Przetłumacz "improvement recommendations" na Francuski

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń wyrażenia "improvement recommendations" z język angielski na Francuski

Tłumaczenie język angielski na Francuski z improvement recommendations

język angielski
Francuski

EN Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations. Start reclaiming wasted CPU resources using VM recommendations.

FR Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles. Récupérez les ressources gaspillées du processeur à l’aide de recommandations pour les machines virtuelles.

język angielski Francuski
cpu processeur
recommendations recommandations
resources ressources

EN UX recommendations. With the results, our UX researchers could build personalized UX recommendations for the developement agency, who could in turn rework on and finalize the prototype.

FR Recommandations UX. Grâce aux résultats du test utilisateurs, nos UX Research Consultants ont pu construire des recommandations UX personnalisées pour permettre à l'agence de développement mobile de parfaire maquettes et prototype.

język angielski Francuski
ux ux
prototype prototype
recommendations recommandations
results résultats
build construire
our nos
and à
could pu
personalized personnalisées
the grâce

EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.

FR Les recommandations clés suivantes sont proposées aux acteurs clés à court, moyen et long terme. D'autres points d'action spécifiques au secteur sont inclus dans la section des recommandations.

język angielski Francuski
recommendations recommandations
actors acteurs
term terme
points points
sector secteur
other dautres
action daction
short court
long long
included inclus
to à
specific spécifiques
are sont
the la
key clé
in dans
for aux

EN Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.

FR Recommandations de Cœur + AVC sur l’accès universel aux médicaments d’ordonnance essentiels au Canada

język angielski Francuski
heart cœur
stroke avc
recommendations recommandations
universal universel
necessary essentiels
medications médicaments
canada canada
to aux

EN In 2012, the question arose as to whether new recommendations ought to be created, or whether more time ought to be allocated for work to take place on the 2011 recommendations

FR En 2012, on s’est posé la question à savoir si de nouvelles recommandations devaient être créées, ou s’il fallait accorder plus de temps pour travailler sur les recommandations de 2011

język angielski Francuski
recommendations recommandations
work travailler
new nouvelles
or ou
to à
created créé
the la
time temps
in en
on sur
be être
more plus
question question

EN Once OBSI has completed its investigation, it will provide its recommendations to you and us. OBSI’s recommendations are not binding on you or us.

FR Une fois son enquête terminée, l’OSBI formulera une recommandation. Les recommandations de l’OSBI n’ont pas de force exécutoire pour nous ni pour vous.

język angielski Francuski
investigation enquête
recommendations recommandations
completed terminé
will force
not pas
its de
you vous

EN Choosing Wisely Canada specifies the process by which these societies develop their recommendations, but not the content of the recommendations themselves

FR Choisir avec soin régit les procédés d’élaboration des recommandations que doivent suivre les associations, mais se garde de commentaires quant à leur contenu

język angielski Francuski
recommendations recommandations
content contenu
choosing choisir
process procédés
of de
but mais
themselves les

EN In 2012, the question arose as to whether new recommendations ought to be created, or whether more time ought to be allocated for work to take place on the 2011 recommendations

FR En 2012, on s’est posé la question à savoir si de nouvelles recommandations devaient être créées, ou s’il fallait accorder plus de temps pour travailler sur les recommandations de 2011

język angielski Francuski
recommendations recommandations
work travailler
new nouvelles
or ou
to à
created créé
the la
time temps
in en
on sur
be être
more plus
question question

EN Below you will find 8 detailed recommendations that will enable you to optimize the natural results of a website. These recommendations are an essential basis for acquiring the means to be visible in search engines.

FR Vous trouvez ci-dessous 8 conseils détaillés qui vous permettront d’optimiser le référencement naturel d’un site Web. Ces conseils sont une base essentielle pour se donner les moyens d’être visible dans les moteurs de recherches.

język angielski Francuski
recommendations conseils
natural naturel
visible visible
engines moteurs
enable permettront
be être
find trouvez
of de
essential essentielle
search recherches
below dessous
detailed détaillé
are sont
a une
website site
in dans
you vous
the le

EN to run security reviews and receive recommendations directly within the GitHub user interface. Once you’re onboarded, recommendations will show directly within the GitHub Security tab.

FR , pour exécuter des évaluations de sécurité et recevoir des recommandations directement dans l'interface utilisateur GitHub. Une fois l'outil intégré, les recommandations s'affichent directement dans l'onglet GitHub Security.

język angielski Francuski
recommendations recommandations
github github
reviews évaluations
directly directement
user utilisateur
security sécurité
the une
receive recevoir
to pour
and et
within de

EN Once OBSI has completed its investigation, it will provide its recommendations to you and us. OBSI’s recommendations are not binding on you or us.

FR Une fois son enquête terminée, l’OSBI formulera une recommandation. Les recommandations de l’OSBI n’ont pas de force exécutoire pour nous ni pour vous.

język angielski Francuski
investigation enquête
recommendations recommandations
completed terminé
will force
not pas
its de
you vous

EN In 2012, the question arose as to whether new recommendations ought to be created, or whether more time ought to be allocated for work to take place on the 2011 recommendations

FR En 2012, on s’est posé la question à savoir si de nouvelles recommandations devaient être créées, ou s’il fallait accorder plus de temps pour travailler sur les recommandations de 2011

język angielski Francuski
recommendations recommandations
work travailler
new nouvelles
or ou
to à
created créé
the la
time temps
in en
on sur
be être
more plus
question question

EN Beginning with the 2017-18 recommendation, the NBHC will be releasing recommendations annually, as well as providing annual reporting on the status of its prior recommendations.

FR À partir de 2017-2018, le CSNB publiera des recommandations sur une base annuelle, et rapportera aussi de façon annuelle sur le statut de ses recommandations précédentes.

język angielski Francuski
beginning partir
status statut
recommendations recommandations
annual annuelle
on sur
of de

EN Download the shock setup PDF for this bike and get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.

FR Téléchargez notre charte de réglage en PDF pour ce modèle et obtenez toutes les recommandations de sag, rebond haute et basse vitesse, compression haute et basse vitesse pour tous les amortisseurs et fourches proposées sur chaque montage.

język angielski Francuski
pdf pdf
rebound rebond
compression compression
recommendations recommandations
this ce
in en
high haute
download téléchargez
low pour
and et

EN Download the Megatower suspension setup guide to get even more detailed sag, high/low rebound, and high/low compression recommendations for shocks below and get recommendations for the fork in each build.

FR Téléchargez notre charte de réglage en PDF pour ce modèle et obtenez toutes les recommandations de sag, rebond haute et basse vitesse, compression haute et basse vitesse pour tous les amortisseurs et fourches proposées sur chaque montage.

język angielski Francuski
rebound rebond
compression compression
recommendations recommandations
high haute
in en
download téléchargez
low pour
and et

EN With respect and love for the victims of the Highway of Tears, and guided by their communities, we are committed to fulfilling the 33 recommendations from the Highway of Tears Symposium Recommendations Report

FR Avec respect et amour pour les victimes de l'autoroute des larmes, et guidés par leurs communautés, nous nous engageons à mettre en œuvre les 33 recommandations du rapport de recommandations du symposium sur l'autoroute des larmes

język angielski Francuski
respect respect
victims victimes
tears larmes
guided guidé
recommendations recommandations
symposium symposium
report rapport
communities communautés
of de
we nous
to à
by par
with avec
from du

EN Based on the recommendations of the FOPH we have a number of recommendations for domestic workers and customers. Please note that these are general precautions.

FR Sur la base des recommandations du BAG, nous avons préparé les recommandations suivantes pou le personnel de nettoyage et des clients. Veuillez noter qu'il s'agit de précautions générales.

język angielski Francuski
recommendations recommandations
customers clients
note noter
general générales
precautions précautions
of de
please veuillez
we nous
a suivantes
based base

EN The following key recommendations are offered to key actors for the short, medium and long term. Other action points specific to the sector are included in the recommendations section.

FR Les recommandations clés suivantes sont proposées aux acteurs clés à court, moyen et long terme. D'autres points d'action spécifiques au secteur sont inclus dans la section des recommandations.

język angielski Francuski
recommendations recommandations
actors acteurs
term terme
points points
sector secteur
other dautres
action daction
short court
long long
included inclus
to à
specific spécifiques
are sont
the la
key clé
in dans
for aux

EN Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.Heart & Stroke recommendations on attaining universal access to necessary prescription medications in Canada.

FR Recommandations de Cœur + AVC sur l’accès universel aux médicaments d’ordonnance essentiels au Canada

język angielski Francuski
heart cœur
stroke avc
recommendations recommandations
universal universel
necessary essentiels
medications médicaments
canada canada
to aux

EN Automated portfolio and personalized reporting, improvement recommendations, and organizational analytics

FR Portfolio automatisé et rapports personnalisés, recommandations d'amélioration et analyses organisationnelles

język angielski Francuski
portfolio portfolio
and et
recommendations recommandations
organizational organisationnelles
automated automatisé
analytics analyses
reporting rapports
personalized personnalisé

EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.

FR Obtenez des rapports détaillés sur vos performances en matière de vitesse des pages en utilisant Google Page Speed et YSlow. GTMetrix évalue votre page et vous propose des recommandations d'amélioration pouvant être mises en œuvre.

język angielski Francuski
reports rapports
google google
recommendations recommandations
offers propose
speed vitesse
performance performances
and matière
detailed détaillé
page page
of de
obtain vous
for mises

EN Improvement recommendations: Make sure your reports also include guidelines that offer context on what needs to be improved and what should be done to improve.

FR Recommandations d'amélioration : Assurez que vos rapports incluent des lignes directrices qui mettent en contexte les points à améliorer et les moyens d'y arriver.

język angielski Francuski
reports rapports
context contexte
recommendations recommandations
your vos
improve améliorer
to à
sure assurez
that qui

EN Recommendations for improvement will be put forth to the senior leadership team for review.

FR Les améliorations recommandées seront soumises à la haute direction.

język angielski Francuski
improvement améliorations
leadership direction
to à
the la
forth les

EN This formative evaluation assesses the relevance, efficiency, and (early signs of) effectiveness of GPE’s support to countries’ COVID-19 response and provides recommendations for improvement.

FR La présente évaluation formative mesure la pertinence, l'efficience et l'efficacité de l'appui du GPE à la riposte apportée par les pays à la crise de la Covid-19 et propose des recommandations ...

język angielski Francuski
relevance pertinence
recommendations recommandations
the la
provides propose
evaluation évaluation
of de
to à
countries pays
early par
response les
support des

EN A study with recommendations for improvement of the cashew sector's public policies, including the industrial policy for cashew processing in Mozambique, is available R4

FR Une étude avec des recommandations pour une amélioration des politiques publiques du secteur cajou, y compris de la politique industrielle pour la transformation de la cajou au Mozambique, est disponible R4

język angielski Francuski
improvement amélioration
public publiques
mozambique mozambique
study étude
recommendations recommandations
industrial industrielle
sectors secteur
policy politique
policies politiques
of de
the la
a une
including compris
with avec
available disponible

EN CCLA had spoken earlier with Hamilton councillor Aidan Johnson about the protocol, and offered recommendations for its improvement

FR L'ACLC avait parlé plus tôt avec le conseiller de Hamilton, Aidan Johnson, du protocole et avait fait des recommandations pour son amélioration

język angielski Francuski
hamilton hamilton
councillor conseiller
johnson johnson
protocol protocole
recommendations recommandations
improvement amélioration
spoken parlé
the le
with avec
had avait
and et
its de

EN We will evaluate your current logistics process to make recommendations for improvement

FR Nous évaluons votre processus logistique actuel afin de vous recommander des façons de l’améliorer.

język angielski Francuski
current actuel
logistics logistique
evaluate évaluons
recommendations recommander
we nous
your votre
process processus
for de
to vous

EN Instructors can better understand their class at one glance, and enjoy the assessment recommendations, while students can easily see where they excel, and where there’s room for improvement.

FR Les instructeurs peuvent mieux comprendre leur classe en un seul coup d'œil et apprécier les recommandations d'évaluation, tandis que les étudiants peuvent facilement voir où ils excellent et où il est possible de s'améliorer.

język angielski Francuski
instructors instructeurs
class classe
enjoy apprécier
assessment évaluation
recommendations recommandations
glance œil
students étudiants
easily facilement
can peuvent
while en
see voir
understand et
room un
the seul
better mieux

EN After a one-time setup, Amazon CodeGuru Reviewer begins analyzing code and providing code improvement recommendations directly within the pull request or code repository.

FR Après une configuration unique, Amazon CodeGuru Reviewer se met à analyser le code et à émettre des recommandations d'amélioration du code directement dans la demande d'extraction ou le référentiel de code.

język angielski Francuski
setup configuration
amazon amazon
analyzing analyser
code code
recommendations recommandations
directly directement
request demande
repository référentiel
codeguru codeguru
reviewer reviewer
or ou
a une
and à
within de

EN Obtain detailed reports of your page speed performance using Google Page Speed and YSlow. GTMetrix rates your page and offers actionable recommendations for improvement.

FR Obtenez des rapports détaillés sur vos performances en matière de vitesse des pages en utilisant Google Page Speed et YSlow. GTMetrix évalue votre page et vous propose des recommandations d'amélioration pouvant être mises en œuvre.

język angielski Francuski
reports rapports
google google
recommendations recommandations
offers propose
speed vitesse
performance performances
and matière
detailed détaillé
page page
of de
obtain vous
for mises

EN Generating improvement ideas and actively participate in the planning and execution of projects in collaboration with the continuous improvement committee.

FR Générer des idées d'amélioration et participer activement à la planification et à la réalisation des projets en collaboration avec le comité d'amélioration continue.

język angielski Francuski
generating générer
actively activement
participate participer
collaboration collaboration
committee comité
planning planification
ideas idées
in en
projects projets
execution réalisation
and à
with avec

EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).

FR Aperçu plus approfondi sur les 4 thèmes, détaillant vos forces (ce que vous faites déjà bien) et vos points d'amélioration avec un ordre de priorité.

język angielski Francuski
insights aperçu
themes thèmes
strengths forces
well bien
areas points
priorities priorité
the déjà
and et

EN Aid continuous improvement: businesses aim to achieve continuous improvement, but this is not always possible, for a variety of reasons

FR Harmoniser les objectifs métier : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins métier distincts

język angielski Francuski
achieve objectifs
for pour
a chaque

EN Continuous improvement and reviewTalkdesk security posture is based on a continuous improvement process that includes periodic review of security controls effectiveness.

FR Amélioration et examen continusLa posture de sécurité de Talkdesk repose sur un processus d?amélioration continue qui comprend un examen périodique de l?efficacité des contrôles de sécurité.

język angielski Francuski
posture posture
periodic périodique
review examen
effectiveness efficacité
controls contrôles
a un
includes comprend
is repose
improvement amélioration
security sécurité
process processus
of de
on sur
that qui
and et

EN A mobile board displays the targets for the indicators, the prioritized improvements and the number of improvement activities already being carried out (improvement ideas meter)

FR Un tableau mobile permet d’afficher les cibles en lien avec les indicateurs, les pistes d’amélioration priorisées, ainsi que le nombre d’activités d’amélioration déjà réalisées (compteur d’idées d’amélioration)

język angielski Francuski
mobile mobile
targets cibles
indicators indicateurs
meter compteur
carried out réalisées
a un
the le
already déjà
board tableau
out en
number les
of nombre

EN Aid continuous improvement: businesses aim to achieve continuous improvement, but this is not always possible, for a variety of reasons

FR Harmoniser les objectifs : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins distincts

język angielski Francuski
achieve objectifs
for pour
a chaque

EN Aid continuous improvement: businesses aim to achieve continuous improvement, but this is not always possible, for a variety of reasons

FR Harmoniser les objectifs : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins distincts

język angielski Francuski
achieve objectifs
for pour
a chaque

EN Aid continuous improvement: businesses aim to achieve continuous improvement, but this is not always possible, for a variety of reasons

FR Harmoniser les objectifs : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins distincts

język angielski Francuski
achieve objectifs
for pour
a chaque

EN Aid continuous improvement: businesses aim to achieve continuous improvement, but this is not always possible, for a variety of reasons

FR Harmoniser les objectifs : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins distincts

język angielski Francuski
achieve objectifs
for pour
a chaque

EN Aid continuous improvement: businesses aim to achieve continuous improvement, but this is not always possible, for a variety of reasons

FR Harmoniser les objectifs : chaque fournisseur propose différentes fonctionnalités pour des besoins distincts

język angielski Francuski
achieve objectifs
for pour
a chaque

EN A mobile board displays the targets for the indicators, the prioritized improvements and the number of improvement activities already being carried out (improvement ideas meter)

FR Un tableau mobile permet d’afficher les cibles en lien avec les indicateurs, les pistes d’amélioration priorisées, ainsi que le nombre d’activités d’amélioration déjà réalisées (compteur d’idées d’amélioration)

język angielski Francuski
mobile mobile
targets cibles
indicators indicateurs
meter compteur
carried out réalisées
a un
the le
already déjà
board tableau
out en
number les
of nombre

EN Whether the improvement is reactive, progressive, organizational or creative, Autajon will choose the type of improvement that will be the most effective for the benefit of its customers.

FR Que l’amélioration soit réactive, progressive, organisationnelle ou créative, Autajon choisira celle qui sera la plus efficace au bénéfice de ses clients.

język angielski Francuski
progressive progressive
organizational organisationnelle
creative créative
benefit bénéfice
customers clients
or ou
of de
effective efficace
the la
will sera
that qui

EN Details and insights into the four themes: Strengths (what you’re doing well) and Improvement Areas (which priorities require improvement).

FR Aperçu plus approfondi sur les 4 thèmes, détaillant vos forces (ce que vous faites déjà bien) et vos points d'amélioration avec un ordre de priorité.

język angielski Francuski
insights aperçu
themes thèmes
strengths forces
well bien
areas points
priorities priorité
the déjà
and et

EN Generating improvement ideas and actively participate in the planning and execution of projects in collaboration with the continuous improvement committee.

FR Générer des idées d'amélioration et participer activement à la planification et à la réalisation des projets en collaboration avec le comité d'amélioration continue.

język angielski Francuski
generating générer
actively activement
participate participer
collaboration collaboration
committee comité
planning planification
ideas idées
in en
projects projets
execution réalisation
and à
with avec

EN personalized search, content, and recommendations

FR la personnalisation des résultats de recherche, du contenu et des recommandations

język angielski Francuski
search recherche
content contenu
recommendations recommandations
and et

EN personalize content, search, recommendations, and offers

FR en personnalisant le contenu, la recherche, les recommandations et les offres

język angielski Francuski
search recherche
recommendations recommandations
offers offres
content contenu
and et

EN Without these technologies, things like personalized recommendations, your account preferences, or localisation may not work correctly. Find out more in our Cookies & Similar Technologies Policy.

FR Sans ces technologies, les recommandations personnalisées, vos préférences de compte ou la localisation du site ne peuvent pas fonctionner correctement. Pour en savoir plus, consultez notre Règlement concernant les cookies et technologies similaires.

język angielski Francuski
technologies technologies
preferences préférences
correctly correctement
cookies cookies
recommendations recommandations
or ou
may peuvent
more plus
localisation localisation
account compte
in en
your vos
work du
find et
similar similaires
find out savoir
our notre
personalized personnalisées

EN Get recommendations to improve your content to increase search rankings

FR Obtenez des recommandations pour améliorer votre contenu afin d'augmenter votre classement dans les moteurs de recherche

język angielski Francuski
recommendations recommandations
content contenu
search recherche
rankings classement
get obtenez
your votre
improve améliorer
to pour

EN personalised search, content, and recommendations

FR la personnalisation des résultats de recherche, du contenu et des recommandations

język angielski Francuski
search recherche
content contenu
recommendations recommandations
and et

EN personalise content, search, recommendations, and offers

FR en personnalisant le contenu, la recherche, les recommandations et les offres

język angielski Francuski
content contenu
search recherche
recommendations recommandations
offers offres
and et

Pokazuję 50 z 50 tłumaczeń