EN The Customer is not allowed to misuse the shared resources such as CPU and disks IOPS in such a way that it harms other customer's servers. This applies to all our services except
"customer such" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN The Customer is not allowed to misuse the shared resources such as CPU and disks IOPS in such a way that it harms other customer's servers. This applies to all our services except
NL Het is niet toegestaan om gedeelde resources zoals CPU- en Disks IOPS zodanig te misbruiken dat dit de servers van andere klanten schaadt. Dit geldt voor alle diensten van Snel.com, behalve
język angielski | holenderski |
---|---|
allowed | toegestaan |
shared | gedeelde |
resources | resources |
cpu | cpu |
applies | geldt |
except | behalve |
is | is |
servers | servers |
services | diensten |
the | de |
to | om |
customers | klanten |
this | dit |
that | dat |
as | zoals |
other | andere |
and | en |
EN Customer represents and warrants that it has all rights, power and authority necessary to grant the rights granted herein to any such Customer Data and/or Customer Content.
NL Klant vertegenwoordigt en garandeert dat het alle rechten, vermogen en autoriteit heeft die nodig is om de hierin verleende rechten te verlenen aan dergelijke klantgegevens en / of klantinhoud.
język angielski | holenderski |
---|---|
customer | klant |
represents | vertegenwoordigt |
rights | rechten |
power | vermogen |
authority | autoriteit |
granted | verleende |
herein | hierin |
grant | verlenen |
customer data | klantgegevens |
or | of |
the | de |
to | om |
necessary | nodig |
that | dat |
and | en |
EN Manage customer and application-specific traffic using dedicated queues to isolate the customer traffic, effectively manage customer-specific load and prevent erratic volumes from one customer impacting other customers.
NL Beheer klant- en applicatiespecifiek verkeer met behulp van speciale wachtrijen om het klantverkeer te isoleren, klantspecifieke belasting effectief te beheren en te voorkomen dat grillige volumes van de ene klant andere klanten beïnvloeden.
język angielski | holenderski |
---|---|
queues | wachtrijen |
isolate | isoleren |
effectively | effectief |
load | belasting |
prevent | voorkomen |
volumes | volumes |
impacting | beïnvloeden |
the | de |
to | om |
customers | klanten |
manage | beheren |
customer | klant |
and | en |
other | andere |
EN The customer hereby authorises RAIDBOXES the customer is obliged to collect the payments to be made by the customer from an account specified by the customer
NL De klant machtigt RAIDBOXES om de door de klant te verrichten betalingen van een door de klant opgegeven rekening af te schrijven
język angielski | holenderski |
---|---|
specified | opgegeven |
raidboxes | raidboxes |
payments | betalingen |
the | de |
customer | klant |
to | om |
by | door |
account | rekening |
from | van |
EN 5.1 Customer will retain all rights to Customer Data or other materials uploaded or created by Customer on or through the Services (“Customer Content”)
NL 5.1 Klant behoudt alle rechten op klantgegevens of andere materialen die zijn geüpload of gecreëerd door klant op of via de Services ("Customer Content")
język angielski | holenderski |
---|---|
retain | behoudt |
rights | rechten |
customer data | klantgegevens |
materials | materialen |
uploaded | geüpload |
created | gecreëerd |
services | services |
the | de |
on | op |
or | of |
content | content |
all | alle |
other | andere |
through | via |
by | door |
EN Such a pleasure to work with such an efficient and quick team. Great product and such a quick turnaround
NL Ik ben helemaal fan van hoe snel de sleutelhangers binnen waren, ook geen een die een foutje had wat mij enorm verbaasde
język angielski | holenderski |
---|---|
a | een |
efficient | snel |
EN Digitisation has created new opportunities for such debate: never before have ordinary people had such easy access to information, or such ability to communicate ideas widely, initiate debate and organise themselves
NL Digitalisering biedt hiervoor nieuwe mogelijkheden: niet eerder hadden individuen zo eenvoudig toegang tot informatie, niet eerder konden zij op zo’n grote schaal ideeën verspreiden, discussies aangaan en zich organiseren
język angielski | holenderski |
---|---|
digitisation | digitalisering |
new | nieuwe |
such | zo |
easy | eenvoudig |
access | toegang |
organise | organiseren |
information | informatie |
ideas | ideeën |
had | hadden |
before | op |
opportunities | mogelijkheden |
and | en |
or | niet |
EN You agree that following any such assignment, You shall, upon request by Zendesk, provide such information as is required to secure payment for any Subscription Term commencing after such assignment
NL U stemt ermee in dat U na een dergelijke overdracht op verzoek van Zendesk de informatie zult verstrekken die nodig is om de betaling van een Abonnementstermijn die aanvangt na een dergelijke overdracht veilig te stellen
język angielski | holenderski |
---|---|
agree | stemt |
zendesk | zendesk |
required | nodig |
payment | betaling |
request | verzoek |
is | is |
to | om |
information | informatie |
you | zult |
such | de |
after | na |
that | dat |
for | stellen |
upon | van |
secure | veilig |
following | in |
EN You agree that following any such assignment, You shall, upon request by Zendesk, provide such information as is required to secure payment for any Subscription Term commencing after such assignment
NL U stemt ermee in dat U na een dergelijke overdracht op verzoek van Zendesk de informatie zult verstrekken die nodig is om de betaling van een Abonnementstermijn die aanvangt na een dergelijke overdracht veilig te stellen
język angielski | holenderski |
---|---|
agree | stemt |
zendesk | zendesk |
required | nodig |
payment | betaling |
request | verzoek |
is | is |
to | om |
information | informatie |
you | zult |
such | de |
after | na |
that | dat |
for | stellen |
upon | van |
secure | veilig |
following | in |
EN It is the customer's duty to protect his BOXES against such attacks and to choose passwords in such a way that they are not endangered by these scanning attempts.
NL Het is de plicht van de klant zijn BOXES tegen dergelijke aanvallen te beschermen en de wachtwoorden zo te kiezen dat zij door deze scanpogingen niet in gevaar worden gebracht.
język angielski | holenderski |
---|---|
customers | klant |
duty | plicht |
passwords | wachtwoorden |
is | is |
attacks | aanvallen |
in | in |
the | de |
choose | kiezen |
protect | beschermen |
against | van |
way | van de |
are | worden |
and | en |
by | door |
EN Kobo will investigate occurrences which may involve such violations and may involve, and cooperate with, law enforcement authorities in prosecuting any user (whether or not a Customer) who is involved in such violations.
NL Kobo zal gevallen onderzoeken waar dergelijke overtredingen bij betrokken zijn en kan gerechtsautoriteiten betrekken en daarmee samenwerken om een gebruiker te vervolgen (al dan niet een Klant) die betrokken is bij een dergelijke overtreding.
EN Capture every customer interaction—such as shopping basket, web or mobile activity— from 3rd-party applications to get a dynamic view of the customer journey.
NL Leg elke klantinteractie vast, zoals activiteiten in een winkelwagentje, op het web of op mobiele apparaten, die zich in toepassingen van derden voordoen om een dynamisch beeld van het klanttraject te krijgen.
język angielski | holenderski |
---|---|
activity | activiteiten |
web | web |
mobile | mobiele |
dynamic | dynamisch |
view | beeld |
every | elke |
to | om |
or | of |
applications | toepassingen |
as | zoals |
a | een |
EN It usually includes the software that companies use to manage their day-to-day activities, such as customer relationship management (CRM), customer communication, team productivity or project management.
NL Het betreft over het algemeen de software die bedrijven gebruiken om hun dagelijkse activiteiten te beheren, zoals het beheer van klantrelaties ('customer relationship management' of CRM), klantcommunicatie, teamproductiviteit of projectbeheer.
język angielski | holenderski |
---|---|
software | software |
activities | activiteiten |
customer | customer |
crm | crm |
or | of |
the | de |
companies | bedrijven |
use | gebruiken |
to | om |
usually | algemeen |
management | management |
it | het |
manage | beheren |
as | zoals |
that | die |
their | hun |
day-to-day | dagelijkse |
EN With customer context – such as user profile, interaction history and order details – unified in one place, your agents can be quick to respond to customer queries.
NL Wanneer de klantcontext (zoals het gebruikersprofiel, de gespreksgeschiedenis en bestelgegevens) op één centrale plek te vinden is, kunnen je agents snel reageren op vragen van klanten.
język angielski | holenderski |
---|---|
customer context | klantcontext |
place | plek |
agents | agents |
quick | snel |
respond | reageren |
customer | klanten |
and | en |
with | op |
as | zoals |
one | één |
order | vragen |
can | kunnen |
EN Digital tools such as customer support solutions, live chat, self-service resources, and online customer service centers can help you make sure your customers always have a touchpoint ? regardless of where they are and when they want to contact you
NL Digitale hulpmiddelen zoals oplossingen voor klantenservice, live chat, self-service en online klantenservicecentra zorgen ervoor dat je klanten altijd een contactpunt hebben - ongeacht waar ze zijn en wanneer ze contact met je willen opnemen
język angielski | holenderski |
---|---|
always | altijd |
solutions | oplossingen |
live | live |
online | online |
contact | contact |
service | service |
customers | klanten |
where | waar |
as | zoals |
your | je |
regardless | ongeacht |
they | ze |
to | opnemen |
customer service | klantenservice |
chat | chat |
sure | dat |
when | wanneer |
and | en |
digital | digitale |
help | hulpmiddelen |
have | hebben |
are | zijn |
EN Customer engagement platform enables company to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as: devices, order history, customer service status, activity on your product.
NL Het klantbetrokkenheidsplatform stelt bedrijven in staat om op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te verspreiden met behulp van gegevens, waaronder: apparaten, bestelgeschiedenis, klantenservicestatus, activiteit op uw product.
język angielski | holenderski |
---|---|
enables | in staat |
message | boodschap |
channel | kanaal |
devices | apparaten |
status | staat |
on | op |
activity | activiteit |
to | om |
time | moment |
the | de |
data | gegevens |
service | behulp |
company | bedrijven |
product | product |
EN We ensure that at key moments in a customer?s life, such as death or relocation, Rabobank?s systems and processes provide optimum support to the customer?.
NL Wij zorgen dat op belangrijke momenten in het leven van een klant, zoals overlijden of verhuizen, de systemen en processen van Rabobank de klant optimaal ondersteunen.”
język angielski | holenderski |
---|---|
ensure | zorgen |
key | belangrijke |
moments | momenten |
customer | klant |
death | overlijden |
rabobank | rabobank |
optimum | optimaal |
support | ondersteunen |
we | wij |
systems | systemen |
processes | processen |
a | een |
life | leven |
or | of |
in | in |
as | zoals |
to | van |
and | en |
at | de |
EN Should such a system update require unacceptable changes for the customer, the customer can terminate the contract extraordinarily.
NL Indien een dergelijke systeemupdate onaanvaardbare veranderingen voor de klant met zich meebrengt, kan de klant het contract buitengewoon opzeggen.
język angielski | holenderski |
---|---|
changes | veranderingen |
contract | contract |
can | kan |
the | de |
customer | klant |
for | voor |
a | een |
EN 6.3 If the Customer has failed to pay an invoice in full after 14 days following the invoice date, the Customer will automatically be in default with no notice of such required.
NL 6.3 Indien Klant na 14 dagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij automatisch in verzuim zonder dat hiervoor ingebrekestelling is vereist.
język angielski | holenderski |
---|---|
pay | betaald |
automatically | automatisch |
required | vereist |
in | in |
days | dagen |
the | de |
if | indien |
customer | klant |
after | na |
of | hij |
EN 6.3 If the Customer has failed to pay an invoice in full after 14 days following the invoice date, the Customer will automatically be in default with no notice of such required.
NL 6.3 Indien Klant na 14 dagen na de betalingstermijn nog niet volledig heeft betaald, is hij automatisch in verzuim zonder dat hiervoor ingebrekestelling is vereist.
język angielski | holenderski |
---|---|
pay | betaald |
automatically | automatisch |
required | vereist |
in | in |
days | dagen |
the | de |
if | indien |
customer | klant |
after | na |
of | hij |
EN Adaface will not share or distribute any such customer data except as provided in the contractual agreement between Adaface and customer for the provision of the Adaface Dashboard Service, or as may be required by law
NL ADAFACE zal dergelijke klantgegevens niet delen of distribueren, behalve zoals bepaald in de contractuele overeenkomst tussen ADAFACE en klant voor het aanbieden van de Dashboard-service ADAFACE, of zoals wettelijk vereist is
język angielski | holenderski |
---|---|
adaface | adaface |
customer | klant |
except | behalve |
dashboard | dashboard |
required | vereist |
customer data | klantgegevens |
or | of |
distribute | distribueren |
in | in |
agreement | overeenkomst |
the | de |
contractual | contractuele |
service | service |
will | zal |
as | zoals |
and | en |
share | delen |
law | voor |
by law | wettelijk |
EN We ensure that at key moments in a customer?s life, such as death or relocation, Rabobank?s systems and processes provide optimum support to the customer?.
NL Wij zorgen dat op belangrijke momenten in het leven van een klant, zoals overlijden of verhuizen, de systemen en processen van Rabobank de klant optimaal ondersteunen.”
język angielski | holenderski |
---|---|
ensure | zorgen |
key | belangrijke |
moments | momenten |
customer | klant |
death | overlijden |
rabobank | rabobank |
optimum | optimaal |
support | ondersteunen |
we | wij |
systems | systemen |
processes | processen |
a | een |
life | leven |
or | of |
in | in |
as | zoals |
to | van |
and | en |
at | de |
EN The use of the Digital Realty Network by a Customer is subject to the terms and conditions of any agreements entered into by such Customer and Digital Realty
NL Het gebruik van het Digital Realty Network door een klant is onderworpen aan de algemene voorwaarden van eventuele overeenkomsten die door deze Klant en Digital Realty zijn aangegaan
język angielski | holenderski |
---|---|
digital | digital |
network | network |
customer | klant |
is | is |
the | de |
use | gebruik |
agreements | overeenkomsten |
and | en |
a | een |
of | van |
by | door |
EN INDIRECT OR ATTEMPTED VIOLATIONS OF THE AUP, AND ACTUAL OR ATTEMPTED VIOLATIONS BY A THIRD PARTY ON BEHALF OF A CUSTOMER OR USER, SHALL BE CONSIDERED VIOLATIONS OF THE AUP BY SUCH CUSTOMER OR USER.
NL INDIRECTE OF POGINGEN TOT SCHENDING VAN DE AUP EN DAADWERKELIJKE OF POGINGEN TOT SCHENDING DOOR EEN DERDE NAMENS EEN KLANT OF GEBRUIKER WORDEN BESCHOUWD ALS OVERTREDING VAN DE AUP DOOR DEZE KLANT OF GEBRUIKER.
język angielski | holenderski |
---|---|
indirect | indirecte |
considered | beschouwd |
violations | schending |
or | of |
customer | klant |
user | gebruiker |
the | de |
third | derde |
behalf | namens |
and | en |
by | door |
of | van |
a | een |
EN INDIRECT OR ATTEMPTED BREACHES OF THIS AUP, AND ACTUAL OR ATTEMPTED BREACHES BY A THIRD PARTY ON BEHALF OF A COMPANY, CUSTOMER, OR USER, MAY BE CONSIDERED BREACHES OF THIS AUP BY SUCH COMPANY, CUSTOMER OR USER.
NL INDIRECTE OF POGINGEN TOT INBREUK OP DEZE AUP EN WERKELIJKE OF POGINGEN TOT INBREUK DOOR EEN DERDE NAMENS EEN BEDRIJF, KLANT OF GEBRUIKER, KUNNEN WORDEN BESCHOUWD ALS EEN INBREUK OP DEZE AUP DOOR EEN DERGELIJK(E) BEDRIJF, KLANT OF GEBRUIKER.
język angielski | holenderski |
---|---|
indirect | indirecte |
actual | werkelijke |
company | bedrijf |
considered | beschouwd |
or | of |
on | op |
customer | klant |
user | gebruiker |
and | en |
third | derde |
behalf | namens |
by | door |
be | worden |
a | een |
this | deze |
EN Digital tools such as customer support solutions, live chat, self-service resources, and online customer service centers can help you make sure your customers always have a touchpoint ? regardless of where they are and when they want to contact you
NL Digitale hulpmiddelen zoals oplossingen voor klantenservice, live chat, self-service en online klantenservicecentra zorgen ervoor dat je klanten altijd een contactpunt hebben - ongeacht waar ze zijn en wanneer ze contact met je willen opnemen
język angielski | holenderski |
---|---|
always | altijd |
solutions | oplossingen |
live | live |
online | online |
contact | contact |
service | service |
customers | klanten |
where | waar |
as | zoals |
your | je |
regardless | ongeacht |
they | ze |
to | opnemen |
customer service | klantenservice |
chat | chat |
sure | dat |
when | wanneer |
and | en |
digital | digitale |
help | hulpmiddelen |
have | hebben |
are | zijn |
EN Digital tools such as customer support solutions, live chat, self-service resources, and online customer service centers can help you make sure your customers always have a touchpoint ? regardless of where they are and when they want to contact you
NL Digitale hulpmiddelen zoals oplossingen voor klantenservice, live chat, self-service en online klantenservicecentra zorgen ervoor dat je klanten altijd een contactpunt hebben - ongeacht waar ze zijn en wanneer ze contact met je willen opnemen
język angielski | holenderski |
---|---|
always | altijd |
solutions | oplossingen |
live | live |
online | online |
contact | contact |
service | service |
customers | klanten |
where | waar |
as | zoals |
your | je |
regardless | ongeacht |
they | ze |
to | opnemen |
customer service | klantenservice |
chat | chat |
sure | dat |
when | wanneer |
and | en |
digital | digitale |
help | hulpmiddelen |
have | hebben |
are | zijn |
EN Digital tools such as customer support solutions, live chat, self-service resources, and online customer service centers can help you make sure your customers always have a touchpoint ? regardless of where they are and when they want to contact you
NL Digitale hulpmiddelen zoals oplossingen voor klantenservice, live chat, self-service en online klantenservicecentra zorgen ervoor dat je klanten altijd een contactpunt hebben - ongeacht waar ze zijn en wanneer ze contact met je willen opnemen
język angielski | holenderski |
---|---|
always | altijd |
solutions | oplossingen |
live | live |
online | online |
contact | contact |
service | service |
customers | klanten |
where | waar |
as | zoals |
your | je |
regardless | ongeacht |
they | ze |
to | opnemen |
customer service | klantenservice |
chat | chat |
sure | dat |
when | wanneer |
and | en |
digital | digitale |
help | hulpmiddelen |
have | hebben |
are | zijn |
EN Digital tools such as customer support solutions, live chat, self-service resources, and online customer service centers can help you make sure your customers always have a touchpoint ? regardless of where they are and when they want to contact you
NL Digitale hulpmiddelen zoals oplossingen voor klantenservice, live chat, self-service en online klantenservicecentra zorgen ervoor dat je klanten altijd een contactpunt hebben - ongeacht waar ze zijn en wanneer ze contact met je willen opnemen
język angielski | holenderski |
---|---|
always | altijd |
solutions | oplossingen |
live | live |
online | online |
contact | contact |
service | service |
customers | klanten |
where | waar |
as | zoals |
your | je |
regardless | ongeacht |
they | ze |
to | opnemen |
customer service | klantenservice |
chat | chat |
sure | dat |
when | wanneer |
and | en |
digital | digitale |
help | hulpmiddelen |
have | hebben |
are | zijn |
EN Digital tools such as customer support solutions, live chat, self-service resources, and online customer service centers can help you make sure your customers always have a touchpoint ? regardless of where they are and when they want to contact you
NL Digitale hulpmiddelen zoals oplossingen voor klantenservice, live chat, self-service en online klantenservicecentra zorgen ervoor dat je klanten altijd een contactpunt hebben - ongeacht waar ze zijn en wanneer ze contact met je willen opnemen
język angielski | holenderski |
---|---|
always | altijd |
solutions | oplossingen |
live | live |
online | online |
contact | contact |
service | service |
customers | klanten |
where | waar |
as | zoals |
your | je |
regardless | ongeacht |
they | ze |
to | opnemen |
customer service | klantenservice |
chat | chat |
sure | dat |
when | wanneer |
and | en |
digital | digitale |
help | hulpmiddelen |
have | hebben |
are | zijn |
EN Digital tools such as customer support solutions, live chat, self-service resources, and online customer service centers can help you make sure your customers always have a touchpoint ? regardless of where they are and when they want to contact you
NL Digitale hulpmiddelen zoals oplossingen voor klantenservice, live chat, self-service en online klantenservicecentra zorgen ervoor dat je klanten altijd een contactpunt hebben - ongeacht waar ze zijn en wanneer ze contact met je willen opnemen
język angielski | holenderski |
---|---|
always | altijd |
solutions | oplossingen |
live | live |
online | online |
contact | contact |
service | service |
customers | klanten |
where | waar |
as | zoals |
your | je |
regardless | ongeacht |
they | ze |
to | opnemen |
customer service | klantenservice |
chat | chat |
sure | dat |
when | wanneer |
and | en |
digital | digitale |
help | hulpmiddelen |
have | hebben |
are | zijn |
EN Add tags to your products, such as the name of your own customers or their customer ID.This will allow you to search by these tags, so that you can e.g. get a quick overview of all the products purchased by a certain customer.
NL Voeg tags toe aan je producten zoals bv. de naam van je eigen klant of hun klantennummer.Op die tags kun je zoeken zodat je snel een overzicht hebt van alle producten van bv. één klant.
język angielski | holenderski |
---|---|
add | voeg |
tags | tags |
search | zoeken |
your | je |
or | of |
overview | overzicht |
the | de |
customer | klant |
name | naam |
quick | snel |
you can | kun |
products | producten |
as | zoals |
their | hun |
own | eigen |
certain | op |
of | van |
a | een |
EN Customer engagement platform enables companies to deliver the right message at the right time on the right channel using data such as devices, order history, customer service status, and activity on your product.
NL Het klantbetrokkenheidsplatform stelt bedrijven in staat om op het juiste moment, via het juiste kanaal, de juiste boodschap te verspreiden met behulp van gegevens, waaronder: apparaten, bestelgeschiedenis, klantenservicestatus, activiteit op uw product.
język angielski | holenderski |
---|---|
enables | in staat |
message | boodschap |
channel | kanaal |
devices | apparaten |
status | staat |
companies | bedrijven |
on | op |
activity | activiteit |
to | om |
time | moment |
the | de |
data | gegevens |
service | behulp |
product | product |
EN You represent and warrant that any such information, including Customer Data, is and will remain accurate and complete, and that Zoom has no liability whatsoever for errors and omissions in your Customer Data
NL Je verklaart en garandeert dat dergelijke informatie, met inbegrip van Klantgegevens, juist en volledig is en zal blijven, en dat Zoom op geen enkele manier aansprakelijk is voor fouten en omissies in je Klantgegevens
język angielski | holenderski |
---|---|
zoom | zoom |
liability | aansprakelijk |
errors | fouten |
warrant | garandeert |
customer data | klantgegevens |
is | is |
in | in |
your | je |
information | informatie |
accurate | juist |
that | dat |
for | voor |
will | zal |
and | en |
including | met |
no | geen |
complete | volledig |
EN Our Zendesk Customer Experience team offers an effective combination of broad customer service expertise and deep product knowledge to help you deliver a differentiated customer experience.
NL Ons Zendesk Customer Experience Team biedt een effectief en breed aanbod aan klantenservice-expertise en diepgaande productkennis om je te helpen een gedifferentieerde klantervaring te leveren.
język angielski | holenderski |
---|---|
customer | customer |
team | team |
effective | effectief |
broad | breed |
customer experience | klantervaring |
zendesk | zendesk |
expertise | expertise |
offers | biedt |
experience | experience |
to | om |
deliver | leveren |
help | helpen |
and | en |
a | een |
our | ons |
deep | te |
EN As a Zendesk customer, you have full access to our 95% CSAT-rated Customer Service team. See why Gartner has named us a leader in Customer Engagement Centres.
NL Als klant van Zendesk hebt u volledige toegang tot ons klantenserviceteam, dat een klanttevredenheid scoort van 95%. Ontdek waarom Gartner ons tot leider heeft uitgeroepen in de categorie Customer Engagement Centers.
język angielski | holenderski |
---|---|
access | toegang |
gartner | gartner |
leader | leider |
centres | centers |
engagement | engagement |
zendesk | zendesk |
full | volledige |
in | in |
customer | klant |
csat | klanttevredenheid |
why | waarom |
a | een |
as | als |
you | u |
has | heeft |
EN High performing customer service teams aren’t afraid of customer complaints. Instead, they use customer feedback to get better.
NL Goed presterende klantenserviceteams zijn niet bang voor klachten van klanten. Ze gebruiken de feedback van klanten juist om zichzelf te verbeteren.
język angielski | holenderski |
---|---|
afraid | bang |
complaints | klachten |
feedback | feedback |
customer | klanten |
use | gebruiken |
to | om |
better | goed |
instead | voor |
of | van |
they | ze |
EN The how-to's for tracking customer metrics related to customer support can be found in our Customer Service Metrics that Matter guide
NL Hoe u klantenservice-metrics bijhoudt, vindt u in onze gids Klantenservice-metrics die van belang zijn
język angielski | holenderski |
---|---|
metrics | metrics |
guide | gids |
in | in |
found | vindt |
support | klantenservice |
EN Each customer service channel is often considered a different type of customer service. Here are the main types of customer service you should know about:
NL Elk klantenservicekanaal wordt vaak als ander type klantenservice beschouwd. Lees hieronder over de belangrijkste soorten klantenservice die je dient te kennen:
język angielski | holenderski |
---|---|
considered | beschouwd |
main | belangrijkste |
type | type |
types | soorten |
customer service | klantenservice |
often | vaak |
the | de |
is | wordt |
about | over |
service | die |
a | elk |
EN The process for B2B customer service can differ significantly from B2C customer service. In both cases, you have a customer who is using your products and services. But the nature of the relationship is often more complex in a B2B context.
NL Het proces voor een B2B-klantenservice kan aanzienlijk verschillen van een B2C-klantenservice. In beide gevallen heb je een klant die gebruik maakt van je producten en diensten. Maar de aard van de relatie is vaak complexer in een B2B-context.
język angielski | holenderski |
---|---|
differ | verschillen |
significantly | aanzienlijk |
cases | gevallen |
nature | aard |
relationship | relatie |
context | context |
customer | klant |
in | in |
is | is |
your | je |
the | de |
can | kan |
services | diensten |
often | vaak |
products | producten |
for | voor |
but | |
process | proces |
service | die |
a | beide |
and | en |
EN The tools you employ for customer service should always reflect the unique needs of your customer base. Here are a few top-notch solutions that B2Bs can use to provide stellar customer service.
NL De tools die je inzet voor klantenservice moeten altijd aansluiten bij de unieke behoeften van je klantenbestand. Hier zijn een paar eersteklas oplossingen die B2B's kunnen gebruiken om een uitmuntende klantenservice te bieden.
język angielski | holenderski |
---|---|
always | altijd |
top-notch | eersteklas |
tools | tools |
needs | behoeften |
your | je |
solutions | oplossingen |
the | de |
to | om |
top | uitmuntende |
customer service | klantenservice |
use | gebruiken |
provide | bieden |
customer | klantenbestand |
base | een |
can | kunnen |
here | hier |
for | voor |
should | moeten |
EN Also remember: customer success is your success. Consistently providing high-quality customer service will help your clients reach their goals which, in turn, will boost customer loyalty as well as your bottom line.
NL En onthoud: het succes van de klant is jouw succes. Consequent hoogwaardige klantenservice verlenen zal je klanten helpen hun doelstellingen te bereiken, wat je klantenbinding en bedrijfsresultaten ten goede zal komen.
język angielski | holenderski |
---|---|
success | succes |
consistently | consequent |
providing | verlenen |
is | is |
your | je |
will | zal |
customer | klant |
help | helpen |
customer service | klantenservice |
clients | klanten |
high | hoogwaardige |
their | hun |
goals | doelstellingen |
which | de |
also | en |
reach | bereiken |
as | komen |
EN According to the UK Institute of Customer Service (UKICS), good customer service not only impacts your customer experiences, but correlates directly with your business? bottom line
NL Volgens het UK Institute of Customer Service (UKICS), heeft een goede klantenservice niet alleen een impact op de ervaringen van je klanten, maar correleert het ook rechtstreeks met de winst van de organisatie
język angielski | holenderski |
---|---|
good | goede |
experiences | ervaringen |
directly | rechtstreeks |
business | organisatie |
uk | uk |
impacts | impact |
your | je |
the | de |
service | service |
customer service | klantenservice |
with | op |
of | volgens |
but |
EN Proactive customer support will allow you to exceed customer expectations, strengthen customer relationships and boost the value of your customers through both their business and their advocacy.
NL Een procatieve klantenservice zorgt ervoor dat je klantverwachtingen overtreft, klantrelaties versterkt en de waarde van je klanten een boost geeft voor zowel hun bedrijf en belangenbehartiging.
język angielski | holenderski |
---|---|
business | bedrijf |
advocacy | belangenbehartiging |
your | je |
the | de |
boost | boost |
customers | klanten |
value | waarde |
and | en |
their | hun |
of | van |
customer support | klantenservice |
EN "Guest customer" means a Customer who places an order without creating a Customer Account.
NL Klantaccount: account aangemaakt door de klant bij IKKS waarin hij zijn persoonsgegevens registreert, met name om zijn bestellingen op de website te vergemakkelijken en hun levering te volgen.
język angielski | holenderski |
---|---|
customer | klant |
account | account |
means | |
without | de |
a | hij |
order | bestellingen |
EN A customer service philosophy is a set of guiding principles that a company uses to resolve support issues and build customer relationships. It’s a beacon that directs every customer interaction.
NL Een klantenservicevisie is een reeks basisprincipes die een bedrijf aangrijpt om supportproblemen op te lossen en een hechte band met de klant te smeden. Het is een rode draad, een richtsnoer voor ieder stukje klantcontact.
język angielski | holenderski |
---|---|
customer | klant |
principles | basisprincipes |
relationships | band |
is | is |
company | bedrijf |
to | om |
every | te |
a | een |
and | en |
uses | met |
its | de |
EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience.”
NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen.”
EN “The most successful companies with successful customer support philosophies are experimenting, balancing and protecting the customer experience while they’re trying to create the best customer experience”, Dalpes explains.
NL “De bedrijven die nu succes boeken met hun visie op klantenservice, sleutelen aan de klantervaring en proberen nieuwe dingen uit, zonder dat ze daarbij het hoogst mogelijke uit het oog verliezen,” legt Dalpes uit.
EN The Zendesk Agent Workspace also shows everything a business knows about a customer. Having that customer context – like contact information, preferred language and customer status – allows agents to tackle tickets right away.
NL Zendesk Werkruimte voor agents toont bovendien alles wat een bedrijf weet over een klant. Dankzij deze klantcontext (zoals contactinformatie, voorkeurstaal en klantstatus) kunnen agents tickets meteen afhandelen.
język angielski | holenderski |
---|---|
zendesk | zendesk |
workspace | werkruimte |
shows | toont |
business | bedrijf |
customer | klant |
tickets | tickets |
and | en |
agents | agents |
knows | weet |
like | zoals |
a | een |
everything | alles |
to | dankzij |
about | over |
also | bovendien |
EN This is to correct any false customer data, and to assign the classified ad to a customer account (if you are already a customer of Musikhaus Thomann)
NL Dit gebeurt om eventueel foutieve klantgegevens te corrigeren en de advertenties te kunnen koppelen aan het klanten-account, indien u al klant bent bij Musikhaus Thomann
język angielski | holenderski |
---|---|
assign | |
account | account |
customer data | klantgegevens |
ad | advertenties |
thomann | thomann |
if | indien |
the | de |
to | om |
already | al |
this | dit |
customer | klant |
and | en |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń