Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "ana maría teaches" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "ana maría teaches" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia ana maría teaches

"ana maría teaches" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

ana ana
teaches een en hoe leert voor

Tłumaczenie język angielski na holenderski z ana maría teaches

język angielski
holenderski

EN Ana María teaches you how to ask a series of questions to define the theme of your project and find the most suitable elements to compose a mood board

NL Ana María zal een reeks vragen stellen die u zullen helpen een thema voor uw project te definiëren en de meest geschikte elementen te vinden om een moodboard

język angielski holenderski
ana ana
series reeks
theme thema
project project
suitable geschikte
elements elementen
the de
to om
define definiëren
a een
questions vragen
board voor
you u
find en
of stellen

EN Online Course - Fashion Design: Painting and Embroidering Garments (Ana María Restrepo) | Domestika

NL Online cursus - Modeontwerpen: schilderen en borduren op kledingstukken (Ana María Restrepo) | Domestika

język angielski holenderski
online online
course cursus
painting schilderen
and en
garments kledingstukken
ana ana

EN Ana María will teach you, step by step, the embroidery techniques and the painting on fabric principles so that you can make a piece with an attractive and meaningful design.

NL Ana María leert je stap voor stap borduurtechnieken en stofschilderprincipes, zodat je een stuk kunt maken met een aantrekkelijk en betekenisvol ontwerp.

język angielski holenderski
ana ana
piece stuk
attractive aantrekkelijk
meaningful betekenisvol
design ontwerp
so zodat
step stap
with met
a een
you can kunt

EN The course starts with Ana María sharing a little of her history in the world of painting and embroidery

NL Eerst zal Ana María een stukje van haar reis door de wereld van schilderen en borduren met u delen

język angielski holenderski
ana ana
sharing delen
painting schilderen
embroidery borduren
the de
a eerst
with met
little een
world wereld
and en

EN In the last unit, Ana María shares a series of tips and elements to add value to her piece, such as an impeccable finish, packaging, and care.

NL In het laatste deel zal Ana María een reeks tips en elementen delen die waarde toevoegen aan uw stuk, zoals een onberispelijke afwerking, de verpakking en de verzorging ervan.

język angielski holenderski
last laatste
ana ana
shares delen
series reeks
tips tips
elements elementen
finish afwerking
packaging verpakking
in in
the de
add toevoegen
unit een
value waarde
as zoals
and en
of stuk

EN It is not necessary to have any prior knowledge, because Ana María will teach you the techniques and give you the tools to develop your own

NL Je hebt geen voorkennis nodig, want Ana María leert je de basistechnieken en legt de tools uit om de jouwe te ontwikkelen

język angielski holenderski
ana ana
prior knowledge voorkennis
tools tools
the de
to om
your je
develop ontwikkelen
necessary nodig
because te

EN Colombian Ana María Restrepo is a textile designer and artist, specializing in embroidery

NL Ana María Restrepo is een Colombiaanse textielontwerper en kunstenaar, gespecialiseerd in borduren

język angielski holenderski
ana ana
artist kunstenaar
specializing gespecialiseerd
embroidery borduren
is is
in in
and en
a een

EN Maria was the perfect cat sitter for my two cats. She sent me photos every day and made sure my male cat didn't eat the other cat's food as is his habit. I would recommend Maria and will contact her again when I go away.

NL Top oppas voor ons kat! Kwam dagelijks langs, en stuurde fotos van hem op! Fijn om te zien dat hij ook op zijn gemak voelde bij Tessa, zouden we zo weer inhuren :)

język angielski holenderski
sitter oppas
photos fotos
again weer
and en
sure dat
away van
perfect bij
every te
cat kat
day op
every day dagelijks
for voor
as kwam

EN Concept and Editor: Maria Hlavajova. Text: Maria Hlavajova. Design: Kummer & Herrman, Utrecht. ISBN: 90-801674-8-7 Price: € 18

NL Concept en redactie door Maria Hlavajova. Tekst door Maria Hlavajova. Vormgegeven door Kummer & Herrman, Utrecht. ISBN: 90-801674-8-7 Prijs: € 18

EN María will introduce herself and explain to you how María La Biyux came to create, a textile accessories project based on a social model. He will tell you about his interests, about what inspires her and what moves her.

NL María zal zichzelf voorstellen en uitleggen hoe María La Biyux is ontstaan, een textielaccessoiresproject gebaseerd op een sociaal model. Ze vertelt je over haar interesses, wat haar inspireert en wat haar beweegt.

język angielski holenderski
explain uitleggen
la la
social sociaal
inspires inspireert
moves beweegt
model model
interests interesses
will zal
on op
based on gebaseerd
and en
her ze
what wat

EN Owen Cunneely started his own business fixing laptops and iPhones when he was just a teenager. Robert Litt teaches students to repair electronics and simultaneously equips classrooms with desperately-needed, inexpensive electronics.

NL Owen Cunneely startte zijn eigen bedrijf voor laptop- en iPhonereparaties toen hij nog maar een tiener was. Robert Litt onderwijst studenten in het repareren van electronica en voorziet scholen tegelijkertijd van broodnodige, niet-dure electronica.

język angielski holenderski
business bedrijf
laptops laptop
robert robert
students studenten
and en
own eigen
just niet
simultaneously tegelijkertijd
repair repareren
he hij
when toen

EN Our free, self-paced eLearning course teaches foundational data skills.

NL Met onze gratis eLearning-cursus leer je belangrijke datavaardigheden op je eigen tempo.

język angielski holenderski
free gratis
course cursus
paced tempo
our onze
self eigen

EN Alberto Cairo is a data journalist and teaches information graphics and visualisation

NL Alberto Cairo is datajournalist en geeft les in information graphics en visualisatie

język angielski holenderski
graphics graphics
visualisation visualisatie
is is
and en
information information

EN Each instructor teaches what they do best, with clear guidelines, true passion, and professional insight in every lesson.

NL Iedere docent brengt kennis met passie over, biedt duidelijke uitleg en een professioneel perspectief bij elke les.

język angielski holenderski
instructor docent
clear duidelijke
lesson les
and en
every elke
passion passie

EN BT has created an online game for kids aged seven to 10 that not only teaches them digital skills, but could see them earn tech gear for their

NL BT heeft een online game gemaakt voor kinderen van zeven tot tien jaar die hen niet alleen digitale vaardigheden bijbrengen, maar ze ook technische

język angielski holenderski
bt bt
created gemaakt
game game
kids kinderen
aged jaar
online online
digital digitale
skills vaardigheden
them ze
tech technische
only alleen
seven zeven
for voor
has heeft
but

EN OSZ IMT teaches students to master software applications including AutoCAD, Revit, and Inventor to prepare them optimally for their careers.

NL OSZ IMT leert studenten software zoals AutoCAD, Revit en Inventor onder de knie te krijgen om ze optimaal voor te bereiden op hun carrière.

język angielski holenderski
students studenten
autocad autocad
optimally optimaal
careers carrière
software software
to om
for voor
and en
their hun
including te
prepare bereiden

EN Held at the foot of the Great Aletsch Glacier, this taster course teaches guests the technique of Alpine singing and encourages them to find joy in the landscape.

NL Tijdens een workshop aan de voet van de Grote Aletschgletsjer leer je de techniek van het Alpengezang en het jubelen naar het landschap toe.

język angielski holenderski
foot voet
technique techniek
landscape landschap
the de
to toe
of van
and leer
find en

EN Stephanie Schelling has been dancing since she was five and teaches modern dance and ballet. During her spare time, she swaps her ballet shoes for ski boots to indulge in her second great passion: freeriding and ski touring.

NL Stephanie Schelling danst al vanaf haar vijfde jaar en geeft als dansleraar les in ballet en moderne dans. In haar vrije tijd ruilt ze de balletschoenen voor skischoenen om haar tweede grote passie te volgen: freeriden en toerskiën.

język angielski holenderski
stephanie stephanie
modern moderne
dance dans
ballet ballet
time tijd
in in
to om
second tweede
for voor
and en
passion passie
she ze
great les

EN Frank Vloet works as maker educator at Waag. He teaches at our FabSchool in the Waag and at Maakplaats 021.

NL Frank Vloet werkt als maker educator bij Waag. Hij maakt nieuwe makers, onderwijzers en bibliotheekmedewerkers wegwijs in maakonderwijs bij FabSchool en Maakplaats 021.

język angielski holenderski
frank frank
works werkt
maker maker
waag waag
he hij
in in
and en
as als

EN One of the instructions we made for the Smart Kids Lab teaches you how to make your own DIY meter for 'particulated matter' with a milk carton and vaseline

NL Frank Kresin (research director) geeft samen met anderen op 2 december een 'Smart Citizen'-workshop tijdens Thingscon in Amsterdam

język angielski holenderski
smart smart
a een
make in

EN Merel also teaches at the University of Amsterdam.

NL Merel doceert aan de Universiteit van Amsterdam.

język angielski holenderski
amsterdam amsterdam
the de
university universiteit
of van

EN This three-day module teaches basic consolidation techniques. You'll acquire a solid methodology enabling you to do consolidations autonomously.

NL In deze module leert u de basistechnieken van de consolidatie aan de hand van een sterke methodologie en praktische cases.

język angielski holenderski
module module
teaches leert
consolidation consolidatie
solid sterke
methodology methodologie
basic een
you u

EN The PADI Divemaster course teaches you to be a leader and take charge of dive activities

NL De PADI Divemaster-cursus leert je om een leider te zijn en de leiding te nemen over duikactiviteiten

język angielski holenderski
padi padi
course cursus
leader leider
dive duikactiviteiten
the de
to om
a een
and en

EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.

NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.

język angielski holenderski
secondary secundaire
in in
the de
care zorg
training cursussen
response response
primary primaire
moments moment
and leer
what wat

EN The PADI Rescue Diver course teaches you to prevent and manage problems, and improve your confidence as a diver. View more

NL Tijdens de PADI Rescue Diver-cursus leer je problemen voorkomen en met problemen omgaan, en je doet meer zelfvertrouwen op als duiker. Meer

język angielski holenderski
padi padi
course cursus
confidence zelfvertrouwen
your je
the de
problems problemen
prevent voorkomen
diver diver
and leer
as als
more meer

EN It teaches us about the past, provides insights into our current society, and can be especially useful for new creations.

NL Het leert ons zaken over het verleden, maakt inzicht in onze maatschappij vandaag mogelijk en kan bovendien gebruikt worden voor nieuwe creaties.

język angielski holenderski
society maatschappij
creations creaties
new nieuwe
can kan
be worden
about over
and inzicht
for voor
it en
our in

EN She is the coordinator of the Social Practices course at Willem de Kooning Academy, Rotterdam and teaches Experimental Publishing at Piet Zwart Institute in Rotterdam

NL Ze is de coördinator van de cursus Social Practices aan Willem de Kooning Academy, Rotterdam en doceert Experimental Publishing aan het Piet Zwart Institute in Rotterdam

język angielski holenderski
coordinator coördinator
social social
practices practices
course cursus
willem willem
academy academy
rotterdam rotterdam
publishing publishing
is is
in in
she ze
de de

EN In his online courses he teaches people how to get on top of both business and family using Meister tools.

NL In zijn online cursussen leert hij mensen om zowel zakelijk als gezin de baas te worden met behulp van Meister-tools.

język angielski holenderski
online online
courses cursussen
people mensen
business zakelijk
family gezin
tools tools
in in
to om
he hij
both zowel
of van

EN In this course, Minia teaches you the different ways of transferring images onto fabric and how to create a collage using a photo and three dimensional embroidery techniques

NL In deze cursus leert Minia je hoe je op verschillende manieren afbeeldingen op stof kunt zetten en hoe je een collage kunt maken door fotografie en driedimensionaal borduurwerk te combineren

język angielski holenderski
course cursus
ways manieren
fabric stof
embroidery borduurwerk
in in
images afbeeldingen
onto op
and en
using te

EN Minia teaches you three techniques to transfer your images: with printable fabric, with gel transfer medium, and fabric transfer paper.

NL Tijd om te borduren! Je begint met het borduren van de afbeelding die je op de stof hebt gezet en maakt gebruik van een borduurring. Je creëert stap voor stap het borduurwerk van elk element van je eindontwerp.

język angielski holenderski
fabric stof
images afbeelding
your je
to om
with op
techniques gebruik
and en
three voor

EN She also teaches embroidery classes, specializing in botanic embroidery and image-transfer embroidery.

NL Daarnaast besteedt ze een deel van haar tijd aan het docentschap en geeft ze borduurcursussen, voornamelijk over botanisch borduren en het overzetten van afbeeldingen.

język angielski holenderski
embroidery borduren
transfer overzetten
image afbeeldingen
she ze
and en

EN Brazilian embroiderer and designer Juliana Mota is an expert in the craft and in this course, she teaches you how to give shape to your words using thread.

NL De Braziliaanse borduurster en ontwerpster Juliana Mota is een expert in deze kunst en zal je leren hoe je je woorden tot leven kunt brengen.

język angielski holenderski
brazilian braziliaanse
designer ontwerpster
juliana juliana
mota mota
expert expert
craft kunt
is is
in in
your je
the de
words woorden
and leren

EN Using nature as inspiration, Juliana teaches you different techniques and stitches to create a unique decorative piece by combining letters and drawings.

NL Gebaseerd op de natuur als inspiratie, leert Juliana je verschillende technieken en steken zodat je een unieke decoratieve compositie kunt maken door letters en tekeningen te combineren.

język angielski holenderski
nature natuur
inspiration inspiratie
juliana juliana
techniques technieken
combining combineren
drawings tekeningen
to zodat
by door
letters letters
using te
and en
as als

EN Juliana teaches you twelve different types of stitches such as the chain stitch, the Pekinese stitch, the french knot, the single chain stitch, and explains how to use each one.

NL Juliana leert twaalf steken, waaronder: stok, madeliefje, ketting, Pekinees, Franse knoop en legt uit hoe ze elk het beste kunnen gebruiken.

język angielski holenderski
juliana juliana
twelve twaalf
chain ketting
explains legt uit
use gebruiken
and en
french franse

EN Fortunately, converting the Forensic Engineering course, which he teaches together with Calvin Rans, was slightly less complicated

NL Gelukkig had het omzetten van het vak Forensic Engineering, dat hij samen met Calvin Rand doceert, iets minder voeten in aarde

język angielski holenderski
fortunately gelukkig
engineering engineering
less minder
was had
with samen
he hij
slightly iets
which in

EN Together with Michael Bender, Djurre Holtrop teaches the course 'diversity and inclusion at work' in the work and organizational psychology major

NL Samen met Michael Bender verzorgt Djurre Holtrop het vak ‘diversity and inclusion at work’ binnen de opleiding arbeids- en organisatiepsychologie

język angielski holenderski
michael michael
course opleiding
work work
at at
the de
with samen
in binnen
together het

EN What MDMA Teaches Us About Love

NL Auto Seeds: Super Auto's - De Volgende Stap In De Evolutie Van Marihuana

język angielski holenderski
love de
about van

EN A life-sized board game teaches you everything about life on board in a playful way; who had what role, what they did on the ship, and even what they ate

NL Een levensgroot bordspel leert je op spelenderwijs alles over de mensen aan boord, wie welke rol heeft, wat ze op het schip deden, en ook over wat ze aten

język angielski holenderski
role rol
ship schip
the de
on op
a een
about over
who wie
and en
they ze
what wat

EN Marley now consults with bike brands on size inclusion, teaches classes for other large people wanting to ride bikes, and has started dabbling in the world of gravel racing, cyclocross racing, and randonneuring.

NL Marley geeft nu advies aan fietsmerken over inclusiviteit wat betreft omvang, geeft les aan andere zware mensen die willen fietsen, en is gaan grasduinen in de wereld van gravelracen, cyclocross en randonneuring.

język angielski holenderski
now nu
size omvang
classes les
people mensen
inclusion inclusiviteit
in in
the de
other andere
and en
world wereld
to willen
has is

EN Discover what moulage consists of and what materials you need to create your blouse. Isabel teaches you about different mannequin classifications and how to mark the reference points essential to any design.

NL In de tweede unit ontdek je waaruit de moulage bestaat en welke materialen je nodig hebt om je blouse te maken. Isabel leert de mannequintypologieën en hoe ze elementaire referentiepunten te geven om elk ontwerp te maken.

język angielski holenderski
blouse blouse
isabel isabel
discover ontdek
materials materialen
your je
design ontwerp
the de
to om
how hoe
consists bestaat
need nodig
and en
what welke

EN In this course, illustrator Adolfo Serra teaches you, step by step, the processes to experiment and unlock your creativity with manual techniques that will help you create a freehand illustrated sketchbook.

NL In deze cursus leert illustrator Adolfo Serra je stap voor stap methodes om je creativiteit de vrije loop te laten en te experimenteren met handmatige illustratietechnieken die je erbij helpen uit de losse pols een schetsboek te vullen met illustraties.

język angielski holenderski
illustrator illustrator
experiment experimenteren
creativity creativiteit
in in
your je
manual handmatige
the de
step stap
to om
help helpen
a een
this deze
with met
that die
course cursus
and en

EN The Boss On The Internet is a new free lesson plan that teaches children to think critically about internet, big data and privacy.

NL Wat is het effect van algoritmes op onze samenleving? Zes Tinder chatbots zijn in actie geweest om gebruikers in een hokje te plaatsen.

język angielski holenderski
on op
is is
to om
a een
and onze
that geweest

EN The game Operation Sigismund teaches children about archiving and sends them on a journey through the basements of the Archive of Drenthe, where they…

NL Het spel Operatie Sigismund leert kinderen over archiveren en stuurt ze terloops door de Archiefkelders van het Drents Archief, alwaar zij een…

EN It teaches advanced negotiation skills using an online environment that recreates a real-world classroom - complete with "live" tutor, individual and team role-plays and personalised feedback

NL Cursisten leren geavanceerde onderhandelingsvaardigheden in een online omgeving die een klaslokaal simuleert - compleet met "live" tutor, individuele en team-rollenspellen en gepersonaliseerde feedback

język angielski holenderski
advanced geavanceerde
environment omgeving
classroom klaslokaal
feedback feedback
online online
live live
team team
personalised gepersonaliseerde
using in
that die
complete compleet
and leren
with met

EN The Virtual Negotiator online workshop teaches you the new rules, strategies and tactics that will increase your confidence and reduce stress when tackling even the most difficult negotiation virtually

NL In de online workshop The Virtual Negotiator leert u de nieuwe regels, strategieën en tactieken, die uw zelfvertrouwen vergroten en uw stress verminderen, voor zelfs de meest ingewikkelde virtuele onderhandelingen

język angielski holenderski
workshop workshop
rules regels
strategies strategieën
confidence zelfvertrouwen
reduce verminderen
stress stress
online online
new nieuwe
increase vergroten
the de
virtual virtuele
tactics tactieken
and en
even zelfs
that die
you u

EN It teaches a practical 8-step process that you can use on a daily basis with both face-to-face and remote negotiations

NL U leert een praktisch proces van 8 stappen, welke u dagelijks kunt gebruiken bij, zowel onderhandelingen in persoon, als onderhandelingen op afstand

język angielski holenderski
negotiations onderhandelingen
practical praktisch
process proces
daily dagelijks
use gebruiken
to stappen
basis een
and leert
remote afstand
with bij
on op
you can kunt
you u
both zowel

EN It teaches a thorough grounding in negotiation theory, and then shows delegates how to put the theory into practice in a safe and supportive learning environment

NL U krijgt een grondige basiskennis over de theorie van het onderhandelen en daarna krijgen deelnemers te zien hoe de theorie in de praktijk kan worden gebracht in een veilige en ondersteunende leeromgeving

język angielski holenderski
theory theorie
practice praktijk
supportive ondersteunende
in in
the de
safe veilige
and en

EN Using a sophisticated “pyramid” model, it teaches a high-level strategic framework and approach that can be applied to the most sensitive and complex agreements

NL Door het gebruik van een verfijnd “piramide”model, biedt deze geavanceerde workshop een strategisch kader van hoog niveau en een aanpak die direct toe te passen is op de meest delicate, moeilijke en complexe overeenkomsten

EN Using a sophisticated “pyramid” model, this advanced workshop teaches a high-level strategic framework and approach that can be applied to the most sensitive and complex agreements

NL Met gebruik van een verfijnd “piramide”model, biedt deze geavanceerde workshop een strategisch kader van hoog niveau en een aanpak die toe te passen is op de meest delicate, moeilijke en complexe overeenkomsten

EN Ironhack teaches face to face programs in Madrid, Barcelona, Lisboa, Sao Paulo, Mexico, Miami, Berlin, Amsterdam and Paris. We also offer remote programs with a live virtual environment for students from all over the world.

NL Ironhack geeft face-to-face programma's op de campus in Madrid, Barcelona, Lissabon, Sao Paulo, Mexico, Miami, Berlijn, Amsterdam en Parijs. Daarnaast bieden we remote programma's aan in een virtuele live omgeving voor studenten wereldwijd.

język angielski holenderski
face face
madrid madrid
barcelona barcelona
mexico mexico
miami miami
berlin berlijn
amsterdam amsterdam
paris parijs
live live
environment omgeving
students studenten
paulo paulo
in in
offer bieden
remote remote
virtual virtuele
the de
we we
with op
world wereldwijd
and en
for voor
to daarnaast
a een

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń