Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "performance indicators" na Włoski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "performance indicators" z język angielski na Włoski

Tłumaczenia performance indicators

"performance indicators" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:

performance a accesso aiutano alle analisi anche app applicazioni attività azienda aziendali aziende base business come con contenuti controllo costo dai dal dalla dati degli dell delle di dispositivi e efficienza esecuzione essere fa funzionalità garantire gestione gestire ha il impatto in lavoro livello modo nella o offre offrire oltre ottenere parte per il per la performance piattaforma possibile possibilità possono prestazione prestazioni prezzo prodotti può qualità questo rendimento risorse risultati se server servizi servizio sia sistema sistemi sito software soluzione soluzioni sono standard strumenti successo sulla tutto un uso utente utilizza utilizzando utilizzare utilizzo vantaggi è è possibile
indicators analisi dati indicatori informazioni

Tłumaczenie język angielski na Włoski z performance indicators

język angielski
Włoski

EN A website analysis refers to key performance indicators, also called KPIs (Key Performance Indicators)

IT L'analisi di un sito web si riferisce agli indicatori chiave di performance, chiamati anche KPI (Key Performance Indicators)

język angielski Włoski
refers si riferisce
performance performance
called chiamati
a un
kpis kpi
website sito
key chiave
indicators indicatori
also anche

EN Get several key indicators about your shop: conversion funnel, addition to the cart, checkout process, sales completion. These indicators are presented in relation to the previous period to mesure the performance of your shop.

IT Ottieni diversi indicatori sul tuo negozio: funnel di conversione, aggiunta al carrello, processo di pagamento, vendite completate. Questi indicatori vengono mostrati in relazione al periodo precedente per misurare le prestazioni del tuo negozio.

język angielski Włoski
indicators indicatori
addition aggiunta
cart carrello
checkout pagamento
process processo
relation relazione
period periodo
funnel funnel
sales vendite
performance prestazioni
shop negozio
the le
your tuo
conversion conversione
several diversi
to the al
in in
are vengono
of di
these questi
get ottieni
previous precedente

EN The indicators typically include assessments of policies, procedures and practices as well as key performance indicators (KPIs) and controversy assessments

IT Gli indicatori includono in genere valutazioni di politiche, procedure e prassi, nonché indicatori chiave di performance (KPI) e valutazioni delle controversie

język angielski Włoski
typically in genere
include includono
assessments valutazioni
key chiave
performance performance
indicators indicatori
policies politiche
kpis kpi
procedures procedure
of di
the in

EN The Raglan-Indicators surf cam and those surfcams nearby are not operated by surf-forecast.com, so please contact us if you find the Raglan-Indicators surf cam is dead or frequently offline

IT La webcam di Raglan-Indicators e le webcam vicine non sono gestite da surf-forecast.com, quindi ti preghiamo di contattarci se pensi che la webcam di Raglan-Indicators sia spenta o spesso non connessa

język angielski Włoski
surf surf
operated gestite
please preghiamo
contact com
frequently spesso
contact us contattarci
if se
or o
are sono
find e
nearby di
not non
the le
so quindi
is sia

EN Webcams for Raglan-Indicators and elsewhere along the Raglan and West Waikato coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.

IT Le webcam di Raglan-Indicators e altrove lungo la costa di Raglan and West Waikato sono utili come indicatori per le condizioni di surf generali che incidono su altre interruzioni di surf nella regione.

język angielski Włoski
webcams webcam
elsewhere altrove
raglan raglan
coast costa
useful utili
indicators indicatori
general generali
surf surf
conditions condizioni
affect incidono
breaks interruzioni
are sono
west west
other altre
as come
region regione
the le
and and
that che

EN Our exclusive MT4+ Add-Ons and Indicators package is currently only available in our MT4+ Desktop version, however you can use the built-in indicators that are already pre-installed

IT Il nostro esclusivo pacchetto MT4 + Add-Ons (componenti aggiuntivi) e Indicatori è attualmente disponibile solo nella nostra versione MT4 + Desktop, tuttavia è possibile utilizzare gli indicatori incorporati già preinstallati

język angielski Włoski
add-ons ons
indicators indicatori
package pacchetto
currently attualmente
desktop desktop
use utilizzare
exclusive esclusivo
our nostra
only solo
version versione
the il
already già
add aggiuntivi
is è
you can possibile
available disponibile

EN Zebra’s Fresh-Check food temperature indicators, manufactured by Temptime®, are self-adhesive time-temperature indicators that can monitor food from the plant to the store to consumers’ homes

IT Gli indicatori di temperatura per alimenti Fresh-Check di Zebra, prodotti da Temptime®, sono indicatori tempo-temperatura autoadesivi in grado di monitorare i prodotti dallo stabilimento fino alla casa del consumatore, passando per il negozio

język angielski Włoski
food alimenti
indicators indicatori
store negozio
consumers consumatore
plant stabilimento
temperature temperatura
monitor monitorare
are sono
from da
manufactured prodotti
the i
homes casa
to fino

EN Heat Indicators and Time Temperature Indicators | Zebra

IT Indicatori di calore e di tempo-temperatura | Zebra

język angielski Włoski
indicators indicatori
time tempo
zebra zebra
temperature temperatura
heat calore
and e

EN Heat Indicators and Time Temperature Indicators | Zebra

IT Indicatori di calore e di tempo-temperatura | Zebra

język angielski Włoski
indicators indicatori
time tempo
zebra zebra
temperature temperatura
heat calore
and e

EN Examples of indicators are breathing or blinking, but indicators vary depending on the animal species and the stage of the slaughtering process.

IT Esempi di indici sono respirare o sbattere le palpebre, tuttavia gli indici variano a seconda delle specie animali e della fase della macellazione.

język angielski Włoski
vary variano
depending seconda
examples esempi
or o
stage fase
are sono
species specie
the le
animal animali
of di
and e

EN Intuitive, real-time dashboards and configurable, predefined reports monitor key performance indicators. Get insight into the cause of every performance issue to find the right resolution.

IT I dashboard intuitivi in tempo reale e i report configurabili predefiniti monitorano gli indicatori chiave delle prestazioni. Ricevi informazioni utili sulla causa di ogni problema di prestazioni per trovare la soluzione giusta.

język angielski Włoski
intuitive intuitivi
real-time tempo reale
dashboards dashboard
configurable configurabili
predefined predefiniti
monitor monitorano
performance prestazioni
indicators indicatori
time tempo
real reale
key chiave
issue problema
reports report
insight informazioni
resolution soluzione
find e
the i
to find trovare
get ricevi
every ogni
of di

EN For full data on our performance with regard to our various sustainability commitments, read more in our Sustainability Performance Indicators 2020

IT Per approfondire la nostra performance in termini di sostenibilità del business, consulta il nostro Sustainability Performance Indicators 2020

język angielski Włoski
performance performance
indicators indicators
sustainability sostenibilità
our nostra
in in

EN With Trading Grid Analytics, organizations can also monitor and measure suppliers and customers against key performance indicators (KPIs) to improve trading partner performance management.

IT Con Trading Grid Analytics, le organizzazioni possono anche monitorare e misurare fornitori e clienti rispetto agli indicatori di prestazione chiave (KPI) per migliorare la gestione delle prestazioni dei partner commerciali.

język angielski Włoski
analytics analytics
suppliers fornitori
customers clienti
key chiave
partner partner
organizations organizzazioni
monitor monitorare
performance prestazioni
indicators indicatori
management gestione
can possono
kpis kpi
trading trading
measure misurare
improve migliorare
against per
to dei
also anche
and e

EN Monitor trading partners for sustainability performance with company performance across 21 sustainability indicators across four key themes, Environment, Labor & Human Rights and Ethics & Sustainable Procurement

IT Monitora i partner commerciali per le prestazioni di sostenibilità con le prestazioni dell'azienda attraverso 21 indicatori di sostenibilità su quattro temi chiave, ambiente, lavoro e diritti umani ed etica e approvvigionamento sostenibile

język angielski Włoski
monitor monitora
partners partner
performance prestazioni
indicators indicatori
key chiave
themes temi
human umani
ethics etica
procurement approvvigionamento
sustainability sostenibilità
environment ambiente
rights diritti
sustainable sostenibile
four quattro
with con
labor lavoro
and e

EN Increase sales, or whatever performance indicators you choose, engaging your agents and employees in a funny way, don?t bore them with usual graphics! Increase your competitiveness creating competition with SKILLATO® PERFORMANCE (Beta).

IT Aumenta le vendite, o qualsiasi altro indicatore di performance, ingaggiando i tuoi agenti e dipendenti in modo divertente, non annoiarli con il solito grafico! Aumenta la competitività creando competizione con SKILLATO® PERFORMANCE (Beta).

język angielski Włoski
increase aumenta
funny divertente
graphics grafico
creating creando
competition competizione
beta beta
competitiveness competitività
sales vendite
or o
agents agenti
employees dipendenti
don non
performance performance
in in
a altro
with con
way modo
your tuoi
and e
usual di

EN For full data on our performance with regard to our various sustainability commitments, read more in our Sustainability Performance Indicators 2020

IT Per approfondire la nostra performance in termini di sostenibilità del business, consulta il nostro Sustainability Performance Indicators 2020

język angielski Włoski
performance performance
indicators indicators
sustainability sostenibilità
our nostra
in in

EN Identify, monitor, and analyse finance-owned key performance indicators such as revenues, expenditures, and return on investment to provide actionable recommendations towards your organisation’s financial performance.

IT Identificazione, monitoraggio e analisi degli indicatori finanziari di performance chiave come ricavi, spese e ritorno sugli investimenti in modo da fornire consigli utili per migliorare le prestazioni finanziarie della tua organizzazione.

język angielski Włoski
identify identificazione
monitor monitoraggio
analyse analisi
key chiave
indicators indicatori
revenues ricavi
expenditures spese
recommendations consigli
organisations organizzazione
investment investimenti
your tua
performance prestazioni
financial finanziari
to ritorno
as come
provide fornire
and e
such di

EN Accelerate your corporate performance with clear methodology, optimised consolidation and reporting processes, and critical Key Performance Indicators to measure overall effectiveness.

IT Incrementa le prestazioni aziendali con una chiara metodologia, ottimizza i processi di consolidamento e reporting e i KPI fondamentali per misurare l’efficienza globale.

język angielski Włoski
corporate aziendali
clear chiara
methodology metodologia
consolidation consolidamento
reporting reporting
overall globale
key performance indicators kpi
performance prestazioni
processes processi
critical fondamentali
measure misurare
and e
to per

EN Intuitive, real-time dashboards and configurable, predefined reports monitor key performance indicators. Get insight into the cause of every performance issue to find the right resolution.

IT I dashboard intuitivi in tempo reale e i report configurabili predefiniti monitorano gli indicatori chiave delle prestazioni. Ricevi informazioni utili sulla causa di ogni problema di prestazioni per trovare la soluzione giusta.

język angielski Włoski
intuitive intuitivi
real-time tempo reale
dashboards dashboard
configurable configurabili
predefined predefiniti
monitor monitorano
performance prestazioni
indicators indicatori
time tempo
real reale
key chiave
issue problema
reports report
insight informazioni
resolution soluzione
find e
the i
to find trovare
get ricevi
every ogni
of di

EN Continually monitor key performance indicators, and if performance drops, assess the process and re-evaluate needs that are vital to system longevity.

IT Monitora continuamente gli indicatori di performance chiave e, se la performance cala, esamina il processo e rivaluta le esigenze che sono vitali per la longevità del sistema.

język angielski Włoski
continually continuamente
monitor monitora
key chiave
performance performance
indicators indicatori
needs esigenze
longevity longevità
if se
system sistema
are sono
process processo
the le
and e

EN Google Search Keywords focuses on four key performance indicators, or KPIs. Click any KPI to see the data related to that metric:

IT Google Search Keywords ruota attorno a quattro indicatori chiave di prestazioni, o KPI. Fai clic su ciascun KPI per vedere le relative metriche:

język angielski Włoski
performance prestazioni
click clic
indicators indicatori
or o
google google
related di
on su
kpis kpi
the le
four quattro
search search
to a
data metriche
keywords chiave

EN Make sure to establish consistent key performance indicators (KPIs) that will communicate progress toward the organization’s larger goals.

IT Assicurati di fissare KPI coerenti in grado di comunicare i progressi rispetto agli obiettivi più ampi per l'organizzazione.

język angielski Włoski
consistent coerenti
goals obiettivi
kpis kpi
the i
sure assicurati
communicate comunicare
progress progressi

EN The index provides a rating of the main global companies in terms of their environmental, social and governance performance, based on the ESG indicators provided by Sustainalytics

IT L'indice offre una rappresentazione delle principali aziende globali in termini ambientali, sociali e di governance, basandosi sugli indicatori ESG forniti da Sustainalytics

język angielski Włoski
global globali
companies aziende
environmental ambientali
social sociali
governance governance
indicators indicatori
provides offre
main principali
terms termini
in in
a una
of di
and e

EN How would you rate your organisation's service metrics and key performance indicators?

IT Come valuti le metriche di servizio e gli indicatori di prestazioni chiave (KPI) della tua organizzazione?

język angielski Włoski
key chiave
key performance indicators kpi
service servizio
metrics metriche
performance prestazioni
indicators indicatori
organisations organizzazione
your tua
how come
and e

EN Having analytics and reporting to monitor key performance indicators (KPIs) related to acquisition, engagement, customer receptiveness and product effectiveness is critical.

IT L'uso di analisi e report è essenziale per monitorare gli indicatori chiave delle prestazioni (KPI) legati all'acquisizione, all'engagement, alla ricettività dei clienti e all'efficacia dei prodotti.

język angielski Włoski
customer clienti
product prodotti
analytics analisi
performance prestazioni
indicators indicatori
reporting report
key chiave
kpis kpi
monitor monitorare
related di
to dei
critical essenziale
is è

EN Performance Indicators: fine-tune your strategy according to how effective your ads are.

IT Indicatori di prestazioni: metti a punto la tua strategia in base all'efficacia delle tue campagne.

język angielski Włoski
performance prestazioni
indicators indicatori
strategy strategia
ads campagne
to a
according di

EN Choose from a variety of analytical reports or set up a custom report that measures your Key Performance Indicators (KPIs). Download reports directly from your account or have them scheduled to be automatically sent to your inbox.

IT Scegli tra una vasta gamma di report analitici o configura un report personalizzato che misuri i tuoi Key Performance Indicators (KPI). Scarica i report direttamente dal tuo account o programma l’invio automatico al tuo indirizzo email.

język angielski Włoski
analytical analitici
key key
performance performance
download scarica
directly direttamente
automatically automatico
inbox email
indicators indicators
choose scegli
or o
set up configura
variety gamma
your tuo
kpis kpi
account account
a un
custom personalizzato
report report
of di
them i

EN Choose from a variety of analytical reports or set up a custom report to measure your DMO’s Key Performance Indicators (KPIs). Download reports directly from your account or have them scheduled to be automatically sent to your inbox.

IT Scegli tra una vasta gamma di report analitici o configura un report personalizzato che misuri i tuoi KPI (Key Performance Indicators). Scarica i report direttamente dal tuo account o programma l’invio automatico nella tua casella email.

język angielski Włoski
analytical analitici
key key
performance performance
download scarica
directly direttamente
automatically automatico
inbox email
indicators indicators
choose scegli
or o
set up configura
variety gamma
kpis kpi
account account
a un
custom personalizzato
report report
to nella
of di
from dal
them i

EN Our advertising dashboard displays key performance indicators (KPIs) such as impressions, viewability, CTR, eCPM, turnover

IT Il nostro pannello di gestione pubblicitario visualizza indicatori chiave di performance (ICP) come impressioni, visibilità, CTR, eCPM, fatturato

język angielski Włoski
advertising pubblicitario
dashboard pannello
displays visualizza
key chiave
performance performance
impressions impressioni
ctr ctr
turnover fatturato
indicators indicatori
as come
such di
our nostro

EN Build energy performance analysis with customized indicators

IT Costruisci analisi di performance energetiche secondo indicatori personalizzati

język angielski Włoski
build costruisci
energy energetiche
performance performance
analysis analisi
customized personalizzati
indicators indicatori
with secondo

EN During the development, testing or operations phase - efficiency, awareness, and productivity are key performance indicators for current or next gen products

IT Durante le fasi di sviluppo e di test su funzionamento, l' efficienza e la produttività sono indicatori chiave delle prestazioni dei prodotti attuali o di nuova generazione

język angielski Włoski
testing test
key chiave
indicators indicatori
development sviluppo
or o
efficiency efficienza
productivity produttività
performance prestazioni
gen generazione
are sono
current attuali
products prodotti
phase fasi
the le
and e

EN To define and monitor key performance indicators

IT Definire e conformarsi agli indicatori di performance chiave

język angielski Włoski
key chiave
performance performance
indicators indicatori
to definire
and e

EN Dashboards are the visual layer of your work in Smartsheet, and help you summarize and share important aspects, such as project status or, key performance indicators (KPIs) with stakeholders in a single place

IT I pannelli di controllo sono il livello visivo del tuo lavoro in Smartsheet e ti aiutano a riassumere e condividere aspetti importanti, come lo stato del progetto o gli indicatori chiave di prestazione (KPI) con le parti interessate in un unico posto

język angielski Włoski
dashboards pannelli
visual visivo
smartsheet smartsheet
performance prestazione
stakeholders parti interessate
important importanti
aspects aspetti
or o
key chiave
indicators indicatori
are sono
project progetto
kpis kpi
a un
your tuo
work lavoro
help you aiutano
status stato
the lo
layer livello
as come
in in
of di
and e
share condividere
with con

EN Track, analyze, and share key performance indicators (KPIs)

IT Monitora, analizza e condividi gli indicatori chiave di performance (KPI)

język angielski Włoski
analyze analizza
performance performance
key chiave
indicators indicatori
kpis kpi
track monitora
and e
share di

EN Sustainability reporting is fully included in Faurecia key performance indicators and monthly reviews

IT Il reporting di sostenibilità è completamente incluso negli indicatori chiave di performance e nelle revisioni mensili di Faurecia

język angielski Włoski
reporting reporting
fully completamente
included incluso
key chiave
performance performance
indicators indicatori
monthly mensili
reviews revisioni
sustainability sostenibilità
in nelle
is è

EN As we assess our suppliers we adjust their key performance indicators to match our sustainability maturity levels.

IT Mentre valutiamo i nostri fornitori, modifichiamo i loro indicatori chiave di performance per adeguarli ai nostri livelli di maturità in termini di sostenibilità.

język angielski Włoski
suppliers fornitori
key chiave
performance performance
indicators indicatori
levels livelli
maturity maturità
sustainability sostenibilità
their di
we nostri

EN Zünd Connect compiles production data from integrated cutting systems into meaningful key performance indicators, such as cutter capacity, availability, and overall equipment effectiveness.

IT Zünd Connect raccoglie i dati di produzione dalle frese integrate e li elabora in cifre chiave significative come le prestazioni, la disponibilità e l’efficacia complessiva dell’impianto.

język angielski Włoski
zünd zünd
connect connect
integrated integrate
meaningful significative
key chiave
overall complessiva
production produzione
data dati
availability disponibilità
performance prestazioni
as come
and e
such di

EN Zünd Connect compiles production data from integrated Zünd cutting systems into meaningful key performance indicators, such as cutter capacity, availability, and overall equipment effectiveness

IT Zünd Connect raccoglie i dati di produzione dalle frese integrate e li elabora in cifre chiave significative come le prestazioni, la disponibilità e l'efficacia complessiva del sistema

język angielski Włoski
zünd zünd
connect connect
integrated integrate
meaningful significative
key chiave
overall complessiva
production produzione
data dati
availability disponibilità
performance prestazioni
as come
systems sistema
and e
such di

EN Where do the relevant key performance indicators come from? Is data available that enables monitoring? And last but not least, how is the data compiled so that it can be interpreted accurately and reliably?

IT Da dove vengono le cifre chiave rilevanti? Sono disponibili i dati necessari per il monitoraggio? E non da ultimo, come elaborare questi dati in modo che possano essere interpretati in modo affidabile

język angielski Włoski
key chiave
monitoring monitoraggio
interpreted interpretati
data dati
so modo
available disponibili
reliably in modo affidabile
from da
and e
be essere
where dove
how come
relevant rilevanti
the i
that che

EN Reliable key performance indicators are available at all times to help users maximize productivity

IT A tale scopo, la produttività viene registrata in un periodo di tempo liberamente definibile

język angielski Włoski
available liberamente
productivity produttività
reliable di
times un
to a

EN Zünd Connect supplies valuable key performance indicators for assessing how efficiently cutting systems are working

IT Zünd Connect fornisce importanti cifre chiave per valutare l'efficienza delle frese

język angielski Włoski
zünd zünd
connect connect
assessing valutare
key chiave
valuable importanti
for per
supplies fornisce

EN On the one hand, it is about objectives and actions on the one hand, but also about performance indicators set up by a company on all the digital platforms on which it is located on the other hand.

IT Da un lato, si tratta di obiettivi e azioni da un lato, ma anche di indicatori di performance messi a punto da un'azienda su tutte le piattaforme digitali su cui si trova, dall'altro.

język angielski Włoski
actions azioni
performance performance
indicators indicatori
objectives obiettivi
platforms piattaforme
the le
but ma
a un
digital e
on su
located si trova
also anche

EN Once the performance indicators have been defined, he must establish what works and what doesn't, and make the necessary adjustments to guide the strategy in place in the right direction

IT Una volta definiti gli indicatori di performance, deve stabilire cosa funziona e cosa no, e fare gli aggiustamenti necessari per guidare la strategia in atto nella giusta direzione

język angielski Włoski
indicators indicatori
defined definiti
adjustments aggiustamenti
strategy strategia
must deve
works funziona
necessary necessari
performance performance
once volta
in in
direction direzione
the la
place di

EN It is therefore advisable to adapt the performance indicators to your needs in terms of quantity, quality, content and interactions

IT È quindi consigliabile adattare gli indicatori di performance alle proprie esigenze in termini di quantità, qualità, contenuti e interazioni

język angielski Włoski
advisable consigliabile
indicators indicatori
interactions interazioni
quantity quantità
needs esigenze
content contenuti
quality qualità
performance performance
terms termini
in in
of di
to alle
and e
your adattare

EN If you decide to go digital, you need to know the key performance indicators that evaluate the success of your advertising campaign. They also serve to anticipate future strategies.

IT Se decidi di passare al digitale, devi conoscere gli indicatori chiave di performance che valutano il successo della tua campagna pubblicitaria. Servono anche ad anticipare le strategie future.

język angielski Włoski
digital digitale
key chiave
indicators indicatori
serve servono
future future
strategies strategie
if se
performance performance
success successo
advertising pubblicitaria
campaign campagna
your tua
anticipate anticipare
to know conoscere
of di
the le
also anche
need to devi

EN To conclude whether or not the goal of your newsletter has been achieved, you need to study the performance indicators of your campaign.

IT Per concludere se l'obiettivo della tua newsletter è stato raggiunto o meno, devi studiare gli indicatori di performance della tua campagna.

język angielski Włoski
newsletter newsletter
achieved raggiunto
indicators indicatori
campaign campagna
or o
your tua
performance performance
conclude concludere
of di
to per
need to devi

EN Digital marketing: what are the key performance indicators?

IT Marketing digitale: quali sono gli indicatori di performance chiave?

język angielski Włoski
digital digitale
indicators indicatori
marketing marketing
key chiave
performance performance
are sono
the gli

EN Although digital analytics is entrusted to a professional, it is still useful to know the definitions of the values that will be mentioned in the web analytics reporting. Discover the key performance indicators.

IT Anche se l'analitica digitale è affidata a un professionista, è comunque utile conoscere le definizioni dei valori che saranno menzionati nel report di analitica web. Scoprite gli indicatori chiave di performance.

język angielski Włoski
useful utile
definitions definizioni
mentioned menzionati
key chiave
performance performance
indicators indicatori
web web
is è
discover scoprite
digital digitale
a un
reporting report
to know conoscere
the le
values valori
although se
to a
that che
analytics analitica

EN Content performance indicators: definitions

IT Indicatori di prestazione del contenuto: definizioni

język angielski Włoski
content contenuto
performance prestazione
indicators indicatori
definitions definizioni

EN In particular by analysing the different performance indicators linked to your objective

IT In particolare analizzando i diversi indicatori di performance legati al vostro obiettivo

język angielski Włoski
by di
analysing analizzando
different diversi
performance performance
indicators indicatori
linked legati
objective obiettivo
the i
your vostro
in in
particular particolare

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń