EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
"personal devices" w język angielski można przetłumaczyć na następujące koreański słowa/frazy:
personal | 같은 개인 개인 정보 개인 정보 보호 개인용 개인의 개인적 개인적인 고객 관련된 그 대한 대해 더 데 데이터 또는 또한 로 를 모두 모든 및 보안 보호 사용 어떤 이 있는 자신의 제공합니다 통해 하는 한 합니다 해당 |
devices | 관리 구성 기기 기반 기술 네트워크 디바이스 디지털 모든 사용 사용자 사용할 수 있습니다 서비스 소프트웨어 시스템 애플리케이션 앱 연결 웹 인터넷 장치 제공 지원 컴퓨터 통합 함께 |
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
KO _Apple 모바일 기기_는 모든 iOS 및 iPadOS 기기와 기기 백업, iPod 클래식 기기를 의미합니다.
Transliteracja _Apple mobail gigi_neun modeun iOS mich iPadOS gigiwa gigi baeg-eob, iPod keullaesig gigileul uimihabnida.
język angielski | koreański |
---|---|
ios | ios |
EN Quickly identify the devices connected to your wireless guest network and the devices connected to physical switch ports in one view. Automatically find wired and wireless endpoint devices on your network.
KO 무선 게스트 네트워크에 연결된 디바이스와 물리적 스위치 포트에 연결된 디바이스를 한 번에 빠르게 식별하십시오. 네트워크에서 유무선 특정 소스 디바이스를 자동으로 찾으십시오.
Transliteracja museon geseuteu neteuwokeue yeongyeoldoen dibaiseuwa mullijeog seuwichi poteue yeongyeoldoen dibaiseuleul han beon-e ppaleuge sigbyeolhasibsio. neteuwokeueseo yumuseon teugjeong soseu dibaiseuleul jadong-eulo chaj-eusibsio.
EN By Apple Mobile Devices, we refer to all iOS and iPadOS devices or device backups, and to iPod classic devices.
KO _Apple 모바일 기기_는 모든 iOS 및 iPadOS 기기와 기기 백업, iPod 클래식 기기를 의미합니다.
Transliteracja _Apple mobail gigi_neun modeun iOS mich iPadOS gigiwa gigi baeg-eob, iPod keullaesig gigileul uimihabnida.
język angielski | koreański |
---|---|
ios | ios |
EN Quickly identify the devices connected to your wireless guest network and the devices connected to physical switch ports in one view. Automatically find wired and wireless endpoint devices on your network.
KO 무선 게스트 네트워크에 연결된 디바이스와 물리적 스위치 포트에 연결된 디바이스를 한 번에 빠르게 식별하십시오. 네트워크에서 유무선 특정 소스 디바이스를 자동으로 찾으십시오.
Transliteracja museon geseuteu neteuwokeue yeongyeoldoen dibaiseuwa mullijeog seuwichi poteue yeongyeoldoen dibaiseuleul han beon-e ppaleuge sigbyeolhasibsio. neteuwokeueseo yumuseon teugjeong soseu dibaiseuleul jadong-eulo chaj-eusibsio.
EN Containerization provisions for the use of personal devices thereby eliminating the cost of purchasing corporate devices.
KO 개인 장치 사용을위한 컨테이너화 규정을 통해 기업 장치 구매 비용을 제거합니다.
Transliteracja gaein jangchi sayong-eul-wihan keonteineohwa gyujeong-eul tonghae gieob jangchi gumae biyong-eul jegeohabnida.
EN Containerization provisions for the use of personal devices thereby eliminating the cost of purchasing corporate devices.
KO 개인 장치 사용을위한 컨테이너화 규정을 통해 기업 장치 구매 비용을 제거합니다.
Transliteracja gaein jangchi sayong-eul-wihan keonteineohwa gyujeong-eul tonghae gieob jangchi gumae biyong-eul jegeohabnida.
EN Controlling each of your personal voice, video, and headset devices – all with a single app. Easily customize to meet your personal preferences, in or out of the office.
KO 하나의 앱으로 각각의 개인 음성, 비디오 및 헤드셋 장치를 제어할 수 있습니다. 사무실 안팎에서 개인의 취향에 맞도록 쉽게 사용자 지정할 수 있습니다.
Transliteracja hanaui aeb-eulo gaggag-ui gaein eumseong, bidio mich hedeuses jangchileul jeeohal su issseubnida. samusil anpakk-eseo gaein-ui chwihyang-e majdolog swibge sayongja jijeonghal su issseubnida.
EN Parents have the right to review their Child’s Personal Data; to have their Child’s Personal Data deleted; and to refuse further collection, use, and/or disclosure of their Child’s Personal Data by notifying us
KO 부모는 당사에게 통지함으로써 아동 개인정보를 검토하고, 아동 개인정보의 삭제를 요구하며, 더 이상의 아동 개인정보의 수집, 이용 및/또는 공개를 거부할 권리가 있습니다
Transliteracja bumoneun dangsa-ege tongjiham-eulosseo adong gaeinjeongboleul geomtohago, adong gaeinjeongboui sagjeleul yoguhamyeo, deo isang-ui adong gaeinjeongboui sujib, iyong mich/ttoneun gong-gaeleul geobuhal gwonliga issseubnida
EN EDION Group will comply with applicable laws and regulations regarding personal information, clarify the personal information manager in each company and organization that handles personal information, and work on appropriate management.
KO 에디온 그룹은 보유하고있는 개인 정보에 관해서 적용되는 법령, 규범을 준수하고, 개인 정보를 취급하는 기업 조직마다 개인 정보 관리 책임자를 명확히 한 후, 적절한 관리에 노력합니다.
Transliteracja edion geulub-eun boyuhagoissneun gaein jeongbo-e gwanhaeseo jeog-yongdoeneun beoblyeong, gyubeom-eul junsuhago, gaein jeongboleul chwigeubhaneun gieob jojigmada gaein jeongbo gwanli chaeg-imjaleul myeonghwaghi han hu, jeogjeolhan gwanlie nolyeoghabnida.
EN In case of destruction of personal information, in principle, if the purpose of processing personal information is accomplished, we will destroy the personal information without delay
KO 개인정보의 파기는 원칙적으로 개인정보 처리목적이 달성된 경우에는 지체 없이 해당 개인정보를 파기합니다
Transliteracja gaeinjeongboui pagineun wonchigjeog-eulo gaeinjeongbo cheolimogjeog-i dalseongdoen gyeong-ueneun jiche eobs-i haedang gaeinjeongboleul pagihabnida
EN The Ministry of Public Administration and Security → The Personal Information Protection Support Portal → Personal Information Civilization → I need personal information (I-PIN is required for identification)
KO 행정안전부 개인정보보호 종합지원 포털 → 개인정보 민원 → 개인정보 열람 등 요구 (본인확인을 위하여 아이핀(I-PIN)이 있어야 함)
Transliteracja haengjeong-anjeonbu gaeinjeongboboho jonghabjiwon poteol → gaeinjeongbo min-won → gaeinjeongbo yeollam deung yogu (bon-inhwag-in-eul wihayeo aipin(I-PIN)i iss-eoya ham)
EN EDION Group will comply with applicable laws and regulations regarding personal information, clarify the personal information manager in each company and organization that handles personal information, and work on appropriate management.
KO 에디온 그룹은 보유하고있는 개인 정보에 관해서 적용되는 법령, 규범을 준수하고, 개인 정보를 취급하는 기업 조직마다 개인 정보 관리 책임자를 명확히 한 후, 적절한 관리에 노력합니다.
Transliteracja edion geulub-eun boyuhagoissneun gaein jeongbo-e gwanhaeseo jeog-yongdoeneun beoblyeong, gyubeom-eul junsuhago, gaein jeongboleul chwigeubhaneun gieob jojigmada gaein jeongbo gwanli chaeg-imjaleul myeonghwaghi han hu, jeogjeolhan gwanlie nolyeoghabnida.
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Verify. Filter. Isolate. Inspect. On all devices you manage. Even devices you don’t.
KO 확인. 필터링. 격리. 검사. 관리 중인 모든 장치 대상. 관리하지 않는 장치 포함.
Transliteracja hwag-in. pilteoling. gyeogli. geomsa. gwanli jung-in modeun jangchi daesang. gwanlihaji anhneun jangchi poham.
EN Deploy devices over the air with management enforced.View all devices?including ones that haven't been deployed.
KO 관리가 시행 중인 상태에서 무선 업데이트로 기기를 배포하고배포되지 않은 기기를 비롯한 모든 기기를 확인합니다.
Transliteracja gwanliga sihaeng jung-in sangtaeeseo museon eobdeiteulo gigileul baepohagobaepodoeji anh-eun gigileul biloshan modeun gigileul hwag-inhabnida.
EN Cross-device linking is the practice of associating different browsers and/or devices (such as mobile devices and televisions) based on information about the likely relationships among them.
KO 장치 교차 링크는 서로 다른 브라우저 및/또는 장치 (예: 모바일 장치 및 TV)를 상호 연관 개연성에 대한 정보를 기반으로 연결하는 관행입니다.
Transliteracja jangchi gyocha lingkeuneun seolo daleun beulaujeo mich/ttoneun jangchi (ye: mobail jangchi mich TV)leul sangho yeongwan gaeyeonseong-e daehan jeongboleul giban-eulo yeongyeolhaneun gwanhaeng-ibnida.
EN If you’re looking to use a combination of devices to connect to the internet, it is most cost-effective to set up your phone as a wireless hotspot that your other devices can run off as well
KO 여러 개의 모바일 기기를 인터넷에 연결할 때에는 휴대전화의 모바일 핫스팟 기능을 활성화한 후, 다른 기기를 휴대전화의 핫스팟에 연결하는 것이 가장 비용 효율적이다
Transliteracja yeoleo gaeui mobail gigileul inteones-e yeongyeolhal ttaeeneun hyudaejeonhwaui mobail has-seupas gineung-eul hwalseonghwahan hu, daleun gigileul hyudaejeonhwaui has-seupas-e yeongyeolhaneun geos-i gajang biyong hyoyuljeog-ida
EN Available for all devices, browsers, and operating systems. 1Password syncs your data seamlessly between devices so you always have your passwords with you.
KO 모든 장치, 브라우저 및 운영 체제에서 이용할 수 있는 1Password는 각 장치 간에 데이터를 완벽하게 동기화하므로, 언제든 비밀번호를 사용할 수 있습니다.
Transliteracja modeun jangchi, beulaujeo mich un-yeong chejeeseo iyonghal su issneun 1Passwordneun gag jangchi gan-e deiteoleul wanbyeoghage dong-gihwahameulo, eonjedeun bimilbeonholeul sayonghal su issseubnida.
EN Integrate data directly on devices by interconnecting devices via various IoT standards such as MQTT, CoaP, WebSockets, Bluetooth, ZigBee, NFC, RFID, USB, SPI, I2C, or X-LINE
KO MQTT, CoaP, WebSockets, Bluetooth, ZigBee, NFC, RFID, USB, SPI, I2C, X-LINE 등 다양한 IoT 표준을 통해 장치들을 상호 연결하고 장치에서 직접 데이터를 통합합니다
Transliteracja MQTT, CoaP, WebSockets, Bluetooth, ZigBee, NFC, RFID, USB, SPI, I2C, X-LINE deung dayanghan IoT pyojun-eul tonghae jangchideul-eul sangho yeongyeolhago jangchieseo jigjeob deiteoleul tonghabhabnida
język angielski | koreański |
---|---|
bluetooth | bluetooth |
nfc | nfc |
rfid | rfid |
usb | usb |
EN In addition, the iOS version of Lookup also retains a list of recently viewed serial numbers or IMEIs, and allows users to save devices to their inventory. This can be helpful when collating information on a number of devices in a workplace.
KO 또한 iOS 버전의 Lookup은 최근에 본 일련 번호 또는 IMEI 목록을 유지하며 사용자가 기기를 인벤토리에 저장할 수 있습니다. 직장 내 여러 장치에 대한 정보를 수집 할 때 유용합니다.
Transliteracja ttohan iOS beojeon-ui Lookup-eun choegeun-e bon illyeon beonho ttoneun IMEI moglog-eul yujihamyeo sayongjaga gigileul inbentolie jeojanghal su issseubnida. jigjang nae yeoleo jangchie daehan jeongboleul sujib hal ttae yuyonghabnida.
język angielski | koreański |
---|---|
ios | ios |
EN What this means is that in addition to iOS devices being able to keep the app backgrounded, Android devices can wake a “sleeping” iOS device up regardless of how long it has been backgrounded for.
KO 이는 iOS 기기가 앱을 백그라운드로 유지할 수있는 것 외에도 백그라운드가 얼마나 오래 지속 되었는가에 관계없이 "휴면"iOS 기기를 깨울 수 있다는 것입니다.
Transliteracja ineun iOS gigiga aeb-eul baeggeulaundeulo yujihal su-issneun geos oeedo baeggeulaundeuga eolmana olae jisog doeeossneunga-e gwangyeeobs-i "hyumyeon"iOS gigileul kkaeul su issdaneun geos-ibnida.
EN The Vimeo app is compatible with 4th and 5th generation (4K) Apple TV devices running the most recent version of tvOS. Older devices (2nd and 3rd generation) with the Vimeo app pre-installed are no longer supported.
KO Vimeo 앱은 최신 버전의 tvOS를 실행하는 4세대 및 5세대 (4K) Apple TV 장치와 호환됩니다. Vimeo 앱이 사전 설치된 구형 장치 (2세대 및 3세대)는 더 이상 지원되지 않습니다.
Transliteracja Vimeo aeb-eun choesin beojeon-ui tvOSleul silhaenghaneun 4sedae mich 5sedae (4K) Apple TV jangchiwa hohwandoebnida. Vimeo aeb-i sajeon seolchidoen guhyeong jangchi (2sedae mich 3sedae)neun deo isang jiwondoeji anhseubnida.
język angielski | koreański |
---|---|
tv | tv |
EN Most mobile devices only support HTML5 playback, which is the default Profoto Academy video player for mobile devices.
KO 대부분의 모바일 기기는 HTML5 재생만 지원합니다. 이는 Profoto Academy의 모바일 기기용 기본 비디오 플레이어입니다.
Transliteracja daebubun-ui mobail gigineun HTML5 jaesaengman jiwonhabnida. ineun Profoto Academyui mobail gigiyong gibon bidio peulleieoibnida.
EN The premier IoT advanced event broker, PubSub+ maintains continuous connections with millions of devices, intelligently filtering and routing information so it’s only sent to the applications and devices that need it.
KO 최고의 IoT advanced event broker PubSub+는 수백만 개의 기기와 지속적인 연결을 유지하고 지능적인 정보 필터링 및 라우팅을 통해 해당 정보를 필요로 하는 애플리케이션과 기기에만 전송합니다.
Transliteracja choegoui IoT advanced event broker PubSub+neun subaegman gaeui gigiwa jisogjeog-in yeongyeol-eul yujihago jineungjeog-in jeongbo pilteoling mich lauting-eul tonghae haedang jeongboleul pil-yolo haneun aepeullikeisyeongwa gigieman jeonsonghabnida.
EN No, iMazing should be installed on your Mac or Windows PC. You connect your Apple mobile devices to your computer, via USB or Wi-Fi, and manage your mobile devices from the computer.
KO 아니오. iMazing은 사용자의 Mac 또는 Windows PC에 설치해야 합니다. USB 또는 Wi-Fi를 통해 Apple 모바일 기기를 컴퓨터에 연결하고, 컴퓨터에서 모바일 기기를 관리하세요.
Transliteracja anio. iMazing-eun sayongjaui Mac ttoneun Windows PCe seolchihaeya habnida. USB ttoneun Wi-Fileul tonghae Apple mobail gigileul keompyuteoe yeongyeolhago, keompyuteoeseo mobail gigileul gwanlihaseyo.
język angielski | koreański |
---|---|
windows | windows |
pc | pc |
usb | usb |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń