EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
"sharing tool" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
język angielski | holenderski |
---|---|
feature | functie |
teaser | teaser |
videos | videos |
start | begin |
use | gebruik |
social | social |
to | om |
generate | genereren |
and | en |
sharing | delen |
EN Fuss-free sharing: By using Bynder’s Collections feature, sharing groups of assets internally and externally is simple, and especially useful when distributing files for upcoming events, projects, and exhibitions
NL Delen zonder gedoe: Met Bynder’s Collectie functie wordt het delen van meerdere bestanden intern en extern makkelijker, en bijzonder handig voor events, projecten en tentoonstellingen
język angielski | holenderski |
---|---|
sharing | delen |
collections | collectie |
feature | functie |
internally | intern |
externally | extern |
events | events |
exhibitions | tentoonstellingen |
useful | handig |
projects | projecten |
files | bestanden |
and | en |
is | wordt |
for | voor |
of | bijzonder |
EN “Using a mix of sharing systems, we had to create that common sharing environment for ourselves.”
NL “We gebruikten een mix van deelsystemen en moesten die gemeenschappelijke deelomgeving voor onszelf creëren.”
EN Below is the criteria we used to evaluate the top peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) services.
NL Hieronder vind je de criteria die we gebruikt hebben om de beste peer-to-peer file sharing (P2P file sharing) diensten te evalueren.
język angielski | holenderski |
---|---|
criteria | criteria |
file | file |
sharing | sharing |
used | gebruikt |
to | om |
we | we |
evaluate | evalueren |
services | diensten |
the | de |
below | hieronder |
top | beste |
is | die |
EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing
NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen
język angielski | holenderski |
---|---|
sharing | delen |
learn | informatie |
plans | plannen |
about | over |
more | meer |
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen
język angielski | holenderski |
---|---|
sharing | delen |
password | wachtwoorden |
security | beveiliging |
secure | veilig |
EN “We’re sharing these collections through our website, through direct sharing with libraries, and through globalizing in the WorldCat knowledge base once we’ve curated the entire collection
NL “Zodra we de gehele collectie hebben geconverseerd, kunnen we dankzij samenwerkingsverbanden met bibliotheken en globalisering in de WorldCat knowledge base onze collecties delen via onze website
EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government
NL De Cyber Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken
język angielski | holenderski |
---|---|
cyber | cyber |
protection | protection |
searches | zoekopdrachten |
intelligence | intelligence |
sharing | delen |
data | gegevens |
companies | bedrijven |
government | overheid |
act | act |
of | van |
would | zou |
allow | mogelijk |
and | en |
between | tussen |
EN All uploaded fonts and images are instantly available to all teammates sharing the digital workspace. Don’t waste time using additional file sharing systems or sending attachments via email.
NL Alle geüploade lettertypen en afbeeldingen zijn direct beschikbaar voor alle teamleden die de digitale werkruimte delen. Verspil geen tijd aan het gebruik van extra systemen voor het delen van bestanden of het verzenden van bijlagen via e-mail.
język angielski | holenderski |
---|---|
uploaded | geüploade |
fonts | lettertypen |
teammates | teamleden |
sharing | delen |
workspace | werkruimte |
systems | systemen |
attachments | bijlagen |
images | afbeeldingen |
digital | digitale |
or | of |
the | de |
file | bestanden |
time | tijd |
available | beschikbaar |
using | gebruik |
instantly | direct |
and | en |
to | extra |
via | via |
EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”
NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.
język angielski | holenderski |
---|---|
turn | schakel |
sharing | delen |
android | android |
in | in |
the | de |
data | gegevens |
usage | gebruik |
on | over |
EN Use Buzzsprout?s social sharing feature to generate teaser videos and start sharing!
NL Gebruik Buzzsprout's social sharing-functie om teaser-video's te genereren en begin met delen!
język angielski | holenderski |
---|---|
feature | functie |
teaser | teaser |
videos | videos |
start | begin |
use | gebruik |
social | social |
to | om |
generate | genereren |
and | en |
sharing | delen |
EN Resource sharing revolutionized Learn more about OCLC’s plans for resource sharing
NL De revolutie in het delen van informatiebronnen Meer informatie over de plannen die OCLC heeft op het gebied van het delen van informatiebronnen
język angielski | holenderski |
---|---|
sharing | delen |
learn | informatie |
plans | plannen |
about | over |
more | meer |
EN The Cyber Intelligence Sharing and Protection Act (CISPA) would allow warrantless searches and sharing of personal data among and between private companies and the government
NL De Cyber Intelligence Sharing en Protection Act (CISPA) zou onwettige zoekopdrachten en het delen van persoonlijke gegevens binnen en tussen particuliere bedrijven en de overheid mogelijk maken
język angielski | holenderski |
---|---|
cyber | cyber |
protection | protection |
searches | zoekopdrachten |
intelligence | intelligence |
sharing | delen |
data | gegevens |
companies | bedrijven |
government | overheid |
act | act |
of | van |
would | zou |
allow | mogelijk |
and | en |
between | tussen |
EN RoboForm Security, secure sharing, password sharing
NL RoboForm-beveiliging, veilig delen, wachtwoorden delen
język angielski | holenderski |
---|---|
sharing | delen |
password | wachtwoorden |
security | beveiliging |
secure | veilig |
EN Public sharing support. Sharing via Nextcloud Talk
NL Ondersteuning voor openbaar delen. Delen via Nextcloud Talk
język angielski | holenderski |
---|---|
public | openbaar |
sharing | delen |
support | ondersteuning |
via | via |
talk | voor |
EN Advanced sharing permissions. Public sharing support
NL Geavanceerde deelrechten. Ondersteuning voor openbaar delen
język angielski | holenderski |
---|---|
advanced | geavanceerde |
sharing | delen |
public | openbaar |
support | ondersteuning |
EN Social media sharing enabled for sharing individual images in a gallery
NL Delen via sociale media ingeschakeld voor het delen van afzonderlijke afbeeldingen in een galerij
język angielski | holenderski |
---|---|
enabled | ingeschakeld |
images | afbeeldingen |
gallery | galerij |
in | in |
sharing | delen |
media | media |
a | een |
for | voor |
social media | sociale |
EN Don’t restrict contact sharing to your sales team only. Contact sharing is often done through CRM tools, limiting the access of these contacts only to the staff who have a paid license.
NL Beperk het delen van contacten niet alleen tot uw verkoopteam. Het delen van contacten gebeurt vaak via CRM-tools, waarbij de toegang tot deze contacten wordt beperkt tot het personeel dat over een betaalde licentie beschikt.
język angielski | holenderski |
---|---|
sharing | delen |
paid | betaalde |
license | licentie |
sales team | verkoopteam |
crm | crm |
access | toegang |
contacts | contacten |
staff | personeel |
the | de |
tools | tools |
dont | niet |
is | wordt |
often | vaak |
a | een |
EN This type of rapid-fire sharing gets slowed down dramatically by email, texting, and other inefficient sharing methods
NL Dit type snelvuur delen wordt drastisch vertraagd door e-mail, sms en andere inefficiënte methoden voor delen
język angielski | holenderski |
---|---|
type | type |
sharing | delen |
methods | methoden |
other | andere |
and | en |
this | dit |
gets | wordt |
down | voor |
by | door |
EN A typical webinar solution offers you not only audio and video streaming but also access to online polling, desktop sharing, file sharing, and a digital whiteboard
NL Met de meeste webinarplatforms kun je niet alleen beeld en geluid streamen, maar ook online peilingen houden, je bureaublad delen, bestanden sturen en een digitaal whiteboard gebruiken
język angielski | holenderski |
---|---|
streaming | streamen |
desktop | bureaublad |
sharing | delen |
whiteboard | whiteboard |
online | online |
file | bestanden |
video | beeld |
a | digitaal |
and | en |
but |
EN LastPass limits secure folder sharing to pricier Families, Teams, and Enterprise plans. Folder sharing is available to ALL RoboForm Premium users.
NL Met LastPass is het delen van mappen beperkt tot de duurdere abonnementen. Bij RoboForm is deze functie beschikbaar voor ALLE Premium-gebruikers.
język angielski | holenderski |
---|---|
limits | beperkt |
folder | mappen |
sharing | delen |
plans | abonnementen |
users | gebruikers |
roboform | roboform |
is | is |
premium | premium |
available | beschikbaar |
and | de |
EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams.
NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams.
język angielski | holenderski |
---|---|
sharing | delen |
please | alstublieft |
tutorial | tutorial |
clients | klanten |
teams | teams |
in | in |
information | informatie |
data | gegevens |
internal | interne |
about | over |
for | voor |
with | met |
read | lees |
EN For more information about sharing data in Octoboard, please read our tutorial Sharing data with clients and internal teams
NL Voor meer informatie over het delen van gegevens in Octoboard, lees alstublieft onze tutorial Gegevens delen met klanten en interne teams
język angielski | holenderski |
---|---|
sharing | delen |
please | alstublieft |
tutorial | tutorial |
clients | klanten |
teams | teams |
in | in |
information | informatie |
data | gegevens |
internal | interne |
about | over |
for | voor |
with | met |
read | lees |
EN In addition to all the new features, we have also made some adjustments to the screen sharing feature. Because of these changes, the sharing of your screen has improved and you now share your software or presentation in even higher quality.
NL Naast alle vernieuwingen hebben we ook aanpassingen gedaan aan de schermdelen feature. Door deze aanpassingen is het delen van je scherm verbeterd en deel je nu jouw software of presentatie in nog hogere kwaliteit.
EN Bynder came to us with a great tool for sharing the richness of our photos, artwork and videos
NL Bynder kwam naar ons toe met een geweldige tool om de rijkdom van onze foto's, kunstwerken en video's te delen
język angielski | holenderski |
---|---|
bynder | bynder |
great | geweldige |
tool | tool |
sharing | delen |
photos | fotos |
videos | videos |
richness | rijkdom |
the | de |
to | om |
a | een |
and | en |
our | onze |
came | kwam |
of | van |
with | met |
EN Why invest in an online file sharing tool?
NL Waarom investeren in een online tool voor het delen van bestanden?
język angielski | holenderski |
---|---|
invest | investeren |
online | online |
file | bestanden |
sharing | delen |
tool | tool |
in | in |
why | waarom |
an | een |
EN Social media management tool with brand monitoring, content sharing, multiple networks support, social media/email analysis & tracking.
NL Verzamelt gegevens van Instagram en gebruikt deze om statistische grafieken en diagrammen te maken die de voortgang en groei bijhouden.
język angielski | holenderski |
---|---|
brand | om |
multiple | te |
amp | groei |
tracking | bijhouden |
with | gebruikt |
support | die |
EN It’s a powerful tool for sharing content and knowing how to use it can help you boost your brand
NL Het is zonder twijfel een geweldig uithangbord, en als je weet hoe je het moet gebruiken, kan dat je helpen je merk een boost te geven
język angielski | holenderski |
---|---|
boost | boost |
your | je |
use | gebruiken |
its | is |
can | kan |
help | helpen |
brand | merk |
a | een |
and | en |
EN Social media management tool with brand monitoring, content sharing, multiple networks support, social media/email analysis & tracking.
NL Tool voor management binnen social media met merkbewaking, delen van inhoud, ondersteuning voor meerdere netwerken, analyseren en volgen van sociale media/e-mail.
język angielski | holenderski |
---|---|
tool | tool |
content | inhoud |
multiple | meerdere |
analysis | analyseren |
management | management |
brand | voor |
sharing | delen |
networks | netwerken |
support | ondersteuning |
media | media |
with | met |
tracking | volgen |
social media | social |
EN Buffer is a social scheduling and sharing tool that allows you to connect multiple accounts
NL Buffer is een sociaal plannings- en uitwisselingshulpmiddel dat u in staat stelt om meerdere accounts met elkaar te verbinden
język angielski | holenderski |
---|---|
buffer | buffer |
social | sociaal |
accounts | accounts |
is | is |
and | en |
to | om |
that | dat |
you | u |
connect | verbinden |
EN Use the unique Discovery tool to uncover hidden traffic opportunities with just a few clicks. Simple sharing and reporting makes collaborating with others effortless.
NL Gebruik de unieke Discovery tool om verborgen verkeerskansen te ontdekken met slechts een paar klikken. Eenvoudig delen en rapporteren maakt samenwerken met anderen moeiteloos.
język angielski | holenderski |
---|---|
hidden | verborgen |
clicks | klikken |
sharing | delen |
reporting | rapporteren |
collaborating | samenwerken |
others | anderen |
the | de |
tool | tool |
to | om |
makes | maakt |
use | gebruik |
simple | eenvoudig |
with | met |
and | en |
effortless | moeiteloos |
uncover | ontdekken |
EN It is a screen-sharing tool that allows users to give access to their devices to other people remotely
NL Het is een tool voor het delen van schermen waarmee gebruikers andere mensen op afstand toegang kunnen geven tot hun apparaten
język angielski | holenderski |
---|---|
tool | tool |
users | gebruikers |
access | toegang |
devices | apparaten |
people | mensen |
remotely | op afstand |
sharing | delen |
screen | schermen |
is | is |
their | hun |
other | andere |
a | een |
EN QuickBooks offers all the features of an essential accounting tool but focuses mainly on invoice creation and sharing.
NL QuickBooks biedt alle functies van een essentieel boekhoudprogramma, maar richt zich vooral op het maken en delen van facturen.
język angielski | holenderski |
---|---|
invoice | facturen |
sharing | delen |
quickbooks | quickbooks |
features | functies |
on | op |
offers | biedt |
but | |
and | en |
essential | essentieel |
all | alle |
mainly | vooral |
EN When sharing a publication via email in Flipsnack, you can put focus on yourself and your brand instead of our tool with certain customization options
NL Bij het delen van een publicatie per e-mail in Flipsnack kunt u met bepaalde aanpassingsopties de nadruk leggen op uzelf en uw merk in plaats van op onze tool
język angielski | holenderski |
---|---|
sharing | delen |
publication | publicatie |
flipsnack | flipsnack |
instead | in plaats van |
tool | tool |
brand | merk |
in | in |
on | op |
and | en |
you can | kunt |
with | bij |
EN Shared Contacts for Gmail® is a cloud-based contact management and sharing tool designed to make your everyday processes smoother.
NL Shared Contacts for Gmail® is een op de cloud gebaseerde tool voor het beheren en delen van contacten, ontworpen om uw dagelijkse processen soepeler te laten verlopen.
język angielski | holenderski |
---|---|
gmail | gmail |
tool | tool |
everyday | dagelijkse |
smoother | soepeler |
based | gebaseerde |
contacts | contacten |
is | is |
processes | processen |
cloud | cloud |
management | beheren |
sharing | delen |
shared | shared |
to | om |
a | een |
and | en |
designed | ontworpen |
for | voor |
EN Keywhiz is a tool for handling and sharing secrets.
NL Keywhiz is een tool voor het omgaan met en delen van geheimen.
język angielski | holenderski |
---|---|
handling | omgaan met |
sharing | delen |
secrets | geheimen |
is | is |
tool | tool |
and | en |
for | voor |
a | een |
EN For a trusted contact-sharing collaborative tool, you can use Shared Contacts for Gmail®!
NL Voor een vertrouwde samenwerkingstool voor het delen van contacten kunt u Shared Contacts for Gmail® gebruiken!
język angielski | holenderski |
---|---|
gmail | gmail |
you | u |
use | gebruiken |
sharing | delen |
shared | shared |
a | een |
trusted | vertrouwde |
contacts | contacten |
for | voor |
you can | kunt |
EN The first step is to find that perfect content collaboration tool. After that, you're able to create a better environment for outlining, planning, sharing, and giving feedback.
NL De eerste stap is het vinden van die perfecte content-samenwerkingstool. Daarna kunt u een betere omgeving creëren voor het schetsen, plannen, delen en geven van feedback.
język angielski | holenderski |
---|---|
perfect | perfecte |
content | content |
able | kunt |
better | betere |
environment | omgeving |
feedback | feedback |
is | is |
the | de |
planning | plannen |
sharing | delen |
after that | daarna |
step | stap |
to | creëren |
find | en |
for | voor |
EN You can create the file by using the Support Tool that is already on your computer or, if it is not installed, you can download and use the standalone tool from our website
NL U kunt het bestand maken met het ondersteuningsprogramma dat al op uw computer staat
język angielski | holenderski |
---|---|
file | bestand |
computer | computer |
on | op |
is | staat |
already | al |
you | u |
your | uw |
and | maken |
you can | kunt |
that | dat |
the | het |
EN Select the Support Tool app. The Support Tool dialog opens.
NL Selecteer de app Ondersteuningsprogramma. Het dialoogvenster Ondersteuningstool wordt geopend.
język angielski | holenderski |
---|---|
select | selecteer |
opens | geopend |
the | de |
app | app |
EN For more information about opting-out of in internet-based ads, visit the Network Advertising Initiative Opt-Out Tool or Digital Alliance Opt-Out Tool.
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
język angielski | holenderski |
---|---|
information | informatie |
initiative | initiative |
or | of |
digital | digital |
the | de |
ads | advertenties |
for | voor |
network | network |
about | over |
more | meer |
of | van |
EN Not every tool is right for every person looking to learn visualisation techniques, and not every tool can scale to industry or enterprise purposes
NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming
język angielski | holenderski |
---|---|
tool | tool |
is | is |
industry | branche |
or | of |
enterprise | onderneming |
every | elke |
right | de |
can | wil |
learn | en |
and | leren |
for | voor |
EN “Confluence went from a tool used just by the Technology organization to an enterprise tool used by the entire company
NL “Confluence was eerst een tool die alleen gebruikt werd door de Technology-organisatie en inmiddels een enterprise-tool die door het hele bedrijf wordt gebruikt
EN If you delegate some of the work, you may need to check activity on the websites by any period. Website SEO performance tool can help you control subordinates and contractors with website monitoring tool activity dashboard.
NL Wanneer je een deel van het werk uitbesteed hebt, dan wil je bekijken wat de status of de activiteit is op een bepaald moment. Controleer de mensen die voor je werken en opdrachtnemers met het monitor tool activity dashboard.
język angielski | holenderski |
---|---|
activity | activiteit |
tool | tool |
dashboard | dashboard |
the | de |
websites | van |
can | wil |
on | op |
and | en |
of | deel |
may | is |
need | je |
EN Whether it’s peer-to-peer, team-to-team, internal-to-external or tool-to-tool, Zendesk makes all types of collaboration easy.
NL Zendesk maakt alle soorten samenwerking eenvoudig, of het nu tussen collega's, teams, afdelingen of tools is.
język angielski | holenderski |
---|---|
zendesk | zendesk |
types | soorten |
collaboration | samenwerking |
easy | eenvoudig |
or | of |
all | alle |
of | tussen |
team | teams |
tool | tools |
EN “The tool we had was really slowing us down,” admitted Chris Wilson, Director of Technical Support. “Reporting was tough for us, and the tool impeded our ability to interact with retailers.”
NL “De tool die wij gebruikten, remde ons af”, geeft Chris Wilson, Director of Technical Support toe. “Rapportages maken was erg lastig en de tool hinderde ons in feite in de omgang met de verkopers.”
EN With the Contour Tool you can add frame to your images and the tool for intelligent scaling makes it possible to adjust the height and width of your photos without distorting important content
NL Met het contourgereedschap kunt u uw foto's een kader geven en met het gereedschap voor intelligent schalen de hoogte en breedte van uw foto's flexibel wijzigen zonder belangrijke beeldelementen te verliezen
język angielski | holenderski |
---|---|
tool | gereedschap |
frame | kader |
intelligent | intelligent |
scaling | schalen |
photos | fotos |
important | belangrijke |
the | de |
width | breedte |
height | hoogte |
without | zonder |
for | voor |
you can | kunt |
with | met |
you | u |
and | en |
of | van |
EN Another sensational feature Weebly Website Builder provides is the Device Switcher tool. This tool lets you examine the way your website appears on a cellular device.
NL Een andere sensationele functie die Weebly Website Builder biedt, is de Device Switcher-tool. Met deze tool kunt u onderzoeken hoe uw website wordt weergegeven op een mobiel apparaat.
język angielski | holenderski |
---|---|
feature | functie |
website | website |
builder | builder |
examine | onderzoeken |
appears | weergegeven |
weebly | weebly |
is | is |
tool | tool |
on | op |
the | de |
another | een andere |
provides | biedt |
this | deze |
device | apparaat |
a | een |
you | u |
EN Select the F-Secure Support Tool app. The Support Tool dialog opens.
NL Selecteer de F-Secure Ondersteuningsprogramma app. Het dialoogvenster Ondersteuningsprogramma geopend.
język angielski | holenderski |
---|---|
select | selecteer |
opens | geopend |
app | app |
the | de |
EN For more information about opting-out of in internet-based ads, visit the Network Advertising Initiative Opt-Out Tool or Digital Alliance Opt-Out Tool.
NL Ga voor meer informatie over het afmelden van online advertenties naar het afmeld-hulpprogramma van het Network Advertising Initiative of het afmeld-programma van de Digital Alliance.
język angielski | holenderski |
---|---|
information | informatie |
initiative | initiative |
or | of |
digital | digital |
the | de |
ads | advertenties |
for | voor |
network | network |
about | over |
more | meer |
of | van |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń