Przetłumacz "zodanig te misbruiken" na język angielski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "zodanig te misbruiken" z holenderski na język angielski

Tłumaczenia zodanig te misbruiken

"zodanig te misbruiken" w holenderski można przetłumaczyć na następujące język angielski słowa/frazy:

zodanig a an and any are as be but either for from get have how in is it it is make many may of of the on or out simply so such that the they this those to to have way we will with without would you your

Tłumaczenie holenderski na język angielski z zodanig te misbruiken

holenderski
język angielski

NL Het is niet toegestaan om gedeelde resources zoals CPU- en Disks IOPS zodanig te misbruiken dat dit de servers van andere klanten schaadt. Dit geldt voor alle diensten van Snel.com, behalve

EN The Customer is not allowed to misuse the shared resources such as CPU and disks IOPS in such a way that it harms other customer's servers. This applies to all our services except

holenderski język angielski
toegestaan allowed
gedeelde shared
resources resources
klanten customer
geldt applies
behalve except
cpu cpu

NL De software mag uitsluitend worden gebruikt voor rechtsgeldige doeleinden en als zodanig gaat u ermee akkoord KeeperChat niet te misbruiken

EN The Software may only be used for lawful purposes and as accordingly, you agree to not misuse KeeperChat

NL De software mag uitsluitend worden gebruikt voor rechtmatige doeleinden en als zodanig gaat u ermee akkoord deze niet te misbruiken. Bij gebruik van de software stemt u ermee in u te houden aan de algemene voorwaarden:

EN The Software may only be used for lawful purposes and as accordingly, you agree to not misuse it. When using the Software, you agree to comply with the general Terms of Use:

NL Het zijn geen mentoren als zodanig, maar eerder een reeks peers met bedrijven in verschillende sectoren, zodanig gekozen dat er geen belangenconflict in de groep kan zijn

EN They’re not mentors as such, but rather a set of peers with businesses in different industries, picked so that there can’t be a conflict of interest in the group

holenderski język angielski
eerder rather
verschillende different
gekozen picked

NL Het zijn geen mentoren als zodanig, maar eerder een reeks peers met bedrijven in verschillende sectoren, zodanig gekozen dat er geen belangenconflict in de groep kan zijn

EN They’re not mentors as such, but rather a set of peers with businesses in different industries, picked so that there can’t be a conflict of interest in the group

holenderski język angielski
eerder rather
verschillende different
gekozen picked

NL Nu organisaties van elke omvang, in verschillende industrieën, steeds meer cloudservices omarmen, verleggen aanvallers hun focus om kwetsbaarheden in veelgebruikte services te misbruiken

EN As organizations of all sizes, across different industries, increasingly embrace cloud services, attackers are switching their focus to exploit vulnerabilities in commonly used services

holenderski język angielski
organisaties organizations
omvang sizes
steeds increasingly
omarmen embrace
aanvallers attackers
focus focus
kwetsbaarheden vulnerabilities
services services

NL Als u een VPN gebruikt, vertrouwt u al uw gegevens toe aan uw VPN-provider. Wat ze ermee doen, staat in hun privacy­beleid. Kies een betrouwbare provider die voldoet aan strenge privacy­wetten om ervoor te zorgen dat ze uw gegevens niet misbruiken.

EN When using a VPN, you are trusting your VPN provider to handle all your data. What they do with it is stated in their privacy policy. Choose a trust­worthy provider governed by strong privacy laws to make sure they don’t misuse your data.

holenderski język angielski
vpn vpn
privacy privacy
beleid policy
kies choose
betrouwbare sure
provider provider
wetten laws

NL Een robuuste en aanpasbare set beveiligingsregels om gehackte inloggegevens automatisch te identificeren en uit te schakelen voordat ze kunnen worden gebruikt om systemen te misbruiken.

EN A robust and customizable set of security rules that automatically identify and disable compromised single sign-on credentials before they can be used to exploit systems.

holenderski język angielski
robuuste robust
aanpasbare customizable
inloggegevens credentials
automatisch automatically
systemen systems

NL Met behulp van een voorspellende AI-engine om uw domein te bewaken, kunnen we u in realtime waarschuwingen geven over aanvallers die uw domein misbruiken, waar ook ter wereld

EN Using a predictive AI engine to monitor your domain, we can give you real-time alerts of attackers abusing your domain from anywhere around the world

holenderski język angielski
voorspellende predictive
domein domain
we we
waarschuwingen alerts
geven give
aanvallers attackers
ai ai
engine engine

NL Ons Security Operation Center is 24 uur per dag, elke dag van het jaar, in de weer om kwaadwillenden die uw domeinnaam proberen te misbruiken, uit te schakelen.

EN Our Security Operation Center runs 24 hours a day, every day of the year, working to take down malicious sources trying to abuse your domain name.

holenderski język angielski
security security
center center
proberen trying

NL In 2020 waren er meer dan 18K kwetsbaarheden te misbruiken - het grootste aantal kwetsbaarheden ooit.

EN 2020 saw more than 18K vulnerabilities to exploit - the greatest number of vulns on record.

holenderski język angielski
kwetsbaarheden vulnerabilities

NL Om iemand te misbruiken, lastig te vallen, zich voor te doen als een ander of iemand te intimideren.

EN To abuse, harass, threaten, impersonate or intimidate any person.

NL Cybercriminelen misbruiken mailboxen van Belgische bedrijven om wachtwoorden te stelen

EN Cybercriminals exploit the mailboxes of Belgian companies to steal passwords

holenderski język angielski
cybercriminelen cybercriminals
belgische belgian
bedrijven companies
wachtwoorden passwords
stelen steal

NL Merkgebonden impersonatie-aanvallen die uw reputatie misbruiken om klanten en partners te compromitteren, hebben rampzalige gevolgen

EN Brand impersonation attacks that compromise customers and partners are devastating

holenderski język angielski
klanten customers
en and
partners partners
aanvallen attacks

NL Absolute zichtbaarheid van de kwaadaardige bronnen die uw domeinen misbruiken met onze krachtige TI engine. Real-time waarschuwingen voor spoofing-aanvallen samen met volledige rapportage van de historische gegevens van misbruikers.

EN Absolute visibility of the malicious sources that are abusing your domains with our powerful TI engine. Real time alerting of spoofing attacks along with full reporting of abuser’s historical record.

holenderski język angielski
zichtbaarheid visibility
kwaadaardige malicious
krachtige powerful
engine engine
historische historical
real real
time time
spoofing spoofing
aanvallen attacks

NL DMARC kan u beschermen tegen merkmisbruik en impersonatie door u de macht te geven om te voorkomen dat impersonators uw domeinnaam misbruiken

EN DMARC can protect you from brand abuse and impersonation by providing you with the power to prevent impersonators from abusing your domain name

holenderski język angielski
geven providing
voorkomen prevent

NL Nieuwe diensten, een hogere capaciteit en de groeiende rol van software in telecomnetwerken vergroten nog de gevoeligheid voor datalekken en misbruiken. Een van de belangrijkste thema’s is bijgevolg beveiliging en data-encryptie.

EN But new services, increased capacity and the growing role of software in telecom networks further increase the vulnerability to data leaks and abuse. That’s why security and data encryption are such hot topics in this field.

holenderski język angielski
nieuwe new
hogere increased
capaciteit capacity
groeiende growing
rol role
vergroten increase
s s
data data

NL Absolute zichtbaarheid van de kwaadaardige bronnen die uw domeinen misbruiken met onze krachtige TI engine. Real-time waarschuwingen voor spoofing-aanvallen samen met volledige rapportage van de historische gegevens van misbruikers.

EN Absolute visibility of the malicious sources that are abusing your domains with our powerful TI engine. Real time alerting of spoofing attacks along with full reporting of abuser’s historical record.

holenderski język angielski
zichtbaarheid visibility
kwaadaardige malicious
krachtige powerful
engine engine
historische historical
real real
time time
spoofing spoofing
aanvallen attacks

NL In 2017 werd Equifax aangevallen door cybercriminelen, die een HTTP-fout wisten te misbruiken om verkeer naar de Equifax-servers te onderscheppen

EN In 2017, Equifax came under attack from cybercriminals, who were able to exploit an HTTP error to intercept traffic to the Equifax servers

holenderski język angielski
werd were
cybercriminelen cybercriminals
verkeer traffic
onderscheppen intercept
http http
fout error
servers servers

NL Om enig persoon te misbruiken, schade toe te brengen, lastig te vallen, te bedreigen, zich voor te doen als die persoon of deze te intimideren (of een poging daartoe te doen).

EN To (or attempting to) abuse, harm, harass, threaten, impersonate or intimidate any person.

holenderski język angielski
schade harm

NL Cybercriminelen misbruiken mailboxen van Belgische bedrijven om wachtwoorden te stelen

EN Cybercriminals exploit the mailboxes of Belgian companies to steal passwords

holenderski język angielski
cybercriminelen cybercriminals
belgische belgian
bedrijven companies
wachtwoorden passwords
stelen steal

NL Met behulp van een voorspellende AI-engine om uw domein te bewaken, kunnen we u in realtime waarschuwingen geven over aanvallers die uw domein misbruiken, waar ook ter wereld

EN Using a predictive AI engine to monitor your domain, we can give you real-time alerts of attackers abusing your domain from anywhere around the world

holenderski język angielski
voorspellende predictive
domein domain
we we
waarschuwingen alerts
geven give
aanvallers attackers
ai ai
engine engine

NL Ons Security Operation Center is 24 uur per dag, elke dag van het jaar, in de weer om kwaadwillenden die uw domeinnaam proberen te misbruiken, uit te schakelen.

EN Our Security Operation Center runs 24 hours a day, every day of the year, working to take down malicious sources trying to abuse your domain name.

holenderski język angielski
security security
center center
proberen trying

NL Dit hoofdstuk analyseert hoe we afbeeldingen en video?s op internet gebruiken (of in sommige gevallen misbruiken).

EN This chapter analyses how we use (or in some cases, misuse) images and videos on the web.

NL Je geen toegang te verschaffen tot onze systemen of de systemen van onze technische dienstverleners, en ze niet te misbruiken.

EN Don’t access, use or tamper with our systems or our technical providers’ systems.

NL Affiliateprogramma's zijn echter regelmatig het doelwit van spammers die geld proberen te verdienen door het programma te misbruiken en het Pinterest-platform te manipuleren.

EN Affiliate programmes can however be targeted by spammers trying to make money by abusing the programme and manipulating the Pinterest platform.

NL via de script-src richtlijn van CSP kan een XSS-kwetsbaarheid erg moeilijk of onmogelijk worden om te misbruiken.

EN via the script-src directive of CSP an XSS vulnerability may become very difficult or impossible to exploit.

NL Bots kunnen worden gebruikt voor phishing, het verzamelen van informatie, het misbruiken van kwetsbaarheden, DDoS en vele andere doeleinden

EN Bots can be used for phishing, collecting information, exploiting vulnerabilities, DDoS, and many other purposes

NL De software mag alleen worden gebruikt voor rechtmatige doeleinden en dienovereenkomstig belooft u Keeper niet te misbruiken

EN The Software may only be used for lawful purposes and as accordingly, you agree to not misuse Keeper

NL Hostwinds gelooft in het bieden van zoveel mogelijk opties, en als zodanig stellen we u in staat uw server volledig aan te passen, direct uit de doos of gewoon aan de slag te gaan met het besturingssysteem dat voor u is geïnstalleerd.

EN Hostwinds believes in providing you with as many options as possible, and, as such, we allow you to either fully customize your server right out of the box or simply get up and running with the Operating System installed for you.

holenderski język angielski
hostwinds hostwinds
gelooft believes
bieden providing
zoveel many
mogelijk possible
opties options
we we
server server
doos box
besturingssysteem operating system
geïnstalleerd installed

NL We kunnen niet overdrijven hoe belangrijk het is om een uitstekende back-up bij de hand te hebben. Als zodanig maken we het gemakkelijk om geautomatiseerde incrementele back-ups toe te voegen voor uw server.

EN We cannot overstate how important it is to have an excellent-working backup on hand. As such, we make it easy to add automated incremental backups for your server.

holenderski język angielski
overdrijven overstate
belangrijk important
uitstekende excellent
hand hand
gemakkelijk easy
geautomatiseerde automated
server server

NL Als zodanig heeft hostwinds een reeks webinars uitgebracht om u te begeleiden via een overvloed aan hostinggerelateerde taken, van het...

EN As such, Hostwinds has released a series of webinars to guide you through a plethora of hosting-related tasks, from editing account...

holenderski język angielski
reeks series
webinars webinars
uitgebracht released
begeleiden guide
overvloed plethora
taken tasks

NL Plan je flows zodanig dat ze worden uitgevoerd wanneer je ze nodig hebt: overdag of 's nachts. Automatiseer je datavoorbereidingsprocessen zodat er altijd nieuwe data zijn voorbereid en klaarstaan voor analyse.

EN Schedule your flows to run when you need them to – day or night. Automate your data prep processes so there's always fresh data that's prepped and ready for analysis.

holenderski język angielski
plan schedule
nodig need
s s
nachts night
automatiseer automate
altijd always
nieuwe fresh
voorbereid ready

NL Je mag dat op redelijke wijze doen, maar niet zodanig dat de indruk gewekt wordt dat iFixit instemt met je werk of je gebruik van het werk

EN You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests iFixit endorses you or your use

holenderski język angielski
redelijke reasonable
ifixit ifixit

NL DeviceIdentifier API biedt feeds van Apple-firmwaregegevens en is niet afhankelijk van upstream niet-Apple API of tools. Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.

EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.

holenderski język angielski
api api
biedt provides
feeds feeds
tools tools
ontvangt receives
updates updates
andere other

NL Zendesk-producten kunnen zodanig worden geconfigureerd dat alleen toegang mogelijk is vanaf bepaalde IP-adresbereiken die je opgeeft

EN Zendesk Products can be configured to only allow access from specific IP address ranges you define

holenderski język angielski
geconfigureerd configured
toegang access
je you
zendesk zendesk
producten products

NL Je kunt je installatie zodanig configureren dat gebruikers zich moeten aanmelden om ticketbijlagen te bekijken.

EN You can configure your instance so users are required to sign in to view ticket attachments.

holenderski język angielski
zodanig so
configureren configure

NL Indien nodig kunnen uw deskundige teamleden elk product zodanig configureren en integreren dat het aan de behoeften van uw team voldoet, hoe complex het ook wordt.

EN If needed, our team of experts can configure and integrate any product to fit your team’s needs—no matter how complex.

holenderski język angielski
indien if
kunnen can
deskundige experts
product product
configureren configure
integreren integrate
complex complex

NL De software is zodanig intuïtief opgezet dat iedereen zijn eigen livestreams of opnames kan maken

EN The software is set up so that anyone can create their own live streams or recordings intuitively

holenderski język angielski
software software
intuïtief intuitively
opgezet set up

NL Disclaimer: Tableau ondersteunt de producten die op deze website genoemd worden en de meningen die daarin vermeld worden niet en haalt er ook geen winst uit, en als zodanig is deze pagina niet betrokken bij partnerprogramma's

EN Disclaimer: Tableau does not officially endorse or profit from any products, or opinions therein, listed in this article and as such this page does not engage with any affiliate link programs

holenderski język angielski
tableau tableau
producten products
meningen opinions
vermeld listed
winst profit

NL Ongeacht of een meerdere pagina's tellende PDF als zodanig aan CONTENTdm wordt toegevoegd, of wordt omgezet in een samengesteld object (om beter op paginaniveau gevonden te worden), het telt als slechts één item.

EN Regardless of whether a multi-page PDF is added as-is, or (in order to improve page-level discovery) converted to a compound object when added to CONTENTdm, it is counted as just one item.

holenderski język angielski
pagina page
pdf pdf
toegevoegd added
object object
item item

NL Bijdragen van derden op deze site zijn als zodanig aangegeven

EN Contributions of third parties on this site are indicated as such

holenderski język angielski
bijdragen contributions
site site
aangegeven indicated

NL Reincubate helpt bedrijven en individuen om waarde te creëren met hun eigen gegevens op een ethische en transparante manier, en als zodanig is het belangrijk dat de onderliggende gegevens en platforms zelf veilig zijn

EN Reincubate helps companies and individuals build value with their own data in an ethical and transparent manner, and as such it is important that the underlying data and platforms are themselves secure

holenderski język angielski
reincubate reincubate
helpt helps
bedrijven companies
waarde value
creëren build
ethische ethical
transparante transparent
manier manner
belangrijk important
onderliggende underlying
platforms platforms
veilig secure

NL Het vraagt geen locatietoestemmingen en valideert als zodanig de postcode van de gebruiker niet

EN It does not request location permissions, and as such doesn’t validate the user’s postcode

holenderski język angielski
vraagt request
postcode postcode

NL Alle PRUFTECHNIK-producten zijn doorgaans zodanig geconcipieerd dat zij het werk snel en eenvoudig maken

EN All PRUFTECHNIK products are generally designed so that they make work quick and easy

holenderski język angielski
doorgaans generally
snel quick
eenvoudig easy
producten products

NL Als zodanig, moet u komen met strategieën om u te helpen recensies te bevorderen

EN As such, you need to come up with strategies to help you foster reviews

holenderski język angielski
strategieën strategies
recensies reviews

NL De Salesforce-infrastructuur is zodanig opgezet dat de databasestructuur en de configuratie-metadata gemakkelijk toegankelijk zijn en worden geïntegreerd in het ontwikkelings-framework

EN The Salesforce infrastructure is set-up in a way that the database structure and configuration metadata is easily accessible and integrated with the development framework

holenderski język angielski
geïntegreerd integrated
infrastructuur infrastructure
configuratie configuration
metadata metadata
framework framework

NL Als zodanig hebt u een directe impact op het genereren van inkomsten door het aanbieden van de software van Sigma Conso

EN As business finders, you will have a direct impact on revenue generation by recommending the use of Sigma Conso solutions

holenderski język angielski
directe direct
impact impact
genereren generation
inkomsten revenue
sigma sigma

NL Hoewel het vaak als zodanig wordt beschreven, is Agile niet bepaald een taakbeheersingstechniek, maar eerder een filosofie of een reeks principes, in eerste instantie bedacht voor softwareontwikkelingsprojecten

EN Although often described as such, Agile is not exactly a task management technique, but rather a philosophy or a set of principles, initially devised for software development projects

holenderski język angielski
beschreven described
agile agile
filosofie philosophy
principes principles

NL Back Tor staat op 1765 voet (538 m) lang en markeert het hoogste punt op Derwent Edge. Als zodanig heb je vanaf deze plek een adembenemend uitzicht over het Peak …

EN Standing at 1,765 feet (538 m) tall, Back Tor marks the highest point on Derwent Edge. As such, you are afforded utterly breathtaking views over the Peak District from this

holenderski język angielski
back back
staat standing
voet feet
m m
punt point
edge edge
adembenemend breathtaking
uitzicht views
tor tor

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń