Przetłumacz "re opening of casino" na Francuski

FR Stimuler la croissance et moderniser en remplaçant le processus d'ouverture de compte papier par une ouverture de compte mobile et une expérience axée sur le client.

• Stimuler la croissance
• moderniser en remplaçant
• compte mobile

FR Belle tache bleue apparaît sur fond blanc. Peintures cyennes et roses claires se répandent sur du papier formant un tache.

• Belle tache bleue
• fond blanc
• Peintures cyennes

FR Toutes les demandes d’enregistrement effectuées entre la fin de la phase Landrush et le début de l’ouverture générale seront stockées et envoyées au Registre qu’au moment de l’ouverture générale.

• demandes
• phase Landrush
• générale seront stockées
• envoyées au Registre

FR Définissez l'action qui sera déclenchée à l'ouverture de la notification push par vos utilisateurs : ouverture de l'application, vers la Home ou vers une section spécifique, ou ouverture d'un lien externe.

• déclenchée à l'ouverture
• utilisateurs
• ouverture de l'application
• vers la Home
• vers une section
• ouverture d'un lien

FR D'accord, les gens, bien que ce soit un résumé très bref, nous avons toujours beaucoup de terrain à couvrir.Commençons par ouvrir une fenêtre Google Chrome et ouvre notre chrome devtools!

• D'accord
• gens
• soit un résumé
• bref
• avons toujours beaucoup
• ouvrir une fenêtre
• Chrome
• ouvre notre chrome

FR De mi-décembre à mi-février. Horaires d’ouverture de la patinoire: tous les jours de 11 h 00 à 22 h 00. Horaires d’ouverture du restaurant: tous les jours de 11 h 00 à 23 h 00.

• mi-décembre à mi-février
• Horaires
• patinoire
• jours de h
• restaurant

FR Toutes les informations telles que la date et l'heure d'expédition, la date et l'heure d'ouverture (de chaque ouverture), la date et l'heure de signature, sont suivies par un rapport lié à chaque document envoyé.

• date
• l'heure d'expédition
• l'heure d'ouverture
• ouverture
• l'heure de signature

FR Horaires d'ouvertures Eté Lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et 13h30 à 17h30 Samedi de 10h00 à 14h00 Horaires d'ouvertures Hiver Lundi au vendredi de 8h30 à 12h00 et 13h30 à 17h30 Samedi fermé

• Horaires d'ouvertures Eté
• d'ouvertures Hiver Lundi
• Samedi fermé

FR Ouverture du circuit au public Ouverture du village & des animations Preview de la vente Artcurial Motorcars Accueil Little Big Mans Essais chronométrés de jour Parades Constructeurs & Clubs Essais de nuit

• Ouverture du circuit
• vente Artcurial Motorcars
• Little Big Mans
• Constructeurs

FR Zone chill-out avec vues sur la mer (accès autorisé à partir de 16 ans): Horaires: Du dimanche au vendredi de 16h00 à 00h00. Les heures d?ouverture sont sujettes à la saison. Samedi de 16h00 à 01h00.

• mer
• Horaires
• dimanche au vendredi
• ouverture sont sujettes
• saison

FR Bien que les nombreux outils soient sans aucun doute l’un des attraits de nos couteaux de poche, en ouvrir plus d’un à la fois peut entraîner des blessures, alors assurez-vous de fermer un outil avant d’ouvrir le suivant.

• nombreux outils soient
• aucun doute
• poche
• fois peut entraîner
• blessures

FR Horaires d’ouverture à Paris - Horaires des magasins et musées

• Horaires
• Paris
• Horaires des magasins
• musées

FR Le déchargement total des mélangeurs discontinus WBHP avec ouverture à 15° et WBHT avec ouverture à 60° satisfait les exigences de capacités élevées et haute qualité de mélange dans les procédés orientés ...

• WBHT avec ouverture
• satisfait les exigences
• capacités élevées
• procédés orientés

FR Le déchargement total des mélangeurs discontinus WBHP avec ouverture à 15° et WBHT avec ouverture à 60° satisfait les exigences de capacités élevées et haute qualité de mélange dans les procédés orientés ...

• WBHT avec ouverture
• satisfait les exigences
• capacités élevées
• procédés orientés

FR Ouverture du .fr à l?Europe Dans le contexte de la Convention qu?elle a signée avec l?État, l?AFNIC s?est engagée à ouvrir dans un délai de deux ans le .fr a aux entreprises et personnes physiques résidant au sein de l?Union européenne

• État
• engagée à ouvrir
• a aux entreprises
• Union européenne

FR . L?ouverture est prévue en plusieurs phases, avec un calendrier précis. Cette ouverture ne s’applique que sous .fr et pas aux autres codes pays du territoire national gérés par l’Afnic : .pm, .re, .tf, .wf, .yt.

• ouverture est prévue
• phases
• calendrier précis

FR VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS AVANT D'OUVRIR CE PAQUET OU D'INSTALLER LE LOGICIEL, CAR L'OUVERTURE DU PAQUET OU L'INSTALLATION DU LOGICIEL INDIQUE QUE VOUS Y CONSENTEZ

• VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
• CONDITIONS AVANT D'OUVRIR
• PAQUET OU D'INSTALLER
• LOGICIEL
• CAR L'OUVERTURE DU
• L'INSTALLATION DU LOGICIEL
• CONSENTEZ

FR VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS AVANT D'OUVRIR CE FORFAIT OU D'INSTALLER FlashBack EXPRESS ("LE LOGICIEL"), CAR L'OUVERTURE DU FORFAIT OU L'INSTALLATION DU LOGICIEL INDIQUERA VOTRE ACCEPTATION DE CES CONDITIONS

• VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT
• CONDITIONS AVANT D'OUVRIR
• FORFAIT OU D'INSTALLER
• EXPRESS
• CAR L'OUVERTURE DU
• L'INSTALLATION DU LOGICIEL
• ACCEPTATION DE CES

FR De mi-décembre à mi-février. Horaires d’ouverture de la patinoire: tous les jours de 11 h 00 à 22 h 00. Horaires d’ouverture du restaurant: tous les jours de 11 h 00 à 23 h 00.

• mi-décembre à mi-février
• Horaires
• patinoire
• jours de h
• restaurant

FR Entrée d'ouverture: L'écriture de journal qui est passée au début de l'année en cours pour enregistrer les actifs et les passifs de l'année précédente est appelée écriture d'ouverture.

• Entrée d'ouverture
• L'écriture de journal
• passée au début
• l'année en cours
• enregistrer les actifs
• passifs de l'année
• appelée écriture

FR Nous vous suggérons d'ouvrir le colis devant le livreur et de refuser le colis s'il est endommagé

• devant le livreur
• refuser le colis
• endommagé

FR Le listening peut également révéler des régions géographiques qui commencent à faire l'objet d'un plus grand nombre de mentions et de voyages, ce qui peut donner de la crédibilité à l'ouverture d'une nouvelle destination.

• nombre de mentions
• voyages
• l'ouverture d'une nouvelle

FR "Nous sommes spécialisés dans le secteur de la personnalisation. Nos clients exigent des conceptions graphiques et des designs forts, et Kornit nous aide à les imprimer."

• graphiques
• designs forts
• Kornit nous aide

FR La fermeture éclair est dissimulée pour un aspect impeccable et un entretien facile.

• aspect impeccable
• entretien

FR Si vous avez installé Microsoft Word 2003 ou plus sur votre ordinateur, DiffDog peut comparer les fichiers de document en ouvrant deux fenêtres Microsoft Word intégrées et en affichant les différences de document côte-à-côte.

• avez installé Microsoft
• ordinateur
• DiffDog peut comparer
• fichiers de document
• ouvrant deux fenêtres
• Word intégrées
• affichant les différences
• document

FR 2. Collecte et utilisation des données aux fins de l’exécution du contrat, d'une prise de contact et pour l´ouverture d´un compte-client

• Collecte
• utilisation des données
• contrat
• compte-client

FR Le pixel de tracking est une méthode de traçage intégrée dans la newsletter pour le suivi d’ouverture des mails.

• pixel de tracking
• méthode de traçage

FR Permet de mesurer le taux d’ouverture des newsletters et e-mails commerciaux

• Permet de mesurer
• taux
• newsletters
• e-mails commerciaux

FR Il est facile à utiliser et s'adapte à tous les événements : sortie d'entreprise, inauguration, avant-première, anniversaire, repas, mariage, etc.

• facile à utiliser
• événements
• sortie d'entreprise
• inauguration
• avant-première
• anniversaire
• repas
• mariage

FR Pour obtenir ces réponses plus crues et plus intimes, vous devez établir un lien avec votre invité. Beurrez-les avec quelques douceurs qui les aideront à se libérer et à se sentir plus à l'aise pour s'ouvrir pendant l'entretien.

• obtenir ces réponses
• crues
• intimes
• invité
• Beurrez-les avec quelques
• s'ouvrir pendant

FR Autoriser l'ouverture de comptes à distance grâce à la vérification d'identité numérique et à la détection des fraudes  

• vérification d'identité numérique
• détection des fraudes

FR Une nouvelle procédure d'ouverture de compte grâce à la vérification d'identité numérique

• nouvelle procédure d'ouverture
• vérification d'identité numérique

FR Les établissements financiers doivent proposer aux clients d'ouvrir leur compte en ligne, sans se déplacer. Ce faisant, ils satisfont aux exigences de leur clientèle, stimulent la croissance de leur canal et restent compétitives.​

• établissements financiers doivent
• ligne
• déplacer
• faisant
• satisfont aux exigences
• clientèle
• stimulent la croissance
• canal
• restent

FR Découvrez comment numériser et sécuriser le processus d'ouverture de compte à distance grâce à la vérification d'identité numérique, la biométrie, les signatures électroniques et la détection des fraudes. ​  

• Découvrez comment numériser
• sécuriser le processus
• compte à distance
• vérification d'identité numérique
• biométrie
• signatures électroniques
• détection des fraudes

FR Pour combattre les demandes frauduleuses, il est crucial de savoir si un utilisateur est authentique et présent lors d'une ouverture de compte à distance.​

• combattre les demandes
• crucial de savoir
• utilisateur est authentique
• présent lors d'une

FR La vérification d'identité numérique est une étape clé du processus d'ouverture de compte à distance, car elle permet aux établissements financiers de vérifier l'identité d'un candidat et de s'assurer que la demande n'est pas frauduleuse.  ​

• vérification d'identité numérique
• d'ouverture de compte
• distance
• car elle permet
• l'identité d'un candidat
• n'est pas frauduleuse

FR Aite propose une analyse éclairée des tendances, des défis et des technologies utiles pour proposer une expérience d'ouverture de compte centrée sur le client et sur la sphère mobile

• éclairée des tendances
• défis
• sphère mobile

FR Groupe Aite (en anglais) Atténuation de la fraude dans les canaux numériques : évoluer vers le mobile d'abord

• Groupe Aite
• anglais
• canaux numériques
• d'abord

FR Transformer l'ouverture de compte numérique et l'expérience d'intégration

• numérique
• l'expérience d'intégration

FR L'analyse des risques et la vérification de l'identité numérique donneront enfin le dessus aux banques

• L'analyse des risques
• vérification de l'identité
• banques

FR Transformer le parcours client d'ouverture de compte et d'intégration, American Banker, 2019

• Transformer le parcours
• d'ouverture de compte
• d'intégration
• American Banker

FR Comment la Banque de Montréal a transformé le processus d'ouverture de compte numérique

• Comment la Banque
• Montréal a transformé
• numérique

FR 80 % d'erreurs en moins dans le processus d'ouverture de compte

• d'erreurs en moins

FR Numériser et sécuriser chaque étape du processus d'ouverture de compte numérique

• Numériser
• sécuriser chaque étape
• numérique

FR Aide à empêcher la demande frauduleuse pendant le processus d'ouverture de compte à distance

• Aide à empêcher
• demande frauduleuse pendant
• distance

FR Élimine tous les processus manuels et les erreurs et coûts associés en intégrant des signatures électroniques à vos plateformes d'ouverture de compte numérique et d'intégration des clients.

• manuels
• erreurs
• numérique

FR Sécurise le processus d'ouverture de compte mobile

• Sécurise le processus
• compte mobile

FR La transformation de l'ouverture de compte et de l'expérience d'intégration (Aite)

• transformation de l'ouverture
• compte
• l'expérience d'intégration
• Aite

FR L'ouverture de compte numérique : comment transformer et protéger le parcours client

• L'ouverture de compte
• comment transformer
• protéger le parcours

FR Redéfinir l'ouverture de compte et le parcours d'intégration du client