EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,
"chance to say" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
EN to operate public games of chance that fall under the State Treaty on Games of Chance or to operate sites , which advertises or compares games of chance,
NL om openbare kansspelen te exploiteren die onder het Staatsverdrag inzake kansspelen vallen of om sites te exploiteren waarop kansspelen worden aangeprezen of vergeleken,
język angielski | holenderski |
---|---|
public | openbare |
fall | vallen |
sites | sites |
or | of |
to | om |
under | onder |
the | het |
EN Many creators try to say too much with their online portfolio websites. A vital element of the creation process is picking out exactly what you want to say and how you want to say it.
NL Veel ontwerpers proberen te veel te zeggen met hun online portfolio websites. Een essentieel onderdeel van het creatieproces is het kiezen van wat je precies wilt zeggen en hoe je het wilt zeggen.
język angielski | holenderski |
---|---|
creators | ontwerpers |
portfolio | portfolio |
picking | kiezen |
try | proberen |
online | online |
is | is |
vital | essentieel |
of | onderdeel |
say | zeggen |
much | te |
exactly | precies |
their | hun |
websites | websites |
want | wilt |
with | met |
a | een |
and | en |
what | wat |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
język angielski | holenderski |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
język angielski | holenderski |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
język angielski | holenderski |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
język angielski | holenderski |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
język angielski | holenderski |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN New boots tend to be a little harder and less malleable. By wearing them for several hours before you hit the trail, you give them a chance to soften into the shape of your feet, lessening the chance of blisters in the process.
NL Je moeder en de verkopers hadden gelijk – zorg ervoor dat je comfortabel enkele uren in je wandelschoenen kunt lopen voordat je op pad gaat.
język angielski | holenderski |
---|---|
hours | uren |
trail | pad |
your | je |
in | in |
before | voordat |
and | en |
them | de |
EN Now that you've had a chance to check out the cheapest possible ways to launch an eCommerce store, let us know in the comments if you've had a chance to work with any of these platforms
NL Nu u de kans hebt gehad om de goedkoopste manieren te bekijken om een eCommerce-winkel te starten, kunt u ons in de reacties laten weten of u de kans hebt gehad om met een van deze platforms te werken
język angielski | holenderski |
---|---|
chance | kans |
check | bekijken |
cheapest | goedkoopste |
possible | kunt |
ways | manieren |
launch | starten |
ecommerce | ecommerce |
store | winkel |
work | werken |
platforms | platforms |
now | nu |
let | laten |
us | ons |
in | in |
of | van |
know | weten |
these | deze |
to | om |
an | een |
EN Participants were given the chance to say which tools they wanted extra help with and what issues they encountered, so our colleagues who manage the tools could provide tailor-made support.
NL Deelnemers konden zelf aangeven bij welke tools ze extra begeleiding wensten en waar ze tegenaan botsten. Zo konden we ondersteuning op maat voorzien, door de collega’s die de tools beheren.
język angielski | holenderski |
---|---|
participants | deelnemers |
manage | beheren |
tools | tools |
the | de |
to | voorzien |
extra | extra |
with | bij |
were | konden |
and | en |
they | ze |
issues | die |
what | welke |
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.
język angielski | holenderski |
---|---|
podcast | podcast |
is | staat |
say | zeggen |
a | unieke |
got | op |
and | en |
want | je |
want to | wil |
EN Some folks will say that 4096 bits only provides a little bit of extra security compared to 2048 bits – well, we say that it's worth grabbing that extra bit.
NL Sommige mensen zullen zeggen dat 4096 bits nauwelijks extra beveiliging biedt in vergelijking met 2048 bits, maar wij zijn van mening dat het de moeite waard is om dat extra beetje veiligheid te pakken.
język angielski | holenderski |
---|---|
compared | vergelijking |
worth | waard |
to | om |
provides | biedt |
will | zullen |
say | zeggen |
extra | extra |
some | sommige |
we | wij |
that | dat |
little | beetje |
security | beveiliging |
of | van |
EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”
NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"
język angielski | holenderski |
---|---|
situation | situatie |
to | om |
you | u |
in | in |
i | ik |
so | dus |
how | hoe |
say | zeggen |
should | moet |
this | deze |
what | wat |
before | eerder |
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
język angielski | holenderski |
---|---|
mind | denkt |
your | je |
we | we |
requires | moet |
said | |
say | zeggen |
understand | begrijpen |
and | en |
what | wat |
when | wanneer |
EN When we say “Trustpilot”, “we”, “our”, or “us”, we mean Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5th floor, DK-1112 Copenhagen K. When we say “website” or “platform”, we mean all of Trustpilot’s websites and applications.
NL Met 'Trustpilot', 'wij', 'onze' of 'ons' bedoelen we Trustpilot A/S, Pilestraede 58, 5e verdieping, 1112 Kopenhagen K. Met ‘website' of 'platform’ bedoelen we alle websites en applicaties van Trustpilot.
język angielski | holenderski |
---|---|
or | of |
mean | bedoelen |
s | s |
floor | verdieping |
copenhagen | kopenhagen |
platform | platform |
applications | applicaties |
and | en |
a | a |
we | we |
all | alle |
website | website |
websites | websites |
our | onze |
of | van |
EN We know what to say, when to say it, and how to protect your brand and reputation.
NL We weten wat we moeten zeggen, wanneer we dat moeten zeggen en hoe we je merk en reputatie kunnen beschermen.
język angielski | holenderski |
---|---|
reputation | reputatie |
your | je |
we | we |
protect | beschermen |
say | zeggen |
brand | merk |
and | en |
what | wat |
when | wanneer |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.
język angielski | holenderski |
---|---|
divers | duikers |
classes | lessen |
taking | nemen |
fewer | minder |
ready | klaar |
many | velen |
they | ze |
new | nieuwe |
additional | aanvullende |
when | als |
their | hun |
improve | verbeteren |
why | waarom |
say | zeggen |
more | meer |
by | door |
of | van |
want | willen |
EN Around 48.1% of customers say they look for discounts every time they’re in a store, 35.5% say they look up product information, and 39.8% report comparing prices “some of the time.”
NL Ongeveer 48.1% van de klanten zegt dat ze elke keer dat ze in een winkel zijn op zoek zijn naar kortingen, 35.5% zegt dat ze productinformatie opzoeken en 39.8% meldt dat ze "soms" prijzen vergelijken.
język angielski | holenderski |
---|---|
customers | klanten |
say | zegt |
store | winkel |
discounts | kortingen |
prices | prijzen |
comparing | vergelijken |
in | in |
the | de |
they | ze |
and | en |
every | elke |
around | ongeveer |
look | opzoeken |
time | keer |
some | soms |
of | van |
EN Say no to expensive stock. Say yes to more sales! | Dropshipping by Nedis
NL Verkoop meer uit voorraad. Zonder voorraad! | Dropshipping van Nedis
język angielski | holenderski |
---|---|
stock | voorraad |
sales | verkoop |
dropshipping | dropshipping |
no | zonder |
more | meer |
EN Got something to say and want to let the world know? Say it like it is with a custom podcast cover.
NL Heb je te zeggen en wil je dat iedereen laten weten? Zeg waar het op staat met een unieke podcast-cover.
język angielski | holenderski |
---|---|
podcast | podcast |
is | staat |
say | zeggen |
a | unieke |
got | op |
and | en |
want | je |
want to | wil |
EN More than 75 percent of new divers say they want to improve their scuba skills by taking additional classes, but fewer than 40 percent ever do so. When asked why, many say, “I didn’t feel ready.”
NL Meer dan 75% van de nieuwe duikers zegt dat ze hun duikvaardigheden willen verbeteren door aanvullende lessen te nemen, maar minder dan 40% doet dat ook inderdaad. Als ze gevraag worden waarom, zeggen velen dat ze er niet klaar voor zijn.
język angielski | holenderski |
---|---|
divers | duikers |
classes | lessen |
taking | nemen |
fewer | minder |
ready | klaar |
many | velen |
they | ze |
new | nieuwe |
additional | aanvullende |
when | als |
their | hun |
improve | verbeteren |
why | waarom |
say | zeggen |
more | meer |
by | door |
of | van |
want | willen |
EN We help you figure out what to say, how to say it, to whom and ? most importantly ? why.
NL Wij helpen erachter komen wat u moet zeggen, hoe u het moet zeggen, tegen wie en belangrijker nog waarom u het moet zeggen.
język angielski | holenderski |
---|---|
importantly | belangrijker |
we | wij |
help | helpen |
say | zeggen |
why | waarom |
you | u |
and | en |
what | wat |
EN So, rather than to say, "what should I do?” to say, "you were in this situation before, how did it go?”
NL Dus, in plaats van te zeggen: "wat moet ik doen?" Om te zeggen: "u was eerder in deze situatie, hoe is het gegaan?"
język angielski | holenderski |
---|---|
situation | situatie |
to | om |
you | u |
in | in |
i | ik |
so | dus |
how | hoe |
say | zeggen |
should | moet |
this | deze |
what | wat |
before | eerder |
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it’s said).
NL En we begrijpen dat als je wilt zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
język angielski | holenderski |
---|---|
mind | denkt |
your | je |
we | we |
said | |
requires | moet |
say | zeggen |
understand | begrijpen |
and | en |
what | wat |
when | wanneer |
EN And we understand that speaking your mind requires equal parts brains (what to say), thoughtfulness (when to say it), and caring (how it's said).
NL En we begrijpen dat als je wil zeggen wat je denkt, je twee hersenhelften nodig hebt (wat te zeggen), bedachtzaamheid (wanneer je iets moet zeggen) en zorgvuldigheid (hoe je iets zegt).
język angielski | holenderski |
---|---|
mind | denkt |
your | je |
we | we |
requires | moet |
said | |
say | zeggen |
understand | begrijpen |
and | en |
what | wat |
when | wanneer |
EN Pixpa's built-in commenting system lets visitors interact with your blog posts and say what they want to say about your posts
NL Met het ingebouwde reactiesysteem van Pixpa kunnen bezoekers reageren op uw blogberichten en zeggen wat ze willen zeggen over uw berichten
język angielski | holenderski |
---|---|
visitors | bezoekers |
posts | berichten |
and | en |
say | zeggen |
they | ze |
with | op |
built-in | ingebouwde |
to | willen |
what | wat |
about | over |
EN Storytelling relies just as much on what you don't say as on what you do say
NL Als je een verhaal vertelt, is wat je niet zegt even belangrijk als wat je wel zegt
EN The Community is a chance to step forward and distinguish yourself as a thought leader.
NL De community is een kans om naar voren te treden en jezelf te onderscheiden als leider.
język angielski | holenderski |
---|---|
community | community |
chance | kans |
distinguish | onderscheiden |
leader | leider |
is | is |
the | de |
to | om |
forward | een |
as | als |
and | en |
EN DAM only makes the latest and greatest version of each asset available on the portal. It eliminates the chance of using outdated assets and ensures consistency when multiple stakeholders are involved in the same project.
NL DAM maakt alleen de laatste en grootste versie van elk asset beschikbaar op het portaal. Het elimineert de kans op het gebruik van verouderde assets en zorgt voor consistentie wanneer meerdere stakeholders betrokken zijn bij hetzelfde project.
język angielski | holenderski |
---|---|
dam | dam |
greatest | grootste |
portal | portaal |
eliminates | elimineert |
chance | kans |
consistency | consistentie |
stakeholders | stakeholders |
involved | betrokken |
project | project |
asset | asset |
in | bij |
the | de |
assets | assets |
on | op |
available | beschikbaar |
multiple | meerdere |
latest | laatste |
version | versie |
when | wanneer |
and | en |
of | van |
makes | maakt |
EN Audio is saved on all sides of the conversion (in separate tracks) and automatically uploaded, so the chance of losing anything is very small.
NL Audio wordt aan alle kanten van de conversie opgeslagen (in aparte tracks) en automatisch geüpload, dus de kans dat er iets verloren gaat is erg klein.
język angielski | holenderski |
---|---|
saved | opgeslagen |
conversion | conversie |
separate | aparte |
tracks | tracks |
automatically | automatisch |
uploaded | geüpload |
chance | kans |
small | klein |
is | is |
in | in |
the | de |
audio | audio |
so | dus |
very | erg |
and | en |
EN You?ll have a lot better chance of finding an available domain name if you add ?podcast? to the end of your desired name or phrase.
NL U hebt een veel betere kans om een beschikbare domeinnaam te vinden als u "podcast" toevoegt aan het einde van uw gewenste naam of zin.
język angielski | holenderski |
---|---|
chance | kans |
finding | vinden |
name | naam |
add | toevoegt |
podcast | podcast |
desired | gewenste |
phrase | zin |
better | betere |
available | beschikbare |
or | of |
to | om |
the end | einde |
domain | domeinnaam |
a | een |
you | u |
if | als |
EN I don?t know for sure, but I believe there is a good chance that Rode comes out with a software update to enable multitrack recording.
NL Ik weet het niet zeker, maar ik denk dat er een goede kans is dat er een software-update Rodekomt om multitrack-opname mogelijk te maken.
język angielski | holenderski |
---|---|
i | ik |
software | software |
update | update |
recording | opname |
is | is |
good | goede |
chance | kans |
to | om |
there | er |
a | een |
out | te |
sure | dat |
but | |
for | weet |
EN There is a good chance you?ll have lots of programs and tabs open at the same time and you will need the ability to add at least 1 extra screen (many people use 2 or 3)
NL Er is een goede kans dat je veel programma's en tabbladen tegelijk open hebt en dat je de mogelijkheid nodig hebt om minstens 1 extra scherm toe te voegen (veel mensen gebruiken er 2 of 3)
język angielski | holenderski |
---|---|
tabs | tabbladen |
screen | scherm |
is | is |
good | goede |
people | mensen |
or | of |
the | de |
at the same time | tegelijk |
programs | gebruiken |
chance | kans |
open | open |
ability | mogelijkheid |
to add | voegen |
need | nodig |
to | om |
extra | extra |
and | en |
there | er |
a | een |
EN Digital media was stored on several platforms, meaning that there was more chance of users using incorrect or out-of-date assets.
NL Bovendien werden digitale media opgeslagen op meerdere platformen, waardoor er een grotere kans was dat gebruikers verkeerde of verouderde assets gebruikten.
język angielski | holenderski |
---|---|
stored | opgeslagen |
chance | kans |
users | gebruikers |
incorrect | verkeerde |
assets | assets |
digital | digitale |
or | of |
was | werden |
on | op |
more | bovendien |
media | media |
platforms | platformen |
there | er |
using | gebruikten |
of | waardoor |
that | dat |
meaning | een |
EN By making the customer the hero and responding to their needs and desires, you stand a far better chance of attracting and converting them—and turning them into advocates.
NL Door de klant de held te maken en in te spelen op hun behoeften en verlangens, maak je veel meer kans om ze aan te trekken en te overtuigen - en om van hen echte fans te maken.
język angielski | holenderski |
---|---|
hero | held |
needs | behoeften |
chance | kans |
attracting | trekken |
to | om |
into | in |
the | de |
and | en |
you | je |
customer | klant |
their | hun |
them | hen |
a | veel |
by | door |
of | van |
EN The online shop's ordering process takes place via unambiguous steps. It is clear what you order before you enter into a purchase obligation and you will have another chance to correct it before placing the order.
NL Het bestelproces in de webshop verloopt via eenduidige stappen. Het is duidelijk wat je bestelt voordat je een aankoopverplichting aangaat en je krijgt nog een kans om deze te corrigeren voor het plaatsen van de bestelling.
język angielski | holenderski |
---|---|
online | webshop |
clear | duidelijk |
chance | kans |
ordering process | bestelproces |
is | is |
the | de |
have | krijgt |
order | bestelling |
another | van |
to | om |
steps | stappen |
what | wat |
via | via |
and | en |
EN The Internet is now going through a major change. The web indeed grows with thousands of new extensions. Have your chance now and pre-register domain names of your choice.
NL De grootste evolutie op internetgebied vindt plaats. Het web breidt uit met duizenden nieuwe extensies. Grijp nu jouw kans en registreer domeinnamen naar keuze.
język angielski | holenderski |
---|---|
major | grootste |
extensions | extensies |
chance | kans |
choice | keuze |
register | registreer |
domain names | domeinnamen |
now | nu |
new | nieuwe |
the | de |
web | web |
thousands | duizenden |
with | op |
and | en |
EN library items, WorldCat® is a unique resource—both for libraries and developers—providing the chance to advance "big data" applications integral to library operations.
NL items in bibliotheken is WorldCat® een unieke informatiebron—zowel voor bibliotheken als voor ontwikkelaars—die het mogelijk maakt om applicaties voor 'big data' verder te ontwikkelen, hetgeen van wezenlijk belang is voor bibliotheken.
EN So, during your time as the president of the UK Entrepreneurs Organization, you must have had the chance to work with some pretty major enterprises, what makes a good business idea?
NL Dus, tijdens uw tijd als de president van de UK Entrepreneurs Organization, moet u de kans hebben gehad om met een aantal mooie grote ondernemingen samen te werken, wat is een goed bedrijfsidee?
język angielski | holenderski |
---|---|
president | president |
uk | uk |
organization | organization |
the | de |
time | tijd |
chance | kans |
work | werken |
major | grote |
enterprises | ondernemingen |
good | goed |
during | tijdens |
must | moet |
as | als |
of | van |
you | u |
have | hebben |
pretty | mooie |
a | een |
what | wat |
EN One chance out of twoby Collection Christophel - Les Films Ch...from
NL Alain Delon 1968door ROGER VIOLLET - Georges Kelaïditès / ...van
język angielski | holenderski |
---|---|
of | van |
EN There’s a bigger chance that Tilburg University will produce more entrepreneurs since the year 2020
NL De kans dat Tilburg University meer ondernemers voortbrengt, is sinds 2020 groter geworden
język angielski | holenderski |
---|---|
chance | kans |
tilburg | tilburg |
university | university |
entrepreneurs | ondernemers |
year | geworden |
the | de |
that | dat |
more | meer |
EN When you implement DMARC, not only do you eliminate email spoofing, but you can use the detailed reports to change your content strategy on the fly. Leave nothing to chance.
NL Wanneer u DMARC implementeert, elimineert u niet alleen e-mail spoofing, maar kunt u ook de gedetailleerde rapporten gebruiken om uw contentstrategie direct aan te passen. Laat niets aan het toeval over.
język angielski | holenderski |
---|---|
dmarc | dmarc |
spoofing | spoofing |
detailed | gedetailleerde |
chance | toeval |
reports | rapporten |
the | de |
use | gebruiken |
to | om |
on | over |
when | wanneer |
you can | kunt |
you | u |
but |
EN Finding a Dyson deal on Black Friday is your best chance of saving some cash. Here are the devices we're expecting to see with discounts.
NL Het vinden van een Dyson-deal op Black Friday is uw beste kans om wat geld te besparen. Dit zijn de apparaten die we verwachten te zien met kortingen.
język angielski | holenderski |
---|---|
dyson | dyson |
deal | deal |
black | black |
friday | friday |
chance | kans |
saving | besparen |
devices | apparaten |
expecting | verwachten |
is | is |
the | de |
best | beste |
discounts | kortingen |
on | op |
to | om |
a | een |
of | van |
EN Fossil has teased its next-gen of smartwatches are coming, but before it has had a chance to fully reveal them, a huge leak details design and specs.
NL Fossil heeft geplaagd dat zijn next-gen smartwatches eraan komen, maar voordat het de kans heeft gehad om ze volledig te onthullen, een enorm lek met
język angielski | holenderski |
---|---|
teased | geplaagd |
smartwatches | smartwatches |
chance | kans |
reveal | onthullen |
huge | enorm |
leak | lek |
to | om |
fully | volledig |
but | |
and | de |
has | heeft |
it | maar |
are | zijn |
EN Because you’ll have the chance to get to know a vast number of species, be it on a hike through lush fields and meadows or in the safety of a zoo or wildlife park.
NL Bij ons heb je de mogelijkheid om de meest uiteenlopende diersoorten te leren kennen, of je dat nu doet tijdens een wandeling door weiden en velden of in de beschermde omgeving van dierentuinen en parken.
język angielski | holenderski |
---|---|
species | diersoorten |
meadows | weiden |
or | of |
the | de |
to | om |
hike | wandeling |
fields | velden |
chance | mogelijkheid |
a | een |
in | in |
on | tijdens |
get | kennen |
of | van |
and | leren |
EN They are also a chance to see a different side of a country and its people
NL Soms hebben ze ook als doel om land en mensen vanuit een ander perspectief te leren kennen
język angielski | holenderski |
---|---|
country | land |
people | mensen |
to | om |
they | ze |
different | een |
and | leren |
EN Every Saturday from the beginning of April to the end of October, there is an interesting guided walking tour of the city. It offers the chance to discover the new Lugano train station, and the recently restored cathedral and to see the city from above.
NL Wie in een van de mooiste en kleinste steden inkopen wil doen, is in Solothurn aan het juiste adres. Overal nodigen mooie winkels en kleine boetiekjes je uit om rond te slenteren en te winkelen.
język angielski | holenderski |
---|---|
city | steden |
is | is |
the | de |
to | om |
beginning | een |
end | van de |
of | van |
and | en |
from | uit |
EN The family-oriented services and infrastructure give parents the chance to enjoy some time all to themselves.
NL dankzij de op gezinnen gerichte services en de bijbehorende infrastructuur hebben ouders de mogelijkheid om tijd voor zichzelf te nemen.
język angielski | holenderski |
---|---|
parents | ouders |
family | gezinnen |
infrastructure | infrastructuur |
time | tijd |
the | de |
chance | mogelijkheid |
services | services |
to | om |
give | voor |
and | en |
EN The history of Bad Zurzach as a spa resort began in 1914 when hot spring water was discovered by chance when drilling for salt. Now you too can relax in the largest open-air thermal baths in Switzerland.
NL De geschiedenis van de badplaats Bad Zurzach begon in 1914, toen bij toeval warm bronwater werd ontdekt tijdens een zoutboring. Tegenwoordig kun je hier ontspannen in het grootste openluchtthermaalbad van Zwitserland.
język angielski | holenderski |
---|---|
history | geschiedenis |
began | begon |
hot | warm |
discovered | ontdekt |
chance | toeval |
relax | ontspannen |
switzerland | zwitserland |
the | de |
was | werd |
bad | bad |
when | toen |
a | een |
in | in |
largest | grootste |
of | van |
too | het |
EN Ever wanted to sit down with an Atlassian ITSM expert? Well now is your chance! Join us for this exclusive webinar where you can ask your burning IT Service Management questions to our expert IT panel.
NL Zou je graag eens met een Atlassian ITSM-expert willen praten? Grijp je kans! Neem deel aan deze exclusieve webinar, waar je je brandende vragen over IT-servicemanagement kunt stellen aan ons panel met deskundige IT'ers.
język angielski | holenderski |
---|---|
atlassian | atlassian |
itsm | itsm |
join | . |
webinar | webinar |
burning | brandende |
your | je |
chance | kans |
exclusive | exclusieve |
where | waar |
ever | een |
our | ons |
expert | expert |
you can | kunt |
wanted | zou |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń