EN Beekenkamp Group retains your personal data for no longer than is strictly necessary to realise the purposes for which your data is collected. We apply the following retention periods for the following (categories) of personal data:
Przetłumacz "back to following" na holenderski
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "back to following" z język angielski na holenderski
Tłumaczenia back to following
"back to following" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:
Tłumaczenie język angielski na holenderski z back to following
język angielski
holenderski
NL Beekenkamp Group bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| longer | langer |
| strictly | strikt |
| necessary | nodig |
| realise | realiseren |
| collected | verzameld |
| group | group |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| categories | categorieën |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| we | wij |
| for | waarvoor |
| purposes | doelen |
| following | volgende |
| of | van |
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| kept | bewaard |
| fixed | vaste |
| factors | factoren |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| is | is |
| period | periode |
| long | lang |
| the | de |
| be | worden |
| no | geen |
| to | om |
| will | zullen |
| how | hoe |
| for | gedurende |
| following | volgende |
| there | er |
| used | gebruikt |
| determine | bepalen |
EN Other disclosuresIn addition to the above, we share your personal data with the following parties and in the following circumstances:
NL Overige bekendmakingenIn aanvulling op het bovenstaande delen wij uw persoonsgegevens met de volgende partijen en in de volgende omstandigheden:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| addition | aanvulling |
| circumstances | omstandigheden |
| personal data | persoonsgegevens |
| parties | partijen |
| in | in |
| the | de |
| we | wij |
| other | overige |
| following | volgende |
| with | op |
| and | en |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.
NL Bekijk de volgende video of volg de instructies in dit artikel als je Windows 11 op ARM Insider Preview wilt installeren op een Mac-computer met Apple M1-chip.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| apple | apple |
| chip | chip |
| install | installeren |
| windows | windows |
| arm | arm |
| insider | insider |
| preview | preview |
| video | video |
| instructions | instructies |
| mac | mac |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| this | dit |
| following | volgende |
| on | op |
| computers | computer |
| article | artikel |
EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand
NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| people | mensen |
| brand | merk |
| your | je |
| media | media |
| number | aantal |
| will | zullen |
| and | en |
| about | over |
| social media | social |
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| aggregate | aggregate |
| reports | rapporten |
| address | adres |
| specified | gespecificeerd |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
| tag | tag |
| the | de |
| are | worden |
| sent | verzonden |
EN Run the following SQL statement by typing the following in the query text box. (Swap out NewPassword for the password you would actually like to set.)
NL Voer de volgende SQL-instructie uit door het volgende in het querytekstvak te typen. (Verwissel NewPassword voor het wachtwoord dat u eigenlijk wilt instellen.)
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| sql | sql |
| typing | typen |
| password | wachtwoord |
| actually | eigenlijk |
| in | in |
| the | de |
| following | volgende |
| for | voor |
| by | door |
| out | te |
| you | u |
EN Please read the following terms and conditions carefully. By signing up with Giganews, you agree to abide by the following terms, as well as our Acceptable Usage Policy. Please contact us if you have any questions.
NL Lees de volgende algemene voorwaarden zorgvuldig door. Door u aan te melden bij Giganews, stemt u ermee in zich te houden aan de volgende voorwaarden en aan ons Beleid voor acceptabel gebruik. Neem in geval van vragen gerust contact met ons op.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| carefully | zorgvuldig |
| agree | stemt |
| acceptable | acceptabel |
| contact | contact |
| giganews | giganews |
| policy | beleid |
| the | de |
| following | volgende |
| with | bij |
| usage | gebruik |
| our | in |
| questions | vragen |
| read | lees |
| by | door |
| you | u |
EN For dogs, we advise the following dosage: min. 2, max. 6 per 10kg of body weight per day. Puppies: 2?3 per day.For cats, we advise the following dosage: max. 2 per day. Kittens: 1 per day.
NL Voor honden adviseren we de volgende dosering: min. 2, max. 6 per 10kg lichaamsgewicht per dag. Puppy?s: 2?3 per dag.Voor katten adviseren we de volgende dosering: max. 2 per dag. Kittens: 1 per dag.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| dogs | honden |
| min | min |
| max | max |
| cats | katten |
| the | de |
| we | we |
| advise | adviseren |
| day | dag |
| following | volgende |
| for | voor |
EN I/We (*) hereby give notice that I/we (*) withdraw from the contract of sale of the following goods/provision of the following service (*)
NL Hiermee herroep(en) ik/wij (*) de door mij/ons (*) afgesloten overeenkomst over de aankoop van de volgende goederen (*)/het volbrengen van de volgende dienstverlening (*)
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| sale | aankoop |
| i | ik |
| the | de |
| we | wij |
| contract | overeenkomst |
| following | volgende |
| goods | goederen |
EN The SaxoTraderGO platform has been tested and is officially supported in the following browsers on the following OSs:
NL SaxoInvestor wordt ondersteund door de onderstaande browsers en besturingssystemen. De incognitomodus van deze browsers zijn daar een uitzondering op.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| browsers | browsers |
| supported | ondersteund |
| on | op |
| the | de |
| is | wordt |
| and | en |
| been | van |
EN In these general terms and terms of use, the following words shall have the following meaning:
NL In deze algemene voorwaarden hebben de volgende woorden de volgende betekenis:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| general | algemene |
| meaning | betekenis |
| in | in |
| the | de |
| terms | voorwaarden |
| following | volgende |
| words | woorden |
| have | hebben |
EN Beekenkamp Group retains your personal data for no longer than is strictly necessary to realise the purposes for which your data is collected. We apply the following retention periods for the following (categories) of personal data:
NL Beekenkamp Group bewaart uw persoonsgegevens niet langer dan strikt nodig is om de doelen te realiseren waarvoor uw gegevens worden verzameld. Wij hanteren de volgende bewaartermijnen voor de volgende (categorieën) van persoonsgegevens:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| beekenkamp | beekenkamp |
| longer | langer |
| strictly | strikt |
| necessary | nodig |
| realise | realiseren |
| collected | verzameld |
| group | group |
| personal data | persoonsgegevens |
| is | is |
| categories | categorieën |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| we | wij |
| for | waarvoor |
| purposes | doelen |
| following | volgende |
| of | van |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN When used in this Agreement with the initial letters capitalized, in addition to the terms defined elsewhere in this Agreement, the following terms have the following meanings:
NL Naast de termen die elders in deze overeenkomst worden gedefinieerd, hebben de volgende termen wanneer ze in deze overeenkomst worden gebruikt met de beginletters in hoofdletters, de volgende betekenis:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| agreement | overeenkomst |
| capitalized | hoofdletters |
| defined | gedefinieerd |
| elsewhere | elders |
| in | in |
| the | de |
| used | gebruikt |
| following | volgende |
| with | met |
| have | hebben |
| when | wanneer |
EN Your personal data will therefore be kept for the following periods (or, where there is no fixed period, the following factors will be used to determine how long it is kept):
NL Uw persoonsgegevens zullen daarom gedurende de volgende perioden worden bewaard (of, indien er geen vaste periode is, zullen de volgende factoren worden gebruikt om te bepalen hoe lang ze worden bewaard):
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| kept | bewaard |
| fixed | vaste |
| factors | factoren |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| is | is |
| period | periode |
| long | lang |
| the | de |
| be | worden |
| no | geen |
| to | om |
| will | zullen |
| how | hoe |
| for | gedurende |
| following | volgende |
| there | er |
| used | gebruikt |
| determine | bepalen |
EN Aggregate reports are sent to the address specified following the RUA tag, while Forensic reports are emailed to the address following the RUF tag
NL Aggregate rapporten worden verzonden naar het adres dat is gespecificeerd na de RUA-tag, terwijl Forensic rapporten worden gemaild naar het adres dat is gespecificeerd na de RUF-tag
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| aggregate | aggregate |
| reports | rapporten |
| address | adres |
| specified | gespecificeerd |
| rua | rua |
| ruf | ruf |
| tag | tag |
| the | de |
| are | worden |
| sent | verzonden |
EN On Mac computers with an Apple M1 chip, you can install Windows 11 on ARM Insider Preview by watching the following video or by following the instructions in this article.
NL Bekijk de volgende video of volg de instructies in dit artikel als je Windows 11 op ARM Insider Preview wilt installeren op een Mac-computer met Apple M1-chip.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| apple | apple |
| chip | chip |
| install | installeren |
| windows | windows |
| arm | arm |
| insider | insider |
| preview | preview |
| video | video |
| instructions | instructies |
| mac | mac |
| or | of |
| in | in |
| the | de |
| this | dit |
| following | volgende |
| on | op |
| computers | computer |
| article | artikel |
EN As you increase your business’s following on social media following, you will also increase the number of people talking about and engaging with your brand
NL Terwijl je het aantal volgers van je social media doet groeien zullen ook het aantal mensen die over je merk praten en ermee engageren groeien
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| people | mensen |
| brand | merk |
| your | je |
| media | media |
| number | aantal |
| will | zullen |
| and | en |
| about | over |
| social media | social |
EN Run the following commands to configure your Git username and email using the following commands, replacing Emma's name with your own. These details will be associated with any commits that you create:
NL Voer de volgende opdrachten uit om je Git-gebruikersnaam en -e-mailadres te configureren met behulp van de volgende opdrachten, waarbij je Emma's naam vervangt door je eigen naam. Deze gegevens worden gekoppeld aan alle commits die je maakt:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| configure | configureren |
| git | git |
| username | gebruikersnaam |
| mailadres | |
| name | naam |
| associated | gekoppeld |
| your | je |
| the | de |
| details | gegevens |
| to | om |
| be | worden |
| following | volgende |
| and | en |
| own | eigen |
EN Following the install instructions for Windows on the Coral website, I got the following error: The last line, ?ValueError: Failed to load delegate from edgetpu.dll? usually means that no Coral USB device could be recognized
NL Als ik de installatie-instructies voor Windows op de website van Coral volg, krijg ik de volgende foutmelding: De laatste regel, "ValueError: Failed to load delegate from edgetpu.dll" betekent meestal dat er geen Coral USB-apparaat kon worden herkend
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| install | installatie |
| instructions | instructies |
| windows | windows |
| website | website |
| i | ik |
| load | load |
| usually | meestal |
| usb | usb |
| device | apparaat |
| recognized | herkend |
| the | de |
| last | laatste |
| to | to |
| no | geen |
| that | dat |
| be | worden |
| means | betekent |
| following | volgende |
| for | voor |
| from | van |
| could | als |
EN General. The following capitalized terms have the following meanings:
NL Algemeen. De volgende termen met een hoofdletter hebben de volgende betekenis:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| general | algemeen |
| the | de |
| following | volgende |
| have | hebben |
EN Your access to and use of this site is subject to the following terms and conditions and all applicable laws. By accessing and using this site, you consent to agree to the following terms and conditions.
NL Uw toegang tot en gebruik van deze site is onderhevig aan de volgende voorwaarden en alle toepasselijke wetgeving. Door deze site te bezoeken en te gebruiken, gaat u akkoord met de volgende voorwaarden.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| access | toegang |
| site | site |
| is | is |
| the | de |
| accessing | toegang tot |
| applicable | toepasselijke |
| laws | wetgeving |
| following | volgende |
| agree | akkoord |
| subject to | onderhevig |
| and | en |
| to | gaat |
| use | gebruiken |
| of | van |
| by | door |
| you | u |
| this | deze |
EN Our website supports the following languages: English Spanish Italian French German Dutch Portuguese Hindi Japanese Our customer service team speaks the following languages: Eng…
NL Onze website is beschikbaar in de volgende talen: Engels Spaans Italiaans Frans Duits Nederlands Portugees Hindi Japans Onze klantenservice spreekt de volgende talen: Engels Spa…
EN As an item is added to the parking lot, this is a signal to all attendees that we can move on from this topic and it’s something we will circle back to following the workshop.
NL Wanneer iets wordt toegevoegd aan het parkeerterrein, is dat een teken voor alle deelnemers dat we dit onderwerp nu even kunnen laten voor wat het is en dat het iets is waar we later tijdens de workshop op terug komen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| parking | parkeerterrein |
| attendees | deelnemers |
| workshop | workshop |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| added | toegevoegd |
| on | op |
| topic | onderwerp |
| to | laten |
| and | en |
| this | dit |
| something | iets |
| that | dat |
EN On request, we can also provide the invoice data as structured XML data for automated posting in your back end system. The following are established formats we offer:
NL Indien gewenst, kunnen we de factuurgegevens ook aanleveren als gestructureerde XML-gegevens voor automatische plaatsing in jouw backend-systeem. Wij bieden de volgende formaten aan:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| data | gegevens |
| xml | xml |
| automated | automatische |
| system | systeem |
| formats | formaten |
| we | we |
| in | in |
| the | de |
| can | kunnen |
| also | ook |
| following | volgende |
| for | voor |
| as | indien |
EN Expandable kitYou can expand the doorbell set by adding an extra bell push, for example to have a doorbell at both your front and back door. Therefore, you can choose from the following Byron products: BY30, BY33, BY34, BY35, BY37 and BY37Z.
NL Uitbreidbare setMocht je een extra beldrukker willen aansluiten omdat je bijvoorbeeld voor zowel de voor- als achterdeur een deurbel wilt, dan kun je de set uitbreiden met de volgende Byron producten: BY30, BY33, BY34, BY35, BY37 en BY37Z.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| expand | uitbreiden |
| byron | byron |
| by | by |
| your | je |
| the | de |
| you can | kun |
| front | voor |
| products | producten |
| set | set |
| and | en |
| doorbell | deurbel |
| a | volgende |
| to | extra |
| both | zowel |
EN Born in the Netherlands and now mainly back there, he spent part of his life in Kazakhstan, following the love of his life
NL Geboren in Nederland en nu grotendeels terug daar, volgde hij zijn liefde van zijn leven naar Kazachstan en spendeerde hij een deel van zijn leven daar
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| born | geboren |
| in | in |
| now | nu |
| life | leven |
| netherlands | nederland |
| and | en |
| he | hij |
| the | terug |
EN Avento’s mobile CRM app FMCG365 has several advantages, starting with real offline availability and synchronization with the back-office. The following features have a big commercial value when it comes to realizing introductions.
NL De mobiele CRM app FMCG365 van Avento heeft tal van troeven, te beginnen met echte offline beschikbaarheid en synchronisatie met de backoffice. Met het oog op het realiseren van introducties zijn volgende features van grote commerciële waarde.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| crm | crm |
| real | echte |
| offline | offline |
| availability | beschikbaarheid |
| synchronization | synchronisatie |
| big | grote |
| realizing | realiseren |
| the | de |
| app | app |
| features | features |
| starting | beginnen |
| value | waarde |
| with | op |
| and | en |
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| components | modules |
| smart | smart |
| need | je |
| the | huis |
| a | meerdere |
EN During sprint 0, we mainly focused on creating a more fresh and contemporary look & feel. In the following sprints, we have been able to implement several improvements in the back-end. We have:
NL In sprint 0 hebben we ons vooral gefocust op het moderner en frisser maken van de look & feel van de website. In de vervolgsprints hebben we diverse verbeteringen in de backend kunnen doorvoeren. Zo hebben we:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| sprint | sprint |
| focused | gefocust |
| improvements | verbeteringen |
| in | in |
| we | we |
| the | de |
| on | op |
| and | en |
| a | diverse |
| have | hebben |
| to | kunnen |
| several | van de |
EN To explain the term 'scene' in a smart home environment we need to back to how a smart home scene is setup. A smart home system is build around the following components:
NL 1smart home hub (het kloppend hart van je slimme huis);2 Eén of meerdere actoren (slimme schakelaars, dimmers, rolluik modules, etc)3 Eén of meerdere sensoren (slimme bewegingsmelders, temperatuur sensoren)4 Eén of meerdere scenes.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| components | modules |
| smart | smart |
| need | je |
| the | huis |
| a | meerdere |
EN With the output of this command, it will tell you if the SSH server is up and Active or failed for any reason. If SSH is down on the server, the following command can be used to start it back up,
NL Met de uitvoer van deze opdracht zal het u vertellen of de SSH-server op is en Actief of om welke reden dan ook mislukt.Als SSH op de server is omlaag, kan de volgende opdracht worden gebruikt om het back-up te maken,
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| ssh | ssh |
| active | actief |
| failed | mislukt |
| reason | reden |
| server | server |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| to | om |
| tell | vertellen |
| command | opdracht |
| will | zal |
| can | kan |
| be | worden |
| back | back |
| back up | back-up |
| output | uitvoer |
| on | op |
| following | volgende |
| used | gebruikt |
| of | van |
| you | u |
| if | als |
| and | en |
| this | deze |
EN On request, we can also provide the invoice data as structured XML data for automated posting in your back end system. The following are established formats we offer:
NL Indien gewenst, kunnen we de factuurgegevens ook aanleveren als gestructureerde XML-gegevens voor automatische plaatsing in jouw backend-systeem. Wij bieden de volgende formaten aan:
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| data | gegevens |
| xml | xml |
| automated | automatische |
| system | systeem |
| formats | formaten |
| we | we |
| in | in |
| the | de |
| can | kunnen |
| also | ook |
| following | volgende |
| for | voor |
| as | indien |
EN Expandable kitYou can expand the doorbell set by adding an extra bell push, for example to have a doorbell at both your front and back door. Therefore, you can choose from the following Byron products: BY30, BY33, BY34, BY35, BY37 and BY37Z.
NL Uitbreidbare setMocht je een extra beldrukker willen aansluiten omdat je bijvoorbeeld voor zowel de voor- als achterdeur een deurbel wilt, dan kun je de set uitbreiden met de volgende Byron producten: BY30, BY33, BY34, BY35, BY37 en BY37Z.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| expand | uitbreiden |
| byron | byron |
| by | by |
| your | je |
| the | de |
| you can | kun |
| front | voor |
| products | producten |
| set | set |
| and | en |
| doorbell | deurbel |
| a | volgende |
| to | extra |
| both | zowel |
EN The high-altitude hike following the train trip is also suitable for families; after visiting the restaurant terrace on the Felsenegg, the gondola lift is waiting to take walkers down to Adliswil, where the S-Bahn (train) runs back towards Zurich.
NL De wandeling begint midden in Solothurn, voert door de buitenwijken naar een prachtige kloof met kapel en kluizenaarswoning en langs de voet van de Jura naar de uurwerkstad Grenchen.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| hike | wandeling |
| also | en |
| the | de |
| back | een |
EN Avento’s mobile CRM app FMCG365 has several advantages, starting with real offline availability and synchronization with the back-office. The following features have a big commercial value when it comes to realizing introductions.
NL De mobiele CRM app FMCG365 van Avento heeft tal van troeven, te beginnen met echte offline beschikbaarheid en synchronisatie met de backoffice. Met het oog op het realiseren van introducties zijn volgende features van grote commerciële waarde.
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| mobile | mobiele |
| crm | crm |
| real | echte |
| offline | offline |
| availability | beschikbaarheid |
| synchronization | synchronisatie |
| big | grote |
| realizing | realiseren |
| the | de |
| app | app |
| features | features |
| starting | beginnen |
| value | waarde |
| with | op |
| and | en |
EN Set a link back to this photo. You can use the following text
NL Zet een link terug naar deze foto. U kunt de volgende tekst gebruiken
| język angielski | holenderski |
|---|---|
| link | link |
| photo | foto |
| the | de |
| use | gebruiken |
| you can | kunt |
| a | volgende |
| you | u |
| text | tekst |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
back to following back back back to back following options cross following following following changes following button following checklist each month following closely following following destination following steps following items following code following quote following selection following websites following payment options following list hours following following terms paid service following following personal data following questions november following following segments following command tilburg university following following amount following settings following success following coat following cookies following cable following products following technical following third parties following reports following points directly following following available following purposes the weeks following following rights following personal following line links following following factors day followingPrzetłumacz back to following na inny język
Arab 
Czech 
Francuski 
Niemiecki 
Polskie 
Rosyjski 
Włoski 
chiński 
fiński 
hiszpański 
holenderski 
indonezyjski 
język japoński 
język węgierski 
koreański 
norweski 
portugalski 
szwedzki 
turecki 
wietnamski