanneer
our in
digital digitale
and en
the zetten
you u
transform uw

EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.

NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.

język angielski holenderski
demand vraag
involved betrokken
crm crm
communication communicatie
suppliers leveranciers
customers klanten
stores winkels
with bij
organizing organiseren
by door
simplifying vereenvoudigen
and en
between de

EN How high-growth construction companies are leveraging technology and digitizing their business

NL Voordelen van CRM: Hoe CRM de klantrelatie kan verbeteren

język angielski holenderski
are voordelen
how hoe
and de

EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.

NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.

język angielski holenderski
demand vraag
involved betrokken
crm crm
communication communicatie
suppliers leveranciers
customers klanten
stores winkels
with bij
organizing organiseren
by door
simplifying vereenvoudigen
and en
between de

EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.

NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.

język angielski holenderski
demand vraag
involved betrokken
crm crm
communication communicatie
suppliers leveranciers
customers klanten
stores winkels
with bij
organizing organiseren
by door
simplifying vereenvoudigen
and en
between de

EN How high-growth construction companies are leveraging technology and digitizing their business

NL Hoe maak je klantprofielen en buyer persona's aan

język angielski holenderski
construction maak
how hoe
and en

EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.

NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.

język angielski holenderski
demand vraag
involved betrokken
crm crm
communication communicatie
suppliers leveranciers
customers klanten
stores winkels
with bij
organizing organiseren
by door
simplifying vereenvoudigen
and en
between de

EN How high-growth construction companies are leveraging technology and digitizing their business

NL 8 redenen om te kiezen voor cloud-based CRM

EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.

NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.

język angielski holenderski
demand vraag
involved betrokken
crm crm
communication communicatie
suppliers leveranciers
customers klanten
stores winkels
with bij
organizing organiseren
by door
simplifying vereenvoudigen
and en
between de

EN How high-growth construction companies are leveraging technology and digitizing their business

NL Net Promoter Score: een hulpmiddel voor strategische groei

język angielski holenderski
growth groei
and een

EN With increased demand and multiple business areas involved, SuperOffice CRM prevents chaos by organizing, digitizing and simplifying communication between suppliers, customers and stores.

NL Door de toegenomen vraag en het feit dat meerdere afdelingen bij bedrijfsprocessen betrokken zijn, zorgt SuperOffice CRM voor het stroomlijnen van de communicatie tussen leveranciers, klanten en winkels te organiseren, digitaliseren en vereenvoudigen.

język angielski holenderski
demand vraag
involved betrokken
crm crm
communication communicatie
suppliers leveranciers
customers klanten
stores winkels
with bij
organizing organiseren
by door
simplifying vereenvoudigen
and en
between de

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń