Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "diff tool" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "diff tool" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia diff tool

"diff tool" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

tool - aan alle andere app apparaat bedrijven beheer bij dan dat die doen door een eigen elk elke functies gebruik gebruiken gebruikers gebruikt geen gereedschap hebben hebt hele helpen het hoe hulpmiddel in in de instrument is kan kunnen maken manier meer meest mensen met met behulp van naar nog of om ook op over prestaties programma samen service software team teams tijd toe toegang tool tools tot uit van van de via volledig voor waar wanneer wat website welke werken werkt worden ze zien zijn zonder

Tłumaczenie język angielski na holenderski z diff tool

język angielski
holenderski

EN Diff and Commits: Check these tabs to see the changes made (Diff), or included commits.

NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;

język angielski holenderski
tabs tabbladen
included opgenomen
changes wijzigingen
or of
the de
to om
check controleer
see zien
and en

EN Diff and Commits: Check these tabs to see the changes made (Diff), or included commits.

NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;

język angielski holenderski
tabs tabbladen
included opgenomen
changes wijzigingen
or of
the de
to om
check controleer
see zien
and en

EN Diff and Commits: Check these tabs to see the changes made (Diff), or included commits.

NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;

język angielski holenderski
tabs tabbladen
included opgenomen
changes wijzigingen
or of
the de
to om
check controleer
see zien
and en

EN Diff and Commits: Check these tabs to see the changes made (Diff), or included commits.

NL Diffs en commits: controleer deze tabbladen om de aangebrachte wijzigingen (Diff) of opgenomen commits te zien;

język angielski holenderski
tabs tabbladen
included opgenomen
changes wijzigingen
or of
the de
to om
check controleer
see zien
and en

EN Code search and diff tool for SVN, Git and more | Atlassian

NL Code zoeken en diff-tool voor SVN, Git enzovoort | Atlassian

język angielski holenderski
code code
search zoeken
tool tool
svn svn
git git
atlassian atlassian
and en
for voor

EN View changes with a side-by-side or unified diff tool and link your Jira Software issues directly to diffs, changeset details, or full source.

NL Bekijk wijzigingen met een diff-tool naast elkaar of samengevoegd en koppel je Jira Software-issues rechtstreeks aan diffs, changeset-details of de volledige bron.

język angielski holenderski
changes wijzigingen
jira jira
issues issues
directly rechtstreeks
details details
or of
tool tool
your je
software software
full volledige
to elkaar
view bekijk
unified een
with met
and en

EN Text Compare! - An online diff tool that can find the difference between two text files

NL Text Compare! - Een online diff tool waarmee je de verschillen tussen twee tekstbestanden kunt vinden.

język angielski holenderski
online online
tool tool
the de
text files tekstbestanden
can kunt
that waarmee
find vinden
difference verschillen
two twee

EN Text Compare! is an online diff tool that allows you to easily make a text comparison and find the differences between two texts

NL Text Compare! is een online diff tool die je gemakkelijk tekst laat vergelijken en je de verschillen tussen de twee versies toont

język angielski holenderski
online online
tool tool
easily gemakkelijk
differences verschillen
allows laat
is is
the de
two twee
a een
text tekst
compare vergelijken
find en

EN Code search and diff tool for SVN, Git and more | Atlassian

NL Code zoeken en diff-tool voor SVN, Git enzovoort | Atlassian

język angielski holenderski
code code
search zoeken
tool tool
svn svn
git git
atlassian atlassian
and en
for voor

EN View changes with a side-by-side or unified diff tool and link your Jira Software issues directly to diffs, changeset details, or full source.

NL Bekijk wijzigingen met een diff-tool naast elkaar of samengevoegd en koppel je Jira Software-issues rechtstreeks aan diffs, changeset-details of de volledige bron.

język angielski holenderski
changes wijzigingen
jira jira
issues issues
directly rechtstreeks
details details
or of
tool tool
your je
software software
full volledige
to elkaar
view bekijk
unified een
with met
and en

EN Text Compare! - An online diff tool that can find the difference between two text files

NL Text Compare! - Een online diff tool waarmee je de verschillen tussen twee tekstbestanden kunt vinden.

język angielski holenderski
online online
tool tool
the de
text files tekstbestanden
can kunt
that waarmee
find vinden
difference verschillen
two twee

EN Clicking on Mary’s pull request will show him a description of the pull request, the feature’s commit history, and a diff of all the changes it contains.

NL Als hij op Mary's pull-aanvraag klikt, krijgt hij een beschrijving van de pull-aanvraag, de commit-geschiedenis van de functie en een overzicht van alle wijzigingen die erin zitten.

język angielski holenderski
clicking klikt
request aanvraag
history geschiedenis
features functie
on op
changes wijzigingen
the de
and en

EN You can create the file by using the Support Tool that is already on your computer or, if it is not installed, you can download and use the standalone tool from our website

NL U kunt het bestand maken met het ondersteuningsprogramma dat al op uw computer staat

język angielski holenderski
file bestand
computer computer
on op
is staat
already al
you u
your uw
and maken
you can kunt
that dat
the het

EN Select the Support Tool app. The Support Tool dialog opens.

NL Selecteer de app Ondersteuningsprogramma. Het dialoogvenster Ondersteuningstool wordt geopend.

język angielski holenderski
select selecteer
opens geopend
the de
app app

EN For more information about opting-out of in internet-based ads, visit the Network Advertising Initiative Opt-Out Tool or Digital Alliance Opt-Out Tool.

NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.

język angielski holenderski
information informatie
initiative initiative
or of
digital digital
the de
ads advertenties
for voor
network network
about over
more meer
of van

EN Not every tool is right for every person looking to learn visualisation techniques, and not every tool can scale to industry or enterprise purposes

NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming

język angielski holenderski
tool tool
is is
industry branche
or of
enterprise onderneming
every elke
right de
can wil
learn en
and leren
for voor

EN “Confluence went from a tool used just by the Technology organization to an enterprise tool used by the entire company

NL “Confluence was eerst een tool die alleen gebruikt werd door de Technology-organisatie en inmiddels een enterprise-tool die door het hele bedrijf wordt gebruikt

EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.

NL Wanneer je een deel van het werk uitbesteed hebt, dan wil je bekijken wat de status of de activiteit is op een bepaald moment. Controleer de mensen die voor je werken en opdrachtnemers met het monitor tool activity dashboard.

język angielski holenderski
activity activiteit
tool tool
dashboard dashboard
the de
websites van
can wil
on op
and en
of deel
may is
need je

EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.

NL Zendesk maakt alle soorten samenwerking eenvoudig, of het nu tussen collega's, teams, afdelingen of tools is.

język angielski holenderski
zendesk zendesk
types soorten
collaboration samenwerking
easy eenvoudig
or of
all alle
of tussen
team teams
tool tools

EN “The tool we had was really slowing us down,” admitted Chris Wilson, Director of Technical Support. “Reporting was tough for us, and the tool impeded our ability to interact with retailers.”

NL “De tool die wij gebruikten, remde ons af”, geeft Chris Wilson, Director of Technical Support toe. “Rapportages maken was erg lastig en de tool hinderde ons in feite in de omgang met de verkopers.”

EN With the Contour Tool you can add frame to your images and the tool for intelligent scaling makes it possible to adjust the height and width of your photos without distorting important content

NL Met het contourgereedschap kunt u uw foto's een kader geven en met het gereedschap voor intelligent schalen de hoogte en breedte van uw foto's flexibel wijzigen zonder belangrijke beeldelementen te verliezen

język angielski holenderski
tool gereedschap
frame kader
intelligent intelligent
scaling schalen
photos fotos
important belangrijke
the de
width breedte
height hoogte
without zonder
for voor
you can kunt
with met
you u
and en
of van

EN Another sensational feature Weebly Website Builder provides is the Device Switcher tool. This tool lets you examine the way your website appears on a cellular device.

NL Een andere sensationele functie die Weebly Website Builder biedt, is de Device Switcher-tool. Met deze tool kunt u onderzoeken hoe uw website wordt weergegeven op een mobiel apparaat.

język angielski holenderski
feature functie
website website
builder builder
examine onderzoeken
appears weergegeven
weebly weebly
is is
tool tool
on op
the de
another een andere
provides biedt
this deze
device apparaat
a een
you u

EN Select the F-Secure Support Tool app. The Support Tool dialog opens.

NL Selecteer de F-Secure Ondersteuningsprogramma app. Het dialoogvenster Ondersteuningsprogramma geopend.

język angielski holenderski
select selecteer
opens geopend
app app
the de

EN For more information about opting-out of in internet-based ads, visit the Network Advertising Initiative Opt-Out Tool or Digital Alliance Opt-Out Tool.

NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.

język angielski holenderski
information informatie
initiative initiative
or of
digital digital
the de
ads advertenties
for voor
network network
about over
more meer
of van

EN Using our tool is super simple and easy! On the BIMI record validator tool, just enter your domain name without any prefixes and hit the “

NL Het gebruik van onze tool is super eenvoudig en gemakkelijk! Op de BIMI record validator voert u uw domeinnaam in zonder voorvoegsels en klikt u op de knop "

język angielski holenderski
tool tool
bimi bimi
record record
validator validator
the de
is is
your uw
and en
without zonder
our onze
on op
super super
using gebruik
domain domeinnaam
easy gemakkelijk
simple eenvoudig

EN Real time DMARC monitoring tool for email spoofing attacks taking place at various locations around the globe. With our advanced DMARC Monitor tool you get full visibility on your domain with a live threat map.

NL Real time DMARC monitoring tool voor e-mail spoofing aanvallen die plaatsvinden op verschillende locaties over de hele wereld. Met onze geavanceerde DMARC Monitor tool krijgt u volledig zicht op uw domein met een live dreigingskaart.

język angielski holenderski
real real
time time
dmarc dmarc
tool tool
spoofing spoofing
globe wereld
advanced geavanceerde
domain domein
live live
monitoring monitoring
attacks aanvallen
locations locaties
monitor monitor
the de
visibility zicht
our onze
full volledig
for voor
on op
email mail
you u

EN We were initially looking for a tool for IT and HR. But then we realised TOPdesk was a genuine Shared Service tool and we’d be able to include many more functions.

NL We gebruiken de tool met allerlei afdelingen, en dat kan gewoon. Je kunt er creatief mee omgaan. Dat is waarom ik zo enthousiast ben over TOPdesk.

język angielski holenderski
topdesk topdesk
tool tool
we we
but
a gewoon
and en
to mee
be kan
looking met
able kunt
more de
were is

EN Tired of having to create hundreds (or thousands) of PDFs or images manually? I can write tools to automate your creation process, both as an online tool or as a local tool on your intranet.

NL Beu om honderden (of zelfs duizenden) PDF's of afbeeldingen handmatig aan te maken? Ik kan hulpsoftware schrijven om dit creatieproces grondig te versnellen, zowel als online tools of lokale tools op jouw intranet.

język angielski holenderski
images afbeeldingen
manually handmatig
i ik
online online
local lokale
intranet intranet
hundreds honderden
or of
thousands duizenden
tools tools
on op
can kan
as als
to om
create maken
of aan
both zowel
a schrijven

EN There is a quick analysis tool called ?Mobile-Friendly Test? and a deep analysis tool available in the ?Mobile Usability? section

NL Er is een hulpmiddel voor snelle analyse genaamd "Mobielvriendelijke test" en een hulpmiddel voor diepgaande analyse beschikbaar in de sectie "Mobiele bruikbaarheid"

język angielski holenderski
analysis analyse
tool hulpmiddel
called genaamd
test test
mobile mobiele
usability bruikbaarheid
is is
the de
quick snelle
in in
available beschikbaar
and en
there er
a een

EN Their job posting tool automatically posts your open vacancies on more than 900 job boards and their marketing tool brings the vacancies to the right group of people in a measurable, campaign-driven way.

NL IGB’s vacaturetool post je vacatures automatisch op meer dan 900 vacaturesites en hun marketingtool zorgt ervoor de vacatures de juiste personen bereiken op een meetbare, campagne-gedreven manier.

język angielski holenderski
automatically automatisch
vacancies vacatures
people personen
way manier
your je
on op
the de
and en
their hun
more meer

EN Recruitee Meet is Recruitee’s own video interviewing tool. Schedule and host interviews easily from the candidate profile. No need for a separate tool to get remote hiring done right.

NL Recruitee Meet is het video-interview tool van Recruitee zelf. Plan en interview gemakkelijk vanuit het kandidatenprofiel. Een aparte tool om op afstand goed te werven is niet nodig.

język angielski holenderski
tool tool
schedule plan
easily gemakkelijk
separate aparte
hiring werven
is is
video video
need nodig
to om
and en
remote afstand
from vanuit

EN Facelift Cloud The world-leading social media management tool with active users in over 50 countries worldwide. Facelift Cloud combines all components of social media management in one smart tool.... Read more

NL monday.com is een intuïtief besturingssysteem voor werk waarmee teams hun marketing- en creatieve processen binnen enkele minuten creëren om hun projecten en dagelijkse werkzaamheden uit te voeren.... Meer informatie

język angielski holenderski
media marketing
tool teams
in binnen
all te
read en
more meer

EN The more efficient way is to use a tool like Meltwater, which automatically captures all of your social media engagement data and gives you a powerful analytics tool to help make sense of it all. 

NL De efficiëntere manier is om een tool als Meltwater te gebruiken, waarmee automatisch al je data over social media engagement worden vastgelegd en je een krachtige analysetool krijgt om je te helpen het te begrijpen.

język angielski holenderski
way manier
automatically automatisch
meltwater meltwater
engagement engagement
is is
your je
powerful krachtige
the de
to om
use gebruiken
tool tool
data data
media media
help helpen
a een
and en
social media social

EN Dive tool – a dive knife with the sharp tip replaced with a prying tool.

NL Duiktool – duikmes waarvan de scherpe punt is vervangen door wrikpunt.

EN The Passepartout Tool is the ideal tool for creating precise 45 ° bevel cuts for mat-cutting and picture-framing applications. It is particularly suitable for processing cardboard and polymer materials up to 5 mm/ 3/16 in thick.

NL De Passepartout Tool (passepartout gereedschap) is het ideale gereedschap voor het maken van exacte dwarse sneden onder 45° voor passepartouts en fotolijsten. Het is buitengewoon geschikt voor het bewerken van karton en polymeermateriaal tot 5 mm dikte.

język angielski holenderski
ideal ideale
precise exacte
suitable geschikt
cardboard karton
mm mm
processing bewerken
tool tool
is is
the de
for voor
and en

EN The Universal Drawing Tool is a cost-effective tool for precisely marking/labeling materials including fabric, leather, rubber, and Teflon

NL De Universal Drawing Tool (universeel tekengereedschap) is een goedkoop gereedschap voor het precies markeren en aftekenen van textiel, leer, rubber en teflon

język angielski holenderski
universal universeel
precisely precies
marking markeren
rubber rubber
tool tool
is is
the de
for voor
a een
materials textiel
and leer

EN The Pneumatic Oscillating Tool is an air-driven tool particularly well suited for cutting tough, dense materials but can also handle soft, thicker ones

NL de Pneumatic Oscillating Tool (pneumatische oscillerend mes) wordt aangedreven met perslucht en is bijzonder geschikt voor de bewerking van harde en taaie, maar ook dikke, zachte materialen

język angielski holenderski
tool tool
materials materialen
soft zachte
driven aangedreven
is is
the de
for voor
particularly bijzonder
but
suited geschikt

EN The V-Cutting Tool is the perfect tool for producing complex, three-dimensional structural designs made of cardboard, foamcore materials or corrugated/honeycomb display board

NL De V-Cutting Tool (V-snijgereedschap) is het perfecte gereedschap voor het maken van complexe modellen uit schuimplastic- of sandwichplaat

język angielski holenderski
perfect perfecte
complex complexe
tool tool
is is
or of
the de
designs modellen
producing maken
of van
for voor

EN The Wheel Knife Tool is an efficient, cost-effective tool option for single-ply cutting of glass and carbon fiber as well as technical textiles

NL De Wheel Knife Tool (wielmes) is ontwikkeld om glas- en koolstofvezelmateriaal en technisch textiel in enkellaags snijwerk goedkoop te verwerken

język angielski holenderski
tool tool
glass glas
technical technisch
textiles textiel
knife knife
is is
the de
and en

EN Modular tool heads introduced - multi-functional tool heads provide new opportunities and applications

NL Presentatie van de modulaire gereedschapskop; de multifunctionele koppen maken nieuwe toepassingen mogelijk

język angielski holenderski
modular modulaire
new nieuwe
opportunities mogelijk
applications toepassingen

EN Use this tool to transform text between different letter case types – Title Case, lowercase, CamelCase or even RAnDoM cASe. Simply type or paste text into a source text field, select a letter case type, and the tool will convert the text automatically.

NL Gebruik deze tool om tekst om te zetten naar een ander lettertype: titel, kleine letters, CamelCase of zelfs RAnDoMcASe. Typ of plak tekst in een brontekstveld en selecteer een lettertype. De tekst wordt dan automatisch omgezet.

język angielski holenderski
different ander
type typ
select selecteer
automatically automatisch
the de
to om
tool tool
or of
into in
and en
title titel
use gebruik
this deze
even zelfs
text tekst

EN The smart tool-knife essential in your tool bag, car and office.

NL Een slim gereedschapsmes dat onmisbaar is in de gereedschapskist, in de auto, op kantoor...

język angielski holenderski
smart slim
office kantoor
in in
the de
car auto
essential een

EN Although the body of the vape is small, it’s packed with surprises. It houses a built-in packing tool to load the chamber up, and a built-in scraper tool to clean it out.

NL Hoewel de body van de vaporizer klein is, zit deze vol met verrassingen. Hij bevat bijvoorbeeld een ingebouwde vultool om het compartiment mee te vullen en een schraper om hem schoon te maken.

język angielski holenderski
small klein
surprises verrassingen
is is
body body
clean schoon
the de
packed vol
to om
although hoewel
of van
built-in ingebouwde
and en
out te

EN Click on Convert tool () in top tool bar

NL Klik op Converteren () op de bovenste werkbalk

język angielski holenderski
click klik
on op
convert de

EN After launching the tool, we intend to obtain user feedback from this first version and optimize and expand the tool subsequently.

NL Het is de bedoeling om op basis van de feedback uit de markt de tool de komende periode verder te optimaliseren en uit te bouwen.

język angielski holenderski
feedback feedback
optimize optimaliseren
tool tool
the de
to om
after op
and en
from uit

EN Details on the cookies used (purpose, storage period, external service, etc.) and the consent tool can be found in the following passages and in the consent tool we use.

NL Details over de gebruikte cookies (doel, opslagperiode, externe dienst, enz.) en het toestemmingsinstrument zijn te vinden in de volgende passages en in het toestemmingsinstrument dat wij gebruiken.

język angielski holenderski
details details
cookies cookies
purpose doel
external externe
etc enz
in in
the de
we wij
on over
use gebruiken
used gebruikte
service dienst
following volgende
and en

EN The primary thing to keep in mind is that an assessment is an elimination tool, not a selection tool

NL Het primaire ding om in gedachten te houden is dat een beoordeling een eliminatietool is, geen selectietool

język angielski holenderski
assessment beoordeling
in in
is is
to om
primary primaire
a een
that dat
keep houden

EN Adaface is the best assessment tool out there today: I have evaluated 5 other tools before moving to Adaface, It is the most up-to-date and modern assessment tool that I have used

NL ADAFACE is er vandaag de beste beoordelingstool: ik heb 5 andere hulpmiddelen geëvalueerd voordat u naar Adaface gaat, het is de meest up-to-date en moderne beoordelingstool die ik heb gebruikt

język angielski holenderski
adaface adaface
today vandaag
i ik
evaluated geëvalueerd
up-to-date up-to-date
modern moderne
is is
used gebruikt
the de
before voordat
other andere
tools hulpmiddelen
best beste
there er
to gaat
and en
that die

EN Use a graphical project planning tool rather than a list based tool if you prefer to manage your project visually or need to communicate plans and status with others

NL Gebruik een projectplanning grafisch instrument in plaats van een instrument gebaseerd op lijst, als u liever visueel wenst het project te beheren of als het behoefte bestaan voor planningen en stage met andere mensen te communiceren

język angielski holenderski
tool instrument
visually visueel
or of
use gebruik
project project
manage beheren
and en
communicate communiceren
with op
need behoefte
to andere
rather in
list lijst
if als
you u

EN The more efficient way is to use a tool like Meltwater, which automatically captures all of your social media engagement data and gives you a powerful analytics tool to help make sense of it all. 

NL De efficiëntere manier is om een tool als Meltwater te gebruiken, waarmee automatisch al je data over social media engagement worden vastgelegd en je een krachtige analysetool krijgt om je te helpen het te begrijpen.

język angielski holenderski
way manier
automatically automatisch
meltwater meltwater
engagement engagement
is is
your je
powerful krachtige
the de
to om
use gebruiken
tool tool
data data
media media
help helpen
a een
and en
social media social

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń