Przetłumacz "conservatory of music" na Włoski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "conservatory of music" z język angielski na Włoski

Tłumaczenie język angielski na Włoski z conservatory of music

język angielski
Włoski

EN Want to import your music collection to d'Music? Or maybe you want to move from d'Music to another music service? You can follow these tutorials to move your playlists and favorite tracks, artists, and albums with d'Music through Soundiiz!

IT Vuoi importare la tua collezione musicale in d'Music? O forse vuoi passare da d'Music a un altro servizio musicale? Puoi seguire questi tutorial per spostare le tue playlist e le tue tracce, i tuoi artisti e album preferiti con d'Music grazie a Soundiiz!

język angielski Włoski
music musicale
follow seguire
tutorials tutorial
playlists playlist
favorite preferiti
tracks tracce
soundiiz soundiiz
or o
artists artisti
albums album
another un altro
service servizio
import importare
collection collezione
maybe forse
from da
want vuoi
to a
and e
these questi
with con
move spostare
you can puoi

EN The Municipality of Camerino, local associations, the University, music-centered high schools and the Conservatory of Fermo are all involved in the project, with the latter exceptionally already granting a long-term agreement.

IT La nuova struttura, realizzata con tecniche di costruzione moderne e antisismiche, accoglie aule didattiche tematiche, spazi comuni e un auditorium.

język angielski Włoski
a un
the la
of di
with con
project costruzione
and e

EN Learn how San Francisco Conservatory of Music uses VEGAS Stream.

IT Scopri come il San Francisco Conservatory of Music usa VEGAS Stream.

język angielski Włoski
learn scopri
san san
francisco francisco
music music
uses usa
vegas vegas
stream stream
of of
how come

EN Find out how VEGAS Stream helped the prestigious San Francisco Conservatory of Music to adopt to the new COVID-19 reality and switch to conducting all of their classes and performances online in a matter of weeks.

IT Scopri come VEGAS Stream ha aiutato il prestigioso Conservatorio di Musica di San Francisco per adattarsi alla nuova realtà COVID-19 e passare a svolgere tutte le lezioni e performance online in poche settimane.

język angielski Włoski
vegas vegas
stream stream
helped aiutato
prestigious prestigioso
san san
francisco francisco
conservatory conservatorio
music musica
classes lezioni
performances performance
online online
weeks settimane
reality realtà
a poche
find e
to a
adopt ha
how come
new nuova
in in
of di
the le

EN See how the San Francisco Conservatory of Music uses VEGAS Stream to share their classes and concerts over the internet and manage to stay connected with their audiences.

IT Guarda come il San Francisco Conservatory of Music usa VEGAS Stream per condividere le loro classi e i loro concerti su internet e riuscire a rimanere connessi con il loro pubblico.

język angielski Włoski
san san
francisco francisco
music music
vegas vegas
stream stream
classes classi
concerts concerti
internet internet
connected connessi
audiences pubblico
of of
to a
and e
how come
over per
to share condividere
the i
with con
uses usa
their loro

EN We asked employees and students of San Francisco Conservatory of Music how they think VEGAS Stream could help them improve their work. Their answers shaped the way we designed VEGAS Stream.

IT Abbiamo chiesto ai dipendenti e agli studenti del San Francisco Conservatory of Music come pensano che VEGAS Stream possa aiutarli a migliorare il loro lavoro. Le loro risposte hanno plasmato il modo in cui abbiamo progettato VEGAS Stream.

język angielski Włoski
students studenti
san san
francisco francisco
music music
vegas vegas
stream stream
could possa
work lavoro
employees dipendenti
of of
answers risposte
way modo
we abbiamo
asked chiesto
and e
improve migliorare
shaped plasmato
the le
how come
help them aiutarli
their loro
they think pensano

EN Kelley CoyneAssistant Director of AV Services at San Francisco Conservatory of Music

IT Kelley CoyneAssistente direttore dei servizi AV al San Francisco Conservatory of Music

język angielski Włoski
director direttore
av av
services servizi
san san
francisco francisco
music music
of of

EN The Municipality of Camerino, local associations, the University, music-centered high schools and the Conservatory of Fermo are all involved in the project, with the latter exceptionally already granting a long-term agreement.

IT La nuova struttura, realizzata con tecniche di costruzione moderne e antisismiche, accoglie aule didattiche tematiche, spazi comuni e un auditorium.

język angielski Włoski
a un
the la
of di
with con
project costruzione
and e

EN At the Cloister of the Milan Conservatory of Music performance with percussionists Francesco Muraca and Gerardo Capaldo

IT Al Chiostro del Conservatorio di Milano performance con i percussionisti Francesco Muraca e Gerardo Capaldo

język angielski Włoski
milan milano
conservatory conservatorio
performance performance
the i
with con
of di
and e

EN PremiumBeat is my favorite source for royalty-free music. Whether you need podcast intro music, outro music, segment transactions, background music, or anything else, this is where I start.

IT PremiumBeat è la mia fonte preferita per la musica royalty-free. Sia che abbiate bisogno di musica introduttiva in podcast, musica outro, transazioni di segmento, musica di sottofondo o qualsiasi altra cosa, questo è il mio punto di partenza.

język angielski Włoski
favorite preferita
podcast podcast
segment segmento
transactions transazioni
background sottofondo
music musica
or o
is è
this questo
start partenza
need bisogno
my mia
source fonte

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Pop Music | French Pop Music | Mylene Farmer | Mylene Farmer's La Libertine music video in 1986 photography

IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Pop | Musica Pop Francese | Mylene Farmer | Fotografia Il video musicale La Libertine di Mylene Farmer nel 1986

język angielski Włoski
themes temi
in nel
art artistica
photography fotografia
pop pop
la la
concert concerto
music musica
video video
french francese
and e

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more

IT Per musica elettronica si intende, in termini generali, la musica prodotta esclusivamente o prevalentemente con strumentazione elettronica; ovvero con sintetizzatori, campionatori … ulteriori informazioni

EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music

IT Sebbene le quattro grandi società musicali richiedano che tutta la loro musica venduta online sia protetta con DRM, queste stesse società musicali continuano a vendere miliardi di CD all'anno che contengono musica completamente non protetta

język angielski Włoski
big grandi
online online
billions miliardi
cds cd
companies società
music musica
contain contengono
continue continuano
sell vendere
sold venduta
to a
completely completamente
with con
the le
that che
of di

EN Sonos works with all the services you know and love. Stream Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, iHeartRadio, Google Play Music, YouTube Music, and many more.

IT Sonos è compatibile con tutti i servizi più famosi e amati. Puoi ascoltare da Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, Pandora, TuneIn, iHeartRadio, Google Play Music, YouTube Music e non solo.

język angielski Włoski
services servizi
apple apple
spotify spotify
deezer deezer
google google
play play
youtube youtube
sonos sonos
amazon amazon
the i
music music
more più
all tutti
and è
with con
know non

EN YouTube Music is a music streaming service. It provides a tailored interface for the service that is oriented towards music streaming, allowing users to browse through music videos on YouTube based on genres, playlists, and recommendations.

IT YouTube Music è un servizio di streaming musicale. Fornisce un'interfaccia personalizzata per il servizio orientato allo streaming musicale, consentendo agli utenti di sfogliare video musicali su YouTube in base a generi, playlist e consigli.

język angielski Włoski
youtube youtube
streaming streaming
tailored personalizzata
oriented orientato
allowing consentendo
videos video
genres generi
playlists playlist
a un
provides fornisce
users utenti
recommendations consigli
service servizio
the il
music music
on su
to a
is è

EN Sonos works with all the services you know and love. Stream Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, TuneIn, iHeartRadio, Google Play Music, YouTube Music, and many more.

IT Sonos è compatibile con tutti i servizi più famosi e amati. Puoi ascoltare da Apple Music, Spotify, Amazon Music, Audible, Deezer, Pandora, TuneIn, iHeartRadio, Google Play Music, YouTube Music e non solo.

język angielski Włoski
services servizi
apple apple
spotify spotify
deezer deezer
google google
play play
youtube youtube
sonos sonos
amazon amazon
the i
music music
more più
all tutti
and è
with con
know non

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music. Historically, electronic… read more

IT Per musica elettronica si intende, in termini generali, la musica prodotta esclusivamente o prevalentemente con strumentazione elettronica; ovvero con sintetizzatori, campionatori … ulteriori informazioni

EN Though the big four music companies require that all their music sold online be protected with DRMs, these same music companies continue to sell billions of CDs a year which contain completely unprotected music

IT Sebbene le quattro grandi società musicali richiedano che tutta la loro musica venduta online sia protetta con DRM, queste stesse società musicali continuano a vendere miliardi di CD all'anno che contengono musica completamente non protetta

język angielski Włoski
big grandi
online online
billions miliardi
cds cd
companies società
music musica
contain contengono
continue continuano
sell vendere
sold venduta
to a
completely completamente
with con
the le
that che
of di

EN Electronic music refers to music that emphasizes the use of electronic musical instruments or electronic music technology as a central aspect of the sound of the music

IT Per musica elettronica si intende, in termini generali, la musica prodotta esclusivamente o prevalentemente con strumentazione elettronica; ovvero con sintetizzatori, campionatori ed altri strumenti

język angielski Włoski
electronic elettronica
instruments strumenti
music musica
the la
or o
a esclusivamente
to in

EN Guests can also look forward to a sunny panoramic conservatory and innovative market cuisine under chef Stefan Kläy.

IT Giardino d?inverno panoramico e soleggiato, cucina innovativa con prodotti locali sotto la direzione di Stefan Kläy.

język angielski Włoski
sunny soleggiato
panoramic panoramico
innovative innovativa
stefan stefan
under di
and e
cuisine cucina

EN The property of the former “Konsi” (conservatory) has been rented out to an art dealer and will in future be transformed into an art villa with paintings, a café and a library.

IT L’immobile che accoglieva il «Konsi» (conservatorio) è stato affittato a un commerciante d’arte e in futuro sarà trasformato in una villa d’arte con dipinti, un bar e una biblioteca.

język angielski Włoski
conservatory conservatorio
future futuro
transformed trasformato
villa villa
paintings dipinti
library biblioteca
and e
the il
a un
to a
with con
in in
of una

EN Or while away an evening at the luxurious Bombay Brasserie, which is situated in our gorgeous skylit conservatory.

IT Potrete in alternativa trascorrere una serata presso la lussuosa Bombay Brasserie, che si trova nel nostro splendido giardino d’inverno illuminato.

język angielski Włoski
evening serata
luxurious lussuosa
gorgeous splendido
situated si trova
the la
is trova

EN Listen to Kelley Coyne share her experience using VEGAS Stream for her daily operations at the Conservatory.

IT Ascolta Kelley Coyne condividere la sua esperienza con VEGAS Stream per le sue operazioni quotidiane al Conservatorio.

język angielski Włoski
experience esperienza
vegas vegas
stream stream
daily quotidiane
operations operazioni
conservatory conservatorio
share condividere
the le
listen ascolta

EN Apart from unibz and EURAC, further partners are the NOI Techpark, the Conservatory the library of the Philosophical-theological Academy, the Museum of Natural Sciences, the KlimaHouse Agency and the Museion

IT Fanno parte della rete, quali partner completamente integrati il parco tecnologico NOI, il Conservatorio di Musica, la biblioteca dello Studio Teologico Accademico di Bressanone, il Museo delle Scienze Naturali, l'Agenzia Casaclima e il Museion

język angielski Włoski
partners partner
conservatory conservatorio
museum museo
natural naturali
sciences scienze
library biblioteca
of di
and e
noi noi
the il

EN at the partner institutions of the Scientific Network (Museion, Monteverdi Conservatory, Museum of Nature South Tyrol, Philosophical-theological Academy Brixen-Bressanone, Bruneck-Brunico City Library, …).

IT dai partner della Rete Scientifica Alto Adige (Museion, Conservatorio, Museo di Scienze Naturali, Philosophisch-Theologische Hochschule Brixen, Biblioteca Civica di Brunico)

język angielski Włoski
partner partner
network rete
scientific scientifica
conservatory conservatorio
museum museo
nature naturali
library biblioteca
of di
the alto

EN A potted geranium and red wooden chair in a conservatory UK

IT A vasi di geranio e rosso sedia in legno in un conservatorio REGNO UNITO

język angielski Włoski
geranium geranio
red rosso
conservatory conservatorio
a un
in in
wooden legno
chair sedia
and e

EN Dried flowers hanging in a lean to conservatory with a grape vine UK

IT Fiori Secchi appesi in una magra al conservatorio con un vitigno REGNO UNITO

język angielski Włoski
flowers fiori
conservatory conservatorio
a un
in in
with con

EN Besides, he has succesfully completed the first level in the Composition course at the Conservatory of Alessandria with Paolo Ferrara and attended jazz specialisation courses with Riccardo Zegna at Siena Jazz and with Massimo Colombo at CPM

IT Ha inoltre conseguito il compimento inferiore nel corso di Composizione di Paolo Ferrara presso il Conservatorio di Alessandria e frequentato seminari di specializzazione jazzistica con Riccardo Zegna (Siena Jazz) e Massimo Colombo (CPM)

język angielski Włoski
composition composizione
conservatory conservatorio
paolo paolo
attended frequentato
jazz jazz
specialisation specializzazione
riccardo riccardo
siena siena
massimo massimo
colombo colombo
cpm cpm
ferrara ferrara
course corso
has ha
he il
and e

EN TJF 2022: 9 days and 50+ events in venues throughout the city. Concert venues: OGR Officine Grandi Riparazioni, the Giuseppe Verdi Conservatory, Intesa Sanpaolo Tower Auditorium, Vittoria Theatre, the Waldensian Church and jazz...

IT I concerti della decima edizione del Torino Jazz Festival si tengono alle OGR Officine Grandi Riparazioni, al Conservatorio Giuseppe Verdi, all’Auditorium del grattacielo Intesa Sanpaolo, al Teatro Vittoria, al...

język angielski Włoski
giuseppe giuseppe
conservatory conservatorio
intesa intesa
vittoria vittoria
theatre teatro
jazz jazz
the i
verdi verdi
and alle
concert concerti

EN Apart from unibz and EURAC, further partners are the NOI Techpark, the Conservatory the library of the Philosophical-theological Academy, the Museum of Natural Sciences, the KlimaHouse Agency and the Museion

IT Fanno parte della rete, quali partner completamente integrati il parco tecnologico NOI, il Conservatorio di Musica, la biblioteca dello Studio Teologico Accademico di Bressanone, il Museo delle Scienze Naturali, l'Agenzia Casaclima e il Museion

język angielski Włoski
partners partner
conservatory conservatorio
museum museo
natural naturali
sciences scienze
library biblioteca
of di
and e
noi noi
the il

EN at the partner institutions of the Scientific Network (Museion, Monteverdi Conservatory, Museum of Nature South Tyrol, Philosophical-theological Academy Brixen-Bressanone, Bruneck-Brunico City Library, …).

IT dai partner della Rete Scientifica Alto Adige (Museion, Conservatorio, Museo di Scienze Naturali, Philosophisch-Theologische Hochschule Brixen, Biblioteca Civica di Brunico)

język angielski Włoski
partner partner
network rete
scientific scientifica
conservatory conservatorio
museum museo
nature naturali
library biblioteca
of di
the alto

EN You can eat in the dining room, in the conservatory or in the Mischabel Lounge. . . We want our guests to be comfortable - whether dining alone, as a couple or in company (please make a reservation well in advance).

IT Nella saletta, nel giardino d?inverno o nella Mischabel Lounge. . . Vogliamo che i nostri ospiti si sentano a loro agio, che siano da soli, in due o in compagnia (è gradita la prenotazione con un certo anticipo!).

język angielski Włoski
guests ospiti
comfortable agio
company compagnia
reservation prenotazione
advance anticipo
lounge lounge
or o
a un
we want vogliamo
the i
in in
we nostri

EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."

IT "Il parco è molto bello ma davvero enorme, non si può visitare a piedi. Bello il Japanese Tea Garden (un giardino zen giapponese in miniatura) ma il biglietto è caro per quello che offre"

język angielski Włoski
park parco
and è
but ma
some un
to a

EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."

IT "Il parco è molto bello ma davvero enorme, non si può visitare a piedi. Bello il Japanese Tea Garden (un giardino zen giapponese in miniatura) ma il biglietto è caro per quello che offre"

język angielski Włoski
park parco
and è
but ma
some un
to a

EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."

IT "Il parco è molto bello ma davvero enorme, non si può visitare a piedi. Bello il Japanese Tea Garden (un giardino zen giapponese in miniatura) ma il biglietto è caro per quello che offre"

język angielski Włoski
park parco
and è
but ma
some un
to a

EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."

IT "Il parco è molto bello ma davvero enorme, non si può visitare a piedi. Bello il Japanese Tea Garden (un giardino zen giapponese in miniatura) ma il biglietto è caro per quello che offre"

język angielski Włoski
park parco
and è
but ma
some un
to a

EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."

IT "Il parco è molto bello ma davvero enorme, non si può visitare a piedi. Bello il Japanese Tea Garden (un giardino zen giapponese in miniatura) ma il biglietto è caro per quello che offre"

język angielski Włoski
park parco
and è
but ma
some un
to a

EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."

IT "Il parco è molto bello ma davvero enorme, non si può visitare a piedi. Bello il Japanese Tea Garden (un giardino zen giapponese in miniatura) ma il biglietto è caro per quello che offre"

język angielski Włoski
park parco
and è
but ma
some un
to a

EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."

IT "Il parco è molto bello ma davvero enorme, non si può visitare a piedi. Bello il Japanese Tea Garden (un giardino zen giapponese in miniatura) ma il biglietto è caro per quello che offre"

język angielski Włoski
park parco
and è
but ma
some un
to a

EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."

IT "Il parco è molto bello ma davvero enorme, non si può visitare a piedi. Bello il Japanese Tea Garden (un giardino zen giapponese in miniatura) ma il biglietto è caro per quello che offre"

język angielski Włoski
park parco
and è
but ma
some un
to a

EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."

IT "Il parco è molto bello ma davvero enorme, non si può visitare a piedi. Bello il Japanese Tea Garden (un giardino zen giapponese in miniatura) ma il biglietto è caro per quello che offre"

język angielski Włoski
park parco
and è
but ma
some un
to a

EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."

IT "Il parco è molto bello ma davvero enorme, non si può visitare a piedi. Bello il Japanese Tea Garden (un giardino zen giapponese in miniatura) ma il biglietto è caro per quello che offre"

język angielski Włoski
park parco
and è
but ma
some un
to a

EN "It's got its faults and some sketchy characters, but it's THE park of SF, period. It's got it all: stadium, conservatory, and some of the finest patches of grass on which to trip your balls off."

IT "Il parco è molto bello ma davvero enorme, non si può visitare a piedi. Bello il Japanese Tea Garden (un giardino zen giapponese in miniatura) ma il biglietto è caro per quello che offre"

język angielski Włoski
park parco
and è
but ma
some un
to a

EN You can enjoy the delicacies of French chef Jean-Yves Drevet in the picturesque conservatory or ? if the weather allows ? on the terrace. Whether you choose to dine à la carte or from the gourmet menu, you?re in for a real treat!

IT Nel pittoresco giardino d?inverno o, se il sole lo permette, nella terrazza puoi assaporare le prelibatezze dello chef francese Jean-Yves Drevet. Lasciati deliziare dalle sue creazioni, sia à la carte che con il menù buongustaio!

język angielski Włoski
delicacies prelibatezze
chef chef
picturesque pittoresco
allows permette
carte carte
weather sole
menu menù
or o
if se
terrace terrazza
la la
the lo
french francese
to nella
you can puoi

EN The property of the former “Konsi” (conservatory) has been rented out to an art dealer and will in future be transformed into an art villa with paintings, a café and a library.

IT L’immobile che accoglieva il «Konsi» (conservatorio) è stato affittato a un commerciante d’arte e in futuro sarà trasformato in una villa d’arte con dipinti, un bar e una biblioteca.

język angielski Włoski
conservatory conservatorio
future futuro
transformed trasformato
villa villa
paintings dipinti
library biblioteca
and e
the il
a un
to a
with con
in in
of una

EN Terrace on the lake shore, conservatory, Rigi-Stübli restaurant offering fondue in the autumn

IT Terrazza sulla riva lacustre e giardino d?inverno, il Rigi-Stübli offre la fondue in autunno

język angielski Włoski
lake lacustre
shore riva
offering offre
autumn autunno
fondue fondue
terrace terrazza
in in
the il

EN Guests can also look forward to a sunny panoramic conservatory and innovative market cuisine under chef Stefan Kläy.

IT Giardino d?inverno panoramico e soleggiato, cucina innovativa con prodotti locali sotto la direzione di Stefan Kläy.

język angielski Włoski
sunny soleggiato
panoramic panoramico
innovative innovativa
stefan stefan
under di
and e
cuisine cucina

EN The Boettcher Memorial Tropical Conservatory houses thousands of tropical plants in a lush and balmy environment

IT Il Boettcher Memorial Tropical Conservatory ospita migliaia di piante tropicali in un ambiente rigoglioso e mite

język angielski Włoski
tropical tropicali
plants piante
environment ambiente
a un
the il
in in
thousands migliaia
of di
and e

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Miles Davis | The gaze of Miles Davis photography

IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Jazz | Musica Jazz Degli Stati Uniti | Miles Davis | Fotografia Lo sguardo di Miles Davis

język angielski Włoski
themes temi
jazz jazz
gaze sguardo
art artistica
photography fotografia
music musica
the lo
concert concerto
of di
and e

EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Billie Holiday | Billie Holiday at club Downbeat photography

IT Fotografia artistica | Temi | Concerto E Musica | Musica Jazz | Musica Jazz Degli Stati Uniti | Billie Holiday | Fotografia Billie Holiday al club Downbeat

język angielski Włoski
themes temi
jazz jazz
club club
holiday holiday
art artistica
photography fotografia
and e
music musica
concert concerto
at degli

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń