Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "clicking the create" na Włoski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "clicking the create" z język angielski na Włoski

Tłumaczenia clicking the create

"clicking the create" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Włoski słowa/frazy:

clicking ciò clic clicca cliccando cliccare click controllo dove fare clic il impostazioni modificare o opzione opzioni possibilità pulsante questa questo scegli scegliere seleziona selezionando selezionare è
create a abbiamo accesso ad ai al all alla alle altre altri altro anche ancora app applicazioni attività azienda aziende base bisogno business che ci ciò come con consente controllo cosa crea creano creare create creato creazione crei cui da dai dal dati degli dei del dell della delle design designer di diversi dopo dove e e creare ed essere fai fare gestire già gli ha hai i i nostri il il nostro il tuo immagini in interno la la nostra lavoro le lo loro mio modelli modello modo molto nel nell nella nelle non non è nostra nostri nostro o ogni ottenere per per il per la piattaforma più pochi poi possano possibile possibilità possono potrai prima prodotti prodotto progetti progetto proprio puoi può qualsiasi quando quello questa questi questo quindi realizzare se senza servizi servizio si sia sistemi software solo sono strumento su sulla suo sviluppo tecnologia ti tra tua tue tuo tuoi tutte tutti tutti gli tutti i tutto un una uno utilizzando utilizzano volta vuoi è è possibile

Tłumaczenie język angielski na Włoski z clicking the create

język angielski
Włoski

EN LEOVET - Shampooing à l'arbre à thé Unisexe

IT LEOVET - ANTI-MORSURE - Repellente

EN You can add your documents to one of your existing collections or create a new one by clicking the “Add to collection” button at the bottom of the “Document ingest/upload” box and then clicking “Create”.

IT Puoi aggiungere i tuoi documenti a una delle tue collections esistenti o creare una nuova collection cliccando prima "Add to collection" in fondo alla casella "Document ingest/upload" e poi cliccando "Create".

język angielski Włoski
new nuova
collection collection
bottom fondo
box casella
upload upload
and e
to to
or o
the i
document document
existing esistenti
documents documenti
at in
clicking cliccando
a una
then poi
create create
your tue
add aggiungere

EN You can also create a new document right on the portal clicking the Create button in the upper left corner and selecting the file type you wish to create from the drop-down list.

IT Puoi anche iniziare un nuovo documento direttamente nel portale cliccando sul pulsante Crea nell'angolo sinistro superiore e selezionando il tipo del documento necessario dall'elenco a discesa.

język angielski Włoski
portal portale
drop-down a discesa
drop discesa
document documento
button pulsante
left sinistro
selecting selezionando
type tipo
right direttamente
clicking cliccando
the il
a un
new nuovo
also anche
to a
you can puoi

EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.

IT Nella scheda Fatture, puoi vedere i dettagli di un ordine cliccando su > o scaricare un PDF della fattura pagata cliccando sul link della fattura nella scheda Azioni.

język angielski Włoski
orders ordine
details dettagli
gt gt
download scaricare
pdf pdf
paid pagata
tab scheda
see vedere
or o
link link
a un
actions azioni
the i
invoices fatture
of di
clicking cliccando
in sul
you can puoi

EN You can return to our homepage by clicking here, or you can try searching for the content you are seeking by clicking here.

IT Puoi tornare alla nostra homepage cliccando qui oppure puoi provare a ricercare il contenuto cliccando qui.

język angielski Włoski
homepage homepage
try provare
content contenuto
the il
our nostra
here qui
to a
clicking cliccando
or oppure
you can puoi

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

IT È possibile gestire il volume facendo clic sui collegamenti facendo clic sul collegamento Azioni a discesa nella riga di ciascun volume sulla tabella.

język angielski Włoski
manage gestire
clicking clic
actions azioni
dropdown a discesa
row riga
table tabella
volume volume
links collegamenti
link collegamento
each di
the il
you can possibile

EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.

IT Puoi anche incollare il testo senza formattazione facendo clic sull'icona degli appunti . Se hai già inserito il testo, rimuovi la formattazione evidenziando il testo e facendo clic sull'icona Rimuovi formattazione.

język angielski Włoski
paste incollare
formatting formattazione
clicking clic
remove rimuovi
highlighting evidenziando
if se
text testo
and e
without senza
already già
also anche
you can puoi
the il

EN Additional options to manage accounts can be found by right-clicking on a user's email address in the form or by clicking the More Actions button at the top

IT È possibile visualizzare delle opzioni aggiuntive per gestire gli account cliccando con il tasto destro sull'indirizzo e-mail di un utente nel modulo, oppure cliccando sul pulsante Altre azioni nella parte superiore

język angielski Włoski
accounts account
form modulo
actions azioni
right destro
a un
can possibile
button pulsante
options opzioni
manage gestire
email mail
the il
or oppure
email address e-mail
users utente
clicking cliccando
to nella

EN Highlight all columns in the sheet by clicking the left-most column's header, scrolling to the right, then Shift+clicking the right-most column's header

IT Seleziona tutte le colonne nel foglio cliccando sull'intestazione della prima colonna a sinistra, scorrendo verso destra e, tenendo premuto il tasto Maiusc, clicca sull'intestazione dell'ultima colonna a destra

język angielski Włoski
sheet foglio
scrolling scorrendo
columns colonne
left sinistra
to the right destra
to a
clicking cliccando
the le

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

IT È possibile modificare il nome del server da quest'area facendo clic sul nome del server, digitando un nuovo nome e facendo clic sul pulsante ENTER / RETURN.

język angielski Włoski
change modificare
return return
server server
name nome
typing digitando
enter enter
button pulsante
and e
the il
from da
of del
a un
you can possibile
new nuovo

EN For example, you may opt out of receiving targeted advertising on websites through members of the Network Advertising Initiative by clicking here or the Digital Advertising Alliance by clicking here

IT Ad esempio l’utente può decidere di non ricevere pubblicità mirate sui siti web dalle imprese aderenti alla Network Advertising Initiative facendo clic qui, oppure dalle imprese aderenti alla Digital Advertising Alliance facendo clic qui

język angielski Włoski
opt decidere
targeted mirate
clicking clic
alliance alliance
initiative initiative
digital digital
may può
network network
advertising pubblicità
here qui
example esempio
of di

EN Columns and swimlanes can be collapsed by clicking on the can be collapsed by clicking on the designation.

IT Le colonne e le swimlanes possono essere compresse cliccando sull?icona può essere collassato cliccando sulla designazione.

język angielski Włoski
columns colonne
and e
the le
can può
be essere
clicking cliccando
on the sull

EN ISO images can be downloaded by simply clicking on the download icon or by right-clicking

IT Puoi scaricare le immagini ISO semplicemente premendo sull'icona del download oppure da tasto destro del mouse

język angielski Włoski
iso iso
can puoi
images immagini
simply semplicemente
right destro
the le
or oppure
by da
download download

EN At the lower edge of the screen you will see the gear icon . Clicking the megaphone icon displays the available USPs, which you can activate by clicking the respective checkboxes.

IT Sul margine inferiore dello schermo è presente il simbolo dell’ingranaggio . L’icona del megafono consente di mostrare le USP disponibili e di attivarle mediante la casella di controllo.

język angielski Włoski
edge margine
icon simbolo
screen schermo
available disponibili
the le

EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.

IT Definire il punto di partenza della selezione facendo clic sul pulsante 'Inizia la selezione' e definire il punto finale trascinando l'indicatore nella posizione desiderata e facendo clic sullo stesso pulsante.

język angielski Włoski
selection selezione
dragging trascinando
desired desiderata
point punto
position posizione
button pulsante
of di
the end finale
starting inizia
and e
the il

EN - Apply a filter: You can apply a filter to your photo by clicking on the corresponding icon below. Go back to the original by clicking on the far left icon again.

IT - Applica un filtro: puoi applicare un filtro alla tua foto facendo clic sull'icona corrispondente in basso. Torna all'originale facendo di nuovo clic sull'icona all'estrema sinistra.

język angielski Włoski
filter filtro
clicking clic
corresponding corrispondente
left sinistra
photo foto
to torna
your tua
the basso
a un
apply applicare
far di
you can puoi

EN Define the starting point of the selection by clicking the 'Begin selection' button and define the end point by dragging the indicator to the desired position and clicking the same button.

IT Definire il punto di partenza della selezione facendo clic sul pulsante 'Inizia la selezione' e definire il punto finale trascinando l'indicatore nella posizione desiderata e facendo clic sullo stesso pulsante.

język angielski Włoski
selection selezione
dragging trascinando
desired desiderata
point punto
position posizione
button pulsante
of di
the end finale
starting inizia
and e
the il

EN In the Invoices tab, you can see an order's details by clicking the >, or download a PDF of the paid invoice by clicking the Invoice link in the Actions tab.

IT Nella scheda Fatture, puoi vedere i dettagli di un ordine cliccando su > o scaricare un PDF della fattura pagata cliccando sul link della fattura nella scheda Azioni.

język angielski Włoski
orders ordine
details dettagli
gt gt
download scaricare
pdf pdf
paid pagata
tab scheda
see vedere
or o
link link
a un
actions azioni
the i
invoices fatture
of di
clicking cliccando
in sul
you can puoi

EN You can return to our homepage by clicking here, or you can try searching for the content you are seeking by clicking here.

IT Puoi tornare alla nostra homepage cliccando qui oppure puoi provare a ricercare il contenuto cliccando qui.

język angielski Włoski
homepage homepage
try provare
content contenuto
the il
our nostra
here qui
to a
clicking cliccando
or oppure
you can puoi

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

IT È possibile modificare il nome del server da quest'area facendo clic sul nome del server, digitando un nuovo nome e facendo clic sul pulsante ENTER / RETURN.

język angielski Włoski
change modificare
return return
server server
name nome
typing digitando
enter enter
button pulsante
and e
the il
from da
of del
a un
you can possibile
new nuovo

EN You can manage the volume by clicking the links by clicking the Actions dropdown link in each volume's row on the table.

IT È possibile gestire il volume facendo clic sui collegamenti facendo clic sul collegamento Azioni a discesa nella riga di ciascun volume sulla tabella.

język angielski Włoski
manage gestire
clicking clic
actions azioni
dropdown a discesa
row riga
table tabella
volume volume
links collegamenti
link collegamento
each di
the il
you can possibile

EN You declare to accept the use of cookies by clicking on "Accept All" or you can select some by clicking on "Settings"

IT Dichiari di accettare l’utilizzo dei cookie cliccando su "Accetta tutti" oppure puoi selezionarne alcuni cliccando su "Impostazioni"

język angielski Włoski
cookies cookie
settings impostazioni
on su
select selezionarne
clicking cliccando
accept accettare
all tutti
you can puoi

EN You can also paste text without formatting by clicking the clipboard icon. If you've already entered text, remove formatting by highlighting the text and clicking the remove formatting icon.

IT Puoi anche incollare il testo senza formattazione facendo clic sull'icona degli appunti . Se hai già inserito il testo, rimuovi la formattazione evidenziando il testo e facendo clic sull'icona Rimuovi formattazione.

język angielski Włoski
paste incollare
formatting formattazione
clicking clic
remove rimuovi
highlighting evidenziando
if se
text testo
and e
without senza
already già
also anche
you can puoi
the il

EN If you use a section title for your auto layout, you can style that independently of other font settings by clicking Assign Styles, then clicking Title under List Section.

IT Se utilizzi un titolo di sezione per il layout intelligente, puoi creare uno stile indipendente dalle altre impostazioni di carattere cliccando su Assegna stili, quindi su Titolo in Sezione elenco.

język angielski Włoski
independently indipendente
font carattere
assign assegna
if se
layout layout
style stile
other altre
settings impostazioni
styles stili
a un
title titolo
auto il
list elenco
you use utilizzi
section sezione
clicking cliccando
of di
you can puoi

EN Visitors may be able to download tracks by right-clicking (or Control + clicking on Mac) on a track and opening it in a new window or tab

IT I visitatori potranno scaricare brani cliccando con il pulsante destro del mouse (o Control + clic su Mac) su un brano e aprendolo in una nuova finestra o scheda

język angielski Włoski
visitors visitatori
tracks brani
mac mac
new nuova
window finestra
right destro
or o
and e
it il
tab scheda
control control
a un
clicking cliccando
on su
in in
be potranno
download scaricare

EN You can also reuse an image you've previously uploaded by clicking +, then clicking Search images.

IT Puoi anche riutilizzare un'immagine caricata in precedenza cliccando su +, quindi su Cerca immagini.

język angielski Włoski
reuse riutilizzare
search cerca
also anche
images immagini
uploaded su
clicking cliccando
you can puoi

EN You can accept all cookies by clicking the "ACCEPT ALL COOKIES" button or configure or reject their use by clicking the "COOKIE SETTINGS" button

IT Al selezzionare "Accettare", confermi l'uso che facciamo dei cookies

EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README

IT Hai saltato il passaggio facoltativo di aggiunta del file LEGGIMI al repository di Bitbucket? Nessun problema! Se il repository è ancora vuoto, vai al repository e creane uno adesso cliccando su Create a README (Crea un file LEGGIMI)

język angielski Włoski
optional facoltativo
bitbucket bitbucket
repository repository
if se
a un
file file
now adesso
the il
to the al
empty vuoto
clicking cliccando
go vai
add aggiunta
is è

EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README

IT Hai saltato il passaggio facoltativo di aggiunta del file LEGGIMI al repository di Bitbucket? Nessun problema! Se il repository è ancora vuoto, vai al repository e creane uno adesso cliccando su Create a README (Crea un file LEGGIMI)

język angielski Włoski
optional facoltativo
bitbucket bitbucket
repository repository
if se
a un
file file
now adesso
the il
to the al
empty vuoto
clicking cliccando
go vai
add aggiunta
is è

EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README

IT Hai saltato il passaggio facoltativo di aggiunta del file LEGGIMI al repository di Bitbucket? Nessun problema! Se il repository è ancora vuoto, vai al repository e creane uno adesso cliccando su Create a README (Crea un file LEGGIMI)

język angielski Włoski
optional facoltativo
bitbucket bitbucket
repository repository
if se
a un
file file
now adesso
the il
to the al
empty vuoto
clicking cliccando
go vai
add aggiunta
is è

EN Auto-Clicker enables automatic clicking that can speed up progress in games that require rapid clicks. This free software allows you to also create hotkeys to create better gaming experiences.User Int

IT FYT Auto Clicker è un software gratuito di utilità per videogiochi che permette di automatizzare i clic del mouse sullo schermo del PC. Sviluppato da FindYourTools, questo comodo programma offre varie

język angielski Włoski
free gratuito
software software
allows permette
progress di
clicking clic
to sullo
this questo
auto auto
that che

EN Did you skip the optional step to add a README file to your Bitbucket repository? That’s okay! If the repository is still empty, go to the repository and create one now by clicking Create a README

IT Hai saltato il passaggio facoltativo di aggiunta del file LEGGIMI al repository di Bitbucket? Nessun problema! Se il repository è ancora vuoto, vai al repository e creane uno adesso cliccando su Create a README (Crea un file LEGGIMI)

język angielski Włoski
optional facoltativo
bitbucket bitbucket
repository repository
if se
a un
file file
now adesso
the il
to the al
empty vuoto
clicking cliccando
go vai
add aggiunta
is è

EN To create a new folder, right-click on the name of your email address in the folder tree and then choose Create new folder. You can create a subfolder in existing folders in the same way (Create new subfolder).

IT Per creare una nuova cartella, clicca con il tasto destro sul nome del tuo indirizzo email nel menu delle cartelle e quindi scegli Crea nuova cartella. Allo stesso modo puoi creare una sottocartella nelle cartelle esistenti (Crea nuova sottocartella).

język angielski Włoski
new nuova
click clicca
right destro
choose scegli
folder cartella
email email
address indirizzo
way modo
folders cartelle
name nome
the il
a una
your tuo
existing esistenti
you can puoi

EN To create a new folder, right-click on the name of your email address in the folder tree and then choose Create new folder. You can create a subfolder in existing folders in the same way (Create new subfolder).

IT Per creare una nuova cartella, clicca con il tasto destro sul nome del tuo indirizzo email nel menu delle cartelle e quindi scegli Crea nuova cartella. Allo stesso modo puoi creare una sottocartella nelle cartelle esistenti (Crea nuova sottocartella).

język angielski Włoski
new nuova
click clicca
right destro
choose scegli
folder cartella
email email
address indirizzo
way modo
folders cartelle
name nome
the il
a una
your tuo
existing esistenti
you can puoi

EN “We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.”

IT “Creiamo molti contenuti con Visme. Realizziamo ogni tipo di grafica, casi di studio che scarichiamo come PDF, presentazioni, materiale informativo, post per LinkedIn e grafiche per altri social media.”

EN We create a lot with Visme. We create every type of slick imaginable, we create case studies in there that we download as PDFs, we create presentations, collateral, LinkedIn posts and other social media graphics.

IT “Creiamo molto con Visme. Creiamo ogni tipo di documenti immaginabile, creiamo casi di studio che scarichiamo come PDF, creiamo presentazioni, materiale accessorio, post di LinkedIn e altri grafici di social media."

język angielski Włoski
visme visme
type tipo
case casi
studies studio
pdfs pdf
linkedin linkedin
posts post
other altri
social social
media media
graphics grafici
as come
presentations presentazioni
of di
every ogni
in con

EN After clicking on “Buy now”, you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software

IT Dopo aver fatto clic su "Acquista ora", potrai creare un account Zendesk e acquistare immediatamente il software

język angielski Włoski
clicking clic
account account
zendesk zendesk
software software
a un
and e
immediately immediatamente
now ora
on su
buy acquista
create creare
after dopo

EN Transform your visitors into contacts: create and publish up to 5 pages where your audience can 'land' after clicking on your emails and ad campaigns. Add more pages if needed.

IT Trasforma i tuoi visitatori in contatti: crea e pubblica fino a 5 pagine dove il tuo pubblico può "atterrare" dopo aver cliccato sulla tua email e sulle tue campagne pubblicitarie. Aggiungi altre pagine se ne hai bisogno

język angielski Włoski
visitors visitatori
contacts contatti
publish pubblica
pages pagine
audience pubblico
emails email
can può
campaigns campagne
if se
ad pubblicitarie
add aggiungi
needed bisogno
to a
after dopo
where dove
transform trasforma

EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.

IT Facendo clic sulla casella di controllo nell'estrema sinistra della lista dei prodotti, popolerà un prodotto che verrà creato nel gruppo di prodotti selezionato.Il prodotto mostrerà una breve descrizione del prodotto e delle sue offerte.

język angielski Włoski
checkbox casella di controllo
left sinistra
group gruppo
short breve
offers offerte
clicking clic
a un
product prodotto
description descrizione

EN After you create a formula, you can modify it at any time by double-clicking in the selected field or by pressing F2 (fn + F2 on a Mac).

IT Dopo aver creato una formula, puoi modificarla in qualsiasi momento facendo doppio clic nel campo selezionato o premendo F2 (fn + F2 su un Mac).

język angielski Włoski
formula formula
time momento
selected selezionato
field campo
pressing premendo
mac mac
clicking clic
or o
a un
any qualsiasi
on su
after dopo
in in
double doppio
you can puoi

EN After clicking on 'Buy now', you will create a Zendesk account and immediately be able to purchase your software

IT Dopo aver fatto clic su "Acquista ora", potrai creare un account Zendesk e acquistare immediatamente il software

język angielski Włoski
clicking clic
zendesk zendesk
account account
software software
a un
immediately immediatamente
now ora
on su
purchase acquistare

EN Load Balancer: Clicking this link will bring you to our ADD A LOAD BALANCER page. You can create one on a whim.

IT Carica Bilancer.: Facendo clic su questo collegamento ti porterà alla nostra pagina Aggiungi una pagina Balancer Load.Puoi crearne uno su un capriccio.

język angielski Włoski
link collegamento
add aggiungi
page pagina
will bring porterà
on su
create crearne
clicking clic
our nostra
a un
load load
this questo
you can puoi

EN You can create an account by clicking "Login or Register" on the top right of our website. It's as simple as that.

IT Potete creare un account cliccando su "Accedi o Registrati" nella parte in alto a destra del nostro sito. Semplice.

język angielski Włoski
account account
or o
simple semplice
you can potete
register registrati
an un
login accedi
website sito
create creare
on su
clicking cliccando
the nella
of del

EN You can create your own profile free of charge at any time by clicking Sign In.

IT Puoi creare il tuo profilo in maniera gratuita in qualsiasi momento cliccando su Accedi.

język angielski Włoski
profile profilo
time momento
sign in accedi
create creare
in in
your tuo
free gratuita
any qualsiasi
clicking cliccando
you can puoi

EN Create a new rule by clicking on the + icon.

IT Per creare una regola clicca sul simbolo +.

język angielski Włoski
rule regola
clicking clicca
icon simbolo
create creare
a una
on sul

EN After clicking on "Create an Online Store" you'll be able to get started

IT Dopo aver fatto clic su "Crea un Negozio Online" potrai iniziare

język angielski Włoski
clicking clic
an un
online online
started iniziare
create crea
store negozio
on su
be potrai

EN You can find your shop in the Management Dashboard under Websites & Shop, and start building right away by clicking on "Create a Site"

IT Potrai trovare il tuo negozio nel Pannello di Controllo Gestionale sotto la voce Siti Web & Negozi e iniziare subito a costruire cliccando su Crea un Sito

język angielski Włoski
amp amp
a un
you can potrai
right away subito
shop negozio
site sito
your tuo
building costruire
on su
find e
management controllo
clicking cliccando
dashboard pannello di controllo
under di
start iniziare
the il

EN By clicking on Social > Entries you're also given the ability to create social media posts that are useful for bringing new visitors to your store.

IT Facendo clic su Social > Elementi ti viene anche data la possibilità di creare post sui social media utili per portare nuovi visitatori nel tuo negozio.

język angielski Włoski
clicking clic
gt gt
useful utili
bringing portare
new nuovi
visitors visitatori
store negozio
ability possibilità
your tuo
media media
the la
social social
on su
create creare
posts post
also anche
for di

EN After clicking on "Create an Online Store" you'll be able to get started

IT Dopo aver fatto clic su "Crea un Negozio Online" potrai iniziare

język angielski Włoski
clicking clic
an un
online online
started iniziare
create crea
store negozio
on su
be potrai

EN By clicking on Social > Entries you're also given the ability to create social media posts that are useful for bringing new visitors to your store.

IT Facendo clic su Social > Elementi ti viene anche data la possibilità di creare post sui social media utili per portare nuovi visitatori nel tuo negozio.

język angielski Włoski
clicking clic
gt gt
useful utili
bringing portare
new nuovi
visitors visitatori
store negozio
ability possibilità
your tuo
media media
the la
social social
on su
create creare
posts post
also anche
for di

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń