Przetłumacz "claim their piece" na holenderski

NL De verplichte velden van het aanvraagformulier moeten volledig worden ingevuld en de vereiste bewijsstukken moeten aan de aanvraag worden toegevoegd

• aanvraagformulier moeten volledig
• aanvraag worden toegevoegd

NL Wanneer u een beroep wilt doen op de beste-prijsgarantie, moet u het online aanvraagformulier invullen op een van de hierboven genoemde sites.

• beste-prijsgarantie
• hierboven genoemde

NL Vul alle verplichte velden van het online aanvraagformulier volledig in en de stuur de gevraagde bewijsstukken met het aanvraagformulier mee

• Vul alle verplichte
• stuur de gevraagde

NL Elke vordering tot schadevergoeding tegen Splashtop vervalt na twaalf (12) maanden vanaf het eerste optreden van de vordering.

• tegen Splashtop vervalt
• twaalf

NL De Klant dient eveneens iedere klacht over de bezorging of een onvolledige bestelling binnen 2 dagen na levering aan het OPINEL MUSEUM door te geven. Klachten die na dit tijdstip worden ingediend, worden zonder mogelijkheid op beroep afgewezen.

• Klant dient eveneens
• tijdstip worden ingediend

NL Tenzij dit verboden is op grond van het toepas­selijk recht, moet enige vordering of claim die u mogelijk heeft ten aanzien van de websites van Webfleet Solutions worden ingediend binnen één (1) jaar nadat de claim of vordering ontstaat.

• Tenzij dit verboden
• recht
• websites van Webfleet
• ingediend binnen één
• nadat de claim
• vordering

NL Elke vordering tot schadevergoeding tegen Splashtop vervalt na twaalf (12) maanden vanaf het eerste optreden van de vordering.

• tegen Splashtop vervalt
• twaalf

NL De Klant dient eveneens iedere klacht over de bezorging of een onvolledige bestelling binnen 2 dagen na levering aan het OPINEL MUSEUM door te geven. Klachten die na dit tijdstip worden ingediend, worden zonder mogelijkheid op beroep afgewezen.

• Klant dient eveneens
• tijdstip worden ingediend

NL een bedrag van vijfduizend Amerikaanse dollars ($ 5000) vorderen, mits Corel u schriftelijk heeft laten weten dat de claim onjuist is ingediend en u de claim niet op de juiste manier hebt teruggetrokken.

• bedrag van vijfduizend
• dollars
• vorderen
• juiste manier hebt

NL Claim je trial voor Cloud-migratie vóór 15 augustus 2022 en ontvang 12 maanden gratis. Claim trial

• Claim je trial
• Cloud-migratie vóór augustus
• ontvang maanden gratis
• Claim trial

NL Terwijl vorig jaar 220 miljoen dollar werd besteed aan podcastreclame, is de online cursusmarkt 46 miljard dollar waard, waardoor het een fantastische manier is voor podcasters om hun stuk van een veel grotere taart te claimen.

• dollar werd besteed
• podcastreclame
• cursusmarkt miljard dollar

NL Terwijl vorig jaar 220 miljoen dollar werd besteed aan podcastreclame, is de online cursusmarkt 46 miljard dollar waard, waardoor het een fantastische manier is voor podcasters om hun stuk van een veel grotere taart te claimen.

• dollar werd besteed
• podcastreclame
• cursusmarkt miljard dollar

NL Je recreëert je favoriete spijkerbroek door het patroon stap voor stap na te bootsen zonder je broek uit elkaar te halen.

• recreëert je favoriete

NL *In het kader van Covid-19 maatregelen op onze vluchten geldt er een beperking met betrekking tot handbagage voor alle tarieven

• kader van maatregelen
• beperking met betrekking

NL weergegeven als het prachtige kunstwerk, is de Catellani en Smith Luce che dipinge een uniek exemplaar. Echt ontworpen om de kunstliefhebber naar voren te brengen bij iedereen die het ervaart.

• kunstwerk
• Catellani en Smith
• exemplaar
• kunstliefhebber naar voren
• brengen bij iedereen

NL *In het kader van Covid-19 maatregelen op onze vluchten geldt er een beperking met betrekking tot handbagage voor alle tarieven

• kader van maatregelen
• beperking met betrekking

NL weergegeven als het prachtige kunstwerk, is de Catellani en Smith Luce che dipinge een uniek exemplaar. Echt ontworpen om de kunstliefhebber naar voren te brengen bij iedereen die het ervaart.

• kunstwerk
• Catellani en Smith
• exemplaar
• kunstliefhebber naar voren
• brengen bij iedereen

NL Thin Wood Suspension is een stijlvol gemaakt licht stuk dat een ruimte omhult met de benodigde helderheid die het nodig heeft. Transformeer een woonruimte met dit moderne lichtstuk.

• Thin Wood Suspension
• stijlvol gemaakt licht
• Transformeer een woonruimte
• moderne

NL Een uniek stuk, de Sammonde Musset GR is ongelooflijk modern en architectonisch. De Sammonde Musset GR is een stuk met een geheel eigen karakter. De wandarmatuur laat echt vernuft zien in modern design.

• uniek stuk
• Sammonde Musset GR
• karakter
• wandarmatuur laat echt
• zien in modern

NL Je creëert de patronen stap voor stap, controleert de afmetingen en plaatst een aantal steken

• creëert de patronen
• stap
• controleert de afmetingen
• plaatst een aantal

NL U kiest het textielstuk van uw voorkeur om de geleerde borduur- en schildertechnieken toe te passen. De stukken kunnen een kussenhoes, een tafelkleed of een canvas zijn dat kan worden ingelijst.

• kiest het textielstuk
• borduur- en schildertechnieken
• passen

NL Veel fabrikanten claimen echter dat informatie over reparaties enkel van en voor hun is

• fabrikanten claimen echter

NL Negenenzeventig procent van de werknemers die hun baan hebben opgezegd, beweert dat een gebrek aan waardering een belangrijke reden was om te vertrekken

• opgezegd
• waardering een belangrijke

NL We hebben een IP-claimformulier, dat beschikbaar is voor personen die inbreuk op hun wettelijk geregistreerde kunstwerken willen melden

• IP-claimformulier
• geregistreerde kunstwerken willen

NL Virgin Media O2 levert nu 1-gig breedband aan meer dan 12,8 miljoen Britse huishoudens

• Virgin Media levert
• miljoen Britse huishoudens

NL Bovendien, hoewel een logo maker misschien beweert dat hij zijn ontwerpsjablonen gratis aanbiedt, is dat zelden waar

• Bovendien
• hoewel een logo
• ontwerpsjablonen gratis aanbiedt

NL Sommige gebruikers beweren echter wel dat CBD een gunstig effect heeft op hun nachtrust, waardoor ze 's avonds sneller in slaap kunnen vallen

• Sommige gebruikers beweren
• CBD een gunstig
• nachtrust
• waardoor ze 's
• sneller in slaap
• vallen

NL Veel fabrikanten claimen echter dat informatie over reparaties enkel van en voor hun is

• fabrikanten claimen echter

NL Nighat Dad, advocaat, internetactivist en directeur van de Digital Rights Foundation, heeft de weg geëffend voor Pakistaanse vrouwen om hun online ruimte op te eisen

• Nighat Dad
• advocaat
• internetactivist en directeur
• Digital Rights Foundation

NL Normaal gesproken wel, maar gezien de huidige thuiswerksituatie ontvangen medewerkers geen standaard reiskostenvergoeding. Mocht een medewerker toch naar kantoor moeten, dan kan dit gedeclareerd worden.

• gezien de huidige
• reiskostenvergoeding
• Mocht een medewerker
• kantoor moeten
• gedeclareerd

NL De Klant zal geen recht hebben om schadevergoeding te vorderen voor het niet-nakomen door Combell van één van haar contractuele verplichtingen ten gevolge van een gebeurtenis van overmacht.

• schadevergoeding te vorderen
• niet-nakomen door Combell
• één van haar
• verplichtingen ten gevolge

NL het contentbeheerportaal ter beschikking. Dat is een tool waarmee makers hun content kunnen claimen en kunnen bepalen hoe die op Pinterest verschijnt. 

• contentbeheerportaal ter beschikking
• tool waarmee makers
• content kunnen claimen
• Pinterest verschijnt

NL Wat is DKIM? DKIM, of DomainKeys Identified Mail, is een methode voor e-mailverificatie waarmee afzenders de verantwoordelijkheid voor hun berichten kunnen opeisen

• DKIM
• DomainKeys Identified Mail
• methode voor e-mailverificatie
• afzenders de verantwoordelijkheid
• berichten kunnen opeisen

NL U zult een aantal "experts" vinden die beweren dat bepaalde lengtes perfect zijn voor podcasts. Het probleem is dat het gewoon BS is.

• zult een aantal
• vinden die beweren
• bepaalde lengtes perfect
• podcasts
• gewoon BS

NL Neem contact met ons op en geef je vrijstellingsdocumenten en offertenummer (AT-XXXXXXX) op als je in aanmerking komt voor een vrijstelling van omzetbelasting met betrekking tot je bestaande bestelling

• geef je vrijstellingsdocumenten
• offertenummer
• AT-XXXXXXX
• vrijstelling van omzetbelasting
• bestelling

NL Bijna alle webhosts beweren fantastische support te hebben, maar veel van hen voldoen niet aan de hype

• Bijna alle webhosts
• hype

NL Om het proces snel te kunnen afronden, kunt u ons de informatie en documenten sturen die u heeft door in te loggen als claimdesk/advocatenkantoor of als passagier.

• afronden
• loggen als claimdesk

NL We kunnen niet beweren dat ons systeem 100% veilig is - dat kan niemand - maar we doen er alles aan om u de hoogst mogelijke bescherming te bieden.

• niemand
• hoogst mogelijke bescherming

NL Oei, er rust een claim op dit domein.

• Oei
• rust een claim

NL Lees de claim grondig na om zeker te zijn dat u dit domein mag registreren

• domein mag registreren

NL In dat geval zou de wetmatige eigenaar, indien hij een procedure opstart bij een arbitragehof, de domeinnaam wel eens zonder enige vergoeding toegewezen kunnen krijgen.

• eigenaar
• domeinnaam wel eens
• enige vergoeding toegewezen

NL Het zal ook nog steeds beweren dat het apparaat iOS 8 draait

• iOS draait

NL Zo nu en dan verschijnt er een afbeelding online waarvan mensen beweren dat ze een tijdreiziger laten zien waar ze niet zouden moeten zijn. Zijn ze

• waarvan mensen beweren
• tijdreiziger laten zien

NL Claim je gratis proefperiode op Cloud-migratie om de Cloud-functies te verkennen, een proof of concept te maken en je migratie te testen en uit te voeren voor maximaal 12 maanden.

• Claim je gratis
• verkennen
• proof of concept
• migratie te testen
• voeren voor maximaal

NL Moet ik betalen voor Atlassian Access om een organisatie aan te maken en het domein van mijn bedrijf te claimen?

• betalen voor Atlassian
• domein van mijn
• claimen

NL Als je een jaarlijkse cloudsite hebt gekocht maar je URL nog moet claimen, volg je onderstaande stappen:

• jaarlijkse cloudsite hebt
• volg je onderstaande

NL Zoek naar en selecteer Atlassian Cloud op het tabblad Licenties en selecteer Je cloudsite claimen.

• cloudsite

NL Volg de aanwijzingen om je cloud-URL aan te maken. Selecteer Site claimen.

• Volg de aanwijzingen
• Selecteer Site

NL Claim je profiel en krijg toegang tot je bedrijfsaccount

• Claim je profiel
• bedrijfsaccount

NL Leg je domeinnaam vast. Jimdo stelt automatisch domeinnamen voor die passen bij je website. Kies dan gewoon een van onze premium pakketten waar een eigen domein bij zit (ook beschikbaar als upgrade).

• Leg je domeinnaam
• Jimdo stelt automatisch
• Kies dan gewoon
• domein bij zit
• beschikbaar als upgrade