Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "accessible way" na holenderski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "accessible way" z język angielski na holenderski

Tłumaczenia accessible way

"accessible way" w język angielski można przetłumaczyć na następujące holenderski słowa/frazy:

accessible al alleen app apparaat apps bereikbaar beschikbaar dat deze digitale direct dus e een eenvoudig eigen gemakkelijk hebben hebt heeft iedereen is jouw kan kunnen maar makkelijk mensen met mogelijk of online open openbaar openbare persoonlijke publiek toegang toegang tot toegankelijk toegankelijke van van een veel via wat website worden zijn
way aan alle alleen als apps bedrijf bedrijven begrijpen bent bieden bij dan dat de deze die dit doen door door de dus een een andere elk elke en gaan gaat gebruik gebruiken gebruikt geen hebben hebt het het is hoe hun iets in in de informatie is je jouw komen krijgen kunnen leren maak maar maken manier mee meer meest met naar naar de niet nog of om om te omdat ons ook op op de organisatie over pagina producten samen server site software stap te team tegen tijd toe tot u uit van van de van een verder verschillende via vinden voor voor de vragen waar waarop wanneer wat website weg welke werk weten wijze workflows ze zich zien zij zijn zo zoals zodat zonder één

Tłumaczenie język angielski na holenderski z accessible way

język angielski
holenderski

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

NL We zijn er vast van overtuigd dat de wereld toegankelijker moet zijn. En om media toegankelijker te maken, begint het met snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie.

język angielski holenderski
media media
fast snelle
accurate nauwkeurige
affordable betaalbare
we we
the de
to om
starts begint
should moet
transcription transcriptie
that dat
with met
world wereld
and en

EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.

NL Daarom helpen we met onze geavanceerde kunstmatige intelligentie het toegankelijker te maken. Krijg toegang tot onze krachtige API om uw transcriptie- en vertaalworkflow te stroomlijnen.

język angielski holenderski
advanced geavanceerde
intelligence intelligentie
powerful krachtige
api api
transcription transcriptie
help helpen
access toegang
streamline stroomlijnen
we we
to om
our onze
artificial kunstmatige
with met
and en
more te

EN An accessible shopping cart plugin for WordPress, packed with various features. eShop is an accessible shopping?

NL Een toegankelijke winkelwagen-plug-in voor WordPress, boordevol verschillende functies. eShop is een toegankelijke plug-in voor winkelwagentjes voor?

język angielski holenderski
accessible toegankelijke
cart winkelwagen
wordpress wordpress
packed boordevol
features functies
is is
various een
for voor
plugin plug

EN The 'A' in FAIR stands for 'Accessible', accessible under well-defined circumstances

NL De ‘A’ in FAIR staat voor ‘Accessible', toegankelijk onder goed gedefinieerde omstandigheden

język angielski holenderski
stands staat
accessible toegankelijk
circumstances omstandigheden
defined gedefinieerde
in in
fair fair
the de
a a
well goed
for voor

EN In addition, there are six accessible and one wheelchair-accessible capsules

NL Bovendien zijn er zes obstakelvrije capsules en één rolstoeltoegankelijke capsule

język angielski holenderski
capsules capsules
there er
six zes
are zijn
one één

EN We firmly believe that the world should be more accessible. And to start making media more accessible, it starts with fast, accurate, and affordable transcription.

NL We zijn er vast van overtuigd dat de wereld toegankelijker moet zijn. En om media toegankelijker te maken, begint het met snelle, nauwkeurige en betaalbare transcriptie.

język angielski holenderski
media media
fast snelle
accurate nauwkeurige
affordable betaalbare
we we
the de
to om
starts begint
should moet
transcription transcriptie
that dat
with met
world wereld
and en

EN That's why with our advanced artificial intelligence, we help make the accessible more accessible. Access our powerful API to streamline your transcription and translation workflow.

NL Daarom helpen we met onze geavanceerde kunstmatige intelligentie het toegankelijker te maken. Krijg toegang tot onze krachtige API om uw transcriptie- en vertaalworkflow te stroomlijnen.

język angielski holenderski
advanced geavanceerde
intelligence intelligentie
powerful krachtige
api api
transcription transcriptie
help helpen
access toegang
streamline stroomlijnen
we we
to om
our onze
artificial kunstmatige
with met
and en
more te

EN SUPERIOR ACCESSIBLE ROOM, 1 King Size Bed, Accessible Bathroom

NL SUPERIOR KAMER MET TOEGANG, 1 Kingsize bed, toegankelijke badkamer

język angielski holenderski
bed bed
bathroom badkamer
accessible toegankelijke
room kamer

EN Having the guidelines and resources accessible all within one platform makes it easier for people to explore, discover and use our assets, the right way.

NL Door de richtlijnen en middelen binnen één platform beschikbaar te hebben, wordt het voor iedereen gemakkelijker om onze assets op de juiste manier te verkennen, ontdekken en te gebruiken.

język angielski holenderski
guidelines richtlijnen
accessible beschikbaar
easier gemakkelijker
platform platform
use gebruiken
way manier
to om
assets assets
the de
resources middelen
discover ontdekken
for voor
our onze
and en
makes hebben

EN By using visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation tools provide an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data.

NL Door het gebruik van visuele elementen zoals diagrammen, grafieken en kaarten, bieden datavisualisatietools een toegankelijke manier om trends, uitschieters en patronen in data te zien en begrijpen.

język angielski holenderski
elements elementen
data data
provide bieden
accessible toegankelijke
visual visuele
maps kaarten
way manier
trends trends
in in
to om
by door
see zien
charts grafieken
like zoals
understand begrijpen
and en
patterns patronen

EN With many visual elements like charts, graphs and maps, data visualisation is an accessible way to see and understand trends, outliers and patterns in data

NL Dankzij visuele elementen, zoals diagrammen, grafieken en kaarten, biedt datavisualisatie een toegankelijke manier om trends, uitschieters en patronen in gegevens te zien en begrijpen

język angielski holenderski
elements elementen
accessible toegankelijke
visual visuele
maps kaarten
data gegevens
way manier
trends trends
in in
to om
see zien
with dankzij
charts grafieken
like zoals
understand begrijpen
and en
patterns patronen
many een

EN With on-demand webinars you ensure that your unique content remains available. Continue to generate leads in an accessible and easy way.

NL Met on-demand webinars zorg je ervoor dat jouw unieke content beschikbaar blijft. Blijf leads genereren op een laagdrempelige en gemakkelijke manier.

język angielski holenderski
webinars webinars
content content
way manier
leads leads
easy gemakkelijke
your je
unique unieke
available beschikbaar
remains blijft
generate genereren
and en
on op
in ervoor

EN Connect with other professionals in a low cost, time effective and easy accessible way.

NL Maak op een voordelige, gemakkelijke en toegankelijke manier contact met andere professionals.

język angielski holenderski
professionals professionals
way manier
other andere
easy gemakkelijke
accessible toegankelijke
and en
connect contact
a een
with op

EN WebinarGeek builds state of the art webinar technology for education. Provide students with education in an accessible way.

NL Creëer op een gebruiksvriendelijke manier een online leeromgeving.

język angielski holenderski
accessible online
way manier
with op

EN You can easily reach your colleagues via webinars. It is a unique and accessible way to transfer knowledge.

NL Via webinars bereik je eenvoudig je collega’s. Het is een unieke manier voor laagdrempelige kennisoverdracht.

język angielski holenderski
reach bereik
webinars webinars
your je
is is
way manier
easily eenvoudig
via via

EN Reach a big audience with webinars. Every lead can eagerly join in your webinar in a very accessible way. Watch the webinar, anywhere and anytime.

NL Volg de eenvoudige stappen van onze Webinar-wizard en stel je webinar in slechts 5 minuten in. Bespaar tijd en kosten met webinars, bereik efficiënt jouw doelgroep.

język angielski holenderski
reach bereik
join .
watch tijd
in in
your je
the de
webinars webinars
webinar webinar
with met
and en
a slechts

EN Webinars make it easy to share knowledge with customers in an accessible way.

NL Webinars maken het makkelijk om op een laagdrempelige manier kennis te delen met klanten.

język angielski holenderski
webinars webinars
customers klanten
way manier
easy makkelijk
to om
knowledge kennis
with op
make te

EN Webinars are the future for healthcare. Connect with other professionals in a low cost and easily accessible way.

NL Webinars zijn de toekomst voor de gezondheidszorg. Maak op een gemakkelijke en toegankelijke manier contact met andere professionals.

język angielski holenderski
webinars webinars
healthcare gezondheidszorg
way manier
the de
other andere
professionals professionals
connect contact
a een
accessible toegankelijke
with op
and en
future toekomst
are zijn

EN Reach a big audience with webinars. Every competent professional can eagerly join in your webinar in a very accessible way. Watch the webinar, anywhere and anytime.

NL Bereik een groot publiek met webinars. Elke professional kan deelnemen aan jouw webinar op een zeer toegankelijke manier. Bekijk het webinar, altijd en overal.

język angielski holenderski
reach bereik
can kan
way manier
watch bekijk
audience publiek
very zeer
big groot
accessible toegankelijke
webinars webinars
every elke
webinar webinar
join .
and en
with op
a een

EN A leading platform where you can communicate with your audience - interactive tools makes knowledge sharing easy and accessible. Collect relevant information about your target group and analyze data in a unique way.

NL Een toonaangevend platform waar je kunt communiceren met jouw publiek - interactieve tools maken het delen van kennis gemakkelijk en toegankelijk. Verzamel relevante informatie over jouw doelgroep en analyseer data op een unieke manier.

język angielski holenderski
interactive interactieve
tools tools
collect verzamel
analyze analyseer
platform platform
your je
audience publiek
way manier
accessible toegankelijk
information informatie
data data
where waar
sharing delen
leading een
easy gemakkelijk
about over
communicate communiceren
knowledge kennis
and en
you can kunt
relevant relevante
target group doelgroep
with op

EN Making use of captions is a great way of ensuring your video content is accessible for all your viewers. With this new product update adding captions becomes that much easier!

NL In februari zijn er weer vier nieuwe collega's gestart. Ze gaan alle vier aan de slag als video consultant en zullen in deze rol bedrijven helpen met het behalen van hun video marketingdoelstellingen.

język angielski holenderski
video video
new nieuwe
making en
becomes zijn
with met
of van
product de
this deze

EN The completed and signed Portrait Rights Statements should be archived in a safe and accessible way, for instance on Sharepoint

NL Archiveer het portretrechtformulier op een veilige manier, bijvoorbeeld op Sharepoint, en zo dat je het weer terug kunt vinden

język angielski holenderski
way manier
sharepoint sharepoint
on op
and en
safe veilige
the terug
be bijvoorbeeld
instance een

EN Like the BBC Micro in its day, the Raspberry Pi mini-computer is an accessible way to get children and families into the world of computer hardware an...

NL Net als de BBC Micro in zijn tijd, is de Raspberry Pi-minicomputer een toegankelijke manier om kinderen en gezinnen kennis te laten maken met de werel...

język angielski holenderski
bbc bbc
micro micro
day tijd
pi pi
accessible toegankelijke
way manier
children kinderen
families gezinnen
in in
is is
the de
to om
and en

EN It is therefore important to investigate how we use electric vehicles and how we organize the underlying charging infrastructure in a way that it remains accessible to everyone

NL Het is daarom belangrijk te onderzoeken op welke manier we het elektrisch rijden en de achterliggende laadinfrastructuur zo inrichten, dat het voor iedereen toegankelijk blijft

język angielski holenderski
important belangrijk
investigate onderzoeken
electric elektrisch
way manier
accessible toegankelijk
is is
the de
we we
remains blijft
everyone iedereen
to daarom
and en
that dat

EN The Salesforce infrastructure is set-up in a way that the database structure and configuration metadata is easily accessible and integrated with the development framework

NL De Salesforce-infrastructuur is zodanig opgezet dat de databasestructuur en de configuratie-metadata gemakkelijk toegankelijk zijn en worden geïntegreerd in het ontwikkelings-framework

język angielski holenderski
infrastructure infrastructuur
configuration configuratie
metadata metadata
integrated geïntegreerd
framework framework
is is
in in
easily gemakkelijk
accessible toegankelijk
the de
that dat
database zijn
and en
a worden

EN We actively promote web accessibility. In our opinion, every website should be accessible. Discover in what way we have made this part of our workflow.

NL Bij Level Level promoten we webtoegankelijkheid actief. We maken het onderdeel van onze workflow en zijn ervan overtuigd dat elke website toegankelijk zou moeten zijn. Lees waarom wij het zo belangrijk vinden.

język angielski holenderski
actively actief
promote promoten
workflow workflow
we we
in bij
website website
accessible toegankelijk
every elke
this ervan
our onze
made maken
of onderdeel
what waarom
discover vinden
should moeten

EN Accessible to nearly everyone, diving is a transformational experience that will forever change the way people see and interact with the world, both above and below the surface.

NL Duiken is voor bijna iedereen toegankelijk; het is een levensveranderende ervaring die voor altijd de manier waarop mensen de wereld bezien verandert, zowel boven als onder water.

język angielski holenderski
diving duiken
experience ervaring
change verandert
way manier
accessible toegankelijk
is is
people mensen
the de
forever altijd
below een
everyone iedereen
world wereld
nearly bijna

EN In six weekly sessions, the participants learn about how contemporary art relates to the political in an accessible way

NL In zes wekelijkse sessies leren deelnemers op een toegankelijke manier hoe actuele kunst zich verhoudt tot het politieke

język angielski holenderski
weekly wekelijkse
sessions sessies
participants deelnemers
learn leren
art kunst
accessible toegankelijke
way manier
in in

EN In six weekly sessions, the participants learn about how contemporary art relates to the political in an accessible way. The course is taught by Maria Hlavajova, BAK’s general and artistic director.

NL In zes wekelijkse sessies leren deelnemers op een toegankelijke manier hoe actuele kunst zich verhoudt tot het politieke.

język angielski holenderski
weekly wekelijkse
sessions sessies
participants deelnemers
art kunst
accessible toegankelijke
in in
way manier
and leren

EN In six weekly sessions, the participants learn about how contemporary art relates to the political in an accessible way.

NL In zes wekelijkse sessies leren deelnemers op een toegankelijke manier hoe actuele kunst zich verhoudt tot het politieke.

język angielski holenderski
weekly wekelijkse
sessions sessies
participants deelnemers
learn leren
art kunst
accessible toegankelijke
way manier
in in

EN TU Delft is easily accessible by bicycle, public transport and car. The numbers of buildings can help you find your way around the campus. Make sure you remember the name and building number of your destination

NL De TU Delft is goed bereikbaar met de fiets, het openbaar vervoer en de auto. Op de campus vind je de weg op basis van gebouwnummers. Onthoud dus goed de naam en het gebouwnummer van je bestemming.

język angielski holenderski
tu tu
delft delft
bicycle fiets
campus campus
destination bestemming
is is
public openbaar
transport vervoer
the de
your je
name naam
car auto
easily bereikbaar

EN TU Delft is easily accessible by bicycle, public transport and car. The numbers of buildings can help you find your way around the campus. Make sure you remember the name and building number of your destination.

NL De TU Delft is goed bereikbaar met de fiets, het openbaar vervoer en de auto. Op de campus vind je de weg op basis van gebouwnummers. Onthoud dus goed de naam en het gebouwnummer van je bestemming.

język angielski holenderski
tu tu
delft delft
bicycle fiets
campus campus
destination bestemming
is is
public openbaar
transport vervoer
the de
your je
name naam
car auto
easily bereikbaar

EN A Kahoot! game on Safe Homeworking : to be played in small teams. With this game you bring this security theme in a very accessible way to your organization.  Give us your feedback via the new evaluation form we have introduced.

NL Een Kahoot! spel over Safe Homeworking : te spelen in kleine teams. Met dit spel brengt u dit beveiligingsthema op een zeer toegankelijke manier naar uw organisatie.  Geef ons uw feedback via het nieuwe evaluatieformulier dat we hebben geïntroduceerd.

język angielski holenderski
small kleine
accessible toegankelijke
feedback feedback
introduced geïntroduceerd
in in
teams teams
way manier
organization organisatie
new nieuwe
we we
safe safe
give geef
on op
very zeer
have hebben
bring te
your uw
this dit

EN The Channels feature in particular helps us to display our video content easily, efficiently and in an accessible way."

NL Met name de Channels-functie helpt ons om onze video content eenvoudig, efficiënt en op een toegankelijke manier te tonen."

język angielski holenderski
feature functie
helps helpt
video video
content content
efficiently efficiënt
way manier
the de
to om
easily eenvoudig
display tonen
and en
accessible toegankelijke
our onze

EN By choosing CuraStage you know for sure that you will be helped in the most accessible way with organizing your internship on Curaçao

NL Door te kiezen voor CuraStage weet je zeker dat je op de meest toegankelijke manier geholpen zult worden bij het organiseren van jouw stage op Curaçao

język angielski holenderski
helped geholpen
accessible toegankelijke
way manier
organizing organiseren
internship stage
your je
the de
choosing kiezen
by door
be worden
for voor
you zult
on op
you know weet
sure dat

EN Nevertheless, the heart of the matter is transparency: the government must be able to explain every algorithmic ‘black box’ in an accessible way to the public and in legal proceedings to the judge. In other words, turn it into a ‘glass box’.

NL De kern blijft niettemin transparantie: de overheid moet elke algoritmische ‘black box’ zelf op een toegankelijke wijze kunnen uitleggen aan de burger en in beroep bij de rechter. Met andere woorden, omzetting naar een 'glass box'.

język angielski holenderski
heart kern
transparency transparantie
government overheid
black black
box box
accessible toegankelijke
way wijze
the de
must moet
every elke
other andere
explain uitleggen
words woorden
in in
a een
and en

EN Inhaling CBD vape oil is an easy and accessible way to introduce CBD into your system, both at home and on the go. However, before you get started with this simple method, there are a few factors to consider.

NL Het vapen van CBD e-liquid is een simpele en toegankelijke manier om CBD te gebruiken, zowel thuis als onderweg. Voordat je echter aan de slag gaat met deze eenvoudige methode, is er een aantal factoren waarmee je rekening moet houden.

język angielski holenderski
cbd cbd
vape vapen
factors factoren
is is
your je
the de
way manier
to om
this deze
simple eenvoudige
method methode
and en
with met
accessible toegankelijke
there er
are houden
both zowel

EN The pull-cord button must be mounted in such a way that it can be easily accessed by a person in need of help in the vicinity of the toilet. Ideally, the pull-cord button should also be accessible from the sink.

NL Het trekdrukcontact moet zo zijn aangebracht dat het vanaf het toilet goed bereikbaar is voor een hulpbehoevende persoon. In het ideale geval is het trekdrukcontact ook vanaf de wastafel bereikbaar.

język angielski holenderski
toilet toilet
ideally ideale
in in
the de
that dat
also ook
should moet
a een
person persoon
from vanaf
easily bereikbaar

EN Our accessible, skilled and knowledgeable support team is committed to your success and ready to guide you every step of the way.

NL Onze toegankelijke, vaardige en deskundige support team zet zich in voor uw succes en staat klaar om u bij elke stap te begeleiden.

język angielski holenderski
accessible toegankelijke
skilled deskundige
success succes
ready klaar
team team
to om
step stap
is staat
support support
guide begeleiden
and en
every elke
the zet
our in
you u

EN Target of this project is to to make the history and surroundings of the fortifications of the the defense line accessible for new user groups in an attractive way.

NL In het samenwerkingsproject 'Planten voor de Toekomst' verbindt de Nederlandse Vereniging van Botanische Tuinen (NVBT) de gegevens van hun plantencollecties en deelt deze op een innovatieve wijze met het publiek.

język angielski holenderski
accessible publiek
way wijze
new innovatieve
in in
the de
and en

EN Wall units with flaps or folding/lifting doors offer a great overview of contents and are freely accessible, since no open doors are in the way

NL Wandkasten met kleppen of vouwliftdeuren bieden een geweldig overzicht en vrije toegang, omdat er geen geopende deuren in de weg staan

język angielski holenderski
great geweldig
or of
in in
the de
doors deuren
open geopende
offer bieden
overview overzicht
with met
are staan
units een
and en
no geen
of omdat

EN With on-demand webinars you ensure that your unique content remains available. Continue to generate leads in an accessible and easy way.

NL Met on-demand webinars zorg je ervoor dat jouw unieke content beschikbaar blijft. Blijf leads genereren op een laagdrempelige en gemakkelijke manier.

język angielski holenderski
webinars webinars
content content
way manier
leads leads
easy gemakkelijke
your je
unique unieke
available beschikbaar
remains blijft
generate genereren
and en
on op
in ervoor

EN Connect with other professionals in a low cost, time effective and easy accessible way.

NL Maak op een voordelige, gemakkelijke en toegankelijke manier contact met andere professionals.

język angielski holenderski
professionals professionals
way manier
other andere
easy gemakkelijke
accessible toegankelijke
and en
connect contact
a een
with op

EN Webinars make it easy to share knowledge with customers in an accessible way.

NL Webinars maken het makkelijk om op een laagdrempelige manier kennis te delen met klanten.

język angielski holenderski
webinars webinars
customers klanten
way manier
easy makkelijk
to om
knowledge kennis
with op
make te

EN You can easily reach your colleagues via webinars. It is a unique and accessible way to transfer knowledge.

NL Via webinars bereik je eenvoudig je collega’s. Het is een unieke manier voor laagdrempelige kennisoverdracht.

język angielski holenderski
reach bereik
webinars webinars
your je
is is
way manier
easily eenvoudig
via via

EN WebinarGeek builds state of the art webinar technology for education. Provide students with education in an accessible way.

NL Creëer op een gebruiksvriendelijke manier een online leeromgeving.

język angielski holenderski
accessible online
way manier
with op

EN Webinars are the future for healthcare. Connect with other professionals in a low cost and easily accessible way.

NL Webinars zijn de toekomst voor de gezondheidszorg. Maak op een gemakkelijke en toegankelijke manier contact met andere professionals.

język angielski holenderski
webinars webinars
healthcare gezondheidszorg
way manier
the de
other andere
professionals professionals
connect contact
a een
accessible toegankelijke
with op
and en
future toekomst
are zijn

EN Reach a big audience with webinars. Every competent professional can eagerly join in your webinar in a very accessible way. Watch the webinar, anywhere and anytime.

NL Bereik een groot publiek met webinars. Elke professional kan deelnemen aan jouw webinar op een zeer toegankelijke manier. Bekijk het webinar, altijd en overal.

język angielski holenderski
reach bereik
can kan
way manier
watch bekijk
audience publiek
very zeer
big groot
accessible toegankelijke
webinars webinars
every elke
webinar webinar
join .
and en
with op
a een

EN A leading platform where you can communicate with your audience - interactive tools makes knowledge sharing easy and accessible. Collect relevant information about your target group and analyze data in a unique way.

NL Een toonaangevend platform waar je kunt communiceren met jouw publiek - interactieve tools maken het delen van kennis gemakkelijk en toegankelijk. Verzamel relevante informatie over jouw doelgroep en analyseer data op een unieke manier.

język angielski holenderski
interactive interactieve
tools tools
collect verzamel
analyze analyseer
platform platform
your je
audience publiek
way manier
accessible toegankelijk
information informatie
data data
where waar
sharing delen
leading een
easy gemakkelijk
about over
communicate communiceren
knowledge kennis
and en
you can kunt
relevant relevante
target group doelgroep
with op

EN Reach a big audience with webinars. Every lead can eagerly join in your webinar in a very accessible way. Watch the webinar, anywhere and anytime.

NL Volg de eenvoudige stappen van onze Webinar-wizard en stel je webinar in slechts 5 minuten in. Bespaar tijd en kosten met webinars, bereik efficiënt jouw doelgroep.

język angielski holenderski
reach bereik
join .
watch tijd
in in
your je
the de
webinars webinars
webinar webinar
with met
and en
a slechts

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń