Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "rich media" na Włoski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "rich media" z język angielski na Włoski

Tłumaczenia rich media

"rich media" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:

rich ricca ricche ricchi ricco
media a accesso ad ai al alle anche app attraverso brand campagna campagne comunicazione con condividere contenuti da dal dalla dati dei della di più esempio grazie informazioni internet interno mail marchio marketing media mediatico modo nei nella network oltre online pagina per il perché piattaforma piattaforma di piattaforme piattaforme di prodotti pubblicità servizi siti siti web sito sito web software solo stampa strumenti strumento tra tramite utilizzare vendite video web

Tłumaczenie język angielski na Włoski z rich media

język angielski
Włoski

EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media

IT -Cookie e pubblicità sui social network: i cookie dei social network offrono la possibilità di connettersi ai vostri social e condividere i contenuti del nostro sito sui social network

język angielski Włoski
cookies cookie
content contenuti
possibility possibilità
site sito
advertising pubblicità
give ai
the i
social social
you vostri
and e
share condividere
our nostro

EN To develop and monitor a ?media plan? for content and publications on digital media to protect the media image of the product and the company on digital media

IT Elaborare e seguire un “piano media” di contenuti e pubblicazioni sui supporti digitali per l’immagine mediatica del prodotto e dell’impresa sui social media

język angielski Włoski
media media
plan piano
content contenuti
publications pubblicazioni
a un
digital e
product prodotto
of di
to per

EN Content & media relations strategist Journalist, at Blum since 2015, coordinates cross-media editorial projects and carries out media advisoring, press office tasks and media relations

IT Content & media relations strategist Giornalista, in Blum dal 2015, coordina progetti editoriali crossmediali e si occupa di consulenza nell’ambito della comunicazione, ufficio stampa e media relations

język angielski Włoski
amp amp
journalist giornalista
coordinates coordina
editorial editoriali
office ufficio
relations relations
content content
media media
projects progetti
press stampa
and e

EN -Social media and advertising cookies: Social media cookies give you the possibility to log into your social media accounts and share content from our Site on social media

IT -Cookie e pubblicità sui social network: i cookie dei social network offrono la possibilità di connettersi ai vostri social e condividere i contenuti del nostro sito sui social network

język angielski Włoski
cookies cookie
content contenuti
possibility possibilità
site sito
advertising pubblicità
give ai
the i
social social
you vostri
and e
share condividere
our nostro

EN To develop and monitor a ?media plan? for content and publications on digital media to protect the media image of the product and the company on digital media

IT Elaborare e seguire un “piano media” di contenuti e pubblicazioni sui supporti digitali per l’immagine mediatica del prodotto e dell’impresa sui social media

język angielski Włoski
media media
plan piano
content contenuti
publications pubblicazioni
a un
digital e
product prodotto
of di
to per

EN Content & media relations strategist Journalist, at Blum since 2015, coordinates cross-media editorial projects and carries out media advisoring, press office tasks and media relations

IT Content & media relations strategist Giornalista, in Blum dal 2015, coordina progetti editoriali crossmediali e si occupa di consulenza nell’ambito della comunicazione, ufficio stampa e media relations

język angielski Włoski
amp amp
journalist giornalista
coordinates coordina
editorial editoriali
office ufficio
relations relations
content content
media media
projects progetti
press stampa
and e

EN Content & media relations specialist Communicator and copywriter creates, elaborates and coordinates cross-media editorial projects and carries out media advisoring, press office tasks and media relations

IT Content & media relations specialist Comunicatrice e copywriter si occupa di pianificazione e sviluppo di progetti editoriali crossmediali, contenuti e media relations

język angielski Włoski
amp amp
specialist specialist
editorial editoriali
relations relations
media media
projects progetti
content contenuti
and e
out di

EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.

IT I 15 km² di ricca biodiversità prosperano grazie al clima eccezionalmente caldo e secco, al terreno calcareo e alle diverse altitudini.

język angielski Włoski
km km
rich ricca
dry secco
varying diverse
biodiversity biodiversità
warm caldo
climate clima
the i
soil terreno
to alle
and e

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

IT Nel caso di frammenti ricchi, aumentano il CTR fino al 30%! Soprattutto quando si tratta di valutazione di prodotti o servizi: le valutazioni e le recensioni sono gli elementi più influenti sui rich snippets

język angielski Włoski
rich ricchi
ctr ctr
especially soprattutto
influential influenti
increase aumentano
or o
reviews recensioni
service servizi
are sono
assessment valutazione
ratings valutazioni
snippets frammenti
products prodotti
of di
elements elementi
the le
case caso
and e
when quando

EN After you add Save buttons to your site, you can apply for Rich Pins. On Pinterest, Rich Pins display more information from your Squarespace site, like product price and site title.

IT Dopo aver aggiunto i pulsanti Salva al tuo sito, puoi abilitare i Rich Pins. Su Pinterest, i Rich Pins consentono di visualizzare ulteriori informazioni dal tuo sito Squarespace, come prezzo del prodotto e titolo del sito.

język angielski Włoski
pinterest pinterest
information informazioni
squarespace squarespace
save salva
buttons pulsanti
site sito
product prodotto
price prezzo
your tuo
on su
add aggiunto
and e
title titolo
you can puoi
for di

EN To learn how to set up Rich Pins, visit Using Rich Pins with Squarespace.

IT Per scoprire come impostare i Rich Pins, visita Usare i Rich Pins con Squarespace.

język angielski Włoski
squarespace squarespace
visit visita
learn scoprire

EN OpenText™ Trading Grid™ Messaging Service is a robust, secure and feature-rich B2B cloud network that includes advanced document tracking, alerting and rich analytics.

IT OpenText™ Trading Grid ™ Messaging Service è una rete cloud B2B robusta, sicura e ricca di funzionalità che include monitoraggio avanzato dei documenti, avvisi e analisi avanzate.

EN Shields the organization from new and evolving standards compliance. Enables corporates to provide rich remittance data via .pain messages or other formats and maintains rich remittance data.

IT Protegge l'organizzazione dalla conformità agli standard nuovi e in evoluzione. Consente alle aziende di fornire ricchi dati sulle rimesse tramite messaggi .pain o altri formati e mantiene ricchi dati sulle rimesse.

język angielski Włoski
new nuovi
rich ricchi
data dati
maintains mantiene
compliance conformità
standards standard
enables consente
corporates aziende
or o
messages messaggi
evolving evoluzione
other altri
formats formati
and e
the fornire
via di

EN This terpene-rich indica hybrid pleases with rich layers of fruit and berries, making it a great candidate for crafting concentrates

IT Questo ibrido indica ricco di terpeni vi delizia con corposi aromi di frutti e bacche, che ne fanno un candidato ideale per la preparazione di concentrati

język angielski Włoski
indica indica
hybrid ibrido
rich ricco
fruit frutti
candidate candidato
concentrates concentrati
a un
this questo
with con
of di
and e

EN The diner who is accustomed to consuming Serrano ham will be very pleasantly surprised with Enrique Tomás' Gran Reserva products because it is rich, rich.

IT Il commensale abituato a consumare il prosciutto Serrano sarà piacevolmente sorpreso dai prodotti Gran Reserva di Enrique Tomás perché è squisito, squisito.

język angielski Włoski
consuming consumare
ham prosciutto
pleasantly piacevolmente
surprised sorpreso
enrique enrique
is è
the il
to a
products prodotti
because di

EN The 15km2 area is rich in biodiversity thanks to its uniquely warm and dry climate, lime-rich soil and varying altitudes.

IT I 15 km² di ricca biodiversità prosperano grazie al clima eccezionalmente caldo e secco, al terreno calcareo e alle diverse altitudini.

język angielski Włoski
km km
rich ricca
dry secco
varying diverse
biodiversity biodiversità
warm caldo
climate clima
the i
soil terreno
to alle
and e

EN In the case of rich snippets, they increase the CTR up to 30%! Especially when it comes to products or service assessment: ratings and reviews are the most influential elements on rich snippets

IT Nel caso di frammenti ricchi, aumentano il CTR fino al 30%! Soprattutto quando si tratta di valutazione di prodotti o servizi: le valutazioni e le recensioni sono gli elementi più influenti sui rich snippets

język angielski Włoski
rich ricchi
ctr ctr
especially soprattutto
influential influenti
increase aumentano
or o
reviews recensioni
service servizi
are sono
assessment valutazione
ratings valutazioni
snippets frammenti
products prodotti
of di
elements elementi
the le
case caso
and e
when quando

EN After you add Save buttons to your site, you can apply for Rich Pins. On Pinterest, Rich Pins display more information from your Squarespace site, like product price and site title.

IT Dopo aver aggiunto i pulsanti Salva al tuo sito, puoi abilitare i Rich Pins. Su Pinterest, i Rich Pins consentono di visualizzare ulteriori informazioni dal tuo sito Squarespace, come prezzo del prodotto e titolo del sito.

język angielski Włoski
pinterest pinterest
information informazioni
squarespace squarespace
save salva
buttons pulsanti
site sito
product prodotto
price prezzo
your tuo
on su
add aggiunto
and e
title titolo
you can puoi
for di

EN Although the Algerian constitution protects freedom of information, media and expression, the centralized media environment permits the Algerian government to impose significant restrictions on media outlets and online activity

IT Sebbene la costituzione algerina protegga la libertà di informazione, media ed espressione, l'ambiente mediatico centralizzato consente al governo algerino di imporre restrizioni significative ai media e all'attività online

język angielski Włoski
constitution costituzione
information informazione
expression espressione
centralized centralizzato
government governo
significant significative
restrictions restrizioni
online online
media media
the la
of di
freedom libertà
although sebbene
and e

EN media social media multimedia social media digital technology app audio video logo

IT controlli multimediali audio traccia media media player elenco di riproduzione stop mp3 giocare il prossimo

język angielski Włoski
audio audio
video riproduzione
media media

EN Download the Activision Blizzard Media media kit to learn more about how to add gaming to your media plan.

IT Contattaci per richiedere il nostro media kit e scoprire come aggiungere il gaming al tuo media plan.

język angielski Włoski
media media
kit kit
plan plan
gaming gaming
the il
your tuo
learn scoprire
add aggiungere

EN Media & Events Press releases News & Stories Media Kit Press Office Contacts Social media Events Love Planet Earth Email Alert

IT Media & Eventi Comunicati stampa Notizie e Storie Media Kit Contatti Ufficio Stampa Social media Eventi Love Planet Earth Email Alert

język angielski Włoski
amp amp
events eventi
kit kit
office ufficio
contacts contatti
love love
alert alert
planet planet
earth earth
stories storie
email email
news notizie
press stampa
media media
social social

EN Media & Stories Press releases Press Office Contacts Media Kit Social Media News & Stories Covid-19 Helicopters Demo Tour Events EMAIL ALERT

IT Media & Storie Comunicati stampa Contatti Ufficio Stampa Media Kit Social Media Notizie e storie Covid-19 Demo Tour Elicotteri Eventi EMAIL ALERT

język angielski Włoski
amp amp
office ufficio
contacts contatti
kit kit
helicopters elicotteri
demo demo
tour tour
events eventi
alert alert
stories storie
email email
news notizie
press stampa
media media
social social

EN Content & media relations specialist Journalist, at Blum since 2018, he carries out press office, media relations and social media management duties for companies and events

IT Content & media relations specialist Giornalista, in Blum dal 2018, si occupa di ufficio stampa, media relations e social media management per imprese ed eventi

język angielski Włoski
content content
amp amp
specialist specialist
journalist giornalista
office ufficio
events eventi
relations relations
management management
companies imprese
press stampa
media media
social social
and e

EN Cross-media content specialist At Blum since 2020, he creates cross-media content, alternating between writing, video and graphic creation and social media management

IT Cross-media content specialist In Blum dal 2020, crea contenuti crossmediali alternandosi tra scrittura, video, grafica e social media management

język angielski Włoski
specialist specialist
writing scrittura
video video
graphic grafica
management management
content contenuti
creates crea
between tra
and e
media media
social social
since in

EN VLC Media Player is a free media player that lets you play audio and video content on computers, laptops, mobile phones, and tablets. The freeware lets you launch different media types: devices, discs

IT Songr è un'app gratuita che ti consente di scaricare e ascoltare musica da un sito Internet. I file sono disponibili in formati audio e video.Songr si avvale di un'interfaccia grafica molto intuitiva.

język angielski Włoski
media internet
lets consente
types formati
a un
video video
audio audio
the i
on in
free gratuita
that che
is è

EN The media planning takes place after the media strategy has been developed. The planning of media content is only possible once everything is in place and validated.

IT La pianificazione dei media ha luogo dopo che la strategia dei media è stata sviluppata. La pianificazione del contenuto dei media è possibile solo quando tutto è a posto e convalidato.

język angielski Włoski
developed sviluppata
content contenuto
possible possibile
validated convalidato
media media
planning pianificazione
strategy strategia
only solo
the la
after dopo
has ha
everything tutto
of dei
once a
is è

EN With a media plan, you will decide whether you will disseminate your information in newspapers, on TV, radio, social media or all media combined.

IT Con un piano mediatico, deciderete se diffondere le vostre informazioni sui giornali, in TV, alla radio, sui social media o su tutti i media insieme.

język angielski Włoski
plan piano
information informazioni
newspapers giornali
tv tv
a un
radio radio
or o
in in
media media
your vostre
on su
all tutti
social social
with insieme
combined con

EN Media broadcasting has a cost. In other words, you have to pay the media to get your message out. It's called a media buy.

IT La trasmissione dei media ha un costo. In altre parole, devi pagare i media per far uscire il tuo messaggio. Si chiama acquisto di media.

język angielski Włoski
broadcasting trasmissione
message messaggio
called chiama
media media
a un
cost costo
buy acquisto
your tuo
has ha
other altre
pay pagare
in in
the i
have to devi
you parole
to dei
out di

EN Social media planning is quite similar to the media plan for traditional media: study of the target, definition of the objectives, establishment of the message, etc

IT La pianificazione dei social media è abbastanza simile al piano dei media tradizionali: studio del target, definizione degli obiettivi, creazione del messaggio, ecc

język angielski Włoski
quite abbastanza
similar simile
traditional tradizionali
study studio
definition definizione
message messaggio
etc ecc
is è
planning pianificazione
plan piano
target target
objectives obiettivi
to the al
media media
the la
social social
of dei

EN The media agency is the one that takes care of establishing and respecting your company's media plan, as well as the media buying part

IT L'agenzia media è quella che si occupa di stabilire e rispettare il piano media della tua azienda, così come la parte di acquisto dei media

język angielski Włoski
takes occupa
respecting rispettare
buying acquisto
media media
plan piano
agency azienda
your tua
as come
care che
is è
the il
that quella

EN Among our media agencies you will find Melodik PR agency, Goodangel media, Adwise Media, Eficiens, La Mondaine, Ekstend, etc

IT Tra le nostre agenzie di media troverete Agenzia PR Melodik, Goodangel media, Adwise Media, Eficiens, La Mondaine, Ekstend, ecc

język angielski Włoski
media media
pr pr
etc ecc
la la
agency agenzia
agencies agenzie
among di
will troverete

EN If you are logged in to your social media account and visit our social media page, the operator of the social media portal can assign this visit to your user account

IT Se lei è connesso al suo account di social media e visita la nostra pagina di social media, l?operatore del portale di social media può assegnare questa visita al suo account utente

język angielski Włoski
visit visita
assign assegnare
can può
if se
page pagina
operator operatore
portal portale
account account
user utente
the la
media media
and è
our nostra
social social
of di
this questa

EN If you are logged in to your social media account, it is possible that the respective social media network can link your visit to our websites with your social media profile

IT Se ha effettuato l'accesso da un account social, è possibile che la rispettiva rete di social media possa collegare la Sua visita ai nostri siti Web al Suo profilo social

język angielski Włoski
visit visita
if se
profile profilo
account account
is è
your collegare
respective di
network rete
the la
media media
possible possibile
our nostri
social social

EN VLC Media Player is a free media player that lets you play audio and video content on computers, laptops, mobile phones, and tablets. The freeware lets you launch different media types: devices, discs

IT Windows Media Player per Windows XP offre nuovi e fantastici modi per memorizzare e godere di tutta la vostra musica, video, immagini e TV registrata. Riprodurlo, visualizzarlo e sincronizzarlo su un

język angielski Włoski
media media
player player
a un
video video
on su
the la
audio musica
and e
that tutta
is offre

EN VLC Media Player is the most popular and robust multi format, free media player available. Its popularity has been aided by compatibility and codec issues which render competitor media players like Qu

IT Anche se CCleaner è stato il più popolare strumento di manutenzione per PC per oltre un decennio, è relativamente nuovo per la piattaforma Mac. CCleaner di Piriform è un programma rapido e facile da u

język angielski Włoski
popular popolare
media piattaforma
multi un
is è
the il

EN VLC Media Player is a free media player that lets you play audio and video content on computers, laptops, mobile phones, and tablets. The freeware lets you launch different media types: devices, discs

IT Windows Media Player per Windows XP offre nuovi e fantastici modi per memorizzare e godere di tutta la vostra musica, video, immagini e TV registrata. Riprodurlo, visualizzarlo e sincronizzarlo su un

język angielski Włoski
media media
player player
a un
video video
on su
the la
audio musica
and e
that tutta
is offre

EN Social Media Tip of the Week: If you want to improve your social media presence, you need to post on social media often and at the optimal times

IT Suggerimento per i Social Media della Settimana: se vuoi migliorare la tua presenza sui social media, devi pubblicare sui social media spesso e in momenti ottimali

język angielski Włoski
tip suggerimento
presence presenza
optimal ottimali
if se
week settimana
improve migliorare
your tua
often spesso
media media
want vuoi
and e
the i
social social
to sui
need to devi
to post pubblicare

EN Continued attacks against independent media and journalists by government representatives and by media close to the government have fuelled online abuse against journalists creating a climate of fear and a toxic media landscape.

IT I continui attacchi contro i media indipendenti e i giornalisti da parte dei funzionari governativi e dei media filogovernativi hanno alimentato gli abusi online contro i giornalisti e creato un clima di paura, avvelenando il panorama dei media.

język angielski Włoski
attacks attacchi
independent indipendenti
media media
journalists giornalisti
government governativi
online online
abuse abusi
climate clima
fear paura
landscape panorama
a un
creating creato
against contro
the i
and e

EN Download the Activision Blizzard Media media kit to learn more about how to add gaming to your media plan.

IT Contattaci per richiedere il nostro media kit e scoprire come aggiungere il gaming al tuo media plan.

język angielski Włoski
media media
kit kit
plan plan
gaming gaming
the il
your tuo
learn scoprire
add aggiungere

EN Students will also learn about social media in the workplace, including what social media is, defining your social media policy, and rules to follow when posting

IT Gli studenti impareranno anche sui social media sul posto di lavoro, compreso quello che i social media stanno, definendo la tua politica dei social media e le regole da seguire quando postare

język angielski Włoski
defining definendo
posting postare
policy politica
follow seguire
students studenti
rules regole
workplace posto di lavoro
your tua
media media
social social
also anche
and e
the i
when quando

EN Primary Use CaseAccelerate digital propertiesSecure websites & applicationsProtect network infrastructureEnable zero trust security for workforceDeploy custom code at the EdgeDeliver rich media experiences

IT Caso d'uso primarioProprietà digitali accelerateProteggi siti web e applicazioniProteggi l'infrastruttura di reteConsentire sicurezza zero trust per il personaleImplementa codice personalizzato sul perimetroOffri esperienze multimediali avanzate

język angielski Włoski
code codice
experiences esperienze
media multimediali
trust trust
security sicurezza
digital e
the il
zero zero
for di

EN Rich media and personalization can showcase your products and services, but can also negatively impact page load times and bounce rates.

IT La personalizzazione e la presentazione di contenuti multimediali raffinati mette senz’altro in evidenza i prodotti e i servizi dell’azienda, ma può anche influire negativamente sui tempi di caricamento della pagina e sulla frequenza di rimbalzo.

język angielski Włoski
personalization personalizzazione
showcase presentazione
negatively negativamente
impact influire
load caricamento
times tempi
bounce rimbalzo
media multimediali
can può
services servizi
but ma
page pagina
products prodotti
and e
also anche

EN Rich media management and optimization

IT Gestione e ottimizzazione di contenuti multimediali sofisticati

język angielski Włoski
management gestione
optimization ottimizzazione
media multimediali
and e

EN Run your voice and rich media communications platforms smoothly and protect your enterprise by securing your infrastructure, so users only share what they intend to.

IT Utilizza piattaforme di comunicazione e multimediali, proteggi la tua azienda mettendo in sicurezza le infrastrutture, affinché gli utenti possano condividere ciò che vogliono.

język angielski Włoski
media multimediali
enterprise azienda
infrastructure infrastrutture
users utenti
communications comunicazione
your tua
platforms piattaforme
protect proteggi
by mettendo
securing sicurezza
and e
share condividere
to affinché

EN By creating automated rich media online product catalogues, you can take your retail marketing strategy to whole new levels.

IT Creando dei cataloghi di prodotti online automatizzati con rich media, farai fare un notevole salto di qualità alla tua strategia di marketing per la vendita al dettaglio.

język angielski Włoski
automated automatizzati
online online
catalogues cataloghi
strategy strategia
media media
your tua
marketing marketing
product prodotti
by di
to dei

EN Media-rich messages make conversations more engaging and more human. Think: audio, documents, images, stickers and videos.

IT I messaggi multimediali, con audio, documenti, sticker, immagini e video, rendono le conversazioni più coinvolgenti e umane.

język angielski Włoski
messages messaggi
conversations conversazioni
engaging coinvolgenti
human umane
media multimediali
stickers sticker
audio audio
documents documenti
images immagini
videos video
more più
and e

EN Yet even on its own Slack is a powerful tool. You can set up channels for specific purposes, build out automations and collaborate with others more effectively with video, text, images and other rich media.

IT Ma Slack è uno strumento potente anche da solo. Ti permette di impostare canali per scopi specifici, costruire automazioni e collaborare con gli altri in modo più efficace tramite video, testo, immagini e altri supporti avanzati.

język angielski Włoski
channels canali
build costruire
automations automazioni
collaborate collaborare
slack slack
powerful potente
video video
text testo
images immagini
other altri
effectively efficace
tool strumento
set up impostare
others gli altri
with con
a uno
is è
for scopi
specific per
out di

EN Exchanges large and rich media documents with a proprietary acceleration protocol, OpenText Fuel, that transfers files up to 80 times faster than FTP or HTTP.

IT Scambia documenti di grandi dimensioni e rich media con un protocollo di accelerazione proprietario, OpenText Fuel, che trasferisce file fino a 80 volte più velocemente di FTP o HTTP.

język angielski Włoski
media media
acceleration accelerazione
protocol protocollo
transfers trasferisce
ftp ftp
http http
opentext opentext
documents documenti
a un
or o
files file
times volte
faster velocemente
proprietary proprietario
with con
to a
that che
and e

EN Rewarded rich media add an additional layer of brand engagement to our rewarded video ads, giving users the opportunity to interact directly with brand content without leaving the platform.

IT Le schermate finali interattive aggiungono un ulteriore livello di interazione col marchio alle nostre inserzioni video con ricompensa, dando agli utenti la possibilità di interagire direttamente coi contenuti del marchio senza lasciare la piattaforma.

język angielski Włoski
video video
ads inserzioni
giving dando
users utenti
content contenuti
an un
platform piattaforma
opportunity possibilità
layer livello di
brand marchio
interact interagire
directly direttamente
without senza
engagement interazione
the le
of di

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń