EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
FR PlayFair a été créé par un auteur anonyme et était fortement basé sur QTFairUse qui a été construit par l'auteur de DeCSS «DVD» Jon Lech Johansen, et a été publié en janvier 2004
język angielski | Francuski |
---|---|
playfair | playfair |
anonymous | anonyme |
heavily | fortement |
dvd | dvd |
jon | jon |
released | publié |
january | janvier |
in | en |
created | créé |
built | construit |
author | auteur |
and | et |
on | sur |
by | par |
an | un |
which | qui |
based | basé |
was | été |
EN PlayFair was created by an anonymous author, and was heavily based on QTFairUse which was built by DeCSS author “DVD” Jon Lech Johansen, and had been released in January 2004
FR PlayFair a été créé par un auteur anonyme et était fortement basé sur QTFairUse qui a été construit par l'auteur de DeCSS «DVD» Jon Lech Johansen, et a été publié en janvier 2004
język angielski | Francuski |
---|---|
playfair | playfair |
anonymous | anonyme |
heavily | fortement |
dvd | dvd |
jon | jon |
released | publié |
january | janvier |
in | en |
created | créé |
built | construit |
author | auteur |
and | et |
on | sur |
by | par |
an | un |
which | qui |
based | basé |
was | été |
EN Want to see Jon Hopkins in concert? Find information on all of Jon Hopkins’s upcoming concerts, tour dates and ticket information for 2022-2023.
FR Veux-tu voir Jon Hopkins en concert ? Trouve les infos sur les billets de tous les concerts prochains de Jon Hopkins en 2022-2023.
język angielski | Francuski |
---|---|
jon | jon |
find | trouve |
information | infos |
upcoming | prochains |
ticket | billets |
concert | concert |
concerts | concerts |
in | en |
of | de |
want | veux |
on | sur |
see | voir |
EN Lucas Johansen is a 24 year old left defense who was born on Nov
FR Lucas Johansen, 24 ans, est un défenseur gaucher qui est né le 16 nov
język angielski | Francuski |
---|---|
lucas | lucas |
on | le |
nov | nov |
a | un |
is | est |
who | qui |
EN Lucas Johansen signed a 3 year, $2,775,000 contract with the Washington Capitals on Mar. 2, 2017. The contract has a cap hit of $925,000.
FR Lucas Johansen a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 2 775 000 $ avec les Capitals de Washington, le 2 mars 2017. Le contrat comporte un cap hit de 925 000 $.
język angielski | Francuski |
---|---|
lucas | lucas |
year | ans |
contract | contrat |
washington | washington |
mar | mars |
signed | signé |
capitals | capitals |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
EN Lucas Johansen signed a 1 year, $700,000 contract with the Washington Capitals on Oct. 3, 2020. The contract has a cap hit of $700,000.
FR Lucas Johansen a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 700 000 $ avec les Capitals de Washington, le 3 oct. 2020. Le contrat comporte un cap hit de 700 000 $.
język angielski | Francuski |
---|---|
lucas | lucas |
year | ans |
contract | contrat |
washington | washington |
oct | oct |
signed | signé |
capitals | capitals |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
EN Lucas Johansen signed a 1 year, $750,000 contract with the Washington Capitals on Jul. 28, 2021. The contract has a cap hit of $750,000.
FR Lucas Johansen a signé un contrat de 1 ans d'une valeur de 750 000 $ avec les Capitals de Washington, le 28 juill. 2021. Le contrat comporte un cap hit de 750 000 $.
język angielski | Francuski |
---|---|
lucas | lucas |
year | ans |
contract | contrat |
washington | washington |
signed | signé |
capitals | capitals |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
EN Ryan Johansen's salary is $8,000,000 and his cap hit is $8,000,000 for the 2022-23 season
FR Le salaire de Ryan Johansen est évalué à 8 000 000 $ et son cap hit est de 8 000 000 $ pour la saison 2022-23
język angielski | Francuski |
---|---|
ryan | ryan |
salary | salaire |
season | saison |
cap | cap |
hit | hit |
and | à |
his | de |
EN Ryan Johansen signed a 8 year, $64,000,000 contract with the Nashville Predators on Jul. 28, 2017. The contract has a cap hit of $8,000,000.
FR Ryan Johansen a signé un contrat de 8 ans d'une valeur de 64 000 000 $ avec les Predators de Nashville, le 28 juill. 2017. Le contrat comporte un cap hit de 8 000 000 $.
język angielski | Francuski |
---|---|
ryan | ryan |
year | ans |
contract | contrat |
signed | signé |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
the | le |
with | avec |
a | un |
has | a |
EN Ryan Johansen signed a 3 year, $5,925,000 contract with the Columbus Blue Jackets on Sep. 9, 2010. The contract has a cap hit of $870,000.
FR Ryan Johansen a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 5 925 000 $ avec les Blue Jackets de Columbus, le 9 sept. 2010. Le contrat comporte un cap hit de 870 000 $.
język angielski | Francuski |
---|---|
ryan | ryan |
contract | contrat |
signed | signé |
jackets | jackets |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
a | un |
year | ans |
with | avec |
has | a |
the | blue |
EN Ryan Johansen signed a 3 year, $12,000,000 contract with the Columbus Blue Jackets on Oct. 6, 2014. The contract has a cap hit of $4,000,000.
FR Ryan Johansen a signé un contrat de 3 ans d'une valeur de 12 000 000 $ avec les Blue Jackets de Columbus, le 6 oct. 2014. Le contrat comporte un cap hit de 4 000 000 $.
język angielski | Francuski |
---|---|
ryan | ryan |
year | ans |
contract | contrat |
oct | oct |
signed | signé |
jackets | jackets |
cap | cap |
hit | hit |
of | de |
a | un |
with | avec |
has | a |
the | blue |
EN Billie Maya Johansen’s works feature a graphic, contrasting and colourful expression. On the borderline between art for art’s sake and a poetic, critical observation of the age in which she ...
FR Margarida Fernandes est née à Lisbonne en 2000. Elle y a fait ses études secondaires dans le domaine des arts. Elle est actuellement en deuxième année de peinture à la Faculté des Beaux-Arts ...
język angielski | Francuski |
---|---|
works | fait |
arts | arts |
and | à |
in | en |
of | de |
EN > 2021-2022 Lech Poznań Stats
FR > Statistiques 2021-2022 Lech Poznań
język angielski | Francuski |
---|---|
gt | gt |
stats | statistiques |
EN 2021-2022 Lech Poznań: All Competitions
FR 2021-2022 Lech Poznań: Toutes les compétitions
język angielski | Francuski |
---|---|
competitions | compétitions |
all | toutes |
EN Read the stories of Lech Zürs Am Arlberg
FR Lire les autres histoires de Lech Zürs Am Arlberg
język angielski | Francuski |
---|---|
read | lire |
stories | histoires |
am | am |
of | de |
the | les |
EN Last Match: Draw 0?0 vs Lech Poznań
FR Dernier match: Égal 0?0 contre Lech Poznań
język angielski | Francuski |
---|---|
last | dernier |
match | match |
vs | contre |
EN Jury composed of Lech Kowalski, president, Alessandra Celesia, Annick Leroy, Kiyé Simon Luang and Constanze Ruhm.
FR Jury présidé par Lech Kowalski et composé de Alessandra Celesia, Annick Leroy, Kiyé Simon Luang et Constanze Ruhm.
język angielski | Francuski |
---|---|
jury | jury |
composed | composé |
simon | simon |
of | de |
and | et |
EN For the first time, this year’s award winner comes from one of the Best of the Alps® member destinations – Lech Zürs am Arlberg.
FR Pour la première fois, le lauréat désigné est directement issu des sites membres de Best of the Alps® – Lech Zürs am Arlberg.
EN He developed his own plastic boot shell based on the traditional values of the original leather boot − made by hand − resulting in customers continuing to come from near and far to Lech Zürs am Alberg to have their ski boots literally tailor made.
FR C’est ainsi que les clients affluèrent de partout pour se rendre à Lech Zürs am Arlberg afin de s’y faire fabriquer une paire de chaussures, littéralement, sur mesure.
język angielski | Francuski |
---|---|
customers | clients |
am | am |
boots | chaussures |
literally | littéralement |
to | se |
on | sur |
have | rendre |
EN The company has, therefore, also contributed to the reputation of Lech Zürs am Alberg becoming one of the top tourist destinations in the Alps.
FR Cet établissement a largement contribué à forger la renommée de Lech Zürs am Arlberg, soit l’une des plus performantes destinations touristiques dans l’espace alpin.
język angielski | Francuski |
---|---|
reputation | renommée |
tourist | touristiques |
alps | alpin |
company | établissement |
contributed | contribué |
am | am |
to | à |
destinations | destinations |
the | la |
has | a |
of | de |
in | dans |
EN Gdansk-Lech Walesa Airport is an important airport in Poland. It is near the northern Polish city of the same name which is also the provincial capital of Pomorskie.
FR L'aéroport de Danzig-Lech Walesa (Gdansk) est un important aéroport de Pologne. Il est situé au nord de la Pologne, près de la ville portuaire du même nom, qui est également la capitale régionale de la voivodie de Poméranie.
język angielski | Francuski |
---|---|
airport | aéroport |
northern | nord |
name | nom |
important | important |
it | il |
also | également |
poland | pologne |
city | ville |
capital | capitale |
the | la |
is | situé |
an | un |
same | même |
EN Read the stories of Lech Zürs Am Arlberg
FR Lire les autres histoires de Lech Zürs Am Arlberg
język angielski | Francuski |
---|---|
read | lire |
stories | histoires |
am | am |
of | de |
the | les |
EN This 45-kilometer circuit combines culture and enjoyment in equal measure: through a varied landscape, you go to enchanting castles and cozy beer gardens west of Landsberg am Lech.
FR Ce circuit de 45 kilomètres allie culture et plaisir à parts égales : à travers un paysage varié, vous vous dirigez vers des châteaux enchanteurs et des jardins à bière confortables à l'ouest de Landsberg am Lech.
język angielski | Francuski |
---|---|
circuit | circuit |
landscape | paysage |
castles | châteaux |
cozy | confortables |
beer | bière |
gardens | jardins |
varied | varié |
am | am |
this | ce |
enjoyment | plaisir |
culture | culture |
a | un |
to | à |
of | de |
you | vous |
EN The northern Lechraintour takes you almost 50 kilometers through the different landscape forms on both sides of the Lech river
FR Le Lechraintour nord vous emmène sur près de 50 kilomètres à travers les différentes formes de paysages des deux côtés de la rivière Lech
język angielski | Francuski |
---|---|
northern | nord |
takes | . |
kilometers | kilomètres |
landscape | paysages |
forms | formes |
river | rivière |
you | vous |
of | de |
EN The John Snow cholera map (not the Game of Thrones’ Jon Snow) is essentially an early dot map visualisation
FR La carte de l'épidémie de choléra de John Snow (pas celui de Game of Thrones !) est essentiellement une des premières cartes de points
język angielski | Francuski |
---|---|
john | john |
essentially | essentiellement |
dot | points |
early | premières |
of | of |
the | la |
not | pas |
an | une |
is | est |
map | carte |
the game | game |
EN Jon Krahn is an alumnus of our young farmer program
FR Jon Krahn est un ancien de notre Programme des jeunes producteurs
język angielski | Francuski |
---|---|
jon | jon |
young | jeunes |
program | programme |
an | un |
is | est |
of | de |
our | notre |
EN Jon has been passionate about egg farming since day one
FR Jon s’est passionné pour la production d’œufs dès le premier jour
język angielski | Francuski |
---|---|
jon | jon |
egg | œufs |
passionate | passionné |
day | jour |
EN There’s real excitement there.” It’s the excitement of the lifestyle, and the excitement of working with the rest of the Krahn family: Jon’s wife Danielle, his brothers and his kids.
FR Il y a vraiment de l’enthousiasme autour de moi. » Cet enthousiasme est généré par le mode de vie et la possibilité de travailler avec le reste de la famille Krahn; la conjointe de Jon, Danielle, ses frères et ses enfants.
język angielski | Francuski |
---|---|
working | travailler |
family | famille |
brothers | frères |
kids | enfants |
and | et |
with | avec |
rest | reste |
there | y |
of | de |
its | ses |
EN Jon joined the group of young farmers in 2016 as the delegate representing British Columbia
FR Jon s’est joint au groupe des jeunes producteurs en 2016 à titre de délégué représentant la Colombie-Britannique
język angielski | Francuski |
---|---|
jon | jon |
young | jeunes |
farmers | producteurs |
delegate | délégué |
group | groupe |
of | de |
british | britannique |
the | la |
in | en |
EN “An egg farmer does things differently in Atlantic Canada than in BC, for instance,” Jon points out.
FR « Par exemple, les producteurs d’œufs dans les provinces atlantiques font les choses différemment de ceux qui se trouvent en Colombie-Britannique », souligne Jon.
język angielski | Francuski |
---|---|
differently | différemment |
jon | jon |
things | choses |
in | en |
out | se |
instance | exemple |
for | de |
does | font |
EN If you want to hear more from Jon about farming and our young farmers program, you’ll enjoy this video:
FR Si vous voulez en apprendre davantage au sujet de la production d’œufs et notre Programme des jeunes producteurs de la bouche de Jon, vous aimerez la vidéo suivante :
język angielski | Francuski |
---|---|
jon | jon |
young | jeunes |
program | programme |
farmers | producteurs |
if | si |
video | vidéo |
our | notre |
hear | et |
EN DVD Jon went on to incorporate QTFairUse’s techniques into VideoLAN’s VLC, and by May had integrated PlayFair back into the VLC codebase.
FR DVD Jon a ensuite incorporé les techniques de QTFairUse dans le VLC de VideoLAN et, en mai, avait réintégré PlayFair dans la base de code VLC .
język angielski | Francuski |
---|---|
dvd | dvd |
jon | jon |
techniques | techniques |
vlc | vlc |
playfair | playfair |
may | mai |
and | et |
had | a |
EN It all started with Julien and Jon back in 2010.
FR Tout commence en 2010 avec Julien et Jon.
język angielski | Francuski |
---|---|
julien | julien |
jon | jon |
started | commence |
and | et |
in | en |
with | avec |
EN Four Tet, Jon Hopkins, DJ Koze, and Midland Junction 2 2022, Brentford
FR Four Tet, Jon Hopkins, DJ Koze, et Midland Junction 2 2022, Brentford
język angielski | Francuski |
---|---|
jon | jon |
dj | dj |
and | et |
junction | junction |
EN Click to view uploads for Jon Aman
FR Cliquez pour afficher les importations pour Jon Aman
język angielski | Francuski |
---|---|
click | cliquez |
jon | jon |
to view | afficher |
for | pour |
EN In April 1979, Drake University alumni Larry Vint, Peter Lewis, and Jon Bowermaster put out the first of 120 issues of the free, alternative newspaper originally known as The Daily Planet
FR En avril 1979, les anciens élèves de la Drake University Larry Vint, Peter Lewis et Jon Bowermaster ont rendu public le premier des 120 numéros du journal gratuit alternatif connu à l'origine sous le nom de The Daily Planet
język angielski | Francuski |
---|---|
april | avril |
drake | drake |
university | university |
larry | larry |
peter | nom |
lewis | lewis |
jon | jon |
free | gratuit |
alternative | alternatif |
known | connu |
planet | planet |
daily | daily |
newspaper | journal |
in | en |
alumni | anciens élèves |
of | de |
as | sous |
issues | des |
and | à |
EN For today?s performance, Jon Gearey (Bishop?s University professor) performs On the Street Where You Live composed by music by Frederick Loewe (1901-1988) and lyrics by Alan Jay Lerner (1918-1986)
FR Jon Gearey Le guitariste Jon Gearey (professeur à l?Université Bishop?s) interprète On the Street Where You Live, standard jazz du compositeur Frederick Loewe (1901-1988) et du parolier Alan Jay Lerner (1918-1986)
język angielski | Francuski |
---|---|
jon | jon |
professor | professeur |
live | live |
jay | jay |
university | université |
frederick | frederick |
s | s |
the | le |
you | you |
street | street |
and | à |
EN One of the killer features in Vivaldi browser is tab management. Jon and Varsha take you through 21 tab tricks you should master in 2021.
FR Les Speed Dials sont des raccourcis vers vos sites favoris placés sur la page d’accueil. Regaredez cette vidéo pour une rapide introduction vous montrant comment ajouter, modifier et déplacer vos Speed Dials.
język angielski | Francuski |
---|---|
tab | page |
the | la |
and | et |
you | vous |
of | une |
EN Switchfoot is a Grammy-winning alternative rock band from San Diego, California, United States. The band was formed in 1996 with the brothers Jon Foreman (lead singer/guitarist) and Tim For… read more
FR Switchfoot est un groupe de rock alternatif de San Diego (Californie, États-Unis) dont les paroles mettent l'accent sur des thèmes spirituels et sociaux. Ses membres sont Jon Forema… en lire plus
EN Switchfoot is a Grammy-winning alternative rock band from San Diego, California, United States. The band was formed in 1996 with the brothers Jon Foreman (lead singer/guitarist) and Tim Foreman (bass). Long-time friend Chad Butler (dru… read more
FR Switchfoot est un groupe de rock alternatif de San Diego (Californie, États-Unis) dont les paroles mettent l'accent sur des thèmes spirituels et sociaux. Ses membres sont Jon Foreman (voix, guitare), Tim Foreman (basse), Chad B… en lire plus
EN Jon Gomm and Delilah Montagu Komedia, Brighton
FR Jon Gomm et Delilah Montagu Komedia, Brighton
język angielski | Francuski |
---|---|
jon | jon |
and | et |
EN Jon Krahn farms with his family in Abbotsford, BC.
FR Le producteur d’œufs Jon Krahn et sa famille à Abbotsford, en Colombie-Britannique.
język angielski | Francuski |
---|---|
jon | jon |
family | famille |
in | en |
with | à |
EN Jon Krahn is an alumnus of our young farmer program
FR Jon Krahn est un ancien de notre Programme des jeunes producteurs
język angielski | Francuski |
---|---|
jon | jon |
young | jeunes |
program | programme |
an | un |
is | est |
of | de |
our | notre |
EN Jon has been passionate about egg farming since day one
FR Jon s’est passionné pour la production d’œufs dès le premier jour
język angielski | Francuski |
---|---|
jon | jon |
egg | œufs |
passionate | passionné |
day | jour |
EN There’s real excitement there.” It’s the excitement of the lifestyle, and the excitement of working with the rest of the Krahn family: Jon’s wife Danielle, his brothers and his kids.
FR Il y a vraiment de l’enthousiasme autour de moi. » Cet enthousiasme est généré par le mode de vie et la possibilité de travailler avec le reste de la famille Krahn; la conjointe de Jon, Danielle, ses frères et ses enfants.
język angielski | Francuski |
---|---|
working | travailler |
family | famille |
brothers | frères |
kids | enfants |
and | et |
with | avec |
rest | reste |
there | y |
of | de |
its | ses |
EN Jon joined the group of young farmers in 2016 as the delegate representing British Columbia
FR Jon s’est joint au groupe des jeunes producteurs en 2016 à titre de délégué représentant la Colombie-Britannique
język angielski | Francuski |
---|---|
jon | jon |
young | jeunes |
farmers | producteurs |
delegate | délégué |
group | groupe |
of | de |
british | britannique |
the | la |
in | en |
EN “An egg farmer does things differently in Atlantic Canada than in BC, for instance,” Jon points out.
FR « Par exemple, les producteurs d’œufs dans les provinces atlantiques font les choses différemment de ceux qui se trouvent en Colombie-Britannique », souligne Jon.
język angielski | Francuski |
---|---|
differently | différemment |
jon | jon |
things | choses |
in | en |
out | se |
instance | exemple |
for | de |
does | font |
EN If you want to hear more from Jon about farming and our young farmers program, you’ll enjoy this video:
FR Si vous voulez en apprendre davantage au sujet de la production d’œufs et notre Programme des jeunes producteurs de la bouche de Jon, vous aimerez la vidéo suivante :
język angielski | Francuski |
---|---|
jon | jon |
young | jeunes |
program | programme |
farmers | producteurs |
if | si |
video | vidéo |
our | notre |
hear | et |
EN The exclusive rendition of the inspirational song, produced by Jon Levine (Céline Dion, Alessia Cara, Avril Lavigne), will be released immediately following the broadcast on streaming platforms everywhere
FR La chanson, produite par Jon Levine (Céline Dion, Alessia Cara, Avril Lavigne), sera disponible sur toutes les plateformes immédiatement après sa diffusion
język angielski | Francuski |
---|---|
song | chanson |
produced | produite |
jon | jon |
platforms | plateformes |
dion | dion |
immediately | immédiatement |
of | après |
the | la |
by | par |
following | les |
will | sera |
on | sur |
EN Comscore Announces Media & Technology Industry Veteran Jon Carpenter as Chief Financial Officer
FR Comscore publie l’édition 2019 de son étude sur l’automobile en France : « L’audience automobile de demain : perspectives pour les spécialistes du marketing en France ».
język angielski | Francuski |
---|---|
comscore | comscore |
media | marketing |
as | les |
Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń