Przetłumacz "cause of action" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "cause of action" z język angielski na holenderski

Tłumaczenie język angielski na holenderski z cause of action

język angielski
holenderski

EN Except as prohibited by applicable law, any cause of action or claim you may have with respect to the Webfleet Solutions Websites must be initiated within one (1) year after the claim or cause of action arises.

NL Tenzij dit verboden is op grond van het toepas­selijk recht, moet enige vordering of claim die u mogelijk heeft ten aanzien van de websites van Webfleet Solutions worden ingediend binnen één (1) jaar nadat de claim of vordering ontstaat.

język angielski holenderski
prohibited verboden
year jaar
solutions solutions
or of
claim claim
the de
law recht
be worden
with op
webfleet webfleet
websites websites
to dit
must moet

EN To solve or analyse a problem, we’ll need to perform a root cause analysis and find out exactly what the cause is and how to fix it.

NL Om een probleem op te lossen of te analyseren, moet er een oorzaakanalyse worden uitgevoerd om te achterhalen wat de oorzaak is en hoe het probleem kan worden opgelost.

język angielski holenderski
or of
problem probleem
is is
the de
to om
analyse analyseren
what wat
how hoe
perform kan
need to moet
root een
find en
out te

EN The first goal of root cause analysis is to discover the root cause of a problem or event.

NL Het eerste doel van oorzaakanalyse is om de onderliggende oorzaak van een probleem of gebeurtenis vast te stellen.

język angielski holenderski
goal doel
event gebeurtenis
is is
problem probleem
or of
the de
to om
root een

EN Be methodical and find concrete cause-effect evidence to back up root-cause claims.

NL Ga methodisch te werk en zoek concreet bewijs betreffende oorzaak en gevolg om de onderliggende oorzaken die je aandraagt, te kunnen onderbouwen.

język angielski holenderski
concrete concreet
evidence bewijs
cause oorzaak
effect gevolg
to om
be kunnen
find en

EN The Centre for Fine Arts is not liable for viruses or other information that could cause damage to the user or third parties and dismisses any liability for damage this may cause.

NL Paleis voor Schone Kunsten is niet aansprakelijk voor virussen of andere informatie die schade zouden berokkenen aan de gebruiker of derden en wijst alle aansprakelijkheid af voor schade die dit kan veroorzaken.

język angielski holenderski
arts kunsten
viruses virussen
damage schade
is is
liable aansprakelijk
or of
information informatie
liability aansprakelijkheid
the de
other andere
third derden
and en
for voor
could zouden
cause veroorzaken
this dit

EN Too little or too much fertiliser/nutrients: If they sense there are too few nutrients, or you overfeed them and cause nutrient lockout, the stress can cause them to become hermies.

NL Te weinig of te veel meststof/voedingsstoffen: als je planten merken dat er te weinig voedingsstoffen zijn, of als je ze juist te veel voeding geeft wat tot een voedingsblokkade leidt, kan de stress ertoe leiden dat ze hermafrodiet worden.

język angielski holenderski
nutrients voedingsstoffen
stress stress
or of
the de
much te
can kan
little een
there er
are worden
if als
they ze

EN Researchers therefore also think that particulate matter, which can cause such inflammation, might be a possible cause of mental health problems

NL Daarom geloven onderzoekers dat fijnstof, dat een dergelijke ontsteking kan veroorzaken, een mogelijke oorzaak is van geestelijke gezondheidsproblemen

język angielski holenderski
researchers onderzoekers
particulate fijnstof
mental geestelijke
cause veroorzaken
a een
therefore van
think is
that dat

EN If You cause delays in the completion by more than ten (10) business days, Celigo may terminate the SOW or Quote for cause under Section 17 (Duration; Termination).

NL Als u vertragingen veroorzaakt in de voltooiing met meer dan tien (10) werkdagen, kan Celigo de SOW of Offerte om dringende reden beëindigen onder Sectie 17 (Duur; Beëindiging).

język angielski holenderski
delays vertragingen
completion voltooiing
quote offerte
duration duur
in in
or of
the de
terminate beëindigen
termination beëindiging
cause om
ten tien
if als
more meer

EN The parties expressly waive the right to bring or participate in any kind of class, collective, or mass action, private attorney general action, or any other representative action

NL De partijen doen uitdrukkelijk afstand van het recht om enige vorm van groeps-, collectieve of massavordering, 'private attorney general'-procedure of enige andere procedure door belangenbehartigers in te stellen of eraan deel te nemen

język angielski holenderski
parties partijen
expressly uitdrukkelijk
kind vorm
or of
in in
the de
to om
action doen
of deel
other andere
bring te

EN As a condition of service, you agree to indemnify and hold harmless Giganews, its officers, employees, agents, and shareholders, for any cause of action out of your account with use or your use of the service.

NL Als een van de servicevoorwaarden stemt u ermee in Giganews, haar leidinggevenden, medewerkers, zaakwaarnemers en aandeelhouders te vrijwaren en te beschermen tegen iedere handeling met betrekking tot uw account met gebruik of uw gebruik van de service.

język angielski holenderski
agree stemt
shareholders aandeelhouders
giganews giganews
action handeling
employees medewerkers
or of
the de
service service
account account
use gebruik
and en
a een
with met
as als
you u
out te

EN As a condition of service, you agree to indemnify and hold harmless Golden Frog, its officers, employees, agents, shareholders and partners for any cause of action out of your account with use or your use of the service.

NL Als een dienstvoorwaarde gaat u ermee akkoord Golden Frog, zijn beambtes, bediendes, agents, aandeelhouders en partners te vergoeden en onschuldig te achten voor gelijk welke reden tot actie buiten uw account met gebruik of uw gebruik van de dienst.

język angielski holenderski
agents agents
shareholders aandeelhouders
action actie
partners partners
or of
the de
account account
use gebruik
agree akkoord
and en
for voor
a een
with met
as als
you u
out te

EN Whether it be signing a petition, spreading awareness for a cause, or donating to a nonprofit, establishing a concrete action for the viewer will allow your efforts to go beyond the visual representation.

NL Of het nu aankomt op het ondertekenen van een petitie, het vergroten van het bewustzijn van een doel, het doneren aan een non-profit, het bieden van een concrete actie aan de toeschouwer kan zorgen dat de impact groter is dan representatie.

język angielski holenderski
signing ondertekenen
awareness bewustzijn
nonprofit non-profit
concrete concrete
action actie
representation representatie
or of
the de
for doel
a een
be kan

EN Use the action framework to take action on a record like collaborating in Chatter, updating records and sharing visualisations with the team.

NL Gebruik de actiestructuur om actie te ondernemen op een record, zoals samenwerken in Chatter, records updaten en visualisaties delen met het team.

język angielski holenderski
collaborating samenwerken
updating updaten
sharing delen
visualisations visualisaties
in in
team team
the de
use gebruik
to om
record record
action actie
records records
take action ondernemen
on op
and en
like zoals

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: michael jordan basketball ball field action in full action

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: michael jordan, basketbal, bal, veld, actie, in, vol, actie

język angielski holenderski
michael michael
jordan jordan
basketball basketbal
ball bal
field veld
action actie
full vol
to om
in in
photograph foto
this worden
by die
used gebruikt

EN Swiss Bike Hotels are geared towards action and fun! In summer ideal for enthusiasts of either road biking, mountain bike action and e-bike tours, single trails, downhill tracks or panoramic routes

NL De Swiss Bike Hotels zijn actiegericht en brengen plezier op twee routes! In de zomer zijn ze ideaal voor liefhebbers van weg-, mountainbike- en e-bike of voor liefhebbers van individuele routes, pistes en schilderachtige routes

język angielski holenderski
bike bike
fun plezier
ideal ideaal
enthusiasts liefhebbers
swiss swiss
hotels hotels
in in
or of
road weg
summer zomer
routes routes
for voor
and en
of van
are zijn

EN Cut through the noise and take action to restore services during incidents. Instantly alert teams to critical issues and give them context to take action with Opsgenie.

NL Filter de ruis weg en onderneem actie om services te herstellen tijdens incidenten. Met Opsgenie breng je je team direct op de hoogte van kritieke issues en bied je context zodat ze actie kunnen ondernemen.

język angielski holenderski
services services
incidents incidenten
instantly direct
critical kritieke
issues issues
context context
opsgenie opsgenie
give bied
the de
action actie
to zodat
restore herstellen
teams team
take action ondernemen
with op
and en
during tijdens
noise ruis

EN Multiple ways to complete an action: Where appropriate, provide multiple ways to complete an action

NL Verschillende manieren om een actie te voltooien: Als dat mogelijk is, bied meerdere manieren om een actie te volotooien

język angielski holenderski
ways manieren
action actie
provide bied
to om
to complete voltooien
where als

EN A very powerful action camera - but is it a worthy upgrade or first purchase and does it keep the action camera genre relevant?

NL Een zeer krachtige actiecamera - maar is het een waardige upgrade of eerste aankoop en houdt het het genre van de actiecamera relevant?

język angielski holenderski
powerful krachtige
upgrade upgrade
purchase aankoop
genre genre
relevant relevant
very zeer
is is
or of
the de
but
and en

EN To have a wider field of action a business must know its market and its potential customers. Question them and analyse their answers to take effective action.

NL Voor een betere scope moet een bedrijf zijn markt en potentiële klanten kennen.Stel ze vragen, analyseer rendementen en handel effectief.

język angielski holenderski
potential potentiële
customers klanten
analyse analyseer
effective effectief
market markt
them ze
business bedrijf
and en
a een
to stel

EN No waiver of any provision or consent to any action by Splashtop shall constitute a waiver of any other provision or consent to any other action, whether or not similar

NL Geen verklaring van afstand van enige bepaling of instemming met enige actie door Splashtop zal een verklaring van afstand inhouden van enige andere bepaling of instemming met enige andere actie, al dan niet gelijksoortig

język angielski holenderski
consent instemming
action actie
splashtop splashtop
or of
other andere
not niet
no geen
by door
a een

EN If we do not take action on your request, we will inform you without delay and at the latest within one month of receipt of the request of the reasons for not taking action

NL Als wij geen gevolg geven aan uw verzoek, zullen wij u onverwijld en uiterlijk binnen een maand na ontvangst van het verzoek informeren over de redenen waarom wij geen actie ondernemen

język angielski holenderski
inform informeren
receipt ontvangst
reasons redenen
month maand
the de
request verzoek
will zullen
we wij
action actie
take action ondernemen
and en
if als
you u
of van

EN A global charity driving local action for global ocean conservation. We build and deploy conservation programs for Torchbearers to take action with fins on and fins off

NL AWARE is een wereldwijde, charitatieve instelling die zich richt op het versterken van lokale gemeenschappen

język angielski holenderski
global wereldwijde
local lokale
on op
to zich

EN When you tap a key you trigger an action. What that action does is your decision. Instantly open webpages, access files and applications, activate hotkeys, control your digital tools — anything.

NL Tik op een toets om een actie uit te voeren. En wat die actie doet, beslis je zelf. Ga meteen naar webpagina’s, open bestanden en apps, activeer sneltoetsen, bedien je digitale tools... Noem het maar op.

język angielski holenderski
tap tik
key toets
action actie
files bestanden
activate activeer
and en
you je
open open
tools tools
applications apps
digital digitale
that die
is het

EN Action Max Prices & Values | All Action Max Games with Prices

NL Action Max Prijzen & Waarden | Alle Action Max Games met prijzen

język angielski holenderski
action action
max max
games games
all alle
with met
prices prijzen
values waarden

EN Action Max Game list & price guide. Prices for all 6 Action Max Games, accessories and consoles.

NL Action Max spellenlijst & prijslijst. Prijzen voor alle 6 Action Max spellen, accessoires en consoles.

język angielski holenderski
action action
max max
accessories accessoires
consoles consoles
prices prijzen
all alle
games spellen
and en
for voor

EN DJI Action 2 vs Insta360 Go 2: Which is the best micro modular action camera?

NL DJI Action 2 vs Insta360 Go 2: Wat is de beste micro modulaire actiecamera?

język angielski holenderski
dji dji
action action
micro micro
modular modulaire
vs vs
is is
go go
the de
best beste

EN A sumptuous-looking anime-style Japanese action-RPG with real crossover appeal. It's the perfect action-oriented introduction.

NL Een weelderig ogende Japanse actie-RPG in anime-stijl met een echte crossover-aantrekkingskracht. Het is de perfecte actiegerichte introductie.

język angielski holenderski
real echte
appeal aantrekkingskracht
perfect perfecte
introduction introductie
the de
a een
with met

EN The buyer is obligated to accept a legal action brought against the buyer at the same court or arbitration tribunal that is processing an action against HeatXperts regarding product liability.

NL De koper is verplicht om een ​​juridische actie tegen de koper te accepteren bij dezelfde rechtbank of arbitragecommissie die een actie tegen HeatXperts aan het verwerken is met betrekking tot productaansprakelijkheid.

język angielski holenderski
buyer koper
obligated verplicht
legal juridische
action actie
court rechtbank
processing verwerken
or of
is is
against tegen
to om
accept accepteren
same dezelfde
an een

EN A very powerful action camera - but is it a worthy upgrade or first purchase and does it keep the action camera genre relevant?

NL Een zeer krachtige actiecamera - maar is het een waardige upgrade of eerste aankoop en houdt het het genre van de actiecamera relevant?

język angielski holenderski
powerful krachtige
upgrade upgrade
purchase aankoop
genre genre
relevant relevant
very zeer
is is
or of
the de
but
and en

EN How to Sell Action figures Online | Start a Action figure Business with an Online Store

NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België

język angielski holenderski
online online
start start
figure een
store winkel

EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.

NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.

język angielski holenderski
website website
collections collecties
dropshipping dropshipping
marketplaces marktplaatsen
your je
or of
to om
shopify shopify
yes ja
on op
and en
promote promoten
own eigen
like zoals
you can kunt

EN How to Sell Action figures Online | Start a Action figure Business with an Online Store

NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België

język angielski holenderski
online online
start start
figure een
store winkel

EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.

NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.

język angielski holenderski
website website
collections collecties
dropshipping dropshipping
marketplaces marktplaatsen
your je
or of
to om
shopify shopify
yes ja
on op
and en
promote promoten
own eigen
like zoals
you can kunt

EN How to Sell Action figures Online | Start a Action figure Business with an Online Store

NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België

język angielski holenderski
online online
start start
figure een
store winkel

EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.

NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.

język angielski holenderski
website website
collections collecties
dropshipping dropshipping
marketplaces marktplaatsen
your je
or of
to om
shopify shopify
yes ja
on op
and en
promote promoten
own eigen
like zoals
you can kunt

EN How to Sell Action figures Online | Start a Action figure Business with an Online Store

NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België

język angielski holenderski
online online
start start
figure een
store winkel

EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.

NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.

język angielski holenderski
website website
collections collecties
dropshipping dropshipping
marketplaces marktplaatsen
your je
or of
to om
shopify shopify
yes ja
on op
and en
promote promoten
own eigen
like zoals
you can kunt

EN How to Sell Action figures Online | Start a Action figure Business with an Online Store

NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België

język angielski holenderski
online online
start start
figure een
store winkel

EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.

NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.

język angielski holenderski
website website
collections collecties
dropshipping dropshipping
marketplaces marktplaatsen
your je
or of
to om
shopify shopify
yes ja
on op
and en
promote promoten
own eigen
like zoals
you can kunt

EN How to Sell Action figures Online | Start a Action figure Business with an Online Store

NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België

język angielski holenderski
online online
start start
figure een
store winkel

EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.

NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.

język angielski holenderski
website website
collections collecties
dropshipping dropshipping
marketplaces marktplaatsen
your je
or of
to om
shopify shopify
yes ja
on op
and en
promote promoten
own eigen
like zoals
you can kunt

EN How to Sell Action figures Online | Start a Action figure Business with an Online Store

NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België

język angielski holenderski
online online
start start
figure een
store winkel

EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.

NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.

język angielski holenderski
website website
collections collecties
dropshipping dropshipping
marketplaces marktplaatsen
your je
or of
to om
shopify shopify
yes ja
on op
and en
promote promoten
own eigen
like zoals
you can kunt

EN How to Sell Action figures Online | Start a Action figure Business with an Online Store

NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België

język angielski holenderski
online online
start start
figure een
store winkel

EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.

NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.

język angielski holenderski
website website
collections collecties
dropshipping dropshipping
marketplaces marktplaatsen
your je
or of
to om
shopify shopify
yes ja
on op
and en
promote promoten
own eigen
like zoals
you can kunt

EN How to Sell Action figures Online | Start a Action figure Business with an Online Store

NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België

język angielski holenderski
online online
start start
figure een
store winkel

EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.

NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.

język angielski holenderski
website website
collections collecties
dropshipping dropshipping
marketplaces marktplaatsen
your je
or of
to om
shopify shopify
yes ja
on op
and en
promote promoten
own eigen
like zoals
you can kunt

EN How to Sell Action figures Online | Start a Action figure Business with an Online Store

NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België

język angielski holenderski
online online
start start
figure een
store winkel

EN Yes, you can sell action figures on Shopify. You can build a Shopify website to promote and sell your own action figures or collections, or get started with dropshipping and marketplaces like Oberlo.

NL Ja, op Shopify kun je actiefiguren verkopen. Je kunt een Shopify-website opzetten om je eigen actiefiguren of collecties te promoten en verkopen. Ook kun je aan de slag met dropshipping en marktplaatsen zoals Oberlo.

język angielski holenderski
website website
collections collecties
dropshipping dropshipping
marketplaces marktplaatsen
your je
or of
to om
shopify shopify
yes ja
on op
and en
promote promoten
own eigen
like zoals
you can kunt

EN How to Sell Action figures Online | Start a Action figure Business with an Online Store

NL Online actiefiguren verkopen | Start een online winkel in actiefiguren - Shopify België

język angielski holenderski
online online
start start
figure een
store winkel

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń