EN If you wear your watch to bed, Withings Move will automatically track light and deep sleep cycles, duration and sleep quality via the Sleep Score.
Przetłumacz "sleep" na język japoński
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "sleep" z język angielski na język japoński
Tłumaczenie język angielski na język japoński z sleep
język angielski
język japoński
JA 就寝時にウォッチを身に着けていると、Withings Moveは自動的に、睡眠の深さのサイクル、睡眠時間から睡眠スコアを表示するので、睡眠の質が一目で確認できます。
Transliteracja jiù qǐn shíniu~otchiwo shēnni zheketeiruto、Withings Moveha zì dòng deni、 shuì miánno shēnsanosaikuru, shuì mián shí jiānkara shuì miánsukoawo biǎo shìsurunode、 shuì miánno zhìga yī mùde què rèndekimasu。
EN Ready for a bedtime snack? Try the Westin Sleep Well Menu, a curated selection of sleep-enhancing superfoods available through in-room dining.
JA おやすみ前の軽食はいかがですか？ 心地よい眠りを促すスーパーフードを取り入れたウェスティン スリープウェルメニューは、ルームサービスでご注文いただけます。
Transliteracja oyasumi qiánno zhì shíhaikagadesuka？ xīn deyoi miánriwo cùsusūpāfūdowo qǔri rùretau~esutin surīpuu~erumenyūha,rūmusābisudego zhù wénitadakemasu。
EN Thanks to our Heavenly Bed and sleep amenities, our guests get the great sleep they need to awaken refreshed and recharged.
JA ヘブンリーベッドと就寝用のアメニティを完備し、お客様に極上の眠りをお届けします。エネルギーに満ちた爽やかなお目覚めをお約束します。
Transliteracja hebunrībeddoto jiù qǐn yòngnoamenitiwo wán bèishi、o kè yàngni jí shàngno miánriwoo jièkeshimasu.enerugīni mǎnchita shuǎngyakanao mù juémewoo yuē shùshimasu。
EN Matthew Ross is the Co-owner and COO of The Slumber Yard, a leading sleep and mattress reviews website dedicated to helping consumers improve their sleep.
JA マシュー・ロス氏は、当社の共同経営者兼COOです。 スランバー・ヤードは、消費者の睡眠改善を支援することを目的とした、睡眠とマットレスのレビューサイトです。
Transliteracja mashū・rosu shìha、 dāng shèno gòng tóng jīng yíng zhě jiānCOOdesu. suranbā・yādoha、 xiāo fèi zhěno shuì mián gǎi shànwo zhī yuánsurukotowo mù detoshita、 shuì miántomattoresunorebyūsaitodesu。
EN - What are Wait Queues? - Going to Sleep and Waking Up - Going to Sleep Details - Exclusive Sleeping - Waking Up Details - Polling - Labs
JA -待機キューとは何ですか？ -眠りにつくと目を覚ます -スリープの詳細に移動 -排他的な睡眠 -ウェイクアップの詳細 -ポーリング - 演習
Transliteracja -dài jīkyūtoha hédesuka？ -miánrinitsukuto mùwo juémasu -surīpuno xiáng xìni yí dòng -pái tā dena shuì mián -u~eikuappuno xiáng xì -pōringu - yǎn xí
EN Ready for a bedtime snack? Try the Westin Sleep Well Menu, a curated selection of sleep-enhancing superfoods available through in-room dining.
JA おやすみ前の軽食はいかがですか？ 心地よい眠りを促すスーパーフードを取り入れたウェスティン スリープウェルメニューは、ルームサービスでご注文いただけます。
Transliteracja oyasumi qiánno zhì shíhaikagadesuka？ xīn deyoi miánriwo cùsusūpāfūdowo qǔri rùretau~esutin surīpuu~erumenyūha,rūmusābisudego zhù wénitadakemasu。
EN Thanks to our Heavenly Bed and sleep amenities, our guests get the great sleep they need to awaken refreshed and recharged.
JA ヘブンリーベッドと就寝用のアメニティを完備し、お客様に極上の眠りをお届けします。エネルギーに満ちた爽やかなお目覚めをお約束します。
Transliteracja hebunrībeddoto jiù qǐn yòngnoamenitiwo wán bèishi、o kè yàngni jí shàngno miánriwoo jièkeshimasu.enerugīni mǎnchita shuǎngyakanao mù juémewoo yuē shùshimasu。
EN Matthew Ross is the Co-owner and COO of The Slumber Yard, a leading sleep and mattress reviews website dedicated to helping consumers improve their sleep.
JA マシュー・ロス氏は、当社の共同経営者兼COOです。 スランバー・ヤードは、消費者の睡眠改善を支援することを目的とした、睡眠とマットレスのレビューサイトです。
Transliteracja mashū・rosu shìha、 dāng shèno gòng tóng jīng yíng zhě jiānCOOdesu. suranbā・yādoha、 xiāo fèi zhěno shuì mián gǎi shànwo zhī yuánsurukotowo mù detoshita、 shuì miántomattoresunorebyūsaitodesu。
EN Sleep soundly with enhanced administration and security backed by SAML SSO, enforced 2-step verification, automated user provisioning, and more.
JA SAML SSO、2 段階認証の強制設定、ユーザープロビジョニングの自動化などによって管理とセキュリティを強化できるため、常に安心できます。
Transliteracja SAML SSO、2 duàn jiē rèn zhèngno qiáng zhì shè dìng,yūzāpurobijoninguno zì dòng huànadoniyotte guǎn lǐtosekyuritiwo qiáng huàdekirutame、 chángni ān xīndekimasu。
EN Email your contacts in bulk (for free!), and capture new leads in your sleep.
JA 無料の機能を使用してコンタクトにEメールを一括送信し、効率的に新たなリードを獲得
Transliteracja wú liàono jī néngwo shǐ yòngshitekontakutoniEmēruwo yī kuò sòng xìnshi、 xiào lǜ deni xīntanarīdowo huò dé
EN Retro old vintage flip clock with orange body and green or teal light. Getting late, time to sleep. Timelapse with dolly zoom effect.
JA レトロな古いビンテージフリップ時計で、オレンジのボディと緑または青のライトが付いています。 遅くなって寝る時間。 タイムラプスとドリーズームエフェクト。
Transliteracja retorona gǔibintējifurippu shí jìde,orenjinobodito lǜmataha qīngnoraitoga fùiteimasu。 chíkunatte qǐnru shí jiān. taimurapusutodorīzūmuefekuto.
EN 3. Sleep on the calm waters of the Sounds
EN Hot air ballooning is a peaceful way to sight-see. You have to rise early for a hot air balloon flight, but the experience beats a sleep-in every time.
JA 熱気球のフライトは早朝に催行されるので、かなり早起きをしなければなりませんが、ゆったりと上空に浮かんで美しい風景を見渡す体験は朝寝坊よりもはるかに魅力的です。
Transliteracja rè qì qiúnofuraitoha zǎo cháoni cuī xíngsarerunode、kanari zǎo qǐkiwoshinakerebanarimasenga、yuttarito shàng kōngni fúkande měishii fēng jǐngwo jiàn dùsu tǐ yànha cháo qǐn fāngyorimoharukani mèi lì dedesu。
EN App data applied: revealing sleep patterns across the world
JA 適用されるアプリデータ：世界中の睡眠パターンを明らかにする
Transliteracja shì yòngsareruapuridēta： shì jiè zhōngno shuì miánpatānwo míngrakanisuru
EN Sleep Well - Westin Hotels and Resorts
JA スリープウェル - Westin Hotels and Resorts
Transliteracja surīpuu~eru - Westin Hotels and Resorts
EN Whether you want to sleep under the stars in a tucked away magical treehouse or want the rugged cabin experience, Montana has incredible places to stay that contribute to making any visit memorable.
JA 隠れ家のような素敵なツリーハウスで星空の下眠ったり、ログハウスに泊まってみたりと、どんな旅も忘れられないものとなる素晴らしい場所がモンタナ州です。
Transliteracja yǐnre jiānoyouna sù dínatsurīhausude xīng kōngno xià miánttari,roguhausuni pōmattemitarito、don'na lǚmo wàngrerarenaimonotonaru sù qíngrashii chǎng suǒgamontana zhōudesu。
EN Whether you want to sleep under the stars in a tucked away magical treehouse or want the rugged cabin experience, Montana has incredible places to stay that contribute to making any visit memorable.
JA 隠れ家のような素敵なツリーハウスで星空の下眠ったり、ログハウスに泊まってみたりと、どんな旅も忘れられないものとなる素晴らしい場所がモンタナ州です。
Transliteracja yǐnre jiānoyouna sù dínatsurīhausude xīng kōngno xià miánttari,roguhausuni pōmattemitarito、don'na lǚmo wàngrerarenaimonotonaru sù qíngrashii chǎng suǒgamontana zhōudesu。
EN With Stitch, Simba is losing no sleep over aggressive growth plans
JA Talend、Q2 2020 Forrester WaveTMのEnterprise Data Fabricリーダーの一社に選ばれる
Transliteracja Talend、Q2 2020 Forrester WaveTMnoEnterprise Data Fabricrīdāno yī shèni xuǎnbareru
EN Sound slumber is essential to your well-being. Refuel your body and mind with truly restorative sleep in the award-winning Heavenly Bed.
JA 深い眠りは健康に欠かせないものです。賞に輝くヘブンリーベッドでぐっすりとお休みになり、心身ともにリフレッシュしませんか。
Transliteracja shēni miánriha jiàn kāngni qiànkasenaimonodesu。shǎngni huīkuhebunrībeddodegussuritoo xiūmininari、 xīn shēntomonirifuresshushimasenka。
EN Here, studio living has everything you need. Every suite offers distinct spaces to eat, sleep and relax.
JA レジデンス・インのスタジオには、ご滞在に必要なものがすべて揃っています。どのスイートにも、お食事・睡眠・くつろぎ、それぞれのための専用スペースをご用意しています。
Transliteracja rejidensu・innosutajioniha、go zhì zàini bì yàonamonogasubete jiǎntteimasu。donosuītonimo、o shí shì・shuì mián・kutsurogi、sorezorenotameno zhuān yòngsupēsuwogo yòng yìshiteimasu。
EN ?Sometimes in the evenings I have a problem going to sleep because I can't stop thinking of all the possibilities.?
JA ?ときどき、あらゆる可能性について考えるのをやめられず、寝不足になります。?
Transliteracja ?tokidoki、arayuru kě néng xìngnitsuite kǎoerunowoyamerarezu、 qǐn bù zúninarimasu。?
EN Trigger device sleep / shutdown / restart in one click
JA デバイスのスリープ/システム終了/再起動を1クリックで始動
Transliteracja debaisunosurīpu/shisutemu zhōng le/zài qǐ dòngwo1kurikkude shǐ dòng
EN 6 lodgings that let you sleep among Champagne vines
EN Tourist Vocabulary for London! With Tom from Eat Sleep Dream English
JA 【超実用】実際の会話付き！海外旅行で役立つ英語フレーズをネイティブが教える
Transliteracja 【chāo shí yòng】 shí jìno huì huà fùki！ hǎi wài lǚ xíngde yì lìtsu yīng yǔfurēzuwoneitibuga jiàoeru
EN Applications that use the free dyno type will sleep after 30 minutes of inactivity. Scaling to multiple web dynos, or a different dyno type, will avoid this.
JA Free dyno タイプを使用するアプリケーションは、アイドル状態が 30 分続くとスリープします。複数の Web dyno または別の dyno タイプにスケールすると、スリープしないようにできます。
Transliteracja Free dyno taipuwo shǐ yòngsuruapurikēshonha,aidoru zhuàng tàiga 30 fēn xùkutosurīpushimasu。fù shùno Web dyno mataha biéno dyno taipunisukērusuruto,surīpushinaiyounidekimasu。
EN Now, when a new user connects to /receive, our ChatBackend instance will sleep, and new messages from our Redis channel will be pushed to the user’s web browser.
JA これで、新しいユーザーが /receive に接続すると、ChatBackend インスタンスはスリープし、Redis チャネルからの新しいメッセージがユーザーの Web ブラウザにプッシュされます。
Transliteracja korede、 xīnshiiyūzāga /receive ni jiē xùsuruto、ChatBackend insutansuhasurīpushi、Redis chanerukarano xīnshiimessējigayūzāno Web burauzanipusshusaremasu。
EN We are already looking forward to the spring time, when we see our Paul again after the winter sleep. It is then a lot lighter, but will be all the more happy about a fresh scrambled egg!
JA 冬の間眠っていたポールと再会できる春が、すでに待ち遠しくなっています。その時には、もっと軽くなっているでしょうが、新鮮なスクランブルエッグには満足していることでしょう。
Transliteracja dōngno jiān miántteitapōruto zài huìdekiru chūnga、sudeni dàichi yuǎnshikunatteimasu。sono shíniha、motto zhìkunatteirudeshouga、 xīn xiānnasukuranburuegguniha mǎn zúshiteirukotodeshou。
EN Watches Scales BP Monitors Sleep Thermo For Professionals Support
JA ウォッチ 体重計 Sleep睡眠パッド Thermo For Professionals サポート
Transliteracja u~otchi tǐ zhòng jì Sleep shuì miánpaddo Thermo For Professionals sapōto
EN Watches Scales BP Monitors Sleep Thermo For Professionals Support Store My account
JA ウォッチ 体重計 Sleep睡眠パッド Thermo For Professionals サポート ストア マイアカウント
Transliteracja u~otchi tǐ zhòng jì Sleep shuì miánpaddo Thermo For Professionals sapōto sutoa maiakaunto
EN The watch that tracks activity, sleep, and heart rate for up to 25 days.
JA アクティビティ、睡眠、および心拍数を最大25日間充電無しで記録。
Transliteracja akutibiti, shuì mián、oyobi xīn pāi shùwo zuì dà25rì jiān chōng diàn wúshide jì lù。
EN A boy gesturing his intention to sleep
JA 眠ろうとする意思を身振りで示す少年
Transliteracja miánroutosuru yì sīwo shēn zhènride shìsu shǎo nián
EN With those robots you should sleep with one eye opened
JA これらのロボットでは、片目を開いた状態で眠るべきです
Transliteracja koreranorobottodeha、 piàn mùwo kāiita zhuàng tàide miánrubekidesu
EN A boy gesturing his intention to sleep
JA 眠ろうとする意思を身振りで示す少年
Transliteracja miánroutosuru yì sīwo shēn zhènride shìsu shǎo nián
EN A boy gesturing his intention to sleep
JA 眠ろうとする意思を身振りで示す少年
Transliteracja miánroutosuru yì sīwo shēn zhènride shìsu shǎo nián
EN With those robots you should sleep with one eye opened
JA これらのロボットでは、片目を開いた状態で眠るべきです
Transliteracja koreranorobottodeha、 piàn mùwo kāiita zhuàng tàide miánrubekidesu
EN OSX: Prevent idle sleep while the player is active
JA OSX: プレイヤーがアクティブな状態の時はアイドル時スリープに移行しないよう修正
Transliteracja OSX: pureiyāgaakutibuna zhuàng tàino shíhaaidoru shísurīpuni yí xíngshinaiyou xiū zhèng
EN It doesn’t rest when you sleep. Infrared LEDs illuminate up to 33 feet for stunning night vision.
JA あなたが寝てもカメラは休まなく、赤外線LEDは最大33ftを照らし、素晴らしい夜間視界を実現します。
Transliteracja anataga qǐntemokameraha xiūmanaku、 chì wài xiànLEDha zuì dà33ftwo zhàorashi、 sù qíngrashii yè jiān shì jièwo shí xiànshimasu。
EN “sleep [light name]” or “wake [light name]”
JA 「（ライトの名前）を消して」または「（ライトの名前）をつけて」
Transliteracja 「（raitono míng qián）wo xiāoshite」mataha「（raitono míng qián）wotsukete」
EN “sleep the lights in [room name]” or “wake the lights in [room name]”
JA 「（ 部屋の名前）のライトを消して」または「（ 部屋の名前）のライトをつけて」
Transliteracja 「（ bù wūno míng qián）noraitowo xiāoshite」mataha 「（ bù wūno míng qián）noraitowotsukete」
EN «We are such stuff as dreams are made on; and our little life is rounded with a sleep.» (Shakespeare)
JA 「我々は夢と同じ物質でできており、我々の儚い命は眠りと共に終わる。」シェイクスピア
Transliteracja 「wǒ 々ha mèngto tóngji wù zhìdedekiteori、 wǒ 々no méngi mìngha miánrito gòngni zhōngwaru.」sheikusupia
EN Best Apps to Help You to Sleep on Time
EN Compact Digital Alarm Clock FM Radio with Dual Alarm Buzzer Snooze Sleep Function Red LED Time Display
JA デュアル アラーム ブザー スヌーズ睡眠赤 LED 時間表示機能とコンパクトなデジタル目覚まし時計 FM ラジオ
Transliteracja de~yuaru arāmu buzā sunūzu shuì mián chì LED shí jiān biǎo shì jī néngtokonpakutonadejitaru mù juémashi shí jì FM rajio
EN M3 Smart Bracelet Sports Wristband 0.96'' LCD Single-touch Screen Sleep/Heart Rate/Blood Pressure Monitor Message/Call/Sedentary Reminder Micro USB Charging Compatible with Android iOS
JA 小型12ピースコンビネーションツールボックスポータブルツールセット車の家庭用ハードウェアツール
Transliteracja xiǎo xíng12pīsukonbinēshontsūrubokkusupōtaburutsūrusetto chēno jiā tíng yònghādou~eatsūru
EN Digital AM FM Radio Portable, Rechargeable Radio Digital Tuner Supports TF USB Port Sleep Timer and Hand-Free for Home or Outdoor
JA 電気タイヤインフレーターコードレスミニポータブルカーエアコンプレッサー
Transliteracja diàn qìtaiyainfurētākōdoresuminipōtaburukāeakonpuressā
EN HT6 Smart Watch Fitness Tracker BT Bracelet Smart Sports Band Heart Rate Sleep Monitoring Wristband Touch Screen IP68 Waterproof Message Push
JA HT6スマートウォッチフィットネストラッカーBTブレスレットスマートスポーツバンド心拍数睡眠モニタリングリストバンドタッチスクリーンIP68防水メッセージプッシュ
Transliteracja HT6sumātou~otchifittonesutorakkāBTburesurettosumātosupōtsubando xīn pāi shù shuì miánmonitaringurisutobandotatchisukurīnIP68fáng shuǐmessējipusshu
EN FD68S 1.44in Intelligent Watch Sports Smartwatch Heart Rate Sleep Monitoring Sedentary Remind Wristband
JA D181.3inインテリジェントウォッチスポーツ防水スマートウォッチ心拍数睡眠モニタリング座りがちなリマインドリストバンド
Transliteracja D181.3ininterijentou~otchisupōtsu fáng shuǐsumātou~otchi xīn pāi shù shuì miánmonitaringu zuòrigachinarimaindorisutobando
EN D18 1.3in Intelligent Watch Sports Waterproof Smartwatch Heart Rate Sleep Monitoring Sedentary Remind Wristband
JA LEMFOK22スマートウォッチ1.28''IPSフルタッチスクリーンBTコールフィットネス/ヘルスモニター400mAh大容量バッテリー音楽/ AndroidiOSと互換性のあるカメラコントロール
Transliteracja LEMFOK22sumātou~otchi1.28''IPSfurutatchisukurīnBTkōrufittonesu/herusumonitā400mAh dà róng liàngbatterī yīn lè/ AndroidiOSto hù huàn xìngnoarukamerakontorōru
EN Rapid Recovery is a fantastic solution and it?s easy to use. It allowed me to finally go to bed and sleep safe in the knowledge that my backups were completing and being replicated off site.
JA Rapid Recoveryは使いやすい優れたソリューションです。 バックアップが完了し、オフサイトにレプリケートされることがわかっているので、安心してベッドに入り、眠ることができました。
Transliteracja Rapid Recoveryha shǐiyasui yōuretasoryūshondesu. bakkuappuga wán leshi,ofusaitonirepurikētosarerukotogawakatteirunode、 ān xīnshitebeddoni rùri、 miánrukotogadekimashita。
EN Control your newborn?s sleep with the BABY MONITOR
JA 最高のスマート屋内ホームセキュリティカメラ
Transliteracja zuì gāonosumāto wū nèihōmusekyuritikamera
EN It is essential to monitor the natural body movement of patients with the help of 9-axis sensors. Movement detection can also reflect on a patient?s sleep activity for an insightful treatment.
JA 9軸センサーを使用して患者の自然な体の動きを監視することが不可欠です。 動きの検出は、洞察に満ちた治療のために患者の睡眠活動を反映することもできます。
Transliteracja 9zhóusensāwo shǐ yòngshite huàn zhěno zì ránna tǐno dòngkiwo jiān shìsurukotoga bù kě qiàndesu。 dòngkino jiǎn chūha、 dòng cháni mǎnchita zhì liáonotameni huàn zhěno shuì mián huó dòngwo fǎn yìngsurukotomodekimasu。
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń
Podobne tłumaczenia
sleep sleep apnea sleep soundly sleep tracking sleep patterns sleep better healthy sleep sleep tracker sleep app restorative sleep trigger device sleep winter sleep sleep watch sleep because sleep at night sleep and relax much sleep sleep the lights westin sleep going to sleep sleep 2 sleep timer sleep details sleep because i sleep function red sleep apnea syndrome sleep in a prevent idle sleep sleep to a sleep over aggressive sleep medicine possibly sleep peacefully a leading sleep sleep on a forced to sleep improve sleep sleep among champagne sleep disorders generally heart rate sleep sleep on time sleep well rest with sleep efficient your sleep way to sleep sleep to saving improving sleep pleaces to sleep sleep mode loss of sleep enjoy restful sleep
Arab
Czech
Francuski
Niemiecki
Polskie
Rosyjski
Włoski
chiński
fiński
hiszpański
holenderski
indonezyjski
język japoński
język węgierski
koreański
norweski
portugalski
szwedzki
turecki
wietnamski