Zatrudnij tłumacza jestem tłumaczem

Przetłumacz "system which maintains" na Francuski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "system which maintains" z język angielski na Francuski

Tłumaczenia system which maintains

"system which maintains" w język angielski można przetłumaczyć na następujące Francuski słowa/frazy:

system a activités aide ainsi ainsi que appareil application applications assistance au aussi aux avec avez avoir base besoin cas ce cela ces cette chaque client clients comme comment complet configuration contenu contrôle cours créer dans dans le de de gestion de la des du déploiement développement d’un elle en en ligne ensemble entre entreprise entreprises est et et de exemple exploitation facile faire fonction fonctionnalités gestion grâce à gérer installation internet la la gestion le le système les leur logiciel logiciels mais management manière mesure mettre mise même niveau nombre non nous numérique ordinateur ou outils par pas performances place plus plus de plusieurs pour processus production produits programme qu qualité que qui ressources réseau sa sans se serveur service services seul si simple site sites soit son sont source suivi support sur sur le surveillance system système systèmes technique technologie temps tous tous les tout toute toutes toutes les très un une unique utilisateurs utilisation utiliser utilisé vers vos votre vous vous avez web à équipe être
which a a été afin afin que aide ainsi ainsi que année ans applications après au aucune auquel aussi autre autres aux avant avec avez avoir avons bien carte cas ce ce qui cela celle celles certaines certains ces cet cette ceux ceux qui chacun chaque choisir choix client comme comment comprendre compte contenu contient contrôle cours créer c’est dans dans la dans le de de l' de la de l’ depuis des deux devez différentes disponible doit doivent donc donne données dont du durée déterminer d’un d’une elle elles en encore ensemble ensuite entre est est disponible et et de existe facilement faire fait façon fois fonctionnalités fournir grâce grâce à identifier il il est ils informations l la laquelle le le plus lequel les les données lesquelles lesquels leur leurs lors mais mesures mettre mieux moment mots même n ne ni niveau nombre nombreuses non nos notre nous nous avons on ont ont été ou outils où pages par par le partie partir pas pays pendant permet peut peuvent plus plus de plusieurs point pour pour le pouvez premier produit produits professionnels période qu quatre que quel quelle quelles quels qui qui sont recherche résultats sa sans savoir se selon sera seront services ses seulement si simple son sont sous suivre sur sur la sur le sécurité temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail trois très type un une une fois utilisant utilisation utiliser vers via voir vos votre vous vous avez vous pouvez y y a à à la également équipes été être
maintains conserve entretient maintient

Tłumaczenie język angielski na Francuski z system which maintains

język angielski
Francuski

EN a statement of whether or not the financial management system maintains the rules and standards of all relevant laws, policies, procedures, and directions

FR une déclaration indiquant si le système de gestion financière respecte ou non les règles et normes de tous les textes législatifs pertinents et de toutes les politiques, marches à suivre et directives pertinentes

język angielski Francuski
statement déclaration
financial financière
or ou
rules règles
standards normes
system système
policies politiques
of de
the le
management gestion
directions directives
and à
a une
relevant pertinentes

EN IIROC directly manages and maintains the SMARTS system.

FR L’OCRCVM gère directement le système SMARTS et en assure la maintenance.

język angielski Francuski
directly directement
manages gère
system système
and et

EN HDFS is the pillar of Hadoop that maintains the distributed file system. It makes it possible to store and replicate data across multiple servers.

FR HDFS (Hadoop Distributed File System) est le système de fichiers distribué et l'élément central de Hadoop permettant de stocker et répliquer des données sur plusieurs serveurs.

język angielski Francuski
hdfs hdfs
hadoop hadoop
replicate répliquer
servers serveurs
possible permettant
file fichiers
system système
distributed distribué
the le
to store stocker
data données
of de
multiple plusieurs
makes est
and et

EN Curvature maintains ISO 14001 Environmental Management System (EMS) at the 80 Coromar Drive Distribution Center in Santa Barbara

FR Curvature maintient un système de gestion environnementale (SGE) ISO 14001 au centre de distribution du 80 Coromar Drive à Santa Barbara

język angielski Francuski
maintains maintient
environmental environnementale
distribution distribution
center centre
barbara barbara
santa santa
iso iso
system système
drive de
management gestion

EN Curvature maintains ISO 45001 certified Occupational Health And Safety Management System at the 80 Coromar Drive Distribution Center in Santa Barbara

FR Curvature maintient un système de gestion de la santé et de la sécurité au travail certifié ISO 45001 au centre de distribution 80 Coromar Drive à Santa Barbara

język angielski Francuski
maintains maintient
distribution distribution
center centre
barbara barbara
certified certifié
santa santa
iso iso
occupational travail
system système
the la
health santé
safety sécurité
management gestion
and à
drive de

EN Overall, BaFin maintains trust in the German financial system.

FR D’une manière générale, la BaFin entretient la confiance dans le système financier allemand.

język angielski Francuski
overall générale
maintains entretient
trust confiance
financial financier
system système
in dans

EN The AIX UNIX operating system maintains a strong, long-standing security focus and reputation

FR Le système d'exploitation AIX UNIX est connu de longue date pour être solidement axé sur la sécurité

język angielski Francuski
aix aix
unix unix
long longue
system système
security sécurité
a s
and de

EN If you wish to learn more about what personal information Adaware maintains and/or to which third parties such personal Information has been provided, please contact us

FR Si vous voulez en savoir plus au sujet des informations personnelles que nous retenons et/ou si vous voulez savoir à quels tiers ces dites informations personnelles ont été fournies, veuillez contactez nous

język angielski Francuski
if si
information informations
or ou
contact contactez
third tiers
been été
please veuillez
wish .
to à
more plus
learn et
you vous
personal personnelles

EN F-Secure FREEDOME, which maintains your privacy online,

FR F-Secure FREEDOME, qui garantit votre confidentialité en ligne,

język angielski Francuski
freedome freedome
your votre
online en ligne
privacy confidentialité
secure garantit
which en

EN Tableau maintains a comprehensive set of IT controls which are regularly audited by independent firms to ensure we are meeting our compliance obligations

FR Tableau gère un ensemble exhaustif de contrôles IT qui font l'objet d'audits réguliers par des organismes indépendants, ce pour garantir que notre entreprise remplit ses obligations en matière de conformité

język angielski Francuski
tableau tableau
controls contrôles
independent indépendants
firms entreprise
a un
it it
obligations obligations
compliance conformité
of de
ensure garantir
set ensemble
our notre
by par
which les

EN For example, to get the secure boot (secure start-up mode), a highly-anticipated feature for Debian, several teams had to make efforts: Debain-boot, FTP masters and the team which maintains the Linux kernel

FR Par exemple, pour avoir le secure boot (mode de démarrage sécurisé), une fonctionnalité très attendue dans Debian, il faut un effort de la part de plusieurs équipes : debian-boot, les FTP masters et l?équipe qui maintient le noyau Linux

język angielski Francuski
debian debian
ftp ftp
maintains maintient
linux linux
kernel noyau
anticipated attendue
efforts effort
masters masters
feature fonctionnalité
secure sécurisé
boot boot
start démarrage
teams équipes
team équipe
a un
example exemple
mode mode
and et
highly très

EN We have a 35% interest in Kukhanya Energy Services (KES), which markets, installs and maintains home photovoltaic kits as part of a rural electrification program

FR Nous détenons une participation de 35 % dans Kukhanya Energy Services (KES), une société qui commercialise, installe et assure la maintenance de kits photovoltaïques individuels dans le cadre d’un programme d’électrification rurale

język angielski Francuski
energy energy
installs installe
kits kits
rural rurale
electrification électrification
program programme
services services
part participation
we nous
of de
a une
in dans
and et

EN The NCC maintains the bridge walkway, which accommodates about 40 percent of all pedestrians and cyclists crossing the river — the highest use among the Capital’s interprovincial bridges.

FR La CCN entretient l’esplanade du pont, empruntée par environ 40 % des piétons et des cyclistes qui traversent la rivière, ce qui fait du pont Alexandra le pont interprovincial le plus utilisé par ce groupe d’usagers.

EN The Safran Helicopter Engines site, also at Mirabel, maintains and repairs its Arriel and Arrius helicopter engines, which are used in the fleets of North-American operators.

FR Egalement situé à Mirabel, le site de Safran Helicopter Engines garantit la maintenance et la réparation de ses moteurs d'hélicoptères Arriel et Arrius qui équipent les flottes des opérateurs nord-américains.

język angielski Francuski
safran safran
repairs réparation
fleets flottes
operators opérateurs
site site
of de
engines moteurs
and à

EN At 40,700 gross tons and with a capacity to accommodate 596 passengers on board, Silver Moon maintains the small-ship intimacy and spacious all-suite accommodation which are the hallmarks of the Silversea experience

FR Avec ses 40 700 tonnes nettes et une capacité d'accueil de 596 passagers à bord, le Silver Moon conservera son atmosphère intime propre aux petits navires et ses suites spacieuses, marque de fabrique du savoir-faire Silversea

język angielski Francuski
tons tonnes
passengers passagers
silver silver
spacious spacieuses
moon moon
small petits
ship navires
capacity capacité
the le
to à
a une
of de
with avec

EN The province maintains a variety of stocked ponds and lakes, which are a great place to learn

FR La province abrite une variété de plans d’eau empoissonnés; un excellent endroit où apprendre à pêcher

język angielski Francuski
province province
place endroit
of de
the la
great excellent
a un
to à
variety variété

EN In February 2013 tolltickets became a full-service provider for fuel card issuers, with which the tolltickets GmbH maintains considerable cooperations

FR En février 2013, l?entrée en tant que prestataire de services complets pour les émetteurs de cartes carburant a été suivie par tolltickets GmbH en entretenant des coopérations bien connues

język angielski Francuski
february février
fuel carburant
card cartes
gmbh gmbh
service services
full complets
issuers émetteurs
tolltickets tolltickets
in en
a l
the tant
service provider prestataire

EN For example, to get the secure boot (secure start-up mode), a highly-anticipated feature for Debian, several teams had to make efforts: Debain-boot, FTP masters and the team which maintains the Linux kernel

FR Par exemple, pour avoir le secure boot (mode de démarrage sécurisé), une fonctionnalité très attendue dans Debian, il faut un effort de la part de plusieurs équipes : debian-boot, les FTP masters et l?équipe qui maintient le noyau Linux

język angielski Francuski
debian debian
ftp ftp
maintains maintient
linux linux
kernel noyau
anticipated attendue
efforts effort
masters masters
feature fonctionnalité
secure sécurisé
boot boot
start démarrage
teams équipes
team équipe
a un
example exemple
mode mode
and et
highly très

EN The NCC maintains the bridge walkway, which accommodates about 40 percent of all pedestrians and cyclists crossing the river — the highest use among the Capital’s interprovincial bridges.

FR La CCN entretient l’esplanade du pont, empruntée par environ 40 % des piétons et des cyclistes qui traversent la rivière, ce qui fait du pont Alexandra le pont interprovincial le plus utilisé par ce groupe d’usagers.

EN The NCC maintains the bridge walkway, which accommodates about 40 percent of all pedestrians and cyclists crossing the river — the highest use among the Capital’s interprovincial bridges.

FR La CCN entretient l’esplanade du pont, empruntée par environ 40 % des piétons et des cyclistes qui traversent la rivière, ce qui fait du pont Alexandra le pont interprovincial le plus utilisé par ce groupe d’usagers.

EN To ride on the trail, please contact the Pontiac Equestrian Association, which voluntarily maintains the trail, and manages memberships

FR Pour s’y promener, il faut communiquer avec l’Association équestre du Pontiac, qui l’entretient bénévolement et gère l’adhésion des membres

język angielski Francuski
manages gère
equestrian équestre
and et
to communiquer
the pour

EN The Safran Helicopter Engines site, also at Mirabel, maintains and repairs its Arriel and Arrius helicopter engines, which are used in the fleets of North-American operators.

FR Egalement situé à Mirabel, le site de Safran Helicopter Engines garantit la maintenance et la réparation de ses moteurs d'hélicoptères Arriel et Arrius qui équipent les flottes des opérateurs nord-américains.

język angielski Francuski
safran safran
repairs réparation
fleets flottes
operators opérateurs
site site
of de
engines moteurs
and à

EN Zscaler maintains an up-to-date list of its sub-processors authorized to process customer data (which may include personal data). Learn more.

FR Zscaler tient à jour une liste de ses sous-traitants autorisés à traiter les données des clients (qui peuvent inclure des données à caractère personnel). En savoir plus.

język angielski Francuski
zscaler zscaler
list liste
process traiter
include inclure
customer clients
may peuvent
to à
of de
data données
more plus
date jour
an une
authorized autorisé
learn savoir

EN Zscaler maintains an up-to-date list of its sub-processors authorized to process customer data (which may include personal data). Learn more.

FR Zscaler tient à jour une liste de ses sous-traitants autorisés à traiter les données des clients (qui peuvent inclure des données à caractère personnel). En savoir plus.

język angielski Francuski
zscaler zscaler
list liste
process traiter
include inclure
customer clients
may peuvent
to à
of de
data données
more plus
date jour
an une
authorized autorisé
learn savoir

EN The Cumulative Layout Shift is a Core Web Vital indicator that evaluates the degree to which a page maintains its visual consistency

FR Le décalage cumulatif de la mise en page est un indicateur Core Web Vital qui évalue dans quelle mesure une page conserve sa cohérence visuelle

język angielski Francuski
cumulative cumulatif
layout mise en page
shift décalage
vital vital
indicator indicateur
maintains conserve
visual visuelle
consistency cohérence
evaluates évalue
web web
a un
page page
its de
core core

EN To this end, the European Commission maintains an open list of invasive alien species of concern, which will be regularly updated and reviewed

FR À cette fin, la Commission européenne tient une liste ouverte d'espèces exotiques envahissantes préoccupantes, qui sera régulièrement mise à jour et révisée

język angielski Francuski
end fin
european européenne
commission commission
open ouverte
list liste
regularly régulièrement
updated mise à jour
be sera
an une
and et
to la

EN SurveyMonkey maintains an asset management policy which includes identification, classification, retention, and disposal of information and assets

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

język angielski Francuski
policy politique
classification classification
retention rétention
disposal élimination
information informations
surveymonkey surveymonkey
of de
an une
management gestion
assets ressources
which la
and et

EN SurveyMonkey maintains an asset management policy which includes identification, classification, retention, and disposal of information and assets

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

język angielski Francuski
policy politique
classification classification
retention rétention
disposal élimination
information informations
surveymonkey surveymonkey
of de
an une
management gestion
assets ressources
which la
and et

EN SurveyMonkey maintains an asset management policy which includes identification, classification, retention, and disposal of information and assets

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

język angielski Francuski
policy politique
classification classification
retention rétention
disposal élimination
information informations
surveymonkey surveymonkey
of de
an une
management gestion
assets ressources
which la
and et

EN SurveyMonkey maintains an asset management policy which includes identification, classification, retention, and disposal of information and assets

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

język angielski Francuski
policy politique
classification classification
retention rétention
disposal élimination
information informations
surveymonkey surveymonkey
of de
an une
management gestion
assets ressources
which la
and et

EN SurveyMonkey maintains an asset management policy which includes identification, classification, retention, and disposal of information and assets

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

język angielski Francuski
policy politique
classification classification
retention rétention
disposal élimination
information informations
surveymonkey surveymonkey
of de
an une
management gestion
assets ressources
which la
and et

EN SurveyMonkey maintains an asset management policy which includes identification, classification, retention, and disposal of information and assets

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

język angielski Francuski
policy politique
classification classification
retention rétention
disposal élimination
information informations
surveymonkey surveymonkey
of de
an une
management gestion
assets ressources
which la
and et

EN SurveyMonkey maintains an asset management policy which includes identification, classification, retention, and disposal of information and assets

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

język angielski Francuski
policy politique
classification classification
retention rétention
disposal élimination
information informations
surveymonkey surveymonkey
of de
an une
management gestion
assets ressources
which la
and et

EN SurveyMonkey maintains an asset management policy which includes identification, classification, retention, and disposal of information and assets

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

język angielski Francuski
policy politique
classification classification
retention rétention
disposal élimination
information informations
surveymonkey surveymonkey
of de
an une
management gestion
assets ressources
which la
and et

EN SurveyMonkey maintains an asset management policy which includes identification, classification, retention, and disposal of information and assets

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

język angielski Francuski
policy politique
classification classification
retention rétention
disposal élimination
information informations
surveymonkey surveymonkey
of de
an une
management gestion
assets ressources
which la
and et

EN SurveyMonkey maintains an asset management policy which includes identification, classification, retention, and disposal of information and assets

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

język angielski Francuski
policy politique
classification classification
retention rétention
disposal élimination
information informations
surveymonkey surveymonkey
of de
an une
management gestion
assets ressources
which la
and et

EN SurveyMonkey maintains an asset management policy which includes identification, classification, retention, and disposal of information and assets

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

język angielski Francuski
policy politique
classification classification
retention rétention
disposal élimination
information informations
surveymonkey surveymonkey
of de
an une
management gestion
assets ressources
which la
and et

EN SurveyMonkey maintains an asset management policy which includes identification, classification, retention, and disposal of information and assets

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

język angielski Francuski
policy politique
classification classification
retention rétention
disposal élimination
information informations
surveymonkey surveymonkey
of de
an une
management gestion
assets ressources
which la
and et

EN SurveyMonkey maintains an asset management policy which includes identification, classification, retention, and disposal of information and assets

FR SurveyMonkey assure une politique de gestion des ressources comprenant l’identification, la classification, la rétention et l’élimination des informations et des ressources

język angielski Francuski
policy politique
classification classification
retention rétention
disposal élimination
information informations
surveymonkey surveymonkey
of de
an une
management gestion
assets ressources
which la
and et

EN Keeper SSO Connect automatically generates and maintains the Master Password for each provisioned user, which is a randomly generated 256-bit key

FR Keeper SSO Connect génère et conserve automatiquement le mot de passe principal de chaque utilisateur approvisionné, constitué d'une clé de 256 bits générée de manière aléatoire

język angielski Francuski
keeper keeper
sso sso
connect connect
automatically automatiquement
generates génère
maintains conserve
user utilisateur
bit bits
randomly aléatoire
key clé
the le
generated généré
password passe
for mot
and et

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

język angielski Francuski
execute exécutez
updates mises à jour
startup démarrage
routine routine
windows windows
manager gestionnaire
or ou
system système
the la
package package
from du
for mises
upon de

EN - execute the package or system updates upon system startup. Routine will check for any Windows system updates or package updates from the system package manager.

FR - Exécutez les mises à jour du paquet ou du système lors du démarrage du système.La routine vérifiera les mises à jour du système Windows ou les mises à jour de package du gestionnaire de packages système.

język angielski Francuski
execute exécutez
updates mises à jour
startup démarrage
routine routine
windows windows
manager gestionnaire
or ou
system système
the la
package package
from du
for mises
upon de

EN The currency was devised as a decentralized economic system open to all, which proposed to its users a monetary and exchange system of value better than the current fiat money system

FR La monnaie a été conçue comme un système économique décentralisé et ouvert à tous, qui proposait à ses utilisateurs un système monétaire et d'échange de valeur mieux que le système actuel de monnaie fiduciaire

język angielski Francuski
users utilisateurs
current actuel
decentralized décentralisé
was été
system système
economic économique
monetary monétaire
a un
exchange échange
of de
value valeur
currency monnaie
as comme
to à

EN Cloudflare maintains a security program in accordance with industry standards

FR Nous maintenons un programme de sécurité conforme aux normes de l'industrie

język angielski Francuski
program programme
accordance conforme
standards normes
security sécurité
a un
with aux

EN How our network maintains data privacy

FR Comment notre réseau préserve la confidentialité des données

język angielski Francuski
network réseau
how comment
privacy confidentialité
our notre
data données

EN How the Cloudflare network maintains data privacy

FR La préservation de la confidentialité des données par le réseau Cloudflare

język angielski Francuski
cloudflare cloudflare
privacy confidentialité
network réseau
data données

EN Cloudflare maintains PCI DSS Level 1 compliance and has been PCI compliant since 2014

FR Cloudflare entretient une conformité PCI DSS de niveau 1 et respecte la norme PCI depuis 2014

język angielski Francuski
cloudflare cloudflare
maintains entretient
pci pci
dss dss
level niveau
compliance conformité
and et
since de
been la

EN Cloudflare maintains an open peering policy. Our peering details can be found here.

FR Cloudflare maintient une politique de peering ouverte. Tous les détails de notre offre de peering sont disponibles ici.

język angielski Francuski
cloudflare cloudflare
maintains maintient
peering peering
policy politique
details détails
open ouverte
can disponibles
here ici
an une
our notre
be offre

EN Your team hosts through your internal machines, or through services like AWS, often behind a firewall that your team sets up and maintains for security.

FR Votre équipe héberge sur ses machines internes ou sur des services comme AWS, qui se trouvent souvent derrière un pare-feu que votre équipe configure et gère pour garantir la sécurité.

język angielski Francuski
hosts héberge
machines machines
aws aws
often souvent
firewall pare-feu
team équipe
internal internes
or ou
a un
your votre
services services
security sécurité
and et
behind derrière
for pour
like comme
that qui

EN In addition, Atlassian maintains certain Customer Information in internal systems as a matter of regular business processes

FR En outre, Atlassian conserve certaines données client dans ses systèmes internes dans le cadre des processus métier habituels

język angielski Francuski
atlassian atlassian
maintains conserve
customer client
information données
business métier
systems systèmes
processes processus
internal internes
in en
certain certaines
in addition outre

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń