EN Parents have the right to review their Child’s Personal Data; to have their Child’s Personal Data deleted; and to refuse further collection, use, and/or disclosure of their Child’s Personal Data by notifying us
Przetłumacz "personal data" na koreański
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "personal data" z język angielski na koreański
Tłumaczenia personal data
"personal data" w język angielski można przetłumaczyć na następujące koreański słowa/frazy:
| personal | 같은 개인 개인 정보 개인 정보 보호 개인용 개인의 개인적 개인적인 고객 관련된 그 대한 대해 더 데 데이터 또는 또한 로 를 모두 모든 및 보안 보호 사용 어떤 이 있는 자신의 제공합니다 통해 하는 한 합니다 해당 |
| data | 경우 관리 기술 데이터 데이터 분석 분석 서비스 수 있습니다 애플리케이션 운영 자세히 저장 정보 정보를 |
Tłumaczenie język angielski na koreański z personal data
język angielski
koreański
KO 부모는 당사에게 통지함으로써 아동 개인정보를 검토하고, 아동 개인정보의 삭제를 요구하며, 더 이상의 아동 개인정보의 수집, 이용 및/또는 공개를 거부할 권리가 있습니다
Transliteracja bumoneun dangsa-ege tongjiham-eulosseo adong gaeinjeongboleul geomtohago, adong gaeinjeongboui sagjeleul yoguhamyeo, deo isang-ui adong gaeinjeongboui sujib, iyong mich/ttoneun gong-gaeleul geobuhal gwonliga issseubnida
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Personal Data: references in this Privacy Notice to data, personal information, or information, are all references to Personal Data
KO 개인 데이터: 본 개인정보 보호 공지에서 언급되는 데이터, 개인 정보 또는 정보는 모두 개인 데이터에 대한 언급입니다
Transliteracja gaein deiteo: bon gaeinjeongbo boho gongjieseo eongeubdoeneun deiteo, gaein jeongbo ttoneun jeongboneun modu gaein deiteoe daehan eongeub-ibnida
EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity
KO 집계 정보는 귀하의 개인정보에서 추출할 수도 있지만 이러한 정보는 귀하의 신원을 직간접적으로 드러내지 않으므로 법률상의 개인정보로 간주하지 않습니다
Transliteracja jibgye jeongboneun gwihaui gaeinjeongbo-eseo chuchulhal sudo issjiman ileohan jeongboneun gwihaui sin-won-eul jigganjeobjeog-eulo deuleonaeji anh-eumeulo beoblyulsang-ui gaeinjeongbolo ganjuhaji anhseubnida
EN Aggregated Data may be derived from your personal data but is not considered personal data in law as this data does not directly or indirectly reveal your identity
KO 집계 정보는 귀하의 개인정보에서 추출할 수도 있지만 이러한 정보는 귀하의 신원을 직간접적으로 드러내지 않으므로 법률상의 개인정보로 간주하지 않습니다
Transliteracja jibgye jeongboneun gwihaui gaeinjeongbo-eseo chuchulhal sudo issjiman ileohan jeongboneun gwihaui sin-won-eul jigganjeobjeog-eulo deuleonaeji anh-eumeulo beoblyulsang-ui gaeinjeongbolo ganjuhaji anhseubnida
EN Personal data, or personal information, means any information from an individual can be identified. It does not include data where the identity has been removed (anonymous data).
KO 개인정보란 개인의 신원을 알 수 있는 모든 정보를 의미합니다. 신원정보가 제거된 정보(익명 정보)는 개인정보에 해당하지 않습니다.
Transliteracja gaeinjeongbolan gaein-ui sin-won-eul al su issneun modeun jeongboleul uimihabnida. sin-wonjeongboga jegeodoen jeongbo(igmyeong jeongbo)neun gaeinjeongbo-e haedanghaji anhseubnida.
EN Under the PDPL, data controllers (i.e., AWS customers) are permitted to transfer personal data to jurisdictions that offer an “adequate level of protection” for personal data, as determined by the ADPA
KO PDPL에 따라서, 데이터 통제자(예: AWS 고객)는 ADPA에 의해 결정된 대로 개인 데이터를 위해 “적정한 수준의 보호”를 제공하는 사법 담당으로 개인 데이터를 전송하도록 허용됩니다
Transliteracja PDPLe ttalaseo, deiteo tongjeja(ye: AWS gogaeg)neun ADPAe uihae gyeoljeongdoen daelo gaein deiteoleul wihae “jeogjeonghan sujun-ui boho”leul jegonghaneun sabeob damdang-eulo gaein deiteoleul jeonsonghadolog heoyongdoebnida
EN Personal data, or personal information, means any information from an individual can be identified. It does not include data where the identity has been removed (anonymous data).
KO 개인정보란 개인의 신원을 알 수 있는 모든 정보를 의미합니다. 신원정보가 제거된 정보(익명 정보)는 개인정보에 해당하지 않습니다.
Transliteracja gaeinjeongbolan gaein-ui sin-won-eul al su issneun modeun jeongboleul uimihabnida. sin-wonjeongboga jegeodoen jeongbo(igmyeong jeongbo)neun gaeinjeongbo-e haedanghaji anhseubnida.
EN We may collect or obtain Personal Data from you and about you from various sources. We limit the collection of Personal Data to what is required to achieve the purpose(s) for which the data was collected.
KO 당사는 귀하와 귀하에 관한 개인 데이터를 다양한 소스로부터 수집하거나 얻을 수 있습니다. 개인 데이터 수집은 데이터가 수집된 목적에 해당하는 용도로만 제한합니다.
Transliteracja dangsaneun gwihawa gwiha-e gwanhan gaein deiteoleul dayanghan soseulobuteo sujibhageona eod-eul su issseubnida. gaein deiteo sujib-eun deiteoga sujibdoen mogjeog-e haedanghaneun yongdoloman jehanhabnida.
EN We obtain your personal data for authentication and identification purposes and to allow you access to our secure data center facilities. This Personal Data includes:
KO 당사는 귀하의 개인 정보를 인증 및 식별 목적과 당사 보안 데이터 센터 시설에 대한 액세스를 허가하기 위해 얻습니다. 해당 개인 정보는 다음을 포함합니다.
Transliteracja dangsaneun gwihaui gaein jeongboleul injeung mich sigbyeol mogjeoggwa dangsa boan deiteo senteo siseol-e daehan aegseseuleul heogahagi wihae eodseubnida. haedang gaein jeongboneun da-eum-eul pohamhabnida.
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
KO 앱 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 수준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.
Transliteracja aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.
EN App data can be split into a few categories, including app content data, app cache data, app configuration data, app data exhaust, app platform data, and system-level app data.
KO 앱 데이터는 앱 콘텐츠 데이터 , 앱 캐시 데이터 , 앱 구성 데이터 , 앱 데이터 사용량 , 앱 플랫폼 데이터 및 시스템 수준 앱 데이터 등 몇 가지 카테고리로 나눌 수 있습니다.
Transliteracja aeb deiteoneun aeb kontencheu deiteo , aeb kaesi deiteo , aeb guseong deiteo , aeb deiteo sayonglyang , aeb peullaespom deiteo mich siseutem sujun aeb deiteo deung myeoch gaji kategolilo nanul su issseubnida.
EN EDION Group will comply with applicable laws and regulations regarding personal information, clarify the personal information manager in each company and organization that handles personal information, and work on appropriate management.
KO 에디온 그룹은 보유하고있는 개인 정보에 관해서 적용되는 법령, 규범을 준수하고, 개인 정보를 취급하는 기업 조직마다 개인 정보 관리 책임자를 명확히 한 후, 적절한 관리에 노력합니다.
Transliteracja edion geulub-eun boyuhagoissneun gaein jeongbo-e gwanhaeseo jeog-yongdoeneun beoblyeong, gyubeom-eul junsuhago, gaein jeongboleul chwigeubhaneun gieob jojigmada gaein jeongbo gwanli chaeg-imjaleul myeonghwaghi han hu, jeogjeolhan gwanlie nolyeoghabnida.
EN In case of destruction of personal information, in principle, if the purpose of processing personal information is accomplished, we will destroy the personal information without delay
KO 개인정보의 파기는 원칙적으로 개인정보 처리목적이 달성된 경우에는 지체 없이 해당 개인정보를 파기합니다
Transliteracja gaeinjeongboui pagineun wonchigjeog-eulo gaeinjeongbo cheolimogjeog-i dalseongdoen gyeong-ueneun jiche eobs-i haedang gaeinjeongboleul pagihabnida
EN The Ministry of Public Administration and Security → The Personal Information Protection Support Portal → Personal Information Civilization → I need personal information (I-PIN is required for identification)
KO 행정안전부 개인정보보호 종합지원 포털 → 개인정보 민원 → 개인정보 열람 등 요구 (본인확인을 위하여 아이핀(I-PIN)이 있어야 함)
Transliteracja haengjeong-anjeonbu gaeinjeongboboho jonghabjiwon poteol → gaeinjeongbo min-won → gaeinjeongbo yeollam deung yogu (bon-inhwag-in-eul wihayeo aipin(I-PIN)i iss-eoya ham)
EN EDION Group will comply with applicable laws and regulations regarding personal information, clarify the personal information manager in each company and organization that handles personal information, and work on appropriate management.
KO 에디온 그룹은 보유하고있는 개인 정보에 관해서 적용되는 법령, 규범을 준수하고, 개인 정보를 취급하는 기업 조직마다 개인 정보 관리 책임자를 명확히 한 후, 적절한 관리에 노력합니다.
Transliteracja edion geulub-eun boyuhagoissneun gaein jeongbo-e gwanhaeseo jeog-yongdoeneun beoblyeong, gyubeom-eul junsuhago, gaein jeongboleul chwigeubhaneun gieob jojigmada gaein jeongbo gwanli chaeg-imjaleul myeonghwaghi han hu, jeogjeolhan gwanlie nolyeoghabnida.
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN Some of the personal information we collect may also be treated as “sensitive personal information” under the CCPA. We collect the following categories of “sensitive personal information”:
KO 당사가 수집하는 개인 정보 중 일부는 CCPA에 따라 ‘민감한 개인 정보’로 취급될 수도 있습니다. 당사가 수집하는 ‘민감한 개인 정보’ 범주는 다음과 같습니다.
Transliteracja dangsaga sujibhaneun gaein jeongbo jung ilbuneun CCPAe ttala ‘mingamhan gaein jeongbo’lo chwigeubdoel sudo issseubnida. dangsaga sujibhaneun ‘mingamhan gaein jeongbo’ beomjuneun da-eumgwa gatseubnida.
EN We’ve built products to expand and improve privacy online, and we minimize our collection of personal data and only use personal data for the purpose for which it was collected
KO 온라인에서 개인 정보 보호를 강화하고 향상할 수 있는 제품을 만들어 왔으며 개인 데이터 수집을 최소화하고 이를 수집 목적에 맞는 용도로만 이용하고 있습니다
Transliteracja onlain-eseo gaein jeongbo boholeul ganghwahago hyangsanghal su issneun jepum-eul mandeul-eo wass-eumyeo gaein deiteo sujib-eul choesohwahago ileul sujib mogjeog-e majneun yongdoloman iyonghago issseubnida
EN To view the security measures Cloudflare offers for the protection of personal data, including personal data transferred from the European Union (EU) to the U.S., please see Annex 2 of our standard DPA.
KO 유럽 연합(EU)에서 미국으로 전송되는 개인 데이터를 포함한 개인 데이터 보호를 위해 Cloudflare가 제공하는 보안 대책에 대한 자세한 내용은 Cloudflare 표준 DPA의 부록 2를 참조하시기 바랍니다.
Transliteracja yuleob yeonhab(EU)eseo migug-eulo jeonsongdoeneun gaein deiteoleul pohamhan gaein deiteo boholeul wihae Cloudflarega jegonghaneun boan daechaeg-e daehan jasehan naeyong-eun Cloudflare pyojun DPAui bulog 2leul chamjohasigi balabnida.
| język angielski | koreański |
|---|---|
| dpa | dpa |
EN Customers notified of a pending legal request for their personal data can seek to intervene to prevent the disclosure of personal data.
KO 개인 데이터에 대해 법적 요청이 진행 중임을 통보받은 고객은 개인 데이터 공개를 방지하기 위해 개입할 수 있습니다.
Transliteracja gaein deiteoe daehae beobjeog yocheong-i jinhaeng jung-im-eul tongbobad-eun gogaeg-eun gaein deiteo gong-gaeleul bangjihagi wihae gaeibhal su issseubnida.
EN the right to request access to, or copies of, your personal data that we process or control, together with information regarding the nature, processing and disclosure of that personal data;
KO 해당 개인 데이터의 특성, 처리 및 공개에 관한 정보와 함께 당사가 처리하거나 통제하는 개인 데이터에 대한 액세스 또는 그 사본을 요청할 수 있는 권리
Transliteracja haedang gaein deiteoui teugseong, cheoli mich gong-gaee gwanhan jeongbowa hamkke dangsaga cheolihageona tongjehaneun gaein deiteoe daehan aegseseu ttoneun geu sabon-eul yocheonghal su issneun gwonli
EN Personal data is widely drawn - even an email address or an IP address can be considered to be personal data!
KO 개인 데이터가 널리 사용됩니다 - 이메일 주소 또는 IP 주소도 개인 데이터로 간주 될 수 있습니다!
Transliteracja gaein deiteoga neolli sayongdoebnida - imeil juso ttoneun IP jusodo gaein deiteolo ganju doel su issseubnida!
EN The intention of the GDPR is to acknowledge the value of personal data and the agency individuals have over their own personal data. Article 5 explains the spirit of the legislation:
KO GDPR의 의도는 개인 데이터의 가치를 인정하고, 개인이 자신의 개인 데이터에 대해 갖는 작용을 인정하는 것입니다. 제5조가 법률의 핵심을 설명합니다.
Transliteracja GDPRui uidoneun gaein deiteoui gachileul injeonghago, gaein-i jasin-ui gaein deiteoe daehae gajneun jag-yong-eul injeonghaneun geos-ibnida. je5joga beoblyul-ui haegsim-eul seolmyeonghabnida.
| język angielski | koreański |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN people who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for deletion
KO 개인 데이터를 Atlassian에 제공했거나, 개인 데이터가 Atlassian에 제공되었지만 Atlassian 계정이 없는 사용자도 삭제 요청을 시작할 수 있음
Transliteracja gaein deiteoleul Atlassian-e jegonghaessgeona, gaein deiteoga Atlassian-e jegongdoeeossjiman Atlassian gyejeong-i eobsneun sayongjado sagje yocheong-eul sijaghal su iss-eum
EN When removing Personal Data, we will take commercially reasonable and technically feasible measures to make said Personal Data irrecoverable or irreproducible.
KO 당사는 개인정보를 제거할 때 해당 개인정보가 복구 또는 복제가 불가능하게 삭제되도록 상업적으로 합리적이며 기술적으로 가능한 조치를 적용합니다.
Transliteracja dangsaneun gaeinjeongboleul jegeohal ttae haedang gaeinjeongboga boggu ttoneun bogjega bulganeunghage sagjedoedolog sang-eobjeog-eulo hablijeog-imyeo gisuljeog-eulo ganeunghan jochileul jeog-yonghabnida.
EN The following sub-sections cover the specifics of each of the groups from which Personal Data is collected and explain how we use Personal Data
KO 다음 섹션에서는 개인정보가 수집되는 각 그룹의 세부사항을 다루고 당사가 개인정보를 사용하는 방법을 설명합니다
Transliteracja da-eum segsyeon-eseoneun gaeinjeongboga sujibdoeneun gag geulub-ui sebusahang-eul dalugo dangsaga gaeinjeongboleul sayonghaneun bangbeob-eul seolmyeonghabnida
EN We will process your Personal Data if and to the extent applicable law provides a lawful basis for us to do so. We will therefore process your Personal Data only:
KO 해당 법률이 당사에 합법적이라는 근거를 제공하는 한도 내에서 개인정보를 처리할 것입니다. 따라서 당사는 귀하의 개인정보만을 처리할 것입니다.
Transliteracja haedang beoblyul-i dangsa-e habbeobjeog-ilaneun geungeoleul jegonghaneun hando naeeseo gaeinjeongboleul cheolihal geos-ibnida. ttalaseo dangsaneun gwihaui gaeinjeongboman-eul cheolihal geos-ibnida.
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
personal data personal data under personal data provided prevent personal data safeguard personal data personal data required sell personal data personal data transferred my personal data personal data prior personal data related personal data relating process personal data personal data online personal data collected personal data upon personal data does users’ personal data handle personal data disclose personal data transfer personal data respective personal data personal data because personal data provided manage personal data following personal data selling personal data transmit personal data personal data around personal data processed eu personal data personal data concerning protect personal data personal data stored further personal data collects personal data personal data associated personal data shared delete personal data specific personal data confidential personal data store personal data sensitive personal data personal data subject personal data privacy personal data within his personal data personal data available share personal data processes personal data
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski